chore: update translations

apps/web/locales/bn-BD.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "আবেদন করা হয়েছে"
 msgid "Applied on"
 msgstr "প্রয়োগ করা হয়েছে"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "প্রয়োগকৃত নিয়মাবলী"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "সতর্কতাসহ প্রয়োগ করা হয়েছে"
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "ব্যাকআপ কোড কপি করুন"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "JSON কপি করুন"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "গোপন অনুলিপি"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "স্টাইলশিট কপি করুন"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "এখনো কোনো সংরক্ষিত সংস্করণ
 msgid "No source data yet."
 msgstr "এখনো কোনো উৎস ডেটা নেই।"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "এখনো কোনো স্টাইল নিয়ম ঠিক করা হয়নি।"
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "কোন পরীক্ষিত সরবরাহকারী নেই"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "রিসেট"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "স্টাইল রিসেট করুন"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "প্রয়োগকৃত স্টাইলশীটে রিসেট করুন"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "রোমানিয়ান"
 msgid "Rotation"
 msgstr "রোটেশন"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "নিয়ম"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "নিয়ম"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "আপনার প্রথম বিশ্লেষণ চালান একটি স্কোরকার্ড, শক্তি এবং অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত পরামর্শ পেতে।"
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "ডকার দিয়ে নিজে হোস্ট করুন"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "সিমান্টিক সিএসএস স্টাইলশিট"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "শব্দার্থিক শৈলী সক্রিয় থাকে"
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "বার্তা পাঠান"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "এই এন্ট্রি স্থায়ীভাবে মুছ
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "এই ফিচারটি ব্যবহারের জন্য একটি সংযুক্ত এআই প্রোভাইডার প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে সেটিংস থেকে একটি সেট আপ করুন।"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "এই ইনস্ট্যান্সটিতে বর্তমানে সিমান্টিক সিএসএস সম্পাদনার অনুমতি নেই।"
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "এটি আপনার জীবনবৃত্তান্তের জন্য একটি URL‑বান্ধব নাম।"