chore: update translations

apps/web/locales/pt-BR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "Aplicado"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicado em"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "Regras Aplicadas"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "Aplicado com ressalvas."
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "Copiar códigos de backup"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "Copiar JSON"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "Copiar segredo"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "Copiar folha de estilo"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "Ainda não há versões salvas."
 msgid "No source data yet."
 msgstr "Ainda não há dados de origem."
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "Ainda não há regras de estilo."
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "Nenhum fornecedor testado"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "Redefinir"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Redefinir senha"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "Redefinir estilo"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "Redefinir para a folha de estilo aplicada"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "Romeno"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Rotação"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "regra"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "regras"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Faça sua primeira análise para obter um quadro de resultados, pontos fortes e sugestões priorizadas."
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "Auto-hospedagem com Docker"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "Folha de estilo CSS semântica"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "Os estilos semânticos permanecem ativos"
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensagem"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "Esta entrada será excluída permanentemente. Isso não pode ser desfeit
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "Este recurso requer um provedor de IA conectado. Configure um nas configurações."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "Esta instância não permite, no momento, a edição de CSS semântico."
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "Este é um nome amigável para URL do seu currículo."