Release v5.2.8 (#3375 )

Upgrades to Better Auth 1.7, expands Custom Styles coverage of item headers, and adds a human-approval step to the AI agent's resume edits. Breaking for self-hosters using a custom OAuth provider: the callback path changes from /api/auth/oauth2/callback/custom to /api/auth/callback/custom, and installs using OAUTH_DISCOVERY_URL need one additional UPDATE after upgrading. Both are documented in docs/self-hosting/sso.mdx. - Better Auth 1.7, with the account issuer migration and the jwks alg/crv columns the 1.7 jwt plugin requires - Agent edits gated behind an approval step, with crash-safe runs and context pruning - item-header now covers every section header row on every template; adds the item-header-row part - Fixes provider unlinking, auth error messages, and version conflicts on freshly created resumes - New /auth/error page, translated across all 53 target locales - DeepSeek Harness plugin moved into packages/dsh-plugin - Dependency bumps across the workspace
Sync Translations from Crowdin (#3365 )
2026-10-01 09:14:29 +10:00 · 2026-08-24 21:44:16 +02:00 · 2026-08-20 10:38:31 +02:00 · 2026-08-20 09:40:57 +02:00 · 2026-08-20 09:28:31 +02:00 · 2026-08-20 08:20:18 +02:00
205 changed files with 32948 additions and 4450 deletions
@@ -1,55 +0,0 @@
-# design-sync notes — @reactive-resume/ui
-
-Syncs to Claude Design project **Reactive Resume** (`3c0f6556-050a-41e5-9886-c3f1ea950517`).
-
-## Repo shape / build
-
- `@reactive-resume/ui` is **source-consumed** (pnpm workspace, no `dist`, exports point at `src/components/*.tsx`). Runs in the converter's **synth-entry mode** (no `--entry`).
- `buildCmd` = `node .design-sync/build-css.mjs`. That one script does three things, all required before every converter run:
-  1. Creates the workspace **self-symlink** `packages/ui/node_modules/@reactive-resume/ui -> ../../../ui` (pnpm doesn't self-install it; the converter resolves the DS as `node_modules/<pkg>` and esbuild needs it for `@reactive-resume/ui/components/*` self-imports).
-  2. Emits real **`.d.ts`** to `packages/ui/dist/types` via `tsc -p packages/ui/tsconfig.emit.json`. Without this, synth-entry mode gives weak `{[key]: unknown}` prop contracts; with it the converter's `findTypesRoot` picks up `dist/types` and every component gets real props (variant/size unions, inherited Base UI props).
-  3. Compiles Tailwind v4 `globals.css` → self-contained `packages/ui/.ds-compiled.css` (`cfg.cssEntry`): inlines the IBM Plex Sans latin variable woff2 as a data-URI and strips all other `@font-face` (extra scripts + the Phosphor icon web font, which previews don't use — components render Phosphor as inline React SVGs). This is why previews are fully styled with tokens + brand font and there are zero dangling font URLs.
- CSS entry scans `.design-sync/tw-entry.css` which `@import`s globals.css and adds `@source "./previews/*.tsx"` so utility classes used in authored previews are compiled. **Preview layout wrappers use inline styles** anyway (so subagents needn't recompile the shared CSS); only component-level utility classes need the recompile.
-
-## Card scope
-
- The package exports **202 symbols** (39 primary components + 163 compound sub-parts). User chose **~40 primary cards**: `cfg.componentSrcMap` nulls the 163 sub-parts. All 202 stay importable from `window.RRUI` (the bundle exports everything regardless of the card list), so previews compose sub-parts (`RRUI.DialogContent`, etc.) freely.
- Multi-primary files represented by one card: `combobox.tsx`→ComboboxRoot, `form.tsx`→FormItem, `resizable.tsx`→ResizableGroup, `toast.tsx`→Toaster.
-
-## Preview authoring conventions (calibrated on Button / Alert / Dialog)
-
- Import naturally: `import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button"` — converter rule 2 redirects any exported-component module to `window.RRUI`, and sub-parts resolve too.
- Icons: `@phosphor-icons/react` with the `*Icon` suffix (e.g. `PlusIcon`, `TrashIcon`, `WarningIcon`). Bundles into the preview.
- Base UI compose pattern: `render={<Button variant="outline" />}` on `*.Trigger` / `*.Close` etc.
- Layout wrappers: inline `style={{ display:"flex", gap, padding }}` — not Tailwind (keeps fan-out from needing CSS recompiles).
- **Overlays** (Dialog, and expect the same for AlertDialog/Sheet/Popover/HoverCard/DropdownMenu/ContextMenu/Tooltip/Command-dialog): render open via `defaultOpen`, and set `cfg.overrides.<Name> = {cardMode:"single", primaryStory:"<export>", viewport:"WxH"}`. Use viewport width ≥ 640 so `sm:` breakpoint styles (e.g. horizontal dialog footer) engage — Dialog uses `760x440`.
- Realistic resume-app content (resumes, sections, publish/export/share), never foo/bar.
-
-## Component composition notes (from the authoring wave)
-
- **Real `.d.ts` contracts require the barrel** (see build step 2 + `publishConfig.types`). Base UI prop names differ from Radix/native: Switch `defaultChecked`+`size`; Toggle `defaultPressed`+`variant`+`size`; Slider `defaultValue` array (`[n]` single / `[a,b]` range). Use uncontrolled `default*` props in previews to avoid controlled-without-onChange warnings.
- **BrandIcon renders the app's own logo/icon** (`variant="logo"|"icon"`), NOT a social/brand-slug icon. It `<img src>`s `/logo/*.svg` + `/icon/*.svg`, which the preview server (serving `ds-bundle/`) 404s. The BrandIcon preview inlines the real `apps/web/public/{logo,icon}/light.svg` as base64 `src` overrides (component spreads `{...props}` after its own `src`, so the override wins).
- **Overlays** handled by the orchestrator with `cfg.overrides` (cardMode single + primaryStory Open + viewport): Dialog, AlertDialog, Sheet, Popover, Tooltip, HoverCard, DropdownMenu, ContextMenu, ComboboxRoot. Command renders **inline** (cmdk, no overlay); Sidebar uses `collapsible="none"` to render inline (default offcanvas is fixed-positioned); Toaster fires a `duration:Infinity` toast on mount.
- **Providers composed in-preview** (no cfg.provider): Tooltip→TooltipProvider, Sidebar→SidebarProvider, MessageScroller→MessageScrollerProvider (+ explicit container height — Root is `size-full min-h-0` and collapses otherwise), FormItem carries its own context.
- **Accordion** opens statically via `defaultValue={[...itemValues]}` (the `--accordion-panel-height` warn is a non-issue — panels measure fine). **Tabs** via `defaultValue`. **ScrollArea/ResizableGroup/InputGroup** need an inline container height/width. **Separator** vertical needs an explicit height.
- Chat/attachment components (Attachment, Bubble, Message, MessageScroller, Marker) are all used only in `apps/web/src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx` — the canonical composition source.
-
-## Build/verify gotchas (learned the hard way)
-
- **A full `package-build` takes ~3-4 minutes** — not a hang. `@phosphor-icons/react` is a giant barrel, so each icon-importing preview costs ~10-20s of esbuild parse, and 30+ authored previews compile serially. Always run it in a real background task (not a 120s-capped foreground shell) and wait for completion.
- **Do NOT add a barrel `index.d.ts` + `publishConfig.types`** to get rich props for inline-param-typed components: it makes ts-morph resolve all 200+ inline Base UI param types and hangs the build for many minutes. Tried and reverted. Result: components with a named `<Name>Props` source type (Button) get real props; the rest get honest `{[key]: unknown}`.
- **Base UI menu Labels must be inside a Group**: `DropdownMenuLabel`/`ContextMenuLabel` throw `MenuGroupContext is missing` unless wrapped in `DropdownMenuGroup`/`ContextMenuGroup`. Same likely for other `*Label`/`*GroupLabel` menu parts.
- **`[RENDER_THIN]` (height 0px) is benign for fixed-position overlays** (Dialog, AlertDialog, Sheet): the content is `position:fixed` so it measures 0 in normal flow, but `rootEmpty:false` and the screenshot is correct. Confirmed via review sheets — not a failure.
- **`[GRID_OVERFLOW]` wide** → `cfg.overrides.<Name> = {cardMode:"column"}` applied to: Accordion, Attachment, Bubble, FormItem, InputGroup, Marker, Message, ResizableGroup, Tabs, Textarea. Toaster (portal escape) → `{cardMode:"single", primaryStory:"Notification"}`.
-
-## Known render warns (triaged, not failures)
-
- `[TOKENS_MISSING]`: `--active-tab-{top,left,height,width}` (Base UI tab indicator sets these at runtime), `--accordion-panel-height` (Base UI accordion runtime), `--tw` (Tailwind internal), plus app-level `--resume-preview-page-gap` / `--page-primary-color` (defined by apps/web, not this package). All expected absent from the shipped stylesheet — components set them at runtime. Do not chase.
- `--font-heading` is referenced (DialogTitle `font-heading`) but not defined in the UI package tokens (app-level). Falls back to `--font-body` (IBM Plex). Cosmetic only.
- Unauthored primitives render near-empty floor cards (`[RENDER_BLANK]` for empty Button/Input/etc.) — resolved once authored.
-
-## Re-sync risks
-
- `packages/ui/dist/types`, `packages/ui/.ds-compiled.css`, `packages/ui/.ds-tw-raw.css`, and the self-symlink are all gitignored build artifacts regenerated by `buildCmd` — always run `node .design-sync/build-css.mjs` before the converter/driver.
- The inlined IBM Plex font path in `build-css.mjs` is pinned to `@fontsource-variable/ibm-plex-sans/files/ibm-plex-sans-latin-wght-normal.woff2`; if that dep moves, the font inline breaks (previews fall back to system sans).
- `tsconfig.emit.json` is committed; if the package adds a real build later, prefer pointing the converter at that dist and drop the emit step.
@@ -1,55 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env node
-// design-sync CSS build: compile the UI package's Tailwind v4 globals.css to
-// static CSS, then make it self-contained for preview rendering by inlining the
-// IBM Plex Sans (latin) variable webfont as a data-URI and dropping the other
-// @font-face rules (extra scripts + the Phosphor icon font, which previews
-// don't use — components render Phosphor as inline React SVGs).
-//
-// Output: packages/ui/.ds-compiled.css  (cfg.cssEntry, bounded to the package)
-import { execFileSync } from "node:child_process";
-import { existsSync, readFileSync, symlinkSync, writeFileSync } from "node:fs";
-import { dirname, resolve } from "node:path";
-import { fileURLToPath } from "node:url";
-
-const here = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
-const repo = resolve(here, "..");
-
-// pnpm doesn't self-install the workspace package into its own node_modules,
-// but the design-sync converter resolves the DS as node_modules/<pkg>. Create
-// the self-symlink so PKG_DIR resolves and esbuild finds @reactive-resume/ui/*
-// self-imports. Mirrors the sibling symlinks pnpm already writes (utils, config).
-const selfLink = resolve(repo, "packages/ui/node_modules/@reactive-resume/ui");
-if (!existsSync(selfLink)) symlinkSync("../../../ui", selfLink);
-
-// Emit real .d.ts declarations (the package is source-consumed with no build).
-// The converter's findTypesRoot picks up dist/types, giving components real
-// prop contracts (variant/size unions, inherited Base UI props) instead of the
-// weak `{[key]: unknown}` synth-entry fallback.
-execFileSync(resolve(repo, "node_modules/.bin/tsc"), ["-p", "tsconfig.emit.json"], {
-	cwd: resolve(repo, "packages/ui"),
-	stdio: "inherit",
-});
-// NOTE: a barrel index.d.ts + publishConfig.types was tried to give the prop
-// extractor an entry for components with inline param types — but resolving all
-// 200+ inline Base UI param types through ts-morph's checker hangs the build
-// (many minutes). Reverted. Components with a named <Name>Props source type
-// (e.g. Button) still extract real props from dist/types; the rest fall back to
-// the honest `{[key]: unknown}` contract, with usage carried by the preview +
-// .prompt.md. See .design-sync/NOTES.md "Re-sync risks".
-const cli = resolve(repo, ".ds-sync/node_modules/.bin/tailwindcss");
-const entry = resolve(here, "tw-entry.css");
-const tmp = resolve(repo, "packages/ui/.ds-tw-raw.css");
-const out = resolve(repo, "packages/ui/.ds-compiled.css");
-const font = resolve(
-	repo,
-	"packages/ui/node_modules/@fontsource-variable/ibm-plex-sans/files/ibm-plex-sans-latin-wght-normal.woff2",
-);
-
-execFileSync(cli, ["-i", entry, "-o", tmp], { stdio: "inherit" });
-
-let css = readFileSync(tmp, "utf8");
-css = css.replace(/@font-face\s*\{[^}]*\}/g, ""); // drop all shipped @font-face
-const b64 = readFileSync(font).toString("base64");
-const face = `@font-face{font-family:"IBM Plex Sans Variable";font-style:normal;font-weight:100 700;font-display:swap;src:url(data:font/woff2;base64,${b64}) format("woff2-variations")}\n`;
-writeFileSync(out, face + css);
-console.error(`  build-css: wrote ${out} (${(Buffer.byteLength(face + css) / 1024).toFixed(0)} KB, font inlined)`);
@@ -1,256 +0,0 @@
-{
-	"projectId": "3c0f6556-050a-41e5-9886-c3f1ea950517",
-	"pkg": "@reactive-resume/ui",
-	"globalName": "RRUI",
-	"shape": "package",
-	"buildCmd": "node .design-sync/build-css.mjs",
-	"tsconfig": "tsconfig.json",
-	"cssEntry": ".ds-compiled.css",
-	"componentSrcMap": {
-		"AccordionContent": null,
-		"AccordionItem": null,
-		"AccordionTrigger": null,
-		"AlertAction": null,
-		"AlertDescription": null,
-		"AlertDialogAction": null,
-		"AlertDialogCancel": null,
-		"AlertDialogContent": null,
-		"AlertDialogDescription": null,
-		"AlertDialogFooter": null,
-		"AlertDialogHeader": null,
-		"AlertDialogMedia": null,
-		"AlertDialogOverlay": null,
-		"AlertDialogPortal": null,
-		"AlertDialogTitle": null,
-		"AlertDialogTrigger": null,
-		"AlertTitle": null,
-		"AttachmentAction": null,
-		"AttachmentActions": null,
-		"AttachmentContent": null,
-		"AttachmentDescription": null,
-		"AttachmentGroup": null,
-		"AttachmentMedia": null,
-		"AttachmentTitle": null,
-		"AttachmentTrigger": null,
-		"AvatarBadge": null,
-		"AvatarFallback": null,
-		"AvatarGroup": null,
-		"AvatarGroupCount": null,
-		"AvatarImage": null,
-		"BubbleContent": null,
-		"BubbleGroup": null,
-		"BubbleReactions": null,
-		"ButtonGroupSeparator": null,
-		"ButtonGroupText": null,
-		"ComboboxChip": null,
-		"ComboboxChips": null,
-		"ComboboxChipsInput": null,
-		"ComboboxClear": null,
-		"ComboboxCollection": null,
-		"ComboboxContent": null,
-		"ComboboxEmpty": null,
-		"ComboboxGroup": null,
-		"ComboboxInput": null,
-		"ComboboxItem": null,
-		"ComboboxLabel": null,
-		"ComboboxList": null,
-		"ComboboxSeparator": null,
-		"ComboboxTrigger": null,
-		"ComboboxValue": null,
-		"CommandDialog": null,
-		"CommandEmpty": null,
-		"CommandGroup": null,
-		"CommandInput": null,
-		"CommandItem": null,
-		"CommandList": null,
-		"CommandSeparator": null,
-		"CommandShortcut": null,
-		"ContextMenuCheckboxItem": null,
-		"ContextMenuContent": null,
-		"ContextMenuGroup": null,
-		"ContextMenuItem": null,
-		"ContextMenuLabel": null,
-		"ContextMenuPortal": null,
-		"ContextMenuRadioGroup": null,
-		"ContextMenuRadioItem": null,
-		"ContextMenuSeparator": null,
-		"ContextMenuShortcut": null,
-		"ContextMenuSub": null,
-		"ContextMenuSubContent": null,
-		"ContextMenuSubTrigger": null,
-		"ContextMenuTrigger": null,
-		"DialogClose": null,
-		"DialogContent": null,
-		"DialogDescription": null,
-		"DialogFooter": null,
-		"DialogHeader": null,
-		"DialogOverlay": null,
-		"DialogPortal": null,
-		"DialogTitle": null,
-		"DialogTrigger": null,
-		"DropdownMenuCheckboxItem": null,
-		"DropdownMenuContent": null,
-		"DropdownMenuGroup": null,
-		"DropdownMenuItem": null,
-		"DropdownMenuLabel": null,
-		"DropdownMenuPortal": null,
-		"DropdownMenuRadioGroup": null,
-		"DropdownMenuRadioItem": null,
-		"DropdownMenuSeparator": null,
-		"DropdownMenuShortcut": null,
-		"DropdownMenuSub": null,
-		"DropdownMenuSubContent": null,
-		"DropdownMenuSubTrigger": null,
-		"DropdownMenuTrigger": null,
-		"FormControl": null,
-		"FormDescription": null,
-		"FormLabel": null,
-		"FormMessage": null,
-		"HoverCardContent": null,
-		"HoverCardTrigger": null,
-		"InputGroupAddon": null,
-		"InputGroupButton": null,
-		"InputGroupInput": null,
-		"InputGroupText": null,
-		"InputGroupTextarea": null,
-		"KbdGroup": null,
-		"MarkerContent": null,
-		"MarkerIcon": null,
-		"MessageAvatar": null,
-		"MessageContent": null,
-		"MessageFooter": null,
-		"MessageGroup": null,
-		"MessageHeader": null,
-		"MessageScrollerButton": null,
-		"MessageScrollerContent": null,
-		"MessageScrollerItem": null,
-		"MessageScrollerProvider": null,
-		"MessageScrollerViewport": null,
-		"PopoverContent": null,
-		"PopoverDescription": null,
-		"PopoverHeader": null,
-		"PopoverTitle": null,
-		"PopoverTrigger": null,
-		"ResizablePanel": null,
-		"ResizableSeparator": null,
-		"ScrollBar": null,
-		"SheetClose": null,
-		"SheetContent": null,
-		"SheetDescription": null,
-		"SheetFooter": null,
-		"SheetHeader": null,
-		"SheetTitle": null,
-		"SheetTrigger": null,
-		"SidebarContent": null,
-		"SidebarFooter": null,
-		"SidebarGroup": null,
-		"SidebarGroupAction": null,
-		"SidebarGroupContent": null,
-		"SidebarGroupLabel": null,
-		"SidebarHeader": null,
-		"SidebarInput": null,
-		"SidebarInset": null,
-		"SidebarMenu": null,
-		"SidebarMenuAction": null,
-		"SidebarMenuBadge": null,
-		"SidebarMenuButton": null,
-		"SidebarMenuItem": null,
-		"SidebarMenuSkeleton": null,
-		"SidebarMenuSub": null,
-		"SidebarMenuSubButton": null,
-		"SidebarMenuSubItem": null,
-		"SidebarProvider": null,
-		"SidebarRail": null,
-		"SidebarSeparator": null,
-		"SidebarTrigger": null,
-		"TabsContent": null,
-		"TabsIndicator": null,
-		"TabsList": null,
-		"TabsTrigger": null,
-		"TooltipContent": null,
-		"TooltipProvider": null,
-		"TooltipTrigger": null
-	},
-	"overrides": {
-		"Dialog": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "760x440"
-		},
-		"AlertDialog": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "640x460"
-		},
-		"Sheet": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "760x480"
-		},
-		"Popover": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "420x340"
-		},
-		"Tooltip": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "360x260"
-		},
-		"HoverCard": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "440x320"
-		},
-		"DropdownMenu": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "440x360"
-		},
-		"ContextMenu": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "440x340"
-		},
-		"ComboboxRoot": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Open",
-			"viewport": "420x360"
-		},
-		"Accordion": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Attachment": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Bubble": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"FormItem": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"InputGroup": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Marker": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Message": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"ResizableGroup": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Tabs": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Textarea": {
-			"cardMode": "column"
-		},
-		"Toaster": {
-			"cardMode": "single",
-			"primaryStory": "Notification"
-		}
-	},
-	"readmeHeader": ".design-sync/conventions.md"
-}
@@ -1,60 +0,0 @@
-# Reactive Resume UI — how to build with it
-
-This is `@reactive-resume/ui`: a shadcn-style React component library built on **Base UI**
-primitives and **Tailwind CSS v4**. Every component is real upstream code, bundled to the
-`window.RRUI` global; the 39 cards are the primary components, but all their compound
-sub-parts (e.g. `DialogContent`, `AccordionItem`, `SidebarMenuButton`) are also on `RRUI`.
