Sync Translations from Crowdin (#3231)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/af-ZA.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: af\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Werksoekpyplyn"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Werksgeleenthede"
+msgstr "Werkgeleenthede"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Laai tans KI-verskaffers. Probeer asseblief weer oor 'n oomblik."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Aansoeke laai…"
+msgstr "Laai toepassings…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Netwerk"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nuwe aansoek"
+msgstr "Nuwe Toepassing"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Nuwe draad"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Nuwe draad"
+msgstr "Nuwe Draad"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zoem uit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoeloe"
+

apps/web/locales/am-ET.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: am\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "ጃፓንኛ"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "ስራ"
+msgstr "ሥራ"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "የAI አቅራቢዎችን በመጫን ላይ። እባክዎ ከአ
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "ማመልከቻዎች በመጫን ላይ…"
+msgstr "መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "ኔትዎርክ"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "አዲስ ማመልከቻ"
+msgstr "አዲስ መተግበሪያ"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "አዲስ ክር"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "አዲስ ውይይት"
+msgstr "አዲስ ክር"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "አጉር"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ዙሉ"
+

apps/web/locales/ar-SA.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "جارٍ تحميل مزودي خدمات الذكاء الاصطناع
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "جارٍ تحميل طلبات التقديم…"
+msgstr "جارٍ تحميل التطبيقات…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "الشبكة"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "طلب تقديم جديد"
+msgstr "طلب جديد"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "تصغير"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
+

apps/web/locales/az-AZ.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: az\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Süni intellekt provayderləri yüklənir. Zəhmət olmasa, bir az sonra
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Müraciətlər yüklənir…"
+msgstr "Tətbiqlər yüklənir…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Şəbəkə"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Yeni müraciət"
+msgstr "Yeni Tətbiq"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Yeni mövzu"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Yeni mövzu"
+msgstr "Yeni Mövzu"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Uzaqlaşdır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/bg-BG.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Поток за търсене на работа"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Работни позиции"
+msgstr "Работа"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Зареждане на доставчици на ИИ. Моля, опи
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Зареждане на кандидатури…"
+msgstr "Зареждане на приложения…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Мрежа"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Нова кандидатура"
+msgstr "Ново приложение"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Нова тема"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Нова нишка"
+msgstr "Нова тема"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Намаляване"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулуски"
+

apps/web/locales/bn-BD.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "চাকরি খোঁজার পাইপলাইন"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "চাকরিসমূহ"
+msgstr "চাকরি"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "এআই প্রোভাইডার লোড করা হচ্
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "আবেদন লোড হচ্ছে…"
+msgstr "অ্যাপ্লিকেশন লোড হচ্ছে…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "জুম আউট"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "জুলু"
+

apps/web/locales/ca-ES.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Procés de cerca de feina"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Feines"
+msgstr "Treballs"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "S'estan carregant els proveïdors d'IA. Si us plau, torneu-ho a provar d
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "S'estan carregant les candidatures…"
+msgstr "S'estan carregant les aplicacions…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Xarxa"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nova candidatura"
+msgstr "Nova aplicació"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Nou fil"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Fil nou"
+msgstr "Nou fil"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Allunya"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
+

apps/web/locales/cs-CZ.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Načítání poskytovatelů umělé inteligence. Zkuste to prosím znovu
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Načítají se žádosti…"
+msgstr "Načítání aplikací…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Síť"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nová žádost"
+msgstr "Nová aplikace"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Oddálit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/da-DK.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Jobsøgningspipeline"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Jobs"
+msgstr "Job"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Indlæser AI-udbydere. Prøv igen om et øjeblik."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Indlæser ansøgninger…"
+msgstr "Indlæser applikationer…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Netværk"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Ny ansøgning"
+msgstr "Ny applikation"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zoom ud"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/de-DE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japanisch"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Job"
+msgstr "Arbeit"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "KI-Anbieter werden geladen. Bitte versuchen Sie es in einem Moment erneu
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Bewerbungen werden geladen…"
+msgstr "Anwendungen werden geladen…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Netzwerk"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Neue Bewerbung"
+msgstr "Neue Anwendung"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Herauszoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/el-GR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Ιαπωνικά"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Θέση εργασίας"
+msgstr "Δουλειά"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Φόρτωση παρόχων τεχνητής νοημοσύνης. Δ
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Φόρτωση αιτήσεων…"
+msgstr "Φόρτωση εφαρμογών…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Δίκτυο"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Νέα αίτηση"
+msgstr "Νέα εφαρμογή"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Σμίκρυνση"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Ζουλού"
+

