fix: show non-expiring API keys (#3324)

apps/web/locales/pl-PL.po

@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-04 23:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Polish\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: @lingui/cli\n"
-"Language: pl\n"
-"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "X-Crowdin-Project: reactive-resume\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 503410\n"
@@ -73,10 +73,30 @@ msgstr "{0} pominięty (brak firmy/roli)"
 msgid "{column, plural, one {# Column} other {# Columns}}"
 msgstr "{column, plural, one {# kolumna} few {# kolumny} many {# kolumn} other {# kolumny}}"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "{count, plural, one {# error} other {# errors}}"
+msgstr "{count, plural, one {# błąd} other {# błędów}}"
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "{count, plural, one {# note} other {# notes}}"
+msgstr "{count, plural, one {# notatka} other {# notatek}}"
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "{count, plural, one {# warning} other {# warnings}}"
+msgstr "{count, plural, one {# ostrzeżenie} other {# ostrzeżeń}}"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/statistics.tsx
 msgid "{label} over the last 30 days"
 msgstr "{label} w ciągu ostatnich 30 dni"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "{passedRules} of {totalRules} checks passed"
+msgstr "Zaliczone kontrole: {passedRules} z {totalRules}"
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "{sectionTitle} · Item {itemNumber}"
+msgstr "{sectionTitle} · Element {itemNumber}"
+
 #: src/routes/_home/-sections/hero.tsx
 msgid "<0>Finally,</0><1>A free and open-source resume builder</1>"
 msgstr "<0>W końcu</0><1>Darmowy kreator CV typu open-source</1>"
@@ -254,10 +274,22 @@ msgstr "Dodaj nowe doświadczenie wolontariackie"
 msgid "Add a note…"
 msgstr "Dodaj notatkę…"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Add a period such as \"Jan 2020 - Present\" so it lands on your timeline."
+msgstr "Dodaj okres, na przykład „sty 2020 – obecnie”, aby pojawił się na osi czasu."
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Add a tag and press Enter…"
 msgstr "Dodaj tag i naciśnij Enter…"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Add an entry, or use projects and volunteer work to show equivalent history."
+msgstr "Dodaj wpis albo użyj projektów i wolontariatu, aby pokazać równoważne doświadczenie."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Add an item to it, or hide it."
+msgstr "Dodaj element albo go ukryj."
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Add and test a provider before starting an agent thread."
 msgstr "Dodaj i przetestuj dostawcę przed uruchomieniem wątku agenta."
@@ -268,6 +300,10 @@ msgstr "Dodaj i przetestuj dostawcę przed uruchomieniem wątku agenta."
 msgid "Add application"
 msgstr "Dodaj aplikację"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Add at least a city and country so roles can be matched to your region."
+msgstr "Dodaj co najmniej miasto i kraj, aby dopasować oferty do Twojego regionu."
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Add contact"
 msgstr "Dodaj kontakt"
@@ -305,6 +341,10 @@ msgstr "Dodaj tag"
 msgid "Add to pipeline"
 msgstr "Dodaj do potoku"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Add your full name under Basics."
+msgstr "Dodaj imię i nazwisko w sekcji Podstawowe."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Adjust the resume for a remote-first role that values async communication and ownership."
 msgstr "Dostosuj CV do stanowiska, w którym priorytetem jest praca zdalna, a która wymaga asynchronicznej komunikacji i poczucia odpowiedzialności."
@@ -572,6 +612,10 @@ msgstr "Proporcje obrazu"
 msgid "Atlas Cloud supports Reactive Resume as a project sponsor. If your company would like to sponsor the project, email <0>{sponsorshipEmail}</0>."
 msgstr "Atlas Cloud wspiera Reactive Resume jako sponsor projektu. Jeśli Twoja firma chciałaby sponsorować projekt, wyślij wiadomość e-mail na adres <0>{sponsorshipEmail}</0> ."
 