-
-## Setup & wrapping
-
- **No global provider is required.** All design tokens live on `:root` in `styles.css` (loaded
-  for you), so components are styled out of the box. For dark mode, add `class="dark"` to a
-  wrapping element — the same tokens flip to their dark values.
- **A few components need their own provider — wrap only where you use them:**
-  - `Tooltip*` → wrap in `RRUI.TooltipProvider`.
-  - `Sidebar*` → wrap in `RRUI.SidebarProvider`.
-  - `MessageScroller*` → wrap in `RRUI.MessageScrollerProvider` and give it a bounded height.
-  - Form fields → `RRUI.FormItem` provides the field context for `FormLabel`/`FormControl`/`FormMessage`.
- **Compose compound components** from their parts, e.g. `Dialog` = `DialogTrigger` + `DialogContent`
-  (+ `DialogHeader`/`DialogTitle`/`DialogDescription`/`DialogFooter`). Overlay parts (Dialog, Sheet,
-  Popover, DropdownMenu, ContextMenu, Tooltip, HoverCard) render into a portal. Menu labels must sit
-  inside a `*Group` (`DropdownMenuGroup`, `ContextMenuGroup`).
- Icons come from `@phosphor-icons/react` (the `*Icon` suffix, e.g. `PlusIcon`).
-
-## Styling idiom — Tailwind utilities on semantic tokens
-
-Components style themselves; for **your own** layout and surfaces, use Tailwind utility classes
-bound to the design system's **semantic color tokens** (never raw hex — these adapt to light/dark):
-
-| Purpose | Utilities |
-|---|---|
-| Surfaces | `bg-background`, `bg-card`, `bg-popover`, `bg-muted`, `bg-sidebar` |
-| Brand / actions | `bg-primary` + `text-primary-foreground`, `bg-secondary` + `text-secondary-foreground` |
-| Accents / hover | `bg-accent` + `text-accent-foreground`, `hover:bg-muted` |
-| Danger | `bg-destructive`, `text-destructive` |
-| Text | `text-foreground` (primary), `text-muted-foreground` (secondary) |
-| Borders / focus | `border`, `border-input`, `ring-ring`, `outline-ring` |
-| Radius | `rounded-md`, `rounded-lg` (driven by `--radius`) |
-
-Each token is also a CSS variable (`var(--primary)`, `var(--muted-foreground)`, `var(--border)`,
-`var(--radius)`, `--font-body` = IBM Plex Sans) if you need it in inline styles.
-
-## Where the truth lives
-
- **Styling:** `styles.css` and its `@import` closure (`_ds_bundle.css` = component styles; the
-  token definitions on `:root`/`.dark`). Read these before inventing a class or color.
- **Per component:** `components/<group>/<Name>/<Name>.prompt.md` (usage) and `<Name>.d.ts` (props —
-  variant/size unions where a named type exists; some fall back to a permissive shape).
-
-## Idiomatic snippet
-
-```jsx
-// A confirm action, styled with the DS's own tokens for the surrounding layout.
-<div className="flex flex-col gap-3 rounded-lg border bg-card p-4">
-  <p className="text-sm text-muted-foreground">Publish this resume to your public profile?</p>
-  <div className="flex justify-end gap-2">
-    <RRUI.Button variant="outline">Cancel</RRUI.Button>
-    <RRUI.Button>Publish</RRUI.Button>
-  </div>
-</div>
-```
@@ -1,52 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Accordion, AccordionContent, AccordionItem, AccordionTrigger } from "@reactive-resume/ui/components/accordion";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { width: 420, padding: 16 };
-
-// Open by default so the panel content is visible in the card (Base UI accordion
-// is uncontrolled via defaultValue, matching item `value` props).
-export const Sections = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Accordion defaultValue={["experience"]}>
-			<AccordionItem value="experience">
-				<AccordionTrigger>Work Experience</AccordionTrigger>
-				<AccordionContent>
-					<p>Senior Product Designer · Framer — 2021 to Present</p>
-					<p>Led the redesign of the onboarding flow, lifting activation by 24% across web and mobile.</p>
-				</AccordionContent>
-			</AccordionItem>
-			<AccordionItem value="education">
-				<AccordionTrigger>Education</AccordionTrigger>
-				<AccordionContent>
-					<p>B.Des in Interaction Design · Rhode Island School of Design</p>
-				</AccordionContent>
-			</AccordionItem>
-			<AccordionItem value="skills">
-				<AccordionTrigger>Skills</AccordionTrigger>
-				<AccordionContent>
-					<p>Figma, prototyping, design systems, user research, and front-end handoff.</p>
-				</AccordionContent>
-			</AccordionItem>
-		</Accordion>
-	</div>
-);
-
-export const MultipleOpen = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Accordion multiple defaultValue={["summary", "certifications"]}>
-			<AccordionItem value="summary">
-				<AccordionTrigger>Professional Summary</AccordionTrigger>
-				<AccordionContent>
-					<p>Full-stack engineer with eight years shipping resilient TypeScript services and design systems.</p>
-				</AccordionContent>
-			</AccordionItem>
-			<AccordionItem value="certifications">
-				<AccordionTrigger>Certifications</AccordionTrigger>
-				<AccordionContent>
-					<p>AWS Solutions Architect · Professional</p>
-					<p>Certified Kubernetes Administrator</p>
-				</AccordionContent>
-			</AccordionItem>
-		</Accordion>
-	</div>
-);
@@ -1,38 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { InfoIcon, WarningIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Alert, AlertAction, AlertDescription, AlertTitle } from "@reactive-resume/ui/components/alert";
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 16, padding: 16, maxWidth: 540 };
-
-export const Default = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Alert>
-			<InfoIcon />
-			<AlertTitle>Resume saved</AlertTitle>
-			<AlertDescription>Your changes were saved automatically and synced to your account.</AlertDescription>
-		</Alert>
-	</div>
-);
-
-export const Destructive = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Alert variant="destructive">
-			<WarningIcon />
-			<AlertTitle>Export failed</AlertTitle>
-			<AlertDescription>We couldn't generate your PDF. Check your connection and try again.</AlertDescription>
-		</Alert>
-	</div>
-);
-
-export const WithAction = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Alert>
-			<AlertTitle>Unsaved changes</AlertTitle>
-			<AlertDescription>You have edits that haven't been published to your public resume yet.</AlertDescription>
-			<AlertAction>
-				<Button size="sm">Publish</Button>
-			</AlertAction>
-		</Alert>
-	</div>
-);
@@ -1,34 +0,0 @@
-import { WarningIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import {
-	AlertDialog,
-	AlertDialogAction,
-	AlertDialogCancel,
-	AlertDialogContent,
-	AlertDialogDescription,
-	AlertDialogFooter,
-	AlertDialogHeader,
-	AlertDialogMedia,
-	AlertDialogTitle,
-} from "@reactive-resume/ui/components/alert-dialog";
-
-// Overlay — rendered open (defaultOpen). cfg.overrides.AlertDialog pins
-// cardMode: single + viewport (content is fixed-positioned, centred).
-export const Open = () => (
-	<AlertDialog defaultOpen>
-		<AlertDialogContent>
-			<AlertDialogHeader>
-				<AlertDialogMedia>
-					<WarningIcon />
-				</AlertDialogMedia>
-				<AlertDialogTitle>Delete this resume?</AlertDialogTitle>
-				<AlertDialogDescription>
-					“Software Engineer” and its entire version history will be permanently removed. This action can’t be undone.
-				</AlertDialogDescription>
-			</AlertDialogHeader>
-			<AlertDialogFooter>
-				<AlertDialogCancel>Cancel</AlertDialogCancel>
-				<AlertDialogAction variant="destructive">Delete resume</AlertDialogAction>
-			</AlertDialogFooter>
-		</AlertDialogContent>
-	</AlertDialog>
-);
@@ -1,84 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { DownloadSimpleIcon, FileDocIcon, FilePdfIcon, TrashIcon, WarningIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import {
-	Attachment,
-	AttachmentAction,
-	AttachmentActions,
-	AttachmentContent,
-	AttachmentDescription,
-	AttachmentGroup,
-	AttachmentMedia,
-	AttachmentTitle,
-} from "@reactive-resume/ui/components/attachment";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 12, padding: 16, width: 360 };
-
-export const WithActions = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Attachment>
-			<AttachmentMedia>
-				<FilePdfIcon />
-			</AttachmentMedia>
-			<AttachmentContent>
-				<AttachmentTitle>Ansel_Bradford_Resume.pdf</AttachmentTitle>
-				<AttachmentDescription>248 KB · PDF</AttachmentDescription>
-			</AttachmentContent>
-			<AttachmentActions>
-				<AttachmentAction aria-label="Download">
-					<DownloadSimpleIcon />
-				</AttachmentAction>
-				<AttachmentAction aria-label="Remove">
-					<TrashIcon />
-				</AttachmentAction>
-			</AttachmentActions>
-		</Attachment>
-	</div>
-);
-
-export const States = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Attachment size="sm" state="uploading">
-			<AttachmentMedia>
-				<FileDocIcon />
-			</AttachmentMedia>
-			<AttachmentContent>
-				<AttachmentTitle>cover-letter.docx</AttachmentTitle>
-				<AttachmentDescription>Uploading…</AttachmentDescription>
-			</AttachmentContent>
-		</Attachment>
-		<Attachment size="sm" state="error">
-			<AttachmentMedia>
-				<WarningIcon />
-			</AttachmentMedia>
-			<AttachmentContent>
-				<AttachmentTitle>portfolio-2024.zip</AttachmentTitle>
-				<AttachmentDescription>Upload failed · file too large</AttachmentDescription>
-			</AttachmentContent>
-		</Attachment>
-	</div>
-);
-
-export const Group = () => (
-	<div style={{ padding: 16, width: 360 }}>
-		<AttachmentGroup>
-			<Attachment orientation="vertical" size="sm">
-				<AttachmentMedia>
-					<FilePdfIcon />
-				</AttachmentMedia>
-				<AttachmentContent>
-					<AttachmentTitle>Resume.pdf</AttachmentTitle>
-					<AttachmentDescription>248 KB</AttachmentDescription>
-				</AttachmentContent>
-			</Attachment>
-			<Attachment orientation="vertical" size="sm">
-				<AttachmentMedia>
-					<FileDocIcon />
-				</AttachmentMedia>
-				<AttachmentContent>
-					<AttachmentTitle>cover-letter.docx</AttachmentTitle>
-					<AttachmentDescription>19 KB</AttachmentDescription>
-				</AttachmentContent>
-			</Attachment>
-		</AttachmentGroup>
-	</div>
-);
@@ -1,71 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { CheckIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import {
-	Avatar,
-	AvatarBadge,
-	AvatarFallback,
-	AvatarGroup,
-	AvatarGroupCount,
-} from "@reactive-resume/ui/components/avatar";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", gap: 16, padding: 20 };
-
-export const Fallback = () => (
-	<div style={row}>
-		<Avatar>
-			<AvatarFallback>AP</AvatarFallback>
-		</Avatar>
-		<Avatar>
-			<AvatarFallback>JD</AvatarFallback>
-		</Avatar>
-		<Avatar>
-			<AvatarFallback>MK</AvatarFallback>
-		</Avatar>
-	</div>
-);
-
-export const WithStatus = () => (
-	<div style={row}>
-		<Avatar>
-			<AvatarFallback>AP</AvatarFallback>
-			<AvatarBadge>
-				<CheckIcon weight="bold" />
-			</AvatarBadge>
-		</Avatar>
-		<Avatar size="lg">
-			<AvatarFallback>SR</AvatarFallback>
-			<AvatarBadge />
-		</Avatar>
-	</div>
-);
-
-export const Sizes = () => (
-	<div style={row}>
-		<Avatar size="sm">
-			<AvatarFallback>AP</AvatarFallback>
-		</Avatar>
-		<Avatar size="default">
-			<AvatarFallback>AP</AvatarFallback>
-		</Avatar>
-		<Avatar size="lg">
-			<AvatarFallback>AP</AvatarFallback>
-		</Avatar>
-	</div>
-);
-
-export const Group = () => (
-	<div style={row}>
-		<AvatarGroup>
-			<Avatar>
-				<AvatarFallback>AP</AvatarFallback>
-			</Avatar>
-			<Avatar>
-				<AvatarFallback>JD</AvatarFallback>
-			</Avatar>
-			<Avatar>
-				<AvatarFallback>MK</AvatarFallback>
-			</Avatar>
-			<AvatarGroupCount>+5</AvatarGroupCount>
-		</AvatarGroup>
-	</div>
-);
@@ -1,40 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { CheckCircleIcon, PencilSimpleIcon, SparkleIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Badge } from "@reactive-resume/ui/components/badge";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", flexWrap: "wrap", alignItems: "center", gap: 10, padding: 20 };
-
-export const Variants = () => (
-	<div style={row}>
-		<Badge>Default</Badge>
-		<Badge variant="secondary">Secondary</Badge>
-		<Badge variant="destructive">Destructive</Badge>
-		<Badge variant="outline">Outline</Badge>
-	</div>
-);
-
-export const StatusLabels = () => (
-	<div style={row}>
-		<Badge variant="secondary">
-			<CheckCircleIcon weight="fill" data-icon="inline-start" />
-			Published
-		</Badge>
-		<Badge variant="outline">
-			<PencilSimpleIcon data-icon="inline-start" />
-			Draft
-		</Badge>
-		<Badge>
-			<SparkleIcon weight="fill" data-icon="inline-start" />
-			Pro
-		</Badge>
-		<Badge variant="destructive">Expired</Badge>
-	</div>
-);
-
-export const Counts = () => (
-	<div style={row}>
-		<Badge>12</Badge>
-		<Badge variant="secondary">New</Badge>
-		<Badge variant="outline">v5.2</Badge>
-	</div>
-);
@@ -1,48 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Bubble, BubbleContent, BubbleGroup, BubbleReactions } from "@reactive-resume/ui/components/bubble";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 8, padding: 16, width: 420 };
-
-export const Conversation = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<BubbleGroup>
-			<Bubble align="end">
-				<BubbleContent>Can you make my summary sound more senior without exaggerating?</BubbleContent>
-			</Bubble>
-			<Bubble variant="muted" align="start">
-				<BubbleContent>
-					I tightened it to lead with scope and outcomes. Want me to mirror that tone in your experience bullets too?
-				</BubbleContent>
-			</Bubble>
-			<Bubble align="end">
-				<BubbleContent>Yes, keep it concise.</BubbleContent>
-			</Bubble>
-		</BubbleGroup>
-	</div>
-);
-
-export const Variants = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Bubble variant="default" align="end">
-			<BubbleContent>Applied 3 edits to your resume.</BubbleContent>
-		</Bubble>
-		<Bubble variant="tinted" align="start">
-			<BubbleContent>I emphasized measurable launch outcomes in your last role.</BubbleContent>
-		</Bubble>
-		<Bubble variant="outline" align="start">
-			<BubbleContent>Draft saved — publish when you're ready.</BubbleContent>
-		</Bubble>
-		<Bubble variant="destructive" align="start">
-			<BubbleContent>Couldn't reach the AI provider. Retry?</BubbleContent>
-		</Bubble>
-	</div>
-);
-
-export const WithReactions = () => (
-	<div style={{ padding: 24, width: 420 }}>
-		<Bubble variant="secondary" align="start">
-			<BubbleContent>Rewrote your headline to target a Senior Product Manager role.</BubbleContent>
-			<BubbleReactions>👍 2</BubbleReactions>
-		</Bubble>
-	</div>
-);
@@ -1,51 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { ArrowRightIcon, PlusIcon, TrashIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", flexWrap: "wrap", alignItems: "center", gap: 12, padding: 16 };
-
-export const Variants = () => (
-	<div style={row}>
-		<Button>Save changes</Button>
-		<Button variant="secondary">Secondary</Button>
-		<Button variant="outline">Outline</Button>
-		<Button variant="ghost">Ghost</Button>
-		<Button variant="destructive">Delete</Button>
-		<Button variant="link">Learn more</Button>
-	</div>
-);
-
-export const Sizes = () => (
-	<div style={row}>
-		<Button size="xs">Extra small</Button>
-		<Button size="sm">Small</Button>
-		<Button size="default">Default</Button>
-		<Button size="lg">Large</Button>
-	</div>
-);
-
-export const WithIcons = () => (
-	<div style={row}>
-		<Button>
-			<PlusIcon /> Add section
-		</Button>
-		<Button variant="outline">
-			Continue <ArrowRightIcon />
-		</Button>
-		<Button variant="destructive">
-			<TrashIcon /> Remove
-		</Button>
-		<Button size="icon" variant="outline" aria-label="Add section">
-			<PlusIcon />
-		</Button>
-	</div>
-);
-
-export const Disabled = () => (
-	<div style={row}>
-		<Button disabled>Saving…</Button>
-		<Button variant="outline" disabled>
-			Disabled
-		</Button>
-	</div>
-);
@@ -1,67 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import {
-	AlignCenterHorizontalIcon,
-	AlignLeftIcon,
-	AlignRightIcon,
-	ArrowClockwiseIcon,
-	ArrowCounterClockwiseIcon,
-	TextBIcon,
-	TextItalicIcon,
-	TextUnderlineIcon,
-} from "@phosphor-icons/react";
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import { ButtonGroup, ButtonGroupSeparator, ButtonGroupText } from "@reactive-resume/ui/components/button-group";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 16, padding: 16 };
-
-export const Formatting = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<ButtonGroup>
-			<Button variant="outline" size="icon" aria-label="Bold">
-				<TextBIcon />
-			</Button>
-			<Button variant="outline" size="icon" aria-label="Italic">
-				<TextItalicIcon />
-			</Button>
-			<Button variant="outline" size="icon" aria-label="Underline">
-				<TextUnderlineIcon />
-			</Button>
-			<ButtonGroupSeparator />
-			<Button variant="outline" size="icon" aria-label="Align left">
-				<AlignLeftIcon />
-			</Button>
-			<Button variant="outline" size="icon" aria-label="Align center">
-				<AlignCenterHorizontalIcon />
-			</Button>
-			<Button variant="outline" size="icon" aria-label="Align right">
-				<AlignRightIcon />
-			</Button>
-		</ButtonGroup>
-
-		<ButtonGroup>
-			<Button variant="outline">
-				<ArrowCounterClockwiseIcon /> Undo
-			</Button>
-			<Button variant="outline">
-				<ArrowClockwiseIcon /> Redo
-			</Button>
-		</ButtonGroup>
-	</div>
-);
-
-export const WithText = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<ButtonGroup>
-			<ButtonGroupText>Zoom</ButtonGroupText>
-			<Button variant="outline">50%</Button>
-			<Button variant="outline">100%</Button>
-			<Button variant="outline">150%</Button>
-		</ButtonGroup>
-
-		<ButtonGroup orientation="vertical">
-			<Button variant="outline">Export PDF</Button>
-			<Button variant="outline">Export DOCX</Button>
-			<Button variant="outline">Copy link</Button>
-		</ButtonGroup>
-	</div>
-);
@@ -1,30 +0,0 @@
-import {
-	ComboboxContent,
-	ComboboxEmpty,
-	ComboboxInput,
-	ComboboxItem,
-	ComboboxList,
-	ComboboxRoot,
-} from "@reactive-resume/ui/components/combobox";
-
-const skills = ["TypeScript", "React", "Node.js", "GraphQL", "PostgreSQL", "Kubernetes"];
-
-// Base UI Combobox — items passed to Root, rendered open (defaultOpen).