apps/web/locales/en-GB.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English, United Kingdom\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zoom out"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/es-ES.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Alejar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
+

apps/web/locales/fa-IR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "فرایند جستجوی شغل"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "شغل‌ها"
+msgstr "مشاغل"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "در حال بارگذاری ارائه دهندگان هوش مصنوع
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "در حال بارگذاری درخواست‌ها…"
+msgstr "بارگیری برنامه‌ها…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "شبکه"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "درخواست جدید"
+msgstr "برنامه جدید"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "تاپیک جدید"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "گفت‌وگوی جدید"
+msgstr "موضوع جدید"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "کوچک‌نمایی"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "زولو"
+

apps/web/locales/fi-FI.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "japani"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Työpaikka"
+msgstr "Job"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Ladataan tekoälypalveluntarjoajia. Yritä uudelleen hetken kuluttua."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Ladataan hakemuksia…"
+msgstr "Sovellusten lataaminen…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Loitonna"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/fr-FR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Nouveau sujet"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Nouveau fil"
+msgstr "Nouveau sujet"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zoom arrière"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
+

apps/web/locales/he-IL.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "יפנית"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "משרה"
+msgstr "מִשׂרָה"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "טוען ספקי בינה מלאכותית. אנא נסה שוב בעו
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "טוען מועמדויות…"
+msgstr "טוען אפליקציות…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "רשת"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "מועמדות חדשה"
+msgstr "יישום חדש"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "התרחקות"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "זולו"
+

apps/web/locales/hi-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hi\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "जापानी"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "नौकरी"
+msgstr "काम"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "एआई प्रदाताओं को लोड किया ज
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "आवेदन लोड हो रहे हैं…"
+msgstr "एप्लिकेशन लोड हो रहे हैं…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "नेटवर्क"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "नया आवेदन"
+msgstr "नए आवेदन"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "ज़ूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ज़ुलु"
+

apps/web/locales/hu-HU.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "japán"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Állás"
+msgstr "Munka"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "MI-szolgáltatók betöltése folyamatban. Kérjük, próbálja újra eg
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Jelentkezések betöltése…"
+msgstr "Alkalmazások betöltése…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Új téma"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Új szál"
+msgstr "Új téma"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Kicsinyítés"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/id-ID.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Sedang memuat penyedia AI. Silakan coba lagi sebentar lagi."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Memuat lamaran…"
+msgstr "Memuat aplikasi…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Jaringan"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Lamaran baru"
+msgstr "Aplikasi Baru"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Utas baru"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Utas baru"
+msgstr "Utas Baru"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Perkecil"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/it-IT.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Pipeline di ricerca lavoro"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Lavori"
+msgstr "Lavoro"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Caricamento dei provider di intelligenza artificiale. Riprova tra un att
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Caricamento candidature…"
+msgstr "Caricamento delle applicazioni…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Rete"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nuova candidatura"
+msgstr "Nuova applicazione"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Rimpicciolisci"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/ja-JP.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "日本語"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "求人"
+msgstr "仕事"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "求人応募パイプライン"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "求人"
+msgstr "求人情報"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AIプロバイダーを読み込んでいます。しばらくしてか
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "応募を読み込み中…"
+msgstr "アプリケーションを読み込んでいます…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "ネットワーク"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "新しい応募"
+msgstr "新規申請"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "ズームアウト"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ズールー語"
+