+#: src/libs/resume/section.tsx
+msgid "ATS Check"
+msgstr "Kontrola ATS"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Attach a cover letter (PDF)"
@@ -879,6 +923,10 @@ msgstr "Przystać do siebie"
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolumny"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Columns commonly scramble the order text is read in. Set it to a single column."
+msgstr "Kolumny często zaburzają kolejność odczytu tekstu. Ustaw układ jednokolumnowy."
+
 #. Accessible label for command list region inside command palette
 #. Accessible label for the command palette dialog
 #: src/features/command-palette/index.tsx
@@ -1024,6 +1072,10 @@ msgstr "Skopiuj ten tajny klucz i użyj go w swoich aplikacjach, aby uzyskać do
 msgid "Copy URL"
 msgstr "Kopiuj URL"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
+msgstr "Popraw rok albo użyj „obecnie” w przypadku trwającej pracy."
+
 #. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
 #. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
@@ -1408,6 +1460,10 @@ msgstr "Usuwanie klucza API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Usuwanie CV..."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
+msgstr "Opisz, co robiłeś, aby wpis zawierał słowa kluczowe pomocne przy dopasowaniu."
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -1706,9 +1762,14 @@ msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account wi
 msgstr "Wprowadź hasło, aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Twoje konto będzie mniej bezpieczne bez włączonego 2FA."
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "Every check passed. Nothing here should stop a parser from reading your resume."
+msgstr "Wszystkie kontrole zakończone pomyślnie. Nic tutaj nie powinno uniemożliwić parserowi odczytania CV."
+
 #: src/routes/_home/-sections/donate.tsx
 msgid "Every contribution, big or small, makes a huge difference to the project.<0/>Thank you for your support!"
 msgstr "Każdy wkład, mały czy duży, ma ogromne znaczenie dla projektu.<0/>Dziękujemy za wsparcie!"
@@ -1735,7 +1796,7 @@ msgstr "Doświadczenie"
 msgid "Expires in"
 msgstr "Wygasa za"
 
-#. placeholder {0}: key.expiresAt?.toLocaleDateString()
+#. placeholder {0}: key.expiresAt.toLocaleDateString()
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
 msgid "Expires on {0}"
 msgstr "Wygasa dnia {0}"
@@ -2372,6 +2433,10 @@ msgstr "Dołącz nagłówek CV"
 msgid "Increase indent"
 msgstr "Zwiększ wcięcie"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Increase them so content stays inside the reliably read area."
+msgstr "Zwiększ je, aby treść pozostała w obszarze niezawodnie odczytywanym."
+
 #: src/routes/agent/-components/resume-pane.tsx
 msgid "Increase zoom"
 msgstr "Zwiększ powiększenie"
@@ -2582,6 +2647,7 @@ msgstr "Układ"
 msgid "Learn More"
 msgstr "Zobacz więcej"
 
+#: src/dialogs/resume/import.tsx
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "Leave"
 msgstr "Opuść"
@@ -2590,6 +2656,10 @@ msgstr "Opuść"
 msgid "Leave empty to reset the title to the original."
 msgstr "Pozostaw puste, aby przywrócić oryginalny tytuł."
 
+#: src/dialogs/resume/import.tsx
+msgid "Leave to set up an AI provider?"
+msgstr "Opuścić stronę i skonfigurować dostawcę AI?"
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Left Align"
 msgstr "Wyrównaj do lewej"
@@ -2804,6 +2874,14 @@ msgstr "Mistral AI"
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Most systems file candidates by email. Add one under Basics."
+msgstr "Większość systemów wyszukuje kandydatów po adresie e-mail. Dodaj go w sekcji Podstawowe."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Move it into the main column and keep the sidebar for short lists."
+msgstr "Przenieś to do głównej kolumny, a pasek boczny zostaw na krótkie listy."
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/layout/pages.tsx
 msgid "Move section to another column or page"
 msgstr "Przenieś sekcję do innej kolumny lub strony"
@@ -2855,6 +2933,10 @@ msgstr "Nepalski"
 msgid "Network"
 msgstr "Sieć"
 
+#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
+msgid "Never expires"
+msgstr "Nigdy nie wygasa"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -2967,6 +3049,10 @@ msgstr "Nie połączony"
 msgid "Not sure what to write?"
 msgstr "Nie wiesz co napisać?"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "Note"
+msgstr "Notatka"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 #: src/libs/resume/section.tsx
 msgid "Notes"
@@ -3235,6 +3321,10 @@ msgstr "Przepływ rurociągu"
 msgid "Pipeline health across all applications"
 msgstr "Stan rurociągu we wszystkich aplikacjach"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Place it on a page from the Layout panel, or hide it if you meant to park it."
+msgstr "Umieść to na stronie w panelu Układ albo ukryj, jeśli chcesz to odłożyć."
+
 #: src/features/resume/export/download-dialog.tsx
 msgid "Plain text, ideal for AI tools and quick edits."
 msgstr "Tekst Plain, idealny do narzędzi AI i szybkich edycji."
@@ -3289,6 +3379,10 @@ msgstr "Portugalski (Portugalia)"
 msgid "Position"
 msgstr "Stanowisko"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Prefer a conventional heading such as \"Work Experience\" or \"Education\"."
+msgstr "Wybierz standardowy nagłówek, na przykład „Doświadczenie zawodowe” lub „Wykształcenie”."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/preferences/index.tsx
 #: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
@@ -4089,6 +4183,14 @@ msgstr "Słoweński"
 msgid "Slug"
 msgstr "Krótka nazwa"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Some application systems require one before you can submit."
+msgstr "Niektóre systemy rekrutacyjne wymagają go przed wysłaniem zgłoszenia."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
+msgstr "Niektóre parsery nieprawidłowo obsługują obrazy, a w niektórych regionach odradza się dodawanie zdjęć."
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Coś poszło nie tak"
@@ -4202,6 +4304,7 @@ msgstr "Rozpocznij wątek"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statystyki"
 