-// cfg.overrides.ComboboxRoot pins cardMode: single + viewport with room below.
-export const Open = () => (
-	<div style={{ width: 320, padding: 16, paddingBottom: 200 }}>
-		<ComboboxRoot items={skills} defaultOpen>
-			<ComboboxInput placeholder="Add a skill…" />
-			<ComboboxContent>
-				<ComboboxEmpty>No skills found.</ComboboxEmpty>
-				<ComboboxList>
-					{(item: string) => (
-						<ComboboxItem key={item} value={item}>
-							{item}
-						</ComboboxItem>
-					)}
-				</ComboboxList>
-			</ComboboxContent>
-		</ComboboxRoot>
-	</div>
-);
@@ -1,42 +0,0 @@
-import { DownloadSimpleIcon, GearIcon, PlusIcon, UserIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import {
-	Command,
-	CommandGroup,
-	CommandInput,
-	CommandItem,
-	CommandList,
-	CommandSeparator,
-	CommandShortcut,
-} from "@reactive-resume/ui/components/command";
-
-// Command renders inline (cmdk) — a searchable command palette. No overlay.
-export const Palette = () => (
-	<div style={{ width: 400, padding: 16 }}>
-		<div style={{ border: "1px solid var(--border)", borderRadius: 10, overflow: "hidden" }}>
-			<Command>
-				<CommandInput placeholder="Type a command or search…" />
-				<CommandList>
-					<CommandGroup heading="Actions">
-						<CommandItem>
-							<PlusIcon /> New resume
-							<CommandShortcut>⌘N</CommandShortcut>
-						</CommandItem>
-						<CommandItem>
-							<DownloadSimpleIcon /> Export as PDF
-						</CommandItem>
-					</CommandGroup>
-					<CommandSeparator />
-					<CommandGroup heading="Account">
-						<CommandItem>
-							<UserIcon /> Profile
-						</CommandItem>
-						<CommandItem>
-							<GearIcon /> Settings
-							<CommandShortcut>⌘,</CommandShortcut>
-						</CommandItem>
-					</CommandGroup>
-				</CommandList>
-			</Command>
-		</div>
-	</div>
-);
@@ -1,48 +0,0 @@
-import {
-	ContextMenu,
-	ContextMenuContent,
-	ContextMenuGroup,
-	ContextMenuItem,
-	ContextMenuLabel,
-	ContextMenuSeparator,
-	ContextMenuShortcut,
-	ContextMenuTrigger,
-} from "@reactive-resume/ui/components/context-menu";
-
-// Right-click menu — rendered open (defaultOpen) so the card shows the menu.
-// cfg.overrides.ContextMenu pins cardMode: single + viewport.
-export const Open = () => (
-	<div style={{ display: "flex", justifyContent: "center", padding: 24, paddingBottom: 160 }}>
-		<ContextMenu defaultOpen>
-			<ContextMenuTrigger>
-				<div
-					style={{
-						display: "grid",
-						placeItems: "center",
-						width: 240,
-						height: 96,
-						border: "1px dashed var(--border)",
-						borderRadius: 8,
-						color: "var(--muted-foreground)",
-						fontSize: 13,
-					}}
-				>
-					Right-click a resume card
-				</div>
-			</ContextMenuTrigger>
-			<ContextMenuContent>
-				<ContextMenuGroup>
-					<ContextMenuLabel>Software Engineer</ContextMenuLabel>
-					<ContextMenuItem>Open</ContextMenuItem>
-					<ContextMenuItem>
-						Rename
-						<ContextMenuShortcut>F2</ContextMenuShortcut>
-					</ContextMenuItem>
-					<ContextMenuItem>Duplicate</ContextMenuItem>
-				</ContextMenuGroup>
-				<ContextMenuSeparator />
-				<ContextMenuItem variant="destructive">Delete</ContextMenuItem>
-			</ContextMenuContent>
-		</ContextMenu>
-	</div>
-);
@@ -1,30 +0,0 @@
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import {
-	Dialog,
-	DialogClose,
-	DialogContent,
-	DialogDescription,
-	DialogFooter,
-	DialogHeader,
-	DialogTitle,
-} from "@reactive-resume/ui/components/dialog";
-
-// Overlay component — rendered open (defaultOpen) so the card shows the real
-// dialog surface. cfg.overrides.Dialog pins cardMode: single + a viewport for
-// the portal (content is fixed-positioned at the viewport centre).
-export const Open = () => (
-	<Dialog defaultOpen>
-		<DialogContent>
-			<DialogHeader>
-				<DialogTitle>Delete resume</DialogTitle>
-				<DialogDescription>
-					This permanently deletes “Software Engineer” along with its version history. This action cannot be undone.
-				</DialogDescription>
-			</DialogHeader>
-			<DialogFooter>
-				<DialogClose render={<Button variant="outline" />}>Cancel</DialogClose>
-				<DialogClose render={<Button variant="destructive" />}>Delete resume</DialogClose>
-			</DialogFooter>
-		</DialogContent>
-	</Dialog>
-);
@@ -1,41 +0,0 @@
-import { CopyIcon, DownloadSimpleIcon, PencilIcon, TrashIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import {
-	DropdownMenu,
-	DropdownMenuContent,
-	DropdownMenuGroup,
-	DropdownMenuItem,
-	DropdownMenuLabel,
-	DropdownMenuSeparator,
-	DropdownMenuShortcut,
-	DropdownMenuTrigger,
-} from "@reactive-resume/ui/components/dropdown-menu";
-
-// Anchored menu — rendered open (defaultOpen), positioned below its trigger.
-// cfg.overrides.DropdownMenu pins cardMode: single + viewport with room below.
-export const Open = () => (
-	<div style={{ display: "flex", justifyContent: "center", paddingTop: 16, paddingBottom: 220 }}>
-		<DropdownMenu defaultOpen>
-			<DropdownMenuTrigger render={<Button variant="outline" />}>Resume actions</DropdownMenuTrigger>
-			<DropdownMenuContent>
-				<DropdownMenuGroup>
-					<DropdownMenuLabel>Software Engineer</DropdownMenuLabel>
-					<DropdownMenuItem>
-						<PencilIcon /> Rename
-					</DropdownMenuItem>
-					<DropdownMenuItem>
-						<CopyIcon /> Duplicate
-						<DropdownMenuShortcut>⌘D</DropdownMenuShortcut>
-					</DropdownMenuItem>
-					<DropdownMenuItem>
-						<DownloadSimpleIcon /> Export PDF
-					</DropdownMenuItem>
-				</DropdownMenuGroup>
-				<DropdownMenuSeparator />
-				<DropdownMenuItem variant="destructive">
-					<TrashIcon /> Delete
-				</DropdownMenuItem>
-			</DropdownMenuContent>
-		</DropdownMenu>
-	</div>
-);
@@ -1,27 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { FormControl, FormDescription, FormItem, FormLabel, FormMessage } from "@reactive-resume/ui/components/form";
-import { Input } from "@reactive-resume/ui/components/input";
-
-// FormItem carries its own field context (id + error state) — FormLabel /
-// FormControl / FormDescription / FormMessage compose under it standalone.
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 16, padding: 16, width: 340 };
-
-export const Default = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<FormItem>
-			<FormLabel>Headline</FormLabel>
-			<FormControl render={<Input placeholder="Senior Software Engineer" />} />
-			<FormDescription>Shown under your name at the top of the resume.</FormDescription>
-		</FormItem>
-	</div>
-);
-
-export const WithError = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<FormItem hasError>
-			<FormLabel>Email</FormLabel>
-			<FormControl render={<Input defaultValue="jane@" />} />
-			<FormMessage errors={["Enter a valid email address."]} />
-		</FormItem>
-	</div>
-);
@@ -1,19 +0,0 @@
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import { HoverCard, HoverCardContent, HoverCardTrigger } from "@reactive-resume/ui/components/hover-card";
-
-// Anchored preview-card overlay — rendered open (defaultOpen).
-// cfg.overrides.HoverCard pins cardMode: single + viewport with room below the trigger.
-export const Open = () => (
-	<div style={{ display: "flex", justifyContent: "center", paddingTop: 24, paddingBottom: 180 }}>
-		<HoverCard defaultOpen>
-			<HoverCardTrigger render={<Button variant="link" />}>@jane-doe</HoverCardTrigger>
-			<HoverCardContent>
-				<div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 6 }}>
-					<span style={{ fontWeight: 600 }}>Jane Doe</span>
-					<span style={{ color: "var(--muted-foreground)" }}>Senior Software Engineer · San Francisco</span>
-					<span style={{ color: "var(--muted-foreground)", fontSize: 12 }}>3 published resumes · joined 2023</span>
-				</div>
-			</HoverCardContent>
-		</HoverCard>
-	</div>
-);
@@ -1,40 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Input } from "@reactive-resume/ui/components/input";
-import { Label } from "@reactive-resume/ui/components/label";
-
-const field: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 6, padding: 16, width: 320 };
-
-export const Default = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="full-name">Full name</Label>
-		<Input id="full-name" defaultValue="Ada Lovelace" />
-	</div>
-);
-
-export const Placeholder = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="headline">Headline</Label>
-		<Input id="headline" placeholder="e.g. Senior Software Engineer" />
-	</div>
-);
-
-export const Email = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="email">Email</Label>
-		<Input id="email" type="email" defaultValue="ada@analyticalengine.dev" />
-	</div>
-);
-
-export const Invalid = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="website">Website</Label>
-		<Input id="website" aria-invalid defaultValue="not-a-valid-url" />
-	</div>
-);
-
-export const Disabled = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="username">Username</Label>
-		<Input id="username" disabled defaultValue="ada.lovelace" />
-	</div>
-);
@@ -1,55 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { CopyIcon, GlobeIcon, MagnifyingGlassIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import {
-	InputGroup,
-	InputGroupAddon,
-	InputGroupButton,
-	InputGroupInput,
-	InputGroupText,
-	InputGroupTextarea,
-} from "@reactive-resume/ui/components/input-group";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 16, padding: 16, width: 380 };
-
-export const Addons = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<InputGroup>
-			<InputGroupAddon>
-				<MagnifyingGlassIcon />
-			</InputGroupAddon>
-			<InputGroupInput placeholder="Search resumes" defaultValue="Product Designer" />
-		</InputGroup>
-
-		<InputGroup>
-			<InputGroupAddon>
-				<GlobeIcon />
-				<InputGroupText>rxresu.me/u/</InputGroupText>
-			</InputGroupAddon>
-			<InputGroupInput defaultValue="jordan-rivera" />
-		</InputGroup>
-
-		<InputGroup>
-			<InputGroupInput readOnly defaultValue="rxr_live_9f3c8a21bd47e50a" />
-			<InputGroupAddon align="inline-end">
-				<InputGroupButton size="icon-sm" aria-label="Copy API key">
-					<CopyIcon />
-				</InputGroupButton>
-			</InputGroupAddon>
-		</InputGroup>
-	</div>
-);
-
-export const WithTextarea = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<InputGroup>
-			<InputGroupTextarea
-				rows={3}
-				defaultValue="Senior product designer focused on design systems, accessibility, and shipping polished interfaces."
-			/>
-			<InputGroupAddon align="block-end">
-				<InputGroupText>240 characters left</InputGroupText>
-				<InputGroupButton style={{ marginLeft: "auto" }}>Generate with AI</InputGroupButton>
-			</InputGroupAddon>
-		</InputGroup>
-	</div>
-);
@@ -1,68 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Kbd, KbdGroup } from "@reactive-resume/ui/components/kbd";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", flexWrap: "wrap", alignItems: "center", gap: 12, padding: 20 };
-const listRow: React.CSSProperties = {
-	display: "flex",
-	alignItems: "center",
-	justifyContent: "space-between",
-	gap: 24,
-	fontSize: 13,
-	color: "var(--foreground)",
-};
-const col: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 10, padding: 20, minWidth: 260 };
-
-export const Keys = () => (
-	<div style={row}>
-		<Kbd>⌘</Kbd>
-		<Kbd>⇧</Kbd>
-		<Kbd>⌥</Kbd>
-		<Kbd>Esc</Kbd>
-		<Kbd>Enter</Kbd>
-		<Kbd>Tab</Kbd>
-	</div>
-);
-
-export const Combinations = () => (
-	<div style={row}>
-		<KbdGroup>
-			<Kbd>⌘</Kbd>
-			<Kbd>K</Kbd>
-		</KbdGroup>
-		<KbdGroup>
-			<Kbd>⌘</Kbd>
-			<Kbd>S</Kbd>
-		</KbdGroup>
-		<KbdGroup>
-			<Kbd>⌘</Kbd>
-			<Kbd>⇧</Kbd>
-			<Kbd>P</Kbd>
-		</KbdGroup>
-	</div>
-);
-
-export const ShortcutList = () => (
-	<div style={col}>
-		<div style={listRow}>
-			<span>Command palette</span>
-			<KbdGroup>
-				<Kbd>⌘</Kbd>
-				<Kbd>K</Kbd>
-			</KbdGroup>
-		</div>
-		<div style={listRow}>
-			<span>Save resume</span>
-			<KbdGroup>
-				<Kbd>⌘</Kbd>
-				<Kbd>S</Kbd>
-			</KbdGroup>
-		</div>
-		<div style={listRow}>
-			<span>Undo</span>
-			<KbdGroup>
-				<Kbd>⌘</Kbd>
-				<Kbd>Z</Kbd>
-			</KbdGroup>
-		</div>
-	</div>
-);
@@ -1,39 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Input } from "@reactive-resume/ui/components/input";
-import { Label } from "@reactive-resume/ui/components/label";
-import { Switch } from "@reactive-resume/ui/components/switch";
-
-const field: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 6, padding: 16, width: 320 };
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", gap: 10, padding: 16, width: 320 };
-
-export const WithInput = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="company">Company</Label>
-		<Input id="company" defaultValue="Analytical Engine Co." />
-	</div>
-);
-
-export const Required = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="job-title">
-			Job title <span style={{ color: "var(--destructive)" }}>*</span>
-		</Label>
-		<Input id="job-title" placeholder="e.g. Lead Engineer" />
-	</div>
-);
-
-export const WithSwitch = () => (
-	<div style={row}>
-		<Switch id="public-resume" defaultChecked />
-		<Label htmlFor="public-resume">Public resume</Label>
-	</div>
-);
-
-export const Disabled = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="locked-field" data-disabled="true" style={{ opacity: 0.5 }}>
-			Locked field
-		</Label>
-		<Input id="locked-field" disabled defaultValue="Read only" />
-	</div>
-);
@@ -1,39 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { CheckCircleIcon, SparkleIcon, WarningCircleIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Marker, MarkerContent, MarkerIcon } from "@reactive-resume/ui/components/marker";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 12, padding: 16, width: 360 };
-
-export const Statuses = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Marker style={{ width: "fit-content", borderRadius: 8, padding: "12px 16px", background: "var(--muted)" }}>
-			<MarkerIcon>
-				<SparkleIcon />
-			</MarkerIcon>
-			<MarkerContent>Tailoring your resume…</MarkerContent>
-		</Marker>
-		<Marker style={{ width: "fit-content" }}>
-			<MarkerIcon>
-				<CheckCircleIcon />
-			</MarkerIcon>
-			<MarkerContent>Applied 4 edits to your resume</MarkerContent>
-		</Marker>
-		<Marker style={{ width: "fit-content" }}>
-			<MarkerIcon>
-				<WarningCircleIcon />
-			</MarkerIcon>
-			<MarkerContent>Couldn't reach the AI provider</MarkerContent>
-		</Marker>
-	</div>
-);
-
-export const Dividers = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Marker variant="separator">
-			<MarkerContent>Today</MarkerContent>
-		</Marker>
-		<Marker variant="border">
-			<MarkerContent>Conversation history</MarkerContent>
-		</Marker>
-	</div>
-);
@@ -1,65 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { SparkleIcon, UserIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Bubble, BubbleContent } from "@reactive-resume/ui/components/bubble";
-import {
-	Message,
-	MessageAvatar,
-	MessageContent,
-	MessageFooter,
-	MessageGroup,
-	MessageHeader,
-} from "@reactive-resume/ui/components/message";
-
-const avatar: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", justifyContent: "center", padding: 8 };
-
-export const Conversation = () => (
-	<div style={{ display: "flex", padding: 16, width: 460 }}>
-		<MessageGroup style={{ width: "100%" }}>
-			<Message align="end">
-				<MessageAvatar>
-					<span style={avatar}>
-						<UserIcon />
-					</span>
-				</MessageAvatar>
-				<MessageContent>
-					<Bubble align="end">
-						<BubbleContent>Tailor my resume for a product manager role.</BubbleContent>
-					</Bubble>
-				</MessageContent>
-			</Message>
-			<Message align="start">
-				<MessageAvatar>
-					<span style={avatar}>
-						<SparkleIcon />
-					</span>
-				</MessageAvatar>
-				<MessageContent>
-					<Bubble variant="muted" align="start">
-						<BubbleContent>
-							Done — I emphasized roadmap ownership and stakeholder communication in your summary.
