Some providers (notably Anthropic via proxies) wrap JSON output in
markdown code fences (```json ... ```), causing Output.object to
throw NoObjectGeneratedError / JSONParseError.
Replace Output.object with manual JSON boundary extraction that works
regardless of fencing. Also propagate the original AISDKError as cause
in throwAiProviderGatewayError for better diagnostics.