+#: src/dialogs/resume/import.tsx
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "Stay"
 msgstr "Zostań"
@@ -4255,6 +4358,10 @@ msgstr "Wesprzyj Reactive Resume"
 msgid "Support the app by doing what you can!"
 msgstr "Wesprzyj aplikację, robiąc to, co możesz!"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Swap the start and end dates."
+msgstr "Zamień daty rozpoczęcia i zakończenia."
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Swedish"
 msgstr "Szwedzki"
@@ -4426,6 +4533,14 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas generowania pliku PDF. Spróbuj ponownie."
 msgid "There was a problem while preparing your resume for printing, please try again."
 msgstr "Wystąpił problem podczas przygotowywania CV do druku. Spróbuj ponownie."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "These checks run as you type and never leave your browser. They ask whether a machine can read your resume, not whether it reads well."
+msgstr "Te kontrole działają podczas pisania i nigdy nie opuszczają przeglądarki. Sprawdzają, czy maszyna może odczytać Twoje CV, a nie czy odczytuje je dobrze."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "These dates will not be read correctly."
+msgstr "Te daty nie zostaną poprawnie odczytane."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Thinking"
 msgstr "Myślący"
@@ -4455,6 +4570,18 @@ msgstr "Nie udało się otworzyć wątku agenta."
 msgid "This assistant could not be opened."
 msgstr "Nie udało się otworzyć tego asystenta."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This date will not be read correctly."
+msgstr "Ta data nie zostanie poprawnie odczytana."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This email address will not be recognized."
+msgstr "Ten adres e-mail nie zostanie rozpoznany."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This entry has no dates."
+msgstr "Ten wpis nie zawiera dat."
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "This entry will be permanently deleted. This can't be undone."
 msgstr "Ten wpis zostanie trwale usunięty. Tej czynności nie można cofnąć."
@@ -4463,14 +4590,30 @@ msgstr "Ten wpis zostanie trwale usunięty. Tej czynności nie można cofnąć."
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "Ta funkcja wymaga podłączonego dostawcy sztucznej inteligencji. Skonfiguruj go w ustawieniach."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This heading is not one parsers look for."
+msgstr "Tego nagłówka nie szukają parsery."
+
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "To przyjazna dla adresu URL nazwa Twojego CV."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This link is missing its protocol."
+msgstr "W tym łączu brakuje protokołu."
+
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
 msgid "This may take a few minutes, depending on the response of the AI provider. Please do not close the window or refresh the page."
 msgstr "To może potrwać kilka minut, w zależności od czasu odpowiedzi dostawcy AI. Nie zamykaj okna ani nie odświeżaj strony."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This period ends before it starts."
+msgstr "Ten okres kończy się przed rozpoczęciem."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This period starts in the future."
+msgstr "Ten okres rozpoczyna się w przyszłości."
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
 msgid "This resume is locked"
 msgstr "To CV jest zablokowane"
@@ -4487,10 +4630,30 @@ msgstr "To CV zostało zaktualizowane przez agenta AI."
 msgid "This resume's sharing settings changed elsewhere."
 msgstr "Ustawienia udostępniania tego CV zostały zmienione w innym miejscu."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This role has no description."
+msgstr "Ta rola nie ma opisu."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This section has content but never appears."
+msgstr "Ta sekcja zawiera treść, ale nigdy się nie pojawia."
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/notes.tsx
 msgid "This section is reserved for your personal notes specific to this resume. The content here remains private and is not shared with anyone else."
 msgstr "Ta sekcja jest zarezerwowana na Twoje osobiste notatki dotyczące tego CV. Treść tutaj pozostaje prywatna i nie jest udostępniana nikomu innemu."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This section is split across columns."
+msgstr "Ta sekcja jest podzielona między kolumny."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This section renders as an empty heading."
+msgstr "Ta sekcja jest wyświetlana jako pusty nagłówek."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "This section sits in the sidebar."
+msgstr "Ta sekcja znajduje się na pasku bocznym."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Ten krok jest opcjonalny, ale zalecany."
@@ -4884,6 +5047,26 @@ msgstr "URL"
 msgid "Use"
 msgstr "Używać"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Use a line height of at least 1.15 so lines are not merged together."
+msgstr "Użyj interlinii wynoszącej co najmniej 1,15, aby wiersze się nie zlewały."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Use a plain address such as name@example.com, with no surrounding text."
+msgstr "Użyj samego adresu, na przykład name@example.com, bez dodatkowego tekstu."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Use a recognized form such as \"Jan 2020 - Mar 2022\" or \"2020 - 2022\"."
+msgstr "Użyj rozpoznawalnego formatu, na przykład „sty 2020 – mar 2022” lub „2020 – 2022”."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Use a recognized form such as \"March 2022\" or \"2022\"."
+msgstr "Użyj rozpoznawalnego formatu, na przykład „marzec 2022” lub „2022”."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Use a size of at least 9pt so re-rendered copies stay accurate."
+msgstr "Użyj rozmiaru co najmniej 9 pkt, aby ponownie renderowane kopie zachowały dokładność."
+
 #: src/components/input/color-picker.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Use color {color}"
@@ -4972,6 +5155,10 @@ msgstr "Wolontariat"
 msgid "vs previous 30 days"
 msgstr "w porównaniu z poprzednimi 30 dniami"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
+msgid "Warning"
+msgstr "Ostrzeżenie"
+
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
 msgid "We couldn't detect the format automatically — please choose it above."
 msgstr "Nie udało się wykryć formatu automatycznie — wybierz go powyżej."
@@ -5034,6 +5221,10 @@ msgstr "Praca…"
 msgid "Worth a shot"
 msgstr "Warto spróbować"
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Write the full address, including https://."
+msgstr "Wpisz pełny adres, w tym https://."
+
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "X (Twitter)"
 msgstr "X (Twitter)"
@@ -5066,6 +5257,10 @@ msgstr "Możesz udostępnić swoje CV za pomocą unikalnego publicznego adresu U
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Masz niezapisane zmiany, które zostaną utracone."
 