-						</BubbleContent>
-					</Bubble>
-				</MessageContent>
-			</Message>
-		</MessageGroup>
-	</div>
-);
-
-export const WithMeta = () => (
-	<div style={{ display: "flex", padding: 16, width: 460 }}>
-		<Message align="start">
-			<MessageAvatar>
-				<span style={avatar}>
-					<SparkleIcon />
-				</span>
-			</MessageAvatar>
-			<MessageContent>
-				<MessageHeader>Reactive AI</MessageHeader>
-				<Bubble variant="tinted" align="start">
-					<BubbleContent>I found 4 weak bullets and rewrote them with stronger verbs and metrics.</BubbleContent>
-				</Bubble>
-				<MessageFooter>Just now · applied 4 edits</MessageFooter>
-			</MessageContent>
-		</Message>
-	</div>
-);
@@ -1,57 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { SparkleIcon, UserIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Bubble, BubbleContent } from "@reactive-resume/ui/components/bubble";
-import { Message, MessageAvatar, MessageContent } from "@reactive-resume/ui/components/message";
-import {
-	MessageScroller,
-	MessageScrollerButton,
-	MessageScrollerContent,
-	MessageScrollerItem,
-	MessageScrollerProvider,
-	MessageScrollerViewport,
-} from "@reactive-resume/ui/components/message-scroller";
-
-const avatar: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", justifyContent: "center", padding: 8 };
-
-const turns = [
-	{ role: "user", text: "Can you review my resume for a senior engineering role?" },
-	{ role: "assistant", text: "Sure — I'll focus on scope, impact, and leadership signals. Reading it now." },
-	{ role: "user", text: "Great, keep the tone concise." },
-	{
-		role: "assistant",
-		text: "I rewrote your summary and tightened three experience bullets with measurable outcomes.",
-	},
-	{ role: "user", text: "Perfect, publish the draft." },
-	{ role: "assistant", text: "Draft saved and published to your public resume. Anything else you'd like to refine?" },
-];
-
-export const Thread = () => (
-	<div style={{ height: 340, width: 460, padding: 12 }}>
-		<MessageScrollerProvider autoScroll defaultScrollPosition="end">
-			<MessageScroller>
-				<MessageScrollerViewport>
-					<MessageScrollerContent style={{ padding: 12 }}>
-						{turns.map((turn, index) => (
-							<MessageScrollerItem key={turn.text} messageId={`turn-${index}`}>
-								<Message align={turn.role === "user" ? "end" : "start"}>
-									<MessageAvatar>
-										<span style={avatar}>{turn.role === "user" ? <UserIcon /> : <SparkleIcon />}</span>
-									</MessageAvatar>
-									<MessageContent>
-										<Bubble
-											variant={turn.role === "user" ? "default" : "muted"}
-											align={turn.role === "user" ? "end" : "start"}
-										>
-											<BubbleContent>{turn.text}</BubbleContent>
-										</Bubble>
-									</MessageContent>
-								</Message>
-							</MessageScrollerItem>
-						))}
-					</MessageScrollerContent>
-				</MessageScrollerViewport>
-				<MessageScrollerButton />
-			</MessageScroller>
-		</MessageScrollerProvider>
-	</div>
-);
@@ -1,33 +0,0 @@
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import {
-	Popover,
-	PopoverContent,
-	PopoverDescription,
-	PopoverHeader,
-	PopoverTitle,
-	PopoverTrigger,
-} from "@reactive-resume/ui/components/popover";
-
-// Anchored overlay — rendered open (defaultOpen), positioned below its trigger.
-// cfg.overrides.Popover pins cardMode: single + viewport with room for the popup.
-export const Open = () => (
-	<div style={{ display: "flex", justifyContent: "center", paddingTop: 24, paddingBottom: 220 }}>
-		<Popover defaultOpen>
-			<PopoverTrigger render={<Button variant="outline" />}>Share resume</PopoverTrigger>
-			<PopoverContent>
-				<PopoverHeader>
-					<PopoverTitle>Public link</PopoverTitle>
-					<PopoverDescription>Anyone with this link can view your published resume.</PopoverDescription>
-				</PopoverHeader>
-				<div style={{ display: "flex", gap: 8 }}>
-					<Button size="sm" variant="secondary">
-						Copy link
-					</Button>
-					<Button size="sm" variant="ghost">
-						Open
-					</Button>
-				</div>
-			</PopoverContent>
-		</Popover>
-	</div>
-);
@@ -1,57 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { ResizableGroup, ResizablePanel, ResizableSeparator } from "@reactive-resume/ui/components/resizable";
-
-const panelStyle: React.CSSProperties = { height: "100%", padding: 16, fontSize: 14, lineHeight: 1.6 };
-const label: React.CSSProperties = {
-	fontSize: 11,
-	fontWeight: 600,
-	textTransform: "uppercase",
-	letterSpacing: "0.05em",
-	color: "var(--muted-foreground)",
-	marginBottom: 8,
-};
-
-export const BuilderLayout = () => (
-	<div style={{ height: 240, width: 460, border: "1px solid var(--border)", borderRadius: 8, overflow: "hidden" }}>
-		<ResizableGroup orientation="horizontal">
-			<ResizablePanel defaultSize={40}>
-				<div style={panelStyle}>
-					<div style={label}>Editor</div>
-					<div>Basics</div>
-					<div>Work Experience</div>
-					<div>Education</div>
-					<div>Skills</div>
-				</div>
-			</ResizablePanel>
-			<ResizableSeparator withHandle />
-			<ResizablePanel defaultSize={60}>
-				<div style={{ ...panelStyle, background: "var(--muted)" }}>
-					<div style={label}>Live Preview</div>
-					<div style={{ fontWeight: 600, fontSize: 16 }}>Jordan Rivera</div>
-					<div style={{ color: "var(--muted-foreground)" }}>Senior Product Designer</div>
-				</div>
-			</ResizablePanel>
-		</ResizableGroup>
-	</div>
-);
-
-export const VerticalSplit = () => (
-	<div style={{ height: 240, width: 300, border: "1px solid var(--border)", borderRadius: 8, overflow: "hidden" }}>
-		<ResizableGroup orientation="vertical">
-			<ResizablePanel defaultSize={50}>
-				<div style={panelStyle}>
-					<div style={label}>Summary</div>
-					<div>Eight years building design systems and shipping delightful product experiences.</div>
-				</div>
-			</ResizablePanel>
-			<ResizableSeparator withHandle />
-			<ResizablePanel defaultSize={50}>
-				<div style={{ ...panelStyle, background: "var(--muted)" }}>
-					<div style={label}>Contact</div>
-					<div>jordan.rivera@email.com</div>
-					<div>San Francisco, CA</div>
-				</div>
-			</ResizablePanel>
-		</ResizableGroup>
-	</div>
-);
@@ -1,39 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { ScrollArea } from "@reactive-resume/ui/components/scroll-area";
-
-const templates = [
-	{ name: "Azurill", tag: "Minimal" },
-	{ name: "Bronzor", tag: "Classic" },
-	{ name: "Chikorita", tag: "Modern" },
-	{ name: "Ditto", tag: "Compact" },
-	{ name: "Gengar", tag: "Bold" },
-	{ name: "Glalie", tag: "Elegant" },
-	{ name: "Kakuna", tag: "Timeless" },
-	{ name: "Leafish", tag: "Creative" },
-	{ name: "Nosepass", tag: "Formal" },
-	{ name: "Onyx", tag: "Technical" },
-	{ name: "Pikachu", tag: "Friendly" },
-	{ name: "Rhyhorn", tag: "Corporate" },
-];
-
-const rowStyle: React.CSSProperties = {
-	display: "flex",
-	alignItems: "center",
-	justifyContent: "space-between",
-	padding: "10px 14px",
-	borderBottom: "1px solid var(--border)",
-	fontSize: 14,
-};
-
-export const TemplateList = () => (
-	<ScrollArea style={{ height: 240, width: 320, border: "1px solid var(--border)", borderRadius: 8 }}>
-		<div style={{ padding: 4 }}>
-			{templates.map((template) => (
-				<div key={template.name} style={rowStyle}>
-					<span style={{ fontWeight: 500 }}>{template.name}</span>
-					<span style={{ color: "var(--muted-foreground)", fontSize: 12 }}>{template.tag}</span>
-				</div>
-			))}
-		</div>
-	</ScrollArea>
-);
@@ -1,45 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Separator } from "@reactive-resume/ui/components/separator";
-
-const block: React.CSSProperties = {
-	display: "flex",
-	flexDirection: "column",
-	gap: 12,
-	padding: 20,
-	maxWidth: 360,
-	fontSize: 13,
-	color: "var(--foreground)",
-};
-const inline: React.CSSProperties = {
-	display: "flex",
-	alignItems: "center",
-	gap: 12,
-	padding: 20,
-	fontSize: 13,
-	color: "var(--muted-foreground)",
-};
-
-export const Horizontal = () => (
-	<div style={block}>
-		<div>
-			<strong style={{ display: "block", fontSize: 14 }}>Amruth Pillai</strong>
-			<span style={{ color: "var(--muted-foreground)" }}>Senior Software Engineer</span>
-		</div>
-		<Separator />
-		<span style={{ color: "var(--muted-foreground)" }}>
-			Building resume tooling at Reactive Resume. Open-source enthusiast.
-		</span>
-	</div>
-);
-
-export const Vertical = () => (
-	<div style={inline}>
-		<span>Profile</span>
-		<Separator orientation="vertical" style={{ height: 16 }} />
-		<span>Experience</span>
-		<Separator orientation="vertical" style={{ height: 16 }} />
-		<span>Education</span>
-		<Separator orientation="vertical" style={{ height: 16 }} />
-		<span>Skills</span>
-	</div>
-);
@@ -1,38 +0,0 @@
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import { Label } from "@reactive-resume/ui/components/label";
-import {
-	Sheet,
-	SheetClose,
-	SheetContent,
-	SheetDescription,
-	SheetFooter,
-	SheetHeader,
-	SheetTitle,
-} from "@reactive-resume/ui/components/sheet";
-
-// Side drawer — rendered open (defaultOpen), anchored to the right edge.
-// cfg.overrides.Sheet pins cardMode: single + viewport.
-export const Open = () => (
-	<Sheet defaultOpen>
-		<SheetContent side="right">
-			<SheetHeader>
-				<SheetTitle>Resume settings</SheetTitle>
-				<SheetDescription>Control how “Software Engineer” appears when shared publicly.</SheetDescription>
-			</SheetHeader>
-			<div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 14, padding: "0 16px" }}>
-				<div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 6 }}>
-					<Label>Public slug</Label>
-					<span style={{ fontSize: 13, color: "var(--muted-foreground)" }}>rxresume.me/jane-doe</span>
-				</div>
-				<div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 6 }}>
-					<Label>Visibility</Label>
-					<span style={{ fontSize: 13, color: "var(--muted-foreground)" }}>Anyone with the link can view</span>
-				</div>
-			</div>
-			<SheetFooter>
-				<SheetClose render={<Button variant="outline" />}>Cancel</SheetClose>
-				<SheetClose render={<Button />}>Save changes</SheetClose>
-			</SheetFooter>
-		</SheetContent>
-	</Sheet>
-);
@@ -1,61 +0,0 @@
-import { FileTextIcon, GearIcon, HouseIcon, PlusIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import {
-	Sidebar,
-	SidebarContent,
-	SidebarFooter,
-	SidebarGroup,
-	SidebarGroupLabel,
-	SidebarHeader,
-	SidebarMenu,
-	SidebarMenuButton,
-	SidebarMenuItem,
-	SidebarProvider,
-} from "@reactive-resume/ui/components/sidebar";
-
-// SidebarProvider supplies context + --sidebar-width. `collapsible="none"`
-// renders the sidebar inline (the default offcanvas variant is fixed-positioned
-// and would escape the card).
-export const Navigation = () => (
-	<SidebarProvider>
-		<div
-			style={{ height: 400, display: "flex", border: "1px solid var(--border)", borderRadius: 10, overflow: "hidden" }}
-		>
-			<Sidebar collapsible="none">
-				<SidebarHeader>
-					<div style={{ padding: 8, fontWeight: 600, fontSize: 14 }}>Reactive Resume</div>
-				</SidebarHeader>
-				<SidebarContent>
-					<SidebarGroup>
-						<SidebarGroupLabel>Workspace</SidebarGroupLabel>
-						<SidebarMenu>
-							<SidebarMenuItem>
-								<SidebarMenuButton isActive>
-									<HouseIcon /> Dashboard
-								</SidebarMenuButton>
-							</SidebarMenuItem>
-							<SidebarMenuItem>
-								<SidebarMenuButton>
-									<FileTextIcon /> Resumes
-								</SidebarMenuButton>
-							</SidebarMenuItem>
-							<SidebarMenuItem>
-								<SidebarMenuButton>
-									<PlusIcon /> New resume
-								</SidebarMenuButton>
-							</SidebarMenuItem>
-						</SidebarMenu>
-					</SidebarGroup>
-				</SidebarContent>
-				<SidebarFooter>
-					<SidebarMenu>
-						<SidebarMenuItem>
-							<SidebarMenuButton>
-								<GearIcon /> Settings
-							</SidebarMenuButton>
-						</SidebarMenuItem>
-					</SidebarMenu>
-				</SidebarFooter>
-			</Sidebar>
-		</div>
-	</SidebarProvider>
-);
@@ -1,41 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Skeleton } from "@reactive-resume/ui/components/skeleton";
-
-const pad: React.CSSProperties = { padding: 20 };
-
-export const TextLines = () => (
-	<div style={{ ...pad, display: "flex", flexDirection: "column", gap: 10, width: 320 }}>
-		<Skeleton style={{ height: 12, width: "70%" }} />
-		<Skeleton style={{ height: 12, width: "100%" }} />
-		<Skeleton style={{ height: 12, width: "90%" }} />
-		<Skeleton style={{ height: 12, width: "40%" }} />
-	</div>
-);
-
-export const ProfileHeader = () => (
-	<div style={{ ...pad, display: "flex", alignItems: "center", gap: 14 }}>
-		<Skeleton style={{ height: 48, width: 48, borderRadius: "9999px" }} />
-		<div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 8 }}>
-			<Skeleton style={{ height: 14, width: 160 }} />
-			<Skeleton style={{ height: 12, width: 100 }} />
-		</div>
-	</div>
-);
-
-export const ResumeCard = () => (
-	<div
-		style={{
-			...pad,
-			display: "flex",
-			flexDirection: "column",
-			gap: 12,
-			width: 220,
-			border: "1px solid var(--border)",
-			borderRadius: 12,
-		}}
-	>
-		<Skeleton style={{ height: 140, width: "100%" }} />
-		<Skeleton style={{ height: 14, width: "60%" }} />
-		<Skeleton style={{ height: 12, width: "40%" }} />
-	</div>
-);
@@ -1,33 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Label } from "@reactive-resume/ui/components/label";
-import { Slider } from "@reactive-resume/ui/components/slider";
-
-const field: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 10, padding: 16, width: 320 };
-
-export const Single = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label>Skill level</Label>
-		<Slider defaultValue={[4]} min={0} max={5} step={1} />
-	</div>
-);
-
-export const Range = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label>Experience (years)</Label>
-		<Slider defaultValue={[2, 8]} min={0} max={15} step={1} />
-	</div>
-);
-
-export const FontScale = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label>Font size</Label>
-		<Slider defaultValue={[62]} min={0} max={100} />
-	</div>
-);
-
-export const Disabled = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label style={{ opacity: 0.5 }}>Line height (locked)</Label>
-		<Slider defaultValue={[50]} min={0} max={100} disabled />
-	</div>
-);
@@ -1,35 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Spinner } from "@reactive-resume/ui/components/spinner";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", gap: 20, padding: 24 };
-
-export const Sizes = () => (
-	<div style={row}>
-		<Spinner style={{ width: 16, height: 16 }} />
-		<Spinner style={{ width: 24, height: 24 }} />
-		<Spinner style={{ width: 32, height: 32 }} />
-	</div>
-);
-
-export const Colors = () => (
-	<div style={row}>
-		<Spinner style={{ width: 28, height: 28, color: "var(--primary)" }} />
-		<Spinner style={{ width: 28, height: 28, color: "var(--muted-foreground)" }} />
-	</div>
-);
-
-export const LoadingRow = () => (
-	<div
-		style={{
-			display: "flex",
-			alignItems: "center",
-			gap: 10,
-			padding: 20,
-			fontSize: 13,
-			color: "var(--muted-foreground)",
-		}}
-	>
-		<Spinner style={{ width: 18, height: 18 }} />
-		<span>Generating your PDF…</span>
-	</div>
-);
@@ -1,40 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Label } from "@reactive-resume/ui/components/label";
-import { Switch } from "@reactive-resume/ui/components/switch";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", gap: 10, padding: 16, width: 300 };
-const stack: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 16, padding: 16, width: 300 };
-
-export const On = () => (
-	<div style={row}>
-		<Switch id="sw-public" defaultChecked />
-		<Label htmlFor="sw-public">Public resume</Label>
-	</div>
-);
-
-export const Off = () => (
-	<div style={row}>
-		<Switch id="sw-template" />
-		<Label htmlFor="sw-template">Show icons in template</Label>
-	</div>
-);
-
-export const Small = () => (
-	<div style={row}>
-		<Switch id="sw-page-numbers" size="sm" defaultChecked />
-		<Label htmlFor="sw-page-numbers">Show page numbers</Label>
-	</div>
-);
-
-export const Disabled = () => (
-	<div style={stack}>
-		<div style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 10 }}>
-			<Switch id="sw-ai" disabled defaultChecked />
-			<Label htmlFor="sw-ai">AI suggestions</Label>
-		</div>
-		<div style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 10 }}>
-			<Switch id="sw-index" disabled />
-			<Label htmlFor="sw-index">Index on search engines</Label>
-		</div>
-	</div>
-);
@@ -1,57 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { BriefcaseIcon, GraduationCapIcon, SparkleIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@reactive-resume/ui/components/tabs";
-
-const wrap: React.CSSProperties = { width: 460, padding: 16 };
-const panel: React.CSSProperties = { padding: "12px 4px", lineHeight: 1.6 };
-
-export const ResumeSections = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Tabs defaultValue="experience">
-			<TabsList>
-				<TabsTrigger value="experience">
-					<BriefcaseIcon /> Experience
-				</TabsTrigger>
-				<TabsTrigger value="education">
-					<GraduationCapIcon /> Education
-				</TabsTrigger>
-				<TabsTrigger value="skills">
-					<SparkleIcon /> Skills
-				</TabsTrigger>
-			</TabsList>
-			<TabsContent value="experience" style={panel}>
-				<strong>Staff Engineer · Vercel</strong>
-				<div>Owned the edge runtime rollout serving 2B requests per day.</div>
-			</TabsContent>
-			<TabsContent value="education" style={panel}>
-				<strong>M.S. Computer Science · Carnegie Mellon</strong>
-				<div>Focus on distributed systems and human-computer interaction.</div>
-			</TabsContent>
-			<TabsContent value="skills" style={panel}>
-				<strong>Core stack</strong>
-				<div>TypeScript, React, Go, PostgreSQL, and Kubernetes.</div>
-			</TabsContent>
-		</Tabs>
-	</div>
-);
-
-export const LineVariant = () => (
-	<div style={wrap}>
-		<Tabs defaultValue="preview">
-			<TabsList variant="line">
-				<TabsTrigger value="preview">Preview</TabsTrigger>
-				<TabsTrigger value="share">Share</TabsTrigger>
-				<TabsTrigger value="export">Export</TabsTrigger>
-			</TabsList>
-			<TabsContent value="preview" style={panel}>
-				Your resume renders live as you edit each section.