apps/web/locales/km-KH.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: km\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Khmer\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "កំពុងផ្ទុកអ្នកផ្តល់សេវា AI
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "កំពុងផ្ទុកពាក្យសុំ…"
+msgstr "កំពុងផ្ទុកកម្មវិធី…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "បណ្ដាញ"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "ពាក្យសុំថ្មី"
+msgstr "កម្មវិធីថ្មី"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "ខ្សែស្រឡាយថ្មី"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "ខ្សែសន្ទនាថ្មី"
+msgstr "ខ្សែស្រឡាយថ្មី"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "បង្រួម"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/kn-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: kn\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kannada\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲ
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
+msgstr "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "ನೆಟ್ವರ್ಕ್"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "ಹೊಸ ಅರ್ಜಿ"
+msgstr "ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ಜೂಲೂ"
+

apps/web/locales/ko-KR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "일본어"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "채용 공고"
+msgstr "직업"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "구직 파이프라인"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "채용 공고"
+msgstr "일자리"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI 제공업체를 불러오는 중입니다. 잠시 후 다시 시도
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "지원서를 불러오는 중…"
+msgstr "애플리케이션 로딩 중…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "네트워크"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "새 지원서"
+msgstr "새로운 신청서"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "축소"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "줄루어"
+

apps/web/locales/lt-LT.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Įkeliami dirbtinio intelekto teikėjai. Bandykite dar kartą po akimirk
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Įkeliamos paraiškos…"
+msgstr "Įkeliamos programos…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Nauja tema"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Nauja gija"
+msgstr "Nauja tema"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Tolinti"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulų"
+

apps/web/locales/lv-LV.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lv\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Darba meklēšanas process"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Darbi"
+msgstr "Darbs"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Notiek mākslīgā intelekta pakalpojumu sniedzēju ielāde. Lūdzu, mē
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Notiek pieteikumu ielāde…"
+msgstr "Lietotņu ielāde…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Jauna tēma"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Jauns pavediens"
+msgstr "Jauna tēma"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Tālināt"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/ml-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ml\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "ജാപ്പനീസ്"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "ജോലി"
+msgstr "ഇയ്യോബ്"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI ദാതാക്കളെ ലോഡ് ചെയ്യുന്ന
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "അപേക്ഷകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…"
+msgstr "ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "നെറ്റ്‌വർക്ക്"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "പുതിയ അപേക്ഷ"
+msgstr "പുതിയ ആപ്ലിക്കേഷൻ"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "സൂളു"
+

apps/web/locales/mr-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: mr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Marathi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "एआय प्रोव्हायडर्स लोड होत
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "अर्ज लोड होत आहेत…"
+msgstr "अनुप्रयोग लोड होत आहेत…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "नवीन धागा"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "नवीन थ्रेड"
+msgstr "नवीन धागा"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "बाहेर झूम करा"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "झुलू"
+

apps/web/locales/ms-MY.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ms\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malay\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Jepun"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Pekerjaan"
+msgstr "Ayub"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Memuatkan penyedia AI. Sila cuba lagi sebentar lagi."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Memuatkan permohonan…"
+msgstr "Memuatkan aplikasi…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Rangkaian"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Permohonan baharu"
+msgstr "Permohonan Baharu"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Benang baharu"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Utas baharu"
+msgstr "Benang Baharu"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zum keluar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/ne-NP.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ne\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Nepali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "जापानी"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "जागिर"
+msgstr "काम"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI प्रदायकहरू लोड गर्दै। कृप
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "आवेदनहरू लोड हुँदैछन्…"
+msgstr "अनुप्रयोगहरू लोड गर्दै…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "जूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "जुलु"
+

