chore: update translations

apps/web/locales/hi-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hi\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "आवेदन किया"
 msgid "Applied on"
 msgstr "आवेदन की तारीख"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "लागू नियम"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "चेतावनी सहित लागू"
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "बैकअप कोड कॉपी करें"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "JSON कॉपी करें"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "गुप्त प्रतिलिपि"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "स्टाइलशीट कॉपी करें"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "अभी तक कोई सहेजे गए संस्करण
 msgid "No source data yet."
 msgstr "अभी कोई स्रोत डेटा नहीं।"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "अभी तक कोई शैली संबंधी नियम नहीं हैं।"
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "कोई परीक्षित प्रदाता नहीं"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "रीसेट"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "पासवर्ड रीसेट करें"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "शैली रीसेट करें"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "लागू स्टाइलशीट पर रीसेट करें"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "रोमानियाई"
 msgid "Rotation"
 msgstr "रोटेशन"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "नियम"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "नियम"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "अपना पहला विश्लेषण चलाएँ ताकि आपको एक स्कोरकार्ड, ताकतें और प्राथमिकता-आधारित सुझाव मिल सकें।"
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "डॉकर के साथ स्व‑मेज़बान"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "सिमेंटिक सीएसएस स्टाइलशीट"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "सिमेंटिक शैलियाँ सक्रिय रहती हैं"
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "मेसेज भेजें"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "यह प्रविष्टि स्थायी रूप से
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "इस फ़ीचर के लिए एक कनेक्टेड एआई प्रदाता की आवश्यकता है। कृपया सेटिंग्स में जाकर इसे सेट अप करें।"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "यह इंस्टेंस फिलहाल सिमेंटिक सीएसएस संपादन की अनुमति नहीं देता है।"
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "यह आपके रेज़्यूमे के लिए एक URL‑फ्रेंडली नाम है।"