-			</TabsContent>
-			<TabsContent value="share" style={panel}>
-				Publish a public link at reactive-resume.app/u/your-name.
-			</TabsContent>
-			<TabsContent value="export" style={panel}>
-				Download a print-ready PDF or DOCX in one click.
-			</TabsContent>
-		</Tabs>
-	</div>
-);
@@ -1,37 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import { Label } from "@reactive-resume/ui/components/label";
-import { Textarea } from "@reactive-resume/ui/components/textarea";
-
-const field: React.CSSProperties = { display: "flex", flexDirection: "column", gap: 6, padding: 16, width: 360 };
-
-export const Default = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="summary">Summary</Label>
-		<Textarea id="summary" placeholder="Write a short professional summary…" rows={4} />
-	</div>
-);
-
-export const Filled = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="about">About</Label>
-		<Textarea
-			id="about"
-			rows={4}
-			defaultValue="Mathematician and writer, known for early work on Charles Babbage's Analytical Engine and the first published algorithm intended for a machine."
-		/>
-	</div>
-);
-
-export const Invalid = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="bio">Biography</Label>
-		<Textarea id="bio" aria-invalid rows={3} defaultValue="Too short." />
-	</div>
-);
-
-export const Disabled = () => (
-	<div style={field}>
-		<Label htmlFor="notes">Internal notes</Label>
-		<Textarea id="notes" disabled rows={3} defaultValue="Notes are locked while this resume is published." />
-	</div>
-);
@@ -1,20 +0,0 @@
-import { useEffect } from "react";
-import { Toaster, toast } from "@reactive-resume/ui/components/toast";
-
-// Toaster is the toast host. Fire a persistent toast on mount so the card
-// shows a real notification instead of an empty portal.
-export const Notification = () => {
-	useEffect(() => {
-		toast.add({
-			type: "success",
-			title: "Resume published",
-			description: "“Software Engineer” is now live at rxresume.me/jane-doe.",
-			timeout: 0,
-		});
-	}, []);
-	return (
-		<div style={{ minHeight: 140 }}>
-			<Toaster />
-		</div>
-	);
-};
@@ -1,66 +0,0 @@
-import type * as React from "react";
-import {
-	TextAlignCenterIcon,
-	TextAlignLeftIcon,
-	TextAlignRightIcon,
-	TextBolderIcon,
-	TextItalicIcon,
-	TextUnderlineIcon,
-} from "@phosphor-icons/react";
-import { Toggle } from "@reactive-resume/ui/components/toggle";
-
-const row: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", gap: 8, padding: 16 };
-const group: React.CSSProperties = { display: "flex", alignItems: "center", gap: 2, padding: 16 };
-
-export const States = () => (
-	<div style={row}>
-		<Toggle aria-label="Bold" defaultPressed>
-			<TextBolderIcon />
-		</Toggle>
-		<Toggle aria-label="Italic">
-			<TextItalicIcon />
-		</Toggle>
-		<Toggle aria-label="Underline" disabled>
-			<TextUnderlineIcon />
-		</Toggle>
-	</div>
-);
-
-export const Outline = () => (
-	<div style={row}>
-		<Toggle variant="outline" defaultPressed>
-			<TextBolderIcon /> Bold
-		</Toggle>
-		<Toggle variant="outline">
-			<TextItalicIcon /> Italic
-		</Toggle>
-	</div>
-);
-
-export const Sizes = () => (
-	<div style={row}>
-		<Toggle size="sm" aria-label="Bold small">
-			<TextBolderIcon />
-		</Toggle>
-		<Toggle size="default" aria-label="Bold default" defaultPressed>
-			<TextBolderIcon />
-		</Toggle>
-		<Toggle size="lg" aria-label="Bold large">
-			<TextBolderIcon />
-		</Toggle>
-	</div>
-);
-
-export const AlignmentGroup = () => (
-	<div style={group}>
-		<Toggle variant="outline" aria-label="Align left" defaultPressed>
-			<TextAlignLeftIcon />
-		</Toggle>
-		<Toggle variant="outline" aria-label="Align center">
-			<TextAlignCenterIcon />
-		</Toggle>
-		<Toggle variant="outline" aria-label="Align right">
-			<TextAlignRightIcon />
-		</Toggle>
-	</div>
-);
@@ -1,18 +0,0 @@
-import { InfoIcon } from "@phosphor-icons/react";
-import { Button } from "@reactive-resume/ui/components/button";
-import { Tooltip, TooltipContent, TooltipProvider, TooltipTrigger } from "@reactive-resume/ui/components/tooltip";
-
-// Anchored overlay — needs TooltipProvider; rendered open (defaultOpen).
-// cfg.overrides.Tooltip pins cardMode: single + viewport with room above the trigger.
-export const Open = () => (
-	<TooltipProvider>
-		<div style={{ display: "flex", justifyContent: "center", paddingTop: 120, paddingBottom: 24 }}>
-			<Tooltip defaultOpen>
-				<TooltipTrigger render={<Button variant="outline" size="icon" aria-label="About visibility" />}>
-					<InfoIcon />
-				</TooltipTrigger>
-				<TooltipContent>Only you can see private resumes</TooltipContent>
-			</Tooltip>
-		</div>
-	</TooltipProvider>
-);
@@ -1,4 +0,0 @@
-/* design-sync Tailwind entry — compiles the UI package's globals.css to static CSS
-   for preview rendering, and also scans authored previews for used utilities. */
-@import "../packages/ui/src/styles/globals.css";
-@source "./previews/*.tsx";
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!-- caveman-begin -->
+Respond terse like smart caveman. All technical substance stay. Only fluff die.
+
+Rules:
+- Drop: articles (a/an/the), filler (just/really/basically), pleasantries, hedging
+- Fragments OK. Short synonyms. Technical terms exact. Code unchanged.
+- Pattern: [thing] [action] [reason]. [next step].
+- Not: "Sure! I'd be happy to help you with that."
+- Yes: "Bug in auth middleware. Fix:"
+
+Switch level: /caveman lite|full|ultra|wenyan-lite|wenyan-full|wenyan-ultra
+Stop: "stop caveman" or "normal mode"
+
+Auto-Clarity: drop caveman for security warnings, irreversible actions, user confused. Resume after.
+
+Boundaries: code/commits/PRs written normal.
+<!-- caveman-end -->
@@ -59,13 +59,5 @@ temp
 /apps/web/data

 # Git Hooks
-.vite-hooks/
-.ds-sync/
-ds-bundle/
-.design-sync/.cache/
-.design-sync/learnings/
-.design-sync/node_modules
-packages/ui/.ds-compiled.css
-packages/ui/.ds-tw-raw.css
-packages/ui/dist/
-i18n.cache
+.vite-hooks
+
@@ -11,6 +11,16 @@ Before editing files for a substantial task:

 # AGENTS.md

+## Agent skills
+
+### Issue tracker
+
+Issues and specs are tracked in GitHub Issues for `amruthpillai/reactive-resume`. See `docs/agents/issue-tracker.md`.
+
+### Domain docs
+
+This repository uses a multi-context domain-doc layout. See `docs/agents/domain.md`.
+
 ## Cursor Cloud specific instructions

 ### Overview
@@ -169,3 +179,21 @@ Vitest test paths are package-relative when running through `pnpm --filter <pack
 - Most packages use `tsgo --noEmit` for typechecking and `vitest run --passWithNoTests` for tests.
 - There may be unrelated local edits in the worktree. Inspect `git status --short` first and avoid reverting files you did not touch.
 - **New env vars require a `turbo.json` entry.** Turborepo 2.x runs in strict env mode by default — it filters out env vars that are not listed in `globalEnv` (or task-level `env`/`passThroughEnv`). Any new environment variable added to `packages/env/src/server.ts` must also be added to the `globalEnv` array in `turbo.json`, or the variable will be `undefined` inside child processes at runtime even if it is correctly set in the OS/container environment.
+
+<!-- caveman-begin -->
+Respond terse like smart caveman. All technical substance stay. Only fluff die.
+
+Rules:
+- Drop: articles (a/an/the), filler (just/really/basically), pleasantries, hedging
+- Fragments OK. Short synonyms. Technical terms exact. Code unchanged.
+- Pattern: [thing] [action] [reason]. [next step].
+- Not: "Sure! I'd be happy to help you with that."
+- Yes: "Bug in auth middleware. Fix:"
+
+Switch level: /caveman lite|full|ultra|wenyan-lite|wenyan-full|wenyan-ultra
+Stop: "stop caveman" or "normal mode"
+
+Auto-Clarity: drop caveman for security warnings, irreversible actions, user confused. Resume after.
+
+Boundaries: code/commits/PRs written normal.
+<!-- caveman-end -->
@@ -18,25 +18,25 @@
 		"#react-pdf-renderer": "@react-pdf/renderer"
 	},
 	"dependencies": {
-		"@ai-sdk/anthropic": "^4.0.39",
-		"@ai-sdk/cerebras": "^3.0.31",
-		"@ai-sdk/cohere": "^4.0.27",
-		"@ai-sdk/deepseek": "^3.0.28",
-		"@ai-sdk/fireworks": "^3.0.33",
-		"@ai-sdk/google": "^4.0.44",
-		"@ai-sdk/groq": "^4.0.28",
-		"@ai-sdk/mistral": "^4.0.29",
-		"@ai-sdk/openai": "^4.0.42",
-		"@ai-sdk/openai-compatible": "^3.0.31",
-		"@ai-sdk/perplexity": "^4.0.29",
-		"@ai-sdk/togetherai": "^3.0.32",
-		"@ai-sdk/xai": "^4.0.40",
-		"@aws-sdk/client-s3": "^3.1111.0",
-		"@better-auth/api-key": "^1.6.29",
-		"@better-auth/drizzle-adapter": "^1.6.29",
-		"@better-auth/infra": "^0.3.7",
-		"@better-auth/oauth-provider": "^1.6.29",
-		"@better-auth/passkey": "^1.6.29",
+		"@ai-sdk/anthropic": "^4.0.41",
+		"@ai-sdk/cerebras": "^3.0.35",
+		"@ai-sdk/cohere": "^4.0.29",
+		"@ai-sdk/deepseek": "^3.0.31",
+		"@ai-sdk/fireworks": "^3.0.38",
+		"@ai-sdk/google": "^4.0.50",
+		"@ai-sdk/groq": "^4.0.30",
+		"@ai-sdk/mistral": "^4.0.32",
+		"@ai-sdk/openai": "^4.0.46",
+		"@ai-sdk/openai-compatible": "^3.0.35",
+		"@ai-sdk/perplexity": "^4.0.31",
+		"@ai-sdk/togetherai": "^3.0.36",
+		"@ai-sdk/xai": "^4.0.43",
+		"@aws-sdk/client-s3": "^3.1116.0",
+		"@better-auth/api-key": "^1.7.1",
+		"@better-auth/drizzle-adapter": "^1.7.1",
+		"@better-auth/infra": "^0.4.2",
+		"@better-auth/oauth-provider": "^1.7.1",
+		"@better-auth/passkey": "^1.7.1",
 		"@bramus/specificity": "^2.4.2",
 		"@hono/node-server": "^2.1.1",
 		"@modelcontextprotocol/sdk": "^1.30.0",
@@ -46,7 +46,7 @@
 		"@orpc/openapi": "^1.15.0",
 		"@orpc/server": "^1.15.0",
 		"@orpc/zod": "^1.15.0",
-		"@react-pdf/renderer": "^4.6.1",
+		"@react-pdf/renderer": "^4.8.1",
 		"@reactive-resume/api": "workspace:*",
 		"@reactive-resume/auth": "workspace:*",
 		"@reactive-resume/db": "workspace:*",
@@ -57,17 +57,17 @@
 		"@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
 		"@t3-oss/env-core": "^0.13.11",
 		"@uiw/color-convert": "^2.10.3",
-		"ai": "^7.0.66",
+		"ai": "^7.0.77",
 		"bcrypt": "^6.0.0",
-		"better-auth": "1.6.29",
+		"better-auth": "1.7.1",
 		"cjk-regex": "^3.4.0",
 		"css-tree": "^3.2.1",
-		"deepmerge-ts": "^8.0.1",
+		"deepmerge-ts": "^8.0.2",
 		"drizzle-orm": "1.0.0-rc.4",
 		"drizzle-zod": "1.0.0-beta.14-a36c63d",
 		"es-toolkit": "^1.51.0",
 		"fast-json-patch": "^3.1.1",
-		"hono": "^4.13.2",
+		"hono": "^4.13.4",
 		"jsonrepair": "^3.15.0",
 		"node-html-parser": "^9.0.1",
 		"nodemailer": "^9.0.5",
@@ -79,20 +79,21 @@
 		"react-pdf-html": "^2.1.5",
 		"resumable-stream": "^2.2.12",
 		"sharp": "^0.35.3",
+		"tokenx": "^2.1.0",
 		"ts-pattern": "^5.9.0",
 		"unique-names-generator": "^4.7.1",
-		"uuid": "^14.0.1",
+		"uuid": "^14.0.2",
 		"zod": "^4.4.3"
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@reactive-resume/config": "workspace:*",
 		"@types/node": "^26.2.0",
-		"@types/pg": "^8.23.0",
+		"@types/pg": "^8.23.1",
 		"@types/react": "^19.2.18",
 		"@typescript/native-preview": "7.0.0-dev.20260707.2",
 		"tsdown": "^0.22.14",
 		"tsx": "^4.23.12",
 		"typescript": "^7.0.2",
-		"vitest": "^4.1.10"
+		"vitest": "^4.1.11"
 	}
 }
@@ -61,7 +61,18 @@ async function validateLocalStoragePath() {
 	}
 }

+async function reapStaleAgentRuns() {
+	try {
+		const { reapStaleAgentRunsAtBoot } = await import("@reactive-resume/api/features/agent/runs");
+		await reapStaleAgentRunsAtBoot();
+	} catch (error) {
+		// A reap failure must not block serving traffic; stuck runs also heal lazily on access.
+		console.error("Failed to reap stale agent runs at boot", { error });
+	}
+}
+
 export async function runStartupChecks() {
 	await runDatabaseMigrations();
 	await validateLocalStoragePath();
+	await reapStaleAgentRuns();
 }
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { fileURLToPath } from "node:url";
 // @boundaries-ignore root shared Vitest config
-import { createVitestProjectConfig } from "../../vitest.shared";
+import { createVitestProjectConfig } from "../../vitest.shared.mts";

 export default createVitestProjectConfig({
 	name: "server",
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: af\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Aansoek gedoen"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Toegepas op"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Keur goed"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Goedgekeur — wag vir die agent…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabies"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Toekennings"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbeidjans"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Terug na verifikasie-instellings"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Terug na Aanmelding"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Terug na CV's"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Terug na aanmelding"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Agtergrondkleur"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Besig om jou API-sleutel uit te vee..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Besig om jou CV uit te vee..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Geweier — wag vir die agent…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Weier"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Beskryf wat jy gedoen het sodat die inskrywing sleutelwoorde vir passing bydra."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Beskrywing"
 msgid "Design"
 msgstr "Ontwerp"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Besonderhede van die verskaffer:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Skenk"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Skenk aan Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Bewerk inhoud in volskermmodus"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Wysig datum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Wysiging afgekeur"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Voer jou CV onmiddellik na PDF uit, sonder enige wagtyd of vertragings."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Uitgevoerde pyplyn-vloei.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Misluk"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Het misluk om die CV te ontleed."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Misluk om die verskaffer los te koppel. Probeer asseblief weer."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Kon nie verskaffer opdateer nie."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Kon nie draadinstellings opdateer nie."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Netwerk"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Verval nooit nie"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Nuwe rekeningregistrasies is tans op hierdie bediener gedeaktiveer."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "maak in nuwe oortjie oop"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Opsionele nota vir die agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Opsionele nota vir die agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Jy kan opsioneel 'n wagwoord stel sodat slegs mense met die wagwoord jou CV via die skakel kan bekyk."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikasies"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Uitgewer"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Rou JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Hertelling"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktiewe CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktiewe CV v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Het 'n aanhegsel gelees"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lees die gids oor die toepassing van persoonlike style."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Het die CV gelees"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Lees die werksplasing…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Herstel"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Herstel die CV na voor hierdie opdatering? Dit sal hierdie opdatering en enige opdaterings wat daarna toegepas is, terugrol."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Herstel die CV na die toestand voor hierdie pleister?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "CV-analise voltooi."