apps/web/locales/nl-NL.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japans"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Baan"
+msgstr "Functie"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI-providers worden geladen. Probeer het over een moment opnieuw."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Sollicitaties laden…"
+msgstr "Applicaties laden…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Netwerk"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nieuwe sollicitatie"
+msgstr "Nieuwe aanvraag"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Nieuw topic"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Nieuwe thread"
+msgstr "Nieuw topic"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Uitzoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/no-NO.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Laster inn AI-leverandører. Prøv igjen om et øyeblikk."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Laster søknader…"
+msgstr "Laster inn applikasjoner…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Nettverk"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Ny søknad"
+msgstr "Ny applikasjon"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zoom ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/or-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: or\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Odia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "ଚାକିରି ଖୋଜ ପାଇପଲାଇନ୍"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "ଚାକିରିଗୁଡ଼ିକ"
+msgstr "ଚାକିରି"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ ଲୋଡ୍ କରାଯ
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "ଆବେଦନଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"
+msgstr "ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "ନେଟୱର୍କ"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "ନୂତନ ଆବେଦନ"
+msgstr "ନୂତନ ଆପ୍ଲିକେସନ୍"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "ନୂଆ ଥ୍ରେଡ୍‌"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "ନୂତନ ଥ୍ରେଡ୍"
+msgstr "ନୂଆ ଥ୍ରେଡ୍"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ଜୁଲୁ"
+

apps/web/locales/pl-PL.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japoński"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Praca"
+msgstr "Stanowisko"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Proces szukania pracy"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Oferty pracy"
+msgstr "Praca"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Pomniejsz"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/pt-BR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japonês"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Vaga"
+msgstr "Trabalho"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Pipeline de busca de emprego"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Vagas"
+msgstr "Empregos"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Carregando provedores de IA. Tente novamente em instantes."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Carregando candidaturas…"
+msgstr "Carregando aplicativos…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Rede"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nova candidatura"
+msgstr "Novo aplicativo"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Diminuir zoom"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/pt-PT.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japonês"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Vaga"
+msgstr "Trabalho"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Fluxo de procura de emprego"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Vagas"
+msgstr "Empregos"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Carregando fornecedores de IA. Tente novamente dentro de instantes."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "A carregar candidaturas…"
+msgstr "A carregar aplicações…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Rede social"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nova candidatura"
+msgstr "Novo aplicativo"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Afastar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/ro-RO.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Fir nou"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Fir nou"
+msgstr "Subiect nou"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Micșorează"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/ru-RU.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Японский"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Вакансия"
+msgstr "Работа"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Воронка поиска работы"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Вакансии"
+msgstr "Работа"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Загрузка поставщиков ИИ. Пожалуйста, по
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Загрузка откликов…"
+msgstr "Загрузка приложений…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Сеть"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Новый отклик"
+msgstr "Новое приложение"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Уменьшить"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
+

apps/web/locales/sk-SK.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sk\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Načítavajú sa poskytovatelia umelej inteligencie. Skúste to znova o
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Načítavajú sa žiadosti…"
+msgstr "Načítavajú sa aplikácie…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Sieť"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nová žiadosť"
+msgstr "Nová aplikácia"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Oddialiť"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/sl-SI.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japonščina"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Zaposlitev"
+msgstr "Delo"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Nalaganje ponudnikov umetne inteligence. Poskusite znova čez trenutek."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Nalaganje prijav…"
+msgstr "Nalaganje aplikacij…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Omrežje"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Nova prijava"
+msgstr "Nova aplikacija"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Oddalji"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zuluščina"
+

apps/web/locales/sq-AL.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sq\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Albanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Japonisht"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Punë"
+msgstr "Job"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Duke ngarkuar ofruesit e inteligjencës artificiale. Ju lutemi provoni p
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Duke ngarkuar aplikimet…"
+msgstr "Duke ngarkuar aplikacionet…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Rrjeti"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Aplikim i ri"
+msgstr "Aplikacion i ri"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Fije e re"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Fill i ri"
+msgstr "Fije e re"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zvogëlo"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/sr-SP.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Учитавање добављача вештачке интелиге
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Учитавање пријава…"
+msgstr "Учитавање апликација…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Мрежа"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Нова пријава"
+msgstr "Нова апликација"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Умањи"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
+

