chore: update translations

apps/web/locales/nl-NL.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "Gesolliciteerd"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Toegepast op"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "Toegepaste regels"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "Toegepast met waarschuwingen"
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "Back-upcodes kopiëren"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "JSON kopiëren"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "Kopieer geheim"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "Stijlpagina kopiëren"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "Er zijn nog geen opgeslagen versies."
 msgid "No source data yet."
 msgstr "Nog geen brongegevens."
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "Er zijn nog geen stijlregels."
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "Geen geteste provider"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "Resetten"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Wachtwoord resetten"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "Stijl opnieuw instellen"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "Terugzetten naar toegepaste stijlblad"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "Roemeens"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Rotatie"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "regel"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "regels"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Voer uw eerste analyse uit om een scorekaart, sterke punten en geprioriteerde suggesties te krijgen."
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "Zelf hosten met Docker"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "Semantische CSS-stijlpagina"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "Semantische stijlen blijven actief."
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Bericht verzenden"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "Deze vermelding wordt permanent verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "Voor deze functie is een gekoppelde AI-provider vereist. Stel er een in via de instellingen."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "Deze instantie staat momenteel geen semantische CSS-bewerking toe."
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "Dit is een URL-vriendelijke naam voor uw cv."