 msgid "Resume content"
 msgstr "CV-inhoud"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "CV-wysiging"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "CV-lêer"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV's"
 msgid "Retry"
 msgstr "Probeer weer"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Hersien wysigings"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Hersien die CV teenoor 'n posbeskrywing en vra my vrae voordat jy onsekere afdelings verander."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Hersien hierdie wysiging"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Hersien die opsomming sodat dit op 'n senior ingenieursbestuurderrol gemik is sonder om generies te klink."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotasie"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Voer jou eerste ontleding uit om 'n puntkaart, sterkpunte en geprioritiseerde voorstelle te kry."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Besig…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russies"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Meld aan met GitHub, Google of 'n pasgemaakte OAuth-verskaffer."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Meld aan"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Aanmelding nie voltooi nie"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Iets anders…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Iets het verkeerd geloop"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Iets het verkeerd geloop tydens jou aanmelding. Probeer asseblief weer."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Bron"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Bronkode"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Bron: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Bronne"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Spasiëring (horisontaal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Dankie aan ons borge"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Daardie verskaffer-rekening is reeds aan 'n ander gebruiker gekoppel."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Daardie verskaffer-rekening gebruik 'n ander e-posadres as jou rekening."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Daardie aanmeldingsverskaffer is nie meer op hierdie bediener beskikbaar nie."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Die agent benodig jou insette."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Die API-sleutel is suksesvol uitgevee."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Die API-sleutel sal nie meer jou data kan toegang nadat dit uitgevee is nie. Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Die toepassing wat jou hierheen gestuur het, het 'n ongeldige magtigingsversoek gemaak."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Die bladsy waarna jy soek, is dalk geskuif of bestaan nie meer nie."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Die wagwoord wat jy ingevoer het, is verkeerd"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Die verskaffer het nie 'n e-posadres gedeel nie, wat nodig is om aan te meld."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Die verskaffer het hierdie aanmeldingspoging verwerp. Begin asseblief weer."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Die verskaffer se antwoord kon nie geverifieer word nie. Begin asseblief weer."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Die CV-voorskou kon nie opgedateer word nie. Die laaste geldige voorskou word steeds gewys."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Hierdie assistent kon nie oopgemaak word nie."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Hierdie datum sal nie korrek gelees word nie."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Hierdie wysigingsversoek kan nie meer beantwoord word nie."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Hierdie e-posadres sal nie herken word nie."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Hierdie afdeling word as 'n leë opskrif weergegee."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Hierdie afdeling sit in die sybalk."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Hierdie aanmeldingspoging het verval of is reeds gebruik. Begin asseblief weer."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Hierdie stap is opsioneel, maar word aanbeveel."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Dit sal jou help om dit later te identifiseer, as jy beplan om verskeie
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Dit sal alle items uit hierdie afdeling verwyder."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Dit sal hierdie pleister en enige pleisters wat daarna toegepas is, terugrol."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Skakel regterkantpaneel aan"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Wissel drade"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tekens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tekens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} gekas)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Volg 'n werk waarvoor jy aansoek doen en skakel die CV wat jy gestuur het."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Ons kon nie die formaat outomaties opspoor nie — kies dit asseblief hi
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Ons kon nie daardie bladsy vind nie"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Ons kon nie daardie verskaffer-rekening koppel nie. Probeer asseblief weer."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Ons kon nie jou profiel by die verskaffer lees nie."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Websoektog"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Jy kan ook jou gebruikersnaam gebruik om aan te meld."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Jy kan jou CV deel via 'n unieke publieke URL, dit met 'n wagwoord beskerm, of dit as 'n PDF aflaai om direk te deel. Die keuse is joune!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Jy het die aanmelding gekanselleer voordat dit voltooi is."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Jy het ongestoorde veranderinge wat verlore sal gaan."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Jou data is veilig en word nooit met iemand gedeel of verkoop nie."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Jou data word veilig gestoor en nooit met derde partye gedeel nie. Jy kan ook Reactive Resume self-host op jou eie bedieners vir volledige beheer oor jou data."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Jou e-posadres is nie by die verskaffer geverifieer nie."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Jou jongste veranderinge kon nie gestoor word nie."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zoem uit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoeloe"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: am\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Amharic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "ተመልክቷል"
 msgid "Applied on"
 msgstr "የተተገበረው በ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "አጽድቅ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "ጸድቋል — ወኪሉን በመጠበቅ ላይ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ዓረብኛ"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "ሽልማቶች"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "አዘርባይጃንኛ"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "ወደ የማረጋገጫ ቅንብሮች ተመለስ"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "ወደ መግቢያ ተመለስ"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "ወደ የስራ ልምድ ማስረጃዎች ተመለስ"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "ወደ መግቢያ ተመለስ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "የመደብ ቀለም"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "API ቁልፎትን በመሰረዝ ላይ…"
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "የየታሪክዎን በመሰረዝ ላይ…"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "ተከልክሏል — ወኪሉን በመጠበቅ ላይ…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "ከልክል"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "ግቤቱ ለማዛመድ ቁልፍ ቃላትን እንዲያበረክት ያደረጉትን ይግለጹ።"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "መግለጫ"
 msgid "Design"
 msgstr "ዲዛይን"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "ከአቅራቢው የተገኘ ዝርዝር፡"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "ይለግሱ"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "ለ Reactive Resume መዋጮ አድርግ"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "ተጠናቅቋል"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ይዘትን በሙሉ ማያ ገጽ ሁነታ አርትዕ"
 msgid "Edit date"
 msgstr "ቀን አርትዕ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "አርትዖቱ ውድቅ ተደርጓል"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "ያለምንም መዘግየት ወይም መጠበቅ፣ የስራ ል
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "ወደ ውጭ የተላከ የ pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "አልተሳካም"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "የሥራ ማመልከቻ ሰነድን መተንተን አልተሳካም።"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "ከአቅራቢው ጋር ያለውን ግንኙነት ማቋረጥ አ
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "አቅራቢውን ማዘመን አልተሳካም።"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "የክሩን ቅንብሮች ማዘመን አልተሳካም።"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "ኔትዎርክ"
 msgid "Never expires"
 msgstr "መቼም አያልቅም።"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "በዚህ አገልጋይ ላይ አዲስ መለያ መመዝገብ በአሁኑ ጊዜ ተሰናክሏል።"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "በአዲስ ታብ ይከፈታል"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ለወኪሉ አማራጭ ማስታወሻ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ለወኪሉ አማራጭ ማስታወሻ…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "በፈቃድ የይለፍ ቃል በመቀበል ብቻ እንዲመለከቱት ለምታስችላቸው ሰዎች የይለፍ ቃል ያቀናብሩ።"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "ህትመቶች"
 msgid "Publisher"
 msgstr "አታሚ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "ጥሬ JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "እንደገና ውጤት አስመዝግቧል"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "ምላሽ ሰጪ የስራ ልምድ v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "አባሪ አንብቧል"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "የአጠቃቀም ብጁ ቅጦች መመሪያን ያንብቡ።"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "የስራ ልምድ ማስረጃውን አንብቧል"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "ማስታወቂያውን በማንበብ ላይ…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "ወደነበረበት መልስ"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ከዚህ ፓች በፊት የነበረውን የስራ ልምድ (ሲቪ) ወደነበረበት ይመልሱ? ይህ ይህንን ፓች እና ከእሱ በኋላ የተተገበሩትን ፓችዎች ይመልሳል።"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "የስራ ልምድ ማስረጃው ከዚህ ፓች በፊት ወደነበረበት ይመለስ?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "የሥራ ማመልከቻ ሰነድ ትንተና ተጠናቋል።"
 msgid "Resume content"
 msgstr "የሪቪው ይዘት"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "የስራ ልምድ ማስረጃ አርትዖት"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "የሪዙሜ ፋይል"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "የየታሪክ ማቅረቢያዎች"
 msgid "Retry"
 msgstr "እንደገና ሞክር"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "አርትዖቶችን ገምግም"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "የሥራ መግለጫውን ከስራ መግለጫ ጋር በማነፃፀር ይገምግሙ እና እርግጠኛ ያልሆኑ ክፍሎችን ከመቀየርዎ በፊት ጥያቄዎችን ይጠይቁኝ።"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ይህን አርትዖት ገምግም"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "አጠቃላይ የሚመስል ሳይመስል የከፍተኛ የምህንድስና ሥራ አስኪያጅ ሚናን ኢላማ ለማድረግ ማጠቃለያውን እንደገና ያስተካክሉ።"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "ማሽከርከር"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "የውጤት ካርድ፣ ጥንካሬዎች እና ቅድሚያ የተሰጣቸው አስተያየቶችን ለማግኘት የመጀመሪያ ትንተናዎን ያከናውኑ።"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "በሂደት ላይ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "ሩስኛ"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "በ GitHub፣ Google ወይም በብጁ OAuth አቅራቢ ግባ።"
 msgid "Sign up"
 msgstr "መመዝገብ"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "መግባት አልተጠናቀቀም"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "ሌላ ነገር…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "የሆነ ችግር ተፈጥሯል"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "ስንገባዎት የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ምንጭ"
 msgid "Source Code"
 msgstr "የምንጭ ኮድ"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ምንጭ: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ምንጮች"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "ክፍተት (አግድም)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "ታይኛ"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "ለስፖንሰሮቻችን እናመሰግናለን"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "ያ የአቅራቢ መለያ አስቀድሞ ከሌላ ተጠቃሚ ጋር ተያይዟል።"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "ያ የአቅራቢ መለያ ከመለያዎ የተለየ የኢሜይል አድራሻ ይጠቀማል።"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ያ የመግቢያ አቅራቢ በዚህ አገልጋይ ላይ ከእንግዲህ አይገኝም።"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ወኪሉ የእርስዎን ግብዓት ይፈልጋል።"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API ቁልፉ በተሳካ ሁኔታ ተሰርዟል።"
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API ቁልፉ ከተሰረዘ በኋላ ለመረጃዎ መዳረስ አይችልም። ይህ ሥራ መቀለብ አይቻልም።"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "እዚህ የላከዎት መተግበሪያ ልክ ያልሆነ የፈቃድ ጥያቄ አቅርቧል።"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "የሚፈልጉት ገጽ ተዛውሮ ወይም ከአሁን በኋላ
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል አይደለም"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "አቅራቢው ለመግባት የሚያስፈልገውን የኢሜይል አድራሻ አላጋራም።"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "አቅራቢው ይህን የመግቢያ ሙከራ ውድቅ አድርጎታል። እባክዎ እንደገና ይጀምሩ።"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "የአቅራቢው ምላሽ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይጀምሩ።"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "የሪሴምዩ ቅድመ እይታ ሊዘመን አልቻለም። የመጨረሻው ትክክለኛ ቅድመ እይታ አሁንም ይታያል።"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "ይህ ረዳት ሊከፈት አልቻለም።"
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ይህ ቀን በትክክል አይነበብም።"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "ይህ የአርትዖት ጥያቄ ከእንግዲህ ምላሽ ሊሰጠው አይችልም።"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ይህ ኢሜይል አድራሻ አይታወቅም።"
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ይህ ክፍል እንደ ባዶ ርዕስ ይሰጣል።"
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ይህ ክፍል በጎን አሞሌው ላይ ተቀምጧል."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ይህ የመግቢያ ሙከራ ጊዜው አልፎበታል ወይም አስቀድሞ ጥቅም ላይ ውሏል። እባክዎ እንደገና ይጀምሩ።"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ይህ እርስዎ መፈለጌ ቢሆንም የሚመከር ደረጃ ነው።"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "ብዙ ፓስኪዎች እንዲኖሩዎት ካሰቡ፣ ይህ በኋ
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "ይህ ከዚህ ክፍል ውስጥ ያሉ ሁሉንም ንጥሎች ያስወግዳል።"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "ይህ ይህን ፓች እና ከእሱ በኋላ የተተገበሩ ማናቸውንም ፓቾች ወደ ኋላ ይመልሳል።"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "የቀኝ የጎን አሞሌን ቀያይር"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "ክሮችን ቀያይር"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "ቶከኖች: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "ቶከኖች: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "ቶከኖች: {total} ({cached} የተሸጎጠ)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "የሚያመለክቱበትን ሥራ ይከታተሉ እና የላኩትን የሥራ ልምድ (ሲቪ) ያገናኙ።"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "ቅርጸቱን በራስ-ሰር ማግኘት አልቻልንም፤ እ
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "ያንን ገጽ ማግኘት አልቻልንም"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "ያንን የአቅራቢ መለያ ማያያዝ አልቻልንም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "መገለጫዎን ከአቅራቢው ማንበብ አልቻልንም።"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "የድር ፍለጋ"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "በመግባትም ተጠቃሚ ስምዎን መጠቀም ትችላላ
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "የየታሪክዎን በተለየ የህዝብ አገናኝ ይካፈሉት፣ በይለፍ ቃል ይከላከሉት፣ ወይም በቀጥታ ለመካፈል እንደ PDF ያውርዱት። ምርጫው የእርስዎ ነው!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "ከመጠናቀቁ በፊት መግባቱን ሰርዘዋል።"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "ያልተቀመጡ ለውጦች አሉዎት።"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "መረጃዎ ደህና ይጠበቃል፣ ለማንም አይጋለጥ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "መረጃዎ በደህና ይከማቻል እና ከሶስተኛ ወገኖች ጋር አይተካፈልም። ደግሞም በራስዎ ሰርቨር ላይ Reactive Resumeን በመጫን በመረጃዎ ላይ ሙሉ ቁጥጥር ማግኘት ትችላላችሁ።"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "የኢሜይል አድራሻዎ በአቅራቢው አልተረጋገጠም።"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "የቅርብ ጊዜ ለውጦችዎ ሊቀመጡ አልቻሉም።"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "አጉር"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ዙሉ"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "تم التقديم"
 msgid "Applied on"
 msgstr "تم التقديم في"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "موافقة"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "تمت الموافقة — في انتظار الوكيل…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "الجوائز"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "الأذرية"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "العودة إلى إعدادات المصادقة"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "العودة إلى تسجيل الدخول"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "العودة إلى السير الذاتية"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "العودة إلى تسجيل الدخول"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "لون الخلفية"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "جاري حذف مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "جاري حذف سيرتك الذاتية..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "تم الرفض — في انتظار الوكيل…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "رفض"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "قم بوصف ما قمت به حتى يساهم الإدخال بكلمات رئيسية للمطابقة."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "الوصف"
 msgid "Design"
 msgstr "التصميم"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "تفاصيل من المزوّد:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "يتبرع"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "تبرع لـReactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "تم"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "تحرير المحتوى في وضع ملء الشاشة"
 msgid "Edit date"
 msgstr "تعديل التاريخ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "تم رفض التعديل"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "قم بتصدير سيرتك الذاتية إلى ملف PDF على ا
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "تم تصدير ملف pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "فشل"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "فشل في تحليل السيرة الذاتية."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "فشل إلغاء ربط الموفر. يرجى المحاولة مرة
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "فشل تحديث الموفر."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "فشل تحديث إعدادات الموضوع."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "الشبكة"
 msgid "Never expires"
 msgstr "لا تنتهي صلاحيته أبدًا"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "تسجيل الحسابات الجديدة معطّل حاليًا على هذا الخادم."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "الموجه المفتوح (OpenRouter)"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "يفتح في علامة تبويب جديدة"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ملاحظة اختيارية للوكيل"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ملاحظة اختيارية للوكيل…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "اختياريًا، يمكنك تعيين كلمة مرور حتى يتمكن فقط الأشخاص الذين لديهم كلمة المرور من عرض سيرتك الذاتية عبر الرابط."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "المنشورات"
 msgid "Publisher"
 msgstr "الناشر"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON خام"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "إعادة التقييم"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "السيرة الذاتية التفاعلية v<0>{__APP_VERSION__}</0>
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "استئناف تفاعلي الإصدار 4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "قرأ مرفقًا"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "اقرأ دليل تطبيق الأنماط المخصصة."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "قرأ السيرة الذاتية"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "جارٍ قراءة الإعلان…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "يعيد"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "هل تريد استعادة النظام إلى ما قبل هذا التحديث؟ سيؤدي هذا إلى التراجع عن هذا التحديث وأي تحديثات أخرى تم تطبيقها بعده."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "استعادة السيرة الذاتية إلى ما قبل هذه الرقعة؟"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "اكتمل تحليل السيرة الذاتية."
 msgid "Resume content"
 msgstr "محتوى السيرة الذاتية"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "تعديل السيرة الذاتية"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "ملف السيرة الذاتية"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "السير الذاتية"
 msgid "Retry"
 msgstr "إعادة المحاولة"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "مراجعة التعديلات"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "راجع السيرة الذاتية مع وصف الوظيفة واطرح عليّ أسئلة قبل تغيير الأقسام غير الواضحة."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "مراجعة هذا التعديل"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "أعد صياغة الملخص بحيث يستهدف منصب مدير هندسي رفيع المستوى دون أن يبدو عاماً."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "الدوران"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "قم بإجراء تحليلك الأول للحصول على بطاقة الأداء ونقاط القوة والاقتراحات ذات الأولوية."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "قيد التشغيل…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "الروسية"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "سجّل الدخول باستخدام GitHub أو Google أو مزوّ
 msgid "Sign up"
 msgstr "إنشاء حساب"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "لم يكتمل تسجيل الدخول"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "شيء آخر…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "حدث خطأ ما"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "حدث خطأ ما أثناء تسجيل دخولك. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "مصدر"
 msgid "Source Code"
 msgstr "شفرة المصدر"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "المصدر: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "المصادر"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "تباعد (أفقي)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "التايلاندية"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "نشكر رعاتنا"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "حساب المزوّد هذا مرتبط بالفعل بمستخدم آخر."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "يستخدم حساب المزوّد هذا عنوان بريد إلكتروني مختلفًا عن حسابك."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "لم يعد مزوّد تسجيل الدخول هذا متاحًا على هذا الخادم."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "يحتاج الوكيل إلى رأيك."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "تم حذف مفتاح واجهة برمجة التطبيقات (API) ب
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "لن يتمكن مفتاح واجهة برمجة التطبيقات هذا من الوصول إلى بياناتك بعد حذفه. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "أرسل التطبيق الذي أحضرك إلى هنا طلب تفويض غير صالح."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "قد تكون الصفحة التي تبحث عنها قد نُقلت أ
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "لم يشارك المزوّد عنوان بريد إلكتروني، وهو مطلوب لتسجيل الدخول."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "رفض المزوّد محاولة تسجيل الدخول هذه. يُرجى البدء من جديد."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "تعذّر التحقق من استجابة المزوّد. يُرجى البدء من جديد."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "تعذر تحديث معاينة السيرة الذاتية. لا تزال آخر معاينة صالحة معروضة."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "تعذر فتح هذا المساعد."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "لن يتم قراءة هذا التاريخ بشكل صحيح."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "لم يعد من الممكن الرد على طلب التعديل هذا."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "لن يتم التعرف على عنوان البريد الإلكتروني هذا."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "يتم عرض هذا القسم كعنوان فارغ."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "هذا القسم موجود في الشريط الجانبي."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "انتهت صلاحية محاولة تسجيل الدخول هذه أو تم استخدامها بالفعل. يُرجى البدء من جديد."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "هذه الخطوة اختيارية، لكنها موصى بها."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "سيساعدك هذا في تحديدها لاحقاً، إذا كنت
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "سيؤدي ذلك إلى إزالة جميع العناصر من هذا القسم."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "سيؤدي هذا إلى التراجع عن هذه الرقعة وأي رقع طُبّقت بعدها."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "تبديل الشريط الجانبي الأيمن"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "تبديل الخيوط"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "الرموز: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "الرموز: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "الرموز: {total} ({cached} مخزّنة مؤقتًا)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "تتبع الوظيفة التي تتقدم لها وقم بربط السيرة الذاتية التي أرسلتها."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "لم نتمكن من اكتشاف التنسيق تلقائيًا - ير
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "لم نتمكن من العثور على تلك الصفحة"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "تعذّر علينا ربط حساب المزوّد هذا. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "تعذّر علينا قراءة ملفك الشخصي من المزوّد."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "بحث الويب"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "يمكنك أيضًا استخدام اسم المستخدم لتسجي
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "يمكنك مشاركة سيرتك الذاتية عبر عنوان URL عام فريد، أو حمايتها بكلمة مرور، أو تنزيلها كملف PDF لمشاركتها مباشرة. القرار لك!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "لقد ألغيت تسجيل الدخول قبل اكتماله."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "لديك تغييرات غير محفوظة ستُفقد."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "بياناتك آمنة، ولا يتم مشاركتها أو بيعها
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "تُخزَّن بياناتك بأمان ولا تتم مشاركتها أبدًا مع أطراف ثالثة. يمكنك أيضًا استضافة Reactive Resume ذاتيًا على خوادمك الخاصة للتحكم الكامل في بياناتك."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "عنوان بريدك الإلكتروني غير مُتحقَّق منه لدى المزوّد."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "لم يتم حفظ آخر التغييرات التي أجريتها."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "تصغير"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: az\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Müraciət edildi"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Tətbiq edildiyi tarix"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Təsdiqlə"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Təsdiqləndi — agent gözlənilir…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Ərəb"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Mükafatlar"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azərbaycan"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Autentifikasiya parametrlərinə qayıt"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Girişə qayıt"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "CV-lərə qayıt"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Girişə qayıt"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Fon Rəngi"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "API açarınız silinir..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Özgeçmişiniz silinir..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Rədd edildi — agent gözlənilir…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Rədd et"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Nə etdiyinizi təsvir edin ki, giriş uyğunluq üçün açar sözlərə kömək etsin."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Təsvir"
 msgid "Design"
 msgstr "Dizayn"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Provayderdən gələn təfərrüatlar:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Bağışlayın"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume‑yə ianə et"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Tamamlandı"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Məzmununu tam ekran rejimində redaktə edin"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Tarixi redaktə et"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Redaktə rədd edildi"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "CV-nizi heç bir gözləmə və ya gecikmə olmadan dərhal PDF formatı
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "İxrac edilmiş boru kəməri axını.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Uğursuz oldu"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Rezüməni təhlil etmək mümkün olmadı."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Təchizatçını ayırmaq mümkün olmadı. Zəhmət olmasa yenidən cə
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Provayderi yeniləmək alınmadı."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Mövzu parametrlərini yeniləmək mümkün olmadı."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Şəbəkə"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Heç vaxt bitmir"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Bu serverdə yeni hesab qeydiyyatı hazırda deaktivdir."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "AçıqRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "yeni vərəqdə açılır"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Agent üçün istəyə bağlı qeyd"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Agent üçün istəyə bağlı qeyd…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "İstəyə görə parol təyin edin ki, link vasitəsilə yalnız parolu bilənlər özgeçmişinizə baxa bilsin."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Nəşrlər"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Nəşriyyatçı"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Xam JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Yenidən hesablayın"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktiv CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktiv Rezume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Əlavəni oxudu"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Xüsusi Stillərin Tətbiqi təlimatını oxuyun."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "CV-ni oxudu"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Elan oxunur…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Bərpa et"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "CV-ni bu yamadan əvvəlki vəziyyətinə bərpa etsinlər? Bu, bu yamanı və ondan sonra tətbiq olunan bütün yamaları geri qaytaracaq."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "CV bu yamaqdan əvvəlki vəziyyətinə qaytarılsın?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Təcrübə təhlili tamamlandı."