+#: src/dialogs/resume/import.tsx
+msgid "You'll be taken to the Integrations page. The file you selected won't be imported."
+msgstr "Nastąpi przekierowanie na stronę Integracje. Wybrany plik nie zostanie zaimportowany."
+
 #: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "You've got mail!"
@@ -5079,6 +5274,10 @@ msgstr "Twoje konto zostało pomyślnie usunięte."
 msgid "Your API key has been copied to the clipboard."
 msgstr "Twój klucz API został skopiowany do schowka."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your body text is very small."
+msgstr "Tekst główny jest bardzo mały."
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/preview-page.tsx
 msgid "Your changes are saved automatically."
 msgstr "Twoje zmiany są zapisywane automatycznie."
@@ -5103,6 +5302,14 @@ msgstr "Nie udało się zapisać ostatnich zmian."
 msgid "Your legacy styles remain active until you explicitly activate this Semantic CSS draft."
 msgstr "Twoje starsze style pozostaną aktywne, dopóki wyraźnie nie aktywujesz tego projektu semantycznego CSS."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your lines are packed very tightly."
+msgstr "Wiersze są bardzo ciasno ułożone."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your page margins are very narrow."
+msgstr "Marginesy strony są bardzo wąskie."
+
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Your password has been reset successfully. You can now sign in with your new password."
 msgstr "Twoje hasło zostało pomyślnie zresetowane. Możesz teraz zalogować się przy użyciu nowego hasła."
@@ -5140,6 +5347,30 @@ msgstr "Twoje CV zostało przywrócone do wybranej wersji."
 msgid "Your resume has been updated successfully."
 msgstr "Twoje CV zostało pomyślnie zaktualizowane."
 
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your resume has no email address."
+msgstr "Twoje CV nie zawiera adresu e-mail."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your resume has no location."
+msgstr "Twoje CV nie zawiera lokalizacji."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your resume has no name."
+msgstr "Twoje CV nie zawiera imienia i nazwiska."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your resume has no phone number."
+msgstr "Twoje CV nie zawiera numeru telefonu."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your resume includes a photo."
+msgstr "Twoje CV zawiera zdjęcie."
+
+#: src/libs/resume/ats.ts
+msgid "Your resume shows no work experience."
+msgstr "Twoje CV nie zawiera doświadczenia zawodowego."
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Your resume's public link is currently protected by a password. Share the password only with people you trust."
 msgstr "Publiczny link do Twojego CV jest obecnie chroniony hasłem. Udostępniaj hasło tylko osobom, którym ufasz."
@@ -5168,4 +5399,3 @@ msgstr "Pomniejsz"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-