chore: update translations

apps/web/locales/ko-KR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "지원함"
 msgid "Applied on"
 msgstr "지원일"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "적용된 규칙"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "경고와 함께 적용됨"
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "백업 코드 복사"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "JSON 복사"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "비밀을 복사하세요"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "스타일시트 복사"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "아직 저장된 버전이 없습니다."
 msgid "No source data yet."
 msgstr "아직 소스 데이터가 없습니다."
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "아직 스타일 규칙은 없습니다."
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "검증되지 않은 제공업체"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "초기화"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "비밀번호 재설정"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "스타일 재설정"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "적용된 스타일시트로 재설정"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "루마니아어"
 msgid "Rotation"
 msgstr "회전"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "규칙"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "규칙"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "첫 번째 분석을 실행하여 스코어카드, 강점, 우선순위가 지정된 제안을 확인하세요."
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "Docker로 자체 호스팅"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "시맨틱 CSS 스타일시트"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "의미 스타일은 계속 활성화되어 있습니다."
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "메시지 보내기"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "이 항목은 영구적으로 삭제됩니다. 되돌릴 수 없습니
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "이 기능을 사용하려면 연결된 AI 제공업체가 필요합니다. 설정에서 AI 제공업체를 설정해 주세요."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "이 인스턴스에서는 현재 시맨틱 CSS 편집을 지원하지 않습니다."
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "이것은 이력서에 사용할 URL 친화적인 이름입니다."