apps/web/locales/sv-SE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Laddar AI-leverantörer. Försök igen om en stund."
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Läser in ansökningar…"
+msgstr "Laddar applikationer…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Nätverk"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Ny ansökan"
+msgstr "Ny applikation"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zooma ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/ta-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ta\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tamil\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "சிறிதாக்கு"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ஜூலு"
+

apps/web/locales/te-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: te\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Telugu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "AI ప్రొవైడర్లు లోడ్ అవుతున్
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "దరఖాస్తులు లోడ్ అవుతున్నాయి…"
+msgstr "అప్లికేషన్లు లోడ్ అవుతున్నాయి…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "జూమ్ అవుట్ చేయండి"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "జులు"
+

apps/web/locales/th-TH.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "กำลังโหลดผู้ให้บริการ AI โ
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "กำลังโหลดใบสมัคร…"
+msgstr "กำลังโหลดแอปพลิเคชัน…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "กระทู้ใหม่"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "เธรดใหม่"
+msgstr "กระทู้ใหม่"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "ซูมออก"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ซูลู"
+

apps/web/locales/tr-TR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Yapay zeka sağlayıcıları yükleniyor. Lütfen bir süre sonra tekrar
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Başvurular yükleniyor…"
+msgstr "Uygulamalar yükleniyor…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Sosyal Ağ"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Yeni başvuru"
+msgstr "Yeni Başvuru"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Yeni konu"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Thread"
-msgstr "Yeni konu"
+msgstr "Yeni Konu"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Uzaklaştır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/uk-UA.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Японська"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "Вакансія"
+msgstr "Робота"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Воронка пошуку роботи"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Вакансії"
+msgstr "Робота"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Завантаження постачальників ШІ. Будь л
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Завантаження заявок…"
+msgstr "Завантаження програм…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Зменшити"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
+

apps/web/locales/uz-UZ.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uz\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Uzbek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Ish qidirish jarayoni"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Ishlar"
+msgstr "Ish o'rinlari"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Sun'iy intellekt provayderlari yuklanmoqda. Iltimos, bir zumda qayta uri
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Arizalar yuklanmoqda…"
+msgstr "Ilovalar yuklanmoqda…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Tarmoq"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Yangi ariza"
+msgstr "Yangi ilova"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Kichraytirish"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/vi-VN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Quy trình tìm việc"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "Công việc"
+msgstr "Việc làm"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Đang tải các nhà cung cấp AI. Vui lòng thử lại sau một lá
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "Đang tải hồ sơ ứng tuyển…"
+msgstr "Đang tải ứng dụng…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Mạng"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "Hồ sơ ứng tuyển mới"
+msgstr "Ứng dụng mới"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Thu nhỏ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+

apps/web/locales/zh-CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "日语"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "职位"
+msgstr "工作"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "求职流程"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "职位"
+msgstr "工作机会"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "正在加载人工智能提供商。请稍后再试。"
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "正在加载申请…"
+msgstr "正在加载应用程序…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "缩小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖鲁语"
+

apps/web/locales/zh-TW.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-07 15:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "日文"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Job"
-msgstr "職缺"
+msgstr "工作"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job description"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "求職流程"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Jobs"
-msgstr "職缺"
+msgstr "工作機會"
 
 #. Example full name placeholder on profile settings form
 #. Example full name placeholder on registration form
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "正在加載人工智慧提供者。請稍後再試。"
 
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "Loading applications…"
-msgstr "正在載入應徵紀錄…"
+msgstr "正在載入應用程式…"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 #: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "網路"
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
-msgstr "新增應徵紀錄"
+msgstr "新申請"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "縮小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖魯語"
+