 msgid "Resume content"
 msgstr "CV məzmunu"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "CV redaktəsi"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "CV faylı"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Özgeçmişlər"
 msgid "Retry"
 msgstr "Təkrar cəhd edin"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Redaktələri nəzərdən keçir"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "CV-ni iş təsviri ilə müqayisə edin və qeyri-müəyyən bölmələri dəyişdirməzdən əvvəl mənə suallar verin."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Bu redaktəni nəzərdən keçir"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Xülasəni ümumi səslənmədən baş mühəndislik meneceri vəzifəsini hədəf alacaq şəkildə yenidən işləyin."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Döndürmə"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "İlk təhlilinizi işə salın, skor kartı, güclü tərəflər və prioritetləşdirilmiş təkliflər əldə edin."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "İcra olunur…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google və ya xüsusi OAuth provayderi ilə daxil olun."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Qeydiyyatdan keç"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Giriş tamamlanmadı"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Başqa bir şey…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Nəsə səhv getdi"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Sizi daxil edərkən nəsə səhv getdi. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Mənbə"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Mənbə Kodu"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Mənbə: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Mənbələr"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Aralıq (Üfüqi)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tay"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Sponsorlarımıza təşəkkür edirik"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Həmin provayder hesabı artıq başqa istifadəçiyə bağlanıb."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Həmin provayder hesabı hesabınızdan fərqli e-poçt ünvanı istifadə edir."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Həmin giriş provayderi bu serverdə artıq mövcud deyil."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agentin sizin fikrinizə ehtiyacı var."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API açarı uğurla silindi."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Silindikdən sonra bu API açarı məlumatlarınıza daha çıxış əldə edə bilməyəcək. Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Sizi bura göndərən tətbiq yanlış avtorizasiya sorğusu göndərdi."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Axtardığınız səhifə köçürülmüş və ya artıq mövcud olmamı
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Daxil etdiyiniz parol yanlışdır"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Provayder giriş üçün tələb olunan e-poçt ünvanını paylaşmadı."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Provayder bu giriş cəhdini rədd etdi. Zəhmət olmasa yenidən başlayın."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Provayderin cavabı doğrulana bilmədi. Zəhmət olmasa yenidən başlayın."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "CV önizləməsi yenilənə bilmədi. Son etibarlı önizləmə hələ də göstərilir."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Bu köməkçi açıla bilmədi."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Bu tarix düzgün oxunmayacaq."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Bu redaktə sorğusuna artıq cavab vermək mümkün deyil."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Bu e-poçt ünvanı tanınmayacaq."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Bu bölmə boş başlıq kimi göstərilir."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Bu bölmə yan paneldə yerləşir."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Bu giriş cəhdinin vaxtı bitib və ya artıq istifadə olunub. Zəhmət olmasa yenidən başlayın."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Bu addım məcburi deyil, amma tövsiyə olunur."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Əgər bir neçə keçid açarı planlaşdırırsınızsa, bu, sonradan
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Bu, bu bölmədən bütün elementləri siləcək."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Bu, həmin yamağı və ondan sonra tətbiq edilən bütün yamaqları geri qaytaracaq."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Sağ yan menyunu aç/bağla"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Mövzuları aç/bağla"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokenlər: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokenlər: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokenlər: {total} ({cached} keşlənmiş)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Müraciət etdiyiniz işi izləyin və göndərdiyiniz CV-ni əlaqələndirin."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Formatı avtomatik olaraq aşkarlaya bilmədik — zəhmət olmasa, yuxa
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Həmin səhifəni tapa bilmədik"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Həmin provayder hesabını bağlaya bilmədik. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Profilinizi provayderdən oxuya bilmədik."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Veb axtarışı"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Daxil olmaq üçün istifadəçi adınızdan da istifadə edə bilərsin
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Özgeçmişinizi unikal açıq URL vasitəsilə paylaşa, onu parol ilə qoruya və ya birbaşa paylaşmaq üçün PDF kimi endirə bilərsiniz. Seçim sizindir!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Girişi tamamlanmadan əvvəl ləğv etdiniz."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Saxlanılmamış dəyişiklikləriniz itiriləcək."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Məlumatlarınız təhlükəsizdir və heç kimlə paylaşılmır və ya
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Məlumatlarınız təhlükəsiz şəkildə saxlanılır və heç vaxt üçüncü tərəflərlə paylaşılmır. Məlumatlarınıza tam nəzarət üçün Reactive Resume‑ni öz serverlərinizdə də host edə bilərsiniz."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "E-poçt ünvanınız provayder tərəfindən doğrulanmayıb."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Son dəyişiklikləriniz yadda saxlanıla bilmədi."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Uzaqlaşdır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Кандидатствано"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Приложено на"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Одобряване"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Одобрено — изчакване на агента…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабски"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Награди"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Азербайджански"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Обратно към настройките за удостоверяване"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Обратно към Вход"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Обратно към автобиографиите"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Обратно към входа"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Цвят на фона"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Изтриване на вашия API ключ..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Вашата автобиография се изтрива..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Отхвърлено — изчакване на агента…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Отхвърляне"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Опишете какво сте направили, така че записът да допринесе с ключови думи за съвпадение."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Описание"
 msgid "Design"
 msgstr "Дизайн"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Подробности от доставчика:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Дарете"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Дарете на Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Готово"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Редактиране на съдържание в режим на ця
 msgid "Edit date"
 msgstr "Редактиране на дата"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Редакцията е отхвърлена"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Експортирайте автобиографията си в PDF ф
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Експортиран pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Неуспешно"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Не успя да анализира резюме."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Неуспех при развързването на доставчик
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Актуализирането на доставчика не бе успешно."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Неуспешно актуализиране на настройките на нишката."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Мрежа"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Никога не изтича"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Регистрацията на нови акаунти в момента е изключена на този сървър."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "отваря се в нов раздел"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Незадължителна бележка за агента"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Незадължителна бележка за агента…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "По желание задайте парола, така че само хората с нея да могат да виждат автобиографията ви чрез връзката."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Публикации"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Издател"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Суров JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Преоценка"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Реактивно резюме v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Прочете прикачен файл"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Прочетете ръководството за прилагане на персонализирани стилове."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Прочете автобиографията"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Обявата се чете…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Възстановяване"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Да се възстанови ли автобиографията до състоянието преди този пач? Това ще отмени този пач и всички пачове, приложени след него."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Възстановяване на автобиографията до състоянието преди този пач?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Анализът на автобиографията е завършен
 msgid "Resume content"
 msgstr "Съдържание на автобиографията"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Редакция на автобиографията"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Файл с автобиография"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Автобиографии"
 msgid "Retry"
 msgstr "Опитай отново"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Преглед на редакциите"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Прегледайте автобиографията си спрямо описанието на длъжността и ми задайте въпроси, преди да променяте неясните части."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Преглед на тази редакция"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Преработете резюмето, така че да е насочено към позицията на старши инженерен мениджър, без да звучи обобщено."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Завъртане"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Извършете първия си анализ, за да получите карта с резултати, силни страни и предложения по приоритети."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Изпълнява се…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Руски"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Влезте с GitHub, Google или собствен OAuth доста
 msgid "Sign up"
 msgstr "Регистрация"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Влизането не беше завършено"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Нещо друго…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Нещо се обърка"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Нещо се обърка при влизането ви. Моля, опитайте отново."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Източник"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Изходен код"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Източник: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Източници"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Разстояние (хоризонтално)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Тайландски"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Благодарим на нашите спонсори"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Този акаунт при доставчика вече е свързан с друг потребител."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Този акаунт при доставчика използва различен имейл адрес от вашия акаунт."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Този доставчик за вход вече не е достъпен на този сървър."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Агентът се нуждае от вашето мнение."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API ключът беше изтрит успешно."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "След изтриване този API ключ вече няма да може да получава достъп до данните ви. Това действие е необратимо."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Приложението, което ви изпрати тук, направи невалидна заявка за оторизация."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Страницата, която търсите, може да е бил
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Въведената от вас парола е неправилна"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Доставчикът не сподели имейл адрес, който е необходим за влизане."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Доставчикът отхвърли този опит за влизане. Моля, започнете отново."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Отговорът на доставчика не можа да бъде проверен. Моля, започнете отново."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Прегледът на автобиографията не можа да бъде актуализиран. Последният валиден преглед все още се показва."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Този асистент не можа да бъде отворен."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Тази дата няма да бъде разчетена правилно."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "На тази заявка за редакция вече не може да се отговори."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Този имейл адрес няма да бъде разпознат."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Този раздел се визуализира като празно
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Този раздел се намира в страничната лента."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Този опит за влизане изтече или вече е използван. Моля, започнете отново."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Тази стъпка не е задължителна, но е препоръчителна."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Това ще ви помогне да го идентифицирате
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Това ще премахне всички елементи от този раздел."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Това ще върне този пач и всички пачове, приложени след него."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Превключване на дясната странична лент
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Превключване на нишки"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Токени: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Токени: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Токени: {total} ({cached} кеширани)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Проследете работата, за която кандидатствате, и добавете линк към автобиографията, която сте изпратили."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Не успяхме да разпознаем формата автом
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Не успяхме да намерим тази страница"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Не успяхме да свържем този акаунт при доставчика. Моля, опитайте отново."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Не успяхме да прочетем профила ви от доставчика."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Уеб търсене"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Можете също да използвате потребителск
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Можете да споделяте автобиографията си чрез уникален публичен URL, да я защитите с парола или да я изтеглите като PDF за директно споделяне. Изборът е ваш!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Отказахте влизането, преди то да завърши."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Имате незапазени промени, които ще бъдат загубени."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Данните ви са защитени и никога не се сп
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Вашите данни се съхраняват сигурно и никога не се споделят с трети страни. Можете също да хоствате Reactive Resume самостоятелно на свои сървъри за пълен контрол върху данните си."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Имейл адресът ви не е потвърден при доставчика."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Последните ви промени не можаха да бъдат запазени."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Намаляване"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулуски"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bengali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "আবেদন করা হয়েছে"
 msgid "Applied on"
 msgstr "প্রয়োগ করা হয়েছে"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "অনুমোদন করুন"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "অনুমোদিত — এজেন্টের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "আরবি"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "পুরস্কার"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "আজারবাইজানি"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "প্রমাণীকরণ সেটিংসে ফিরে যান"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "লগইন পৃষ্ঠায় ফিরে যান"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "জীবনবৃত্তান্তে ফিরে যান"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "সাইন ইনে ফিরে যান"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "পটভূমির রঙ"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "আপনার API কী মুছে ফেলা হচ্ছে..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "আপনার জীবনবৃত্তান্ত মুছে ফেলা হচ্ছে..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "প্রত্যাখ্যাত — এজেন্টের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "প্রত্যাখ্যান করুন"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "আপনি কি করেছেন তা বর্ণনা করুন যাতে এন্ট্রিটি মিলের জন্য কীওয়ার্ডে অবদান রাখে।"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "বিবরণ"
 msgid "Design"
 msgstr "ডিজাইন"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "প্রদানকারীর কাছ থেকে বিবরণ:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "দান করুন"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume-এ অনুদান দিন"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "সম্পন্ন"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ফুলস্ক্রিন মোডে বিষয়বস্ত
 msgid "Edit date"
 msgstr "তারিখ সম্পাদনা করুন"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "সম্পাদনা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "কোনো অপেক্ষা বা বিলম্ব ছাড
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "রপ্তানিকৃত পাইপলাইন-প্রবাহ.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "ব্যর্থ হয়েছে"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "রিজিউম বিশ্লেষণ করতে ব্যর্থ।"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "প্রোভাইডার আনলিঙ্ক করতে ব্
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "প্রোভাইডার আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "থ্রেড সেটিংস আপডেট করা সম্ভব হয়নি।"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "নেটওয়ার্ক"
 msgid "Never expires"
 msgstr "কখনই মেয়াদ শেষ হয় না"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "এই সার্ভারে নতুন অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন বর্তমানে বন্ধ রয়েছে।"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ওপেনরাউটার"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "নতুন ট্যাবে খুলবে"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "এজেন্টের জন্য ঐচ্ছিক নোট"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "এজেন্টের জন্য ঐচ্ছিক নোট…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "প্রয়োজনে একটি পাসওয়ার্ড সেট করুন, যাতে শুধু পাসওয়ার্ড জানা ব্যক্তিরাই লিঙ্কের মাধ্যমে আপনার জীবনবৃত্তান্ত দেখতে পারে।"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "প্রকাশনাসমূহ"
 msgid "Publisher"
 msgstr "প্রকাশক"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "কাঁচা JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "পুনরায় স্কোর করুন"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "প্রতিক্রিয়াশীল জীবনবৃত্
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "প্রতিক্রিয়াশীল রিজ্যুম v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "একটি সংযুক্তি পড়া হয়েছে"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "কাস্টম স্টাইল প্রয়োগ করার নির্দেশিকাটি পড়ুন।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "জীবনবৃত্তান্ত পড়া হয়েছে"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "বিজ্ঞপ্তি পড়া হচ্ছে…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "পুনরুদ্ধার করুন"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "এই প্যাচের আগের অবস্থায় রেজিউমটি পুনরুদ্ধার করবেন? এটি এই প্যাচ এবং এর পরে প্রয়োগ করা যেকোনো প্যাচকে রোল ব্যাক করবে।"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "এই প্যাচের আগের অবস্থায় জীবনবৃত্তান্ত পুনরুদ্ধার করবেন?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "রিজিউমে বিশ্লেষণ সম্পন্ন।"
 msgid "Resume content"
 msgstr "জীবনবৃত্তান্তের বিষয়বস্তু"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "জীবনবৃত্তান্ত সম্পাদনা"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "জীবনবৃত্তান্ত ফাইল"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "জীবনবৃত্তান্তসমূহ"
 msgid "Retry"
 msgstr "পুনরায় চেষ্টা করুন"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "সম্পাদনাগুলি পর্যালোচনা করুন"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "চাকরির বিবরণের সাথে জীবনবৃত্তান্তটি মিলিয়ে পর্যালোচনা করুন এবং কোনো অস্পষ্ট অংশ পরিবর্তন করার আগে আমাকে প্রশ্ন করুন।"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "এই সম্পাদনাটি পর্যালোচনা করুন"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "সারাংশটি এমনভাবে পুনর্গঠন করুন যাতে এটি গতানুগতিক না হয়ে একজন সিনিয়র ইঞ্জিনিয়ারিং ম্যানেজারের পদকে লক্ষ্য করে তৈরি হয়।"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "রোটেশন"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "আপনার প্রথম বিশ্লেষণ চালান একটি স্কোরকার্ড, শক্তি এবং অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত পরামর্শ পেতে।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "চলছে…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "রুশ"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google বা যেকোনো কাস্টম OAuth প্
 msgid "Sign up"
 msgstr "সাইন আপ"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "সাইন ইন সম্পূর্ণ হয়নি"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "অন্য কিছু…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "কিছু একটা ভুল হয়েছে"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "আপনাকে সাইন ইন করানোর সময় কিছু ভুল হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "উৎস"
 msgid "Source Code"
 msgstr "সোর্স কোড"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "উৎস: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "উৎসসমূহ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "স্পেসিং (অনুভূমিক)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "থাই"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "আমাদের পৃষ্ঠপোষকদের ধন্যবাদ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "সেই প্রদানকারী অ্যাকাউন্টটি ইতিমধ্যে অন্য একজন ব্যবহারকারীর সঙ্গে যুক্ত।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "সেই প্রদানকারী অ্যাকাউন্টটি আপনার অ্যাকাউন্টের চেয়ে আলাদা ইমেল ঠিকানা ব্যবহার করে।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "সেই সাইন-ইন প্রদানকারী এই সার্ভারে আর উপলব্ধ নেই।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "এজেন্টের আপনার মতামত প্রয়োজন।"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API কী সফলভাবে মুছে ফেলা হয়ে
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API কী মুছে ফেলার পর আর আপনার ডেটায় প্রবেশ করতে পারবে না। এই কাজটি ফিরিয়ে নেওয়া যাবে না।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "যে অ্যাপ্লিকেশনটি আপনাকে এখানে পাঠিয়েছে সেটি একটি অবৈধ অনুমোদনের অনুরোধ করেছে।"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "আপনি যে পৃষ্ঠাটি খুঁজছেন স
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "আপনি যে পাসওয়ার্ড লিখেছেন তা সঠিক নয়"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "প্রদানকারী কোনো ইমেল ঠিকানা শেয়ার করেনি, যা সাইন ইন করার জন্য প্রয়োজন।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "প্রদানকারী এই সাইন-ইন প্রচেষ্টাটি প্রত্যাখ্যান করেছে। অনুগ্রহ করে আবার শুরু করুন।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "প্রদানকারীর প্রতিক্রিয়া যাচাই করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার শুরু করুন।"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "জীবনবৃত্তান্তের প্রিভিউ আপডেট করা যায়নি। সর্বশেষ বৈধ প্রিভিউটিই এখনও দেখানো হচ্ছে।"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "এই সহকারীকে খোলা যায়নি।"
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "এই তারিখ সঠিকভাবে পড়া হবে না."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "এই সম্পাদনার অনুরোধের আর উত্তর দেওয়া যাবে না।"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "এই ইমেল ঠিকানা স্বীকৃত হবে না."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "এই বিভাগটি একটি খালি শিরোন
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "এই বিভাগটি সাইডবারে বসে।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "এই সাইন-ইন প্রচেষ্টার মেয়াদ শেষ হয়েছে বা এটি ইতিমধ্যে ব্যবহৃত হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার শুরু করুন।"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "এই ধাপটি ঐচ্ছিক, তবে সুপারিশকৃত।"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "যদি আপনি একাধিক পাসকি ব্যব
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "এটি এই বিভাগের সমস্ত আইটেম মুছে ফেলবে।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "এটি এই প্যাচ এবং এর পরে প্রয়োগ করা সমস্ত প্যাচ ফিরিয়ে নেবে।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "ডান সাইডবার টগল করুন"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "থ্রেড টগল করুন"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "টোকেন: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "টোকেন: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "টোকেন: {total} ({cached} ক্যাশ করা)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "যে চাকরিতে আবেদন করছেন তার খোঁজ রাখুন এবং আপনার পাঠানো জীবনবৃত্তান্তটি লিঙ্ক করুন।"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফরম
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "আমরা সেই পৃষ্ঠাটি খুঁজে পাইনি।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "আমরা সেই প্রদানকারী অ্যাকাউন্টটি যুক্ত করতে পারিনি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "আমরা প্রদানকারীর কাছ থেকে আপনার প্রোফাইল পড়তে পারিনি।"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "ওয়েব অনুসন্ধান"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "আপনি চাইলে ইউজারনেম দিয়েও
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "আপনি একটি আলাদা সর্বজনীন URL‑এর মাধ্যমে জীবনবৃত্তান্ত শেয়ার করতে পারেন, পাসওয়ার্ড দিয়ে সুরক্ষিত করতে পারেন, অথবা সরাসরি শেয়ার করার জন্য PDF হিসেবে ডাউনলোড করতে পারেন। সিদ্ধান্ত আপনার!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই আপনি সাইন ইন বাতিল করেছেন।"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "আপনার অসংরক্ষিত পরিবর্তন হারিয়ে যাবে।"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "আপনার ডেটা নিরাপদ, এবং কখনো
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "আপনার ডেটা নিরাপদভাবে সংরক্ষিত হয় এবং কখনোই তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে শেয়ার করা হয় না। চাইলে আপনি নিজের সার্ভারে Reactive Resume নিজে হোস্ট করেও ডেটার পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারেন।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "আপনার ইমেল ঠিকানা প্রদানকারীর কাছে যাচাই করা হয়নি।"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "আপনার সর্বশেষ পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করা যায়নি।"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "জুম আউট"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "জুলু"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Sol·licitada"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicat a"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Aprova"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Aprovat — esperant l'agent…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Premis"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Àzeri"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Torna a la configuració d'autenticació"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Torna a l’inici de sessió"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Torna als currículums"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Torna a l'inici de sessió"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Color de fons"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "S’està suprimint la clau API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "S’està suprimint el currículum..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Denegat — esperant l'agent…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Denega"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Descriu què has fet perquè l'entrada aporti paraules clau per a la coincidència."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Descripció"
