chore: update translations

apps/web/locales/ru-RU.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "Отклик отправлен"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Применяется на"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "Применяемые правила"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "Применяется с предупреждениями."
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "Скопировать резервные коды"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "Скопировать JSON"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "Скопировать секрет"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "Скопировать таблицу стилей"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "Сохранённых версий пока нет."
 msgid "No source data yet."
 msgstr "Исходных данных пока нет."
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "Пока нет никаких правил стиля."
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "Нет проверенного поставщика"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "Сброс"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Сбросить пароль"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "Сбросить стиль"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "Сбросить до примененной таблицы стилей"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "Румынский"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Поворот"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "правило"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "правила"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Проведите свой первый анализ, чтобы получить оценочный лист, сильные стороны и приоритетные предложения."
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "Хостинг на Docker"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "Семантическая таблица стилей CSS"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "Семантические стили остаются активными."
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Отправить сообщение"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "Эта запись будет удалена навсегда. Это
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "Для работы этой функции требуется подключенный поставщик ИИ. Пожалуйста, настройте его в параметрах."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "В настоящее время данная версия не позволяет редактировать семантические CSS-стили."
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "Это удобное для URL название вашего резюме."