Sync Translations from Crowdin (#2932)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

locales/ru-RU.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-27 06:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-27 08:46\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "<0>Наконец-то</0><1>Бесплатный конструктор
 #: src/routes/_home/-sections/faq.tsx
 msgctxt "Home page FAQ section heading with each word visually separated into individual spans"
 msgid "<0>Frequently</0><1>Asked</1><2>Questions</2>"
-msgstr "<0>Часто</0><1>Часто задаваемые</1><2>Вопросы</2>"
+msgstr "<0>Часто</0><1>Задаваемые</1><2>Вопросы</2>"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/information.tsx
 msgid "<0>Thank you for using Reactive Resume! This app is a labor of love, created mostly in my spare time, with wonderful support from open-source contributors around the world.</0><1>If Reactive Resume has been helpful to you, and you'd like to help keep it free and open for everyone, please consider making a donation. Every little bit is appreciated!</1>"
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "Тип раздела"
 #. placeholder {1}: job.employer_name
 #: src/routes/dashboard/job-search/-components/tailor-dialog.tsx
 msgid "Select a resume to tailor for \"{0}\" at {1}. A copy will be created."
-msgstr "Выберите резюме для \"{0}\" по адресу {1}. Будет создана копия."
+msgstr "Выберите резюме для \"{0}\" на сайте {1}. Будет создана копия."
 
 #: src/routes/dashboard/job-search/-components/search-filters.tsx
 msgid "Select country"