chore: update translations

apps/web/locales/ta-IN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ta\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-30 14:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tamil\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -494,10 +494,6 @@ msgstr "விண்ணப்பிக்கப்பட்டது"
 msgid "Applied on"
 msgstr "அன்று விண்ணப்பித்தது"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Applied Rules"
-msgstr "பயன்படுத்தப்பட்ட விதிகள்"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied with warnings"
 msgstr "எச்சரிக்கைகளுடன் கூடிய அறிவு"
@@ -1010,6 +1006,11 @@ msgstr "காப்பு குறியீடுகளை நகலெடு"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "JSON-ஐ நகலெடுக்கவும்"
 
+#. Accessible label for the button that copies the two-factor secret key
+#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
+msgid "Copy secret"
+msgstr "ரகசியத்தை நகலெடுக்கவும்"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "பாணித்தாளை நகலெடுக்கவும்"
@@ -2946,10 +2947,6 @@ msgstr "இன்னும் சேமிக்கப்பட்ட பதி
 msgid "No source data yet."
 msgstr "இதுவரை ஆதார தரவு இல்லை."
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "No style rules yet."
-msgstr "இன்னும் பாணி விதிகள் எதுவும் இல்லை."
-
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "No tested provider"
 msgstr "சோதிக்கப்பட்ட வழங்குநர் இல்லை"
@@ -3568,10 +3565,6 @@ msgstr "மீட்டமை"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கவும்"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "Reset Style"
-msgstr "பாணியை மீட்டமைக்கவும்"
-
 #: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
 msgid "Reset to applied stylesheet"
 msgstr "பயன்படுத்தப்பட்ட பாணித் தாளுக்கு மீட்டமைக்கவும்"
@@ -3687,14 +3680,6 @@ msgstr "ரோமேனியன்"
 msgid "Rotation"
 msgstr "சுழற்சி"
 
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rule"
-msgstr "விதி"
-
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/custom-styles.tsx
-msgid "rules"
-msgstr "விதிகள்"
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "மதிப்பெண் அட்டை, பலங்கள் மற்றும் முன்னுரிமைப்படுத்தப்பட்ட பரிந்துரைகளைப் பெற உங்கள் முதல் பகுப்பாய்வை இயக்கவும்."
@@ -3876,10 +3861,6 @@ msgstr "Docker-இன் உதவியுடன் தானே ஹோஸ்
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "செமாண்டிக் CSS ஸ்டைல்ஷீட்"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "Semantic styles remain active"
-msgstr "சொற்பொருள் பாணிகள் செயலில் உள்ளன"
-
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "செய்திகளை அனுப்பு"
@@ -4482,10 +4463,6 @@ msgstr "இந்த உள்ளீடு நிரந்தரமாக நீ
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "இந்த அம்சத்திற்கு இணைக்கப்பட்ட AI வழங்குநர் தேவைப்படுகிறது. அமைப்புகளில் ஒன்றை அமைக்கவும்."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
-msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
-msgstr "இந்த இன்ஸ்டன்ஸ் தற்போது செமாண்டிக் CSS திருத்தத்தை அனுமதிக்காது."
-
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "இது உங்கள் ரெஸ்யூமிக்கான URL-க்கு உகந்த பெயராகும்."