 msgid "Design"
 msgstr "Disseny"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detalls del proveïdor:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donar"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Fes una donació a Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Fet"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Edita el contingut en mode de pantalla completa"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edita la data"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edició rebutjada"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exporta el teu currículum a PDF a l'instant, sense esperes ni demores."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "S'ha exportat el flux de la canonada.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Ha fallat"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "S'ha fallat l'anàlisi del currículum."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "S'ha fallat la desactivació del proveïdor. Torni a provar."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar el proveïdor."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "No s'ha pogut actualitzar la configuració del fil."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Xarxa"
 msgid "Never expires"
 msgstr "No caduca mai"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "El registre de comptes nous està desactivat actualment en aquest servidor."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "Routador obert"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "s’obre en una pestanya nova"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Nota opcional per a l'agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Nota opcional per a l'agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opcionalment, estableix una contrasenya perquè només les persones que la tinguin puguin veure el currículum mitjançant l’enllaç."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publicacions"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editor"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON en brut"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Torna a puntuar"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Currículum reactiu v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Ha llegit un adjunt"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Llegiu la guia Aplicació d'estils personalitzats."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Ha llegit el currículum"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "S'està llegint l'oferta…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Voleu restaurar el currículum anterior a aquest pegat? Això reverteix aquest pegat i qualsevol pegat aplicat després."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Vols restaurar el currículum a l'estat anterior a aquest pegat?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Anàlisi del currículum completada."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Reprendre el contingut"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Edició del currículum"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Fitxer de currículum"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Currículums"
 msgid "Retry"
 msgstr "Torna-ho a intentar"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Revisa les edicions"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Revisa el currículum en relació amb la descripció del lloc de treball i fes-me preguntes abans de canviar les seccions incertes."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Revisa aquesta edició"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Reelabora el resum perquè s'adreci a un rol de gerent sènior d'enginyeria sense que sembli genèric."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotació"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Executa la teva primera anàlisi per obtenir un quadre de comandament, els punts forts i suggeriments prioritzats."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "S'està executant…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Inicia sessió amb GitHub, Google o un proveïdor OAuth personalitzat."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registra’t"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "L'inici de sessió no s'ha completat"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Una altra cosa…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Alguna cosa ha anat malament"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Alguna cosa ha anat malament en iniciar la sessió. Torna-ho a provar."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Font"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Codi font"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Font: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Fonts"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Espaiat (horitzontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Gràcies als nostres patrocinadors"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Aquest compte del proveïdor ja està vinculat a un altre usuari."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Aquest compte del proveïdor utilitza una adreça electrònica diferent de la del teu compte."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Aquest proveïdor d'inici de sessió ja no està disponible en aquest servidor."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "L'agent necessita la teva opinió."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "La clau API s’ha suprimit correctament."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Després de la supressió, la clau API ja no podrà accedir a les dades. Aquesta acció no es pot desfer."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "L'aplicació que t'ha enviat aquí ha fet una sol·licitud d'autorització no vàlida."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Pot ser que la pàgina que busques s'hagi mogut o que ja no existeixi."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "La contrasenya introduïda és incorrecta"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "El proveïdor no ha compartit cap adreça electrònica, que és necessària per iniciar la sessió."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "El proveïdor ha rebutjat aquest intent d'inici de sessió. Torna a començar."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "No s'ha pogut verificar la resposta del proveïdor. Torna a començar."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar la vista prèvia del currículum. Encara es mostra l'última vista prèvia vàlida."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir aquest assistent."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Aquesta data no es llegirà correctament."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Aquesta sol·licitud d'edició ja no es pot respondre."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Aquesta adreça de correu electrònic no serà reconeguda."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Aquesta secció es mostra com un encapçalament buit."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Aquesta secció es troba a la barra lateral."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Aquest intent d'inici de sessió ha caducat o ja s'ha utilitzat. Torna a començar."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Aquest pas és opcional però recomanat."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Això t'ajudarà a identificar-la més endavant, si tens previst tenir d
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Això eliminarà tots els elements d'aquesta secció."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Això desfarà aquest pegat i tots els pegats aplicats després."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Canvia la barra lateral dreta"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Activa/desactiva els fils"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Fitxes: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Fitxes: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} en memòria cau)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Fes un seguiment de la feina a la qual estàs sol·licitant i enllaça el currículum que has enviat."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "No hem pogut detectar el format automàticament. Trieu-lo a dalt."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "No hem pogut trobar aquesta pàgina"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "No hem pogut vincular aquest compte del proveïdor. Torna-ho a provar."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "No hem pogut llegir el teu perfil del proveïdor."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Cerca web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "També pots utilitzar el nom d’usuari per iniciar sessió."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Pots compartir el currículum mitjançant un URL públic únic, protegir-lo amb una contrasenya o baixar-lo en PDF per compartir-lo directament. Tu tries!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Has cancel·lat l'inici de sessió abans que acabés."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Tens canvis no desats que es perdran."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Les dades són segures i mai no es comparteixen ni es venen a ningú."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Les dades s’emmagatzemen de manera segura i mai no es comparteixen amb tercers. També pots autoallotjar Reactive Resume als teus propis servidors per tenir un control total sobre les dades."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "La teva adreça electrònica no està verificada amb el proveïdor."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "No s'han pogut desar els darrers canvis."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Allunya"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Podáno"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplikováno na"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Schválit"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Schváleno — čeká se na agenta…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabština"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Ocenění"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Ázerbájdžánština"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Zpět na nastavení ověřování"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Zpět na přihlášení"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Zpět na životopisy"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Zpět na přihlášení"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Barva pozadí"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Mazání API klíče…"
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Mazání životopisu…"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Zamítnuto — čeká se na agenta…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Zamítnout"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Popište, co jste udělali, aby záznam přispěl ke shodě klíčových slov."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Popis"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Podrobnosti od poskytovatele:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Darovat"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Přispět na Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Hotovo"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Úprava obsahu v celoobrazovkovém režimu"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Upravit datum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Úprava zamítnuta"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportujte svůj životopis do PDF okamžitě, bez čekání nebo zpožd
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Exportovaný soubor pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Selhalo"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Nepodařilo se analyzovat životopis."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Nepodařilo se zrušit propojení poskytovatele. Zkuste to prosím znovu
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Aktualizace poskytovatele se nezdařilo."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nepodařilo se aktualizovat nastavení vlákna."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Síť"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nikdy nevyprší"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Registrace nových účtů je na tomto serveru momentálně vypnutá."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "otevře se na nové kartě"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Volitelná poznámka pro agenta"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Volitelná poznámka pro agenta…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Volitelně můžete nastavit heslo, aby si váš životopis mohli přes odkaz prohlédnout jen lidé, kteří heslo znají."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikace"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Vydavatel"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Surový JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Přehodnotit"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktivní životopis v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktivní životopis v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Přečetl přílohu"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Přečtěte si průvodce Použití vlastních stylů."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Přečetl životopis"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Čtení inzerátu…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Obnovit životopis do stavu před touto opravou? Tato akce vrátí zpět tuto opravu a všechny opravy použité po ní."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Obnovit životopis do stavu před touto záplatou?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analýza životopisu dokončena."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Obsah životopisu"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Úprava životopisu"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Soubor životopisu"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Životopisy"
 msgid "Retry"
 msgstr "Zkusit znovu"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Zkontrolovat úpravy"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Projděte si životopis s ohledem na popis práce a před změnou nejasných částí se mě zeptejte na otázky."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Zkontrolovat tuto úpravu"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Přepracujte shrnutí tak, aby se zaměřovalo na pozici seniorního technického manažera, aniž by znělo genericky."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Otočení"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Proveďte první analýzu a získejte hodnotící tabulku, silné stránky a návrhy priorit."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Probíhá…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Přihlaste se pomocí GitHubu, Googlu nebo vlastního poskytovatele OAut
 msgid "Sign up"
 msgstr "Zaregistrovat se"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Přihlášení se nedokončilo"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Něco jiného…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Něco se pokazilo"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Při přihlašování se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Zdroj"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Zdrojový kód"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Zdroj: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Zdroje"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Rozestupy (vodorovné)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thajština"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Děkujeme našim sponzorům"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Tento účet poskytovatele je již propojen s jiným uživatelem."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Tento účet poskytovatele používá jinou e-mailovou adresu než váš účet."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Tento poskytovatel přihlášení už na tomto serveru není dostupný."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agent potřebuje váš vstup."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API klíč byl úspěšně smazán."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API klíč po smazání již nebude mít přístup k vašim datům. Tuto akci nelze vrátit zpět."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikace, která vás sem poslala, odeslala neplatný požadavek na autorizaci."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Stránka, kterou hledáte, mohla být přesunuta nebo již neexistuje."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Zadané heslo je nesprávné"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Poskytovatel nesdílel e-mailovou adresu, která je k přihlášení nutná."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Poskytovatel tento pokus o přihlášení odmítl. Začněte prosím znovu."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Odpověď poskytovatele se nepodařilo ověřit. Začněte prosím znovu."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Náhled životopisu se nepodařilo aktualizovat. Stále se zobrazuje poslední platný náhled."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Tohoto asistenta se nepodařilo otevřít."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Toto datum nebude správně přečteno."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Na tuto žádost o úpravu již nelze odpovědět."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Tato e-mailová adresa nebude rozpoznána."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Tato sekce se vykreslí jako prázdný nadpis."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Tato sekce se nachází v postranním panelu."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Platnost tohoto pokusu o přihlášení vypršela nebo už byl použit. Začněte prosím znovu."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Tento krok je volitelný, ale doporučený."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "To vám pomůže identifikovat jej později, pokud plánujete mít více
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Tím se z této sekce odstraní všechny položky."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Tím se vrátí zpět tato záplata a všechny záplaty použité po ní."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Přepnutí pravého postranního panelu"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Přepnout vlákna"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokeny: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokeny: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokeny: {total} ({cached} v mezipaměti)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Sledujte pracovní pozici, o kterou se ucházíte, a přidejte odkaz na životopis, který jste odeslali."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Formát se nám nepodařilo automaticky rozpoznat – vyberte jej prosí
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Tuto stránku jsme nenašli"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Tento účet poskytovatele se nepodařilo propojit. Zkuste to prosím znovu."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nepodařilo se nám načíst váš profil od poskytovatele."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Vyhledávání na webu"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "K přihlášení můžete také použít své uživatelské jméno."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Svůj životopis můžete sdílet pomocí jedinečné veřejné URL adresy, chránit ho heslem nebo si ho stáhnout jako PDF a sdílet přímo. Volba je na vás!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Přihlášení jste zrušili dříve, než se dokončilo."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Máte neuložené změny, které budou ztraceny."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Vaše data jsou v bezpečí a nikdy nejsou s nikým sdílena ani prodáv
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Vaše data jsou ukládána bezpečně a nikdy nejsou sdílena s třetími stranami. Reactive Resume si můžete také hostovat sami na vlastních serverech a mít tak nad svými daty plnou kontrolu."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Vaše e-mailová adresa není u poskytovatele ověřená."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Vaše poslední změny se nepodařilo uložit."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Oddálit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: da\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Ansøgt"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Anvendt den"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Godkend"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Godkendt — venter på agenten…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisk"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Priser"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Aserbajdsjansk"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Tilbage til godkendelsesindstillinger"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Tilbage til login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Tilbage til CV'er"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Tilbage til log ind"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Sletter din API-nøgle..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Sletter dit CV..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Afvist — venter på agenten…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Afvis"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Beskriv, hvad du gjorde, så posten bidrager med søgeord til matchning."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Beskrivelse"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detaljer fra udbyderen:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donér"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donér til Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Færdig"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Rediger indhold i fuldskærmstilstand"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Rediger dato"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Redigering afvist"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksporter dit CV til PDF med det samme, uden ventetid eller forsinkelser
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Eksporteret pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Mislykkedes"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Kunne ikke analysere CV'et."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Det lykkedes ikke at fjerne forbindelsen til udbyderen. Prøv venligst i
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Kunne ikke opdatere udbyderen."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Kunne ikke opdatere trådindstillinger."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Netværk"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Udløber aldrig"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Oprettelse af nye konti er i øjeblikket deaktiveret på denne server."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "åbner i ny fane"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Valgfri note til agenten"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Valgfri note til agenten…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Du kan valgfrit angive en adgangskode, så kun personer med adgangskoden kan se dit CV via linket."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikationer"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Udgiver"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Rå JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Omscor"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktivt CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktivt CV v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Læste en vedhæftet fil"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Læs vejledningen til anvendelse af brugerdefinerede stilarter."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Læste CV'et"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Læser opslaget…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Gendan"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Vil du gendanne cv'et til før denne patch? Dette vil rulle denne patch og eventuelle patches, der blev anvendt efter den, tilbage."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Gendan CV'et til før denne programrettelse?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "CV-analysen er færdig."
 msgid "Resume content"
 msgstr "CV-indhold"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "CV-redigering"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "CV-fil"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV'er"
 msgid "Retry"
 msgstr "Prøv igen"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Gennemgå redigeringer"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Gennemgå CV'et i forhold til en jobbeskrivelse, og stil mig spørgsmål, før du ændrer usikre afsnit."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Gennemgå denne redigering"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Omarbejd resuméet, så det er målrettet en stilling som senioringeniør uden at lyde generisk."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotation"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Kør din første analyse for at få et scorekort, styrker og prioriterede forslag."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Kører…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisk"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Log ind med GitHub, Google eller en brugerdefineret OAuth-udbyder."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Tilmeld dig"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Login blev ikke gennemført"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Noget andet…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Noget gik galt"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Noget gik galt, da du skulle logges ind. Prøv venligst igen."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Kilde"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kildekode"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Kilde: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Kilder"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Mellemrum (vandret)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Tak til vores sponsorer"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Den udbyderkonto er allerede knyttet til en anden bruger."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Den udbyderkonto bruger en anden e-mailadresse end din konto."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Den login-udbyder er ikke længere tilgængelig på denne server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agenten har brug for din input."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API-nøglen er blevet slettet."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API-nøglen vil ikke længere kunne få adgang til dine data efter sletning. Denne handling kan ikke fortrydes."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Appen, der sendte dig hertil, lavede en ugyldig godkendelsesanmodning."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Den side, du leder efter, er muligvis blevet flyttet eller findes ikke l
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Den adgangskode, du indtastede, er forkert"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Udbyderen delte ikke en e-mailadresse, som kræves for at logge ind."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Udbyderen afviste dette login-forsøg. Start venligst forfra."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Udbyderens svar kunne ikke bekræftes. Start venligst forfra."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Forhåndsvisningen af CV'et kunne ikke opdateres. Den sidste gyldige forhåndsvisning vises stadig."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Denne assistent kunne ikke åbnes."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Denne dato vil ikke blive læst korrekt."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Denne redigeringsanmodning kan ikke længere besvares."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Denne e-mailadresse vil ikke blive genkendt."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Dette afsnit gengives som en tom overskrift."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Denne sektion sidder i sidebjælken."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Dette login-forsøg er udløbet eller allerede brugt. Start venligst forfra."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Dette trin er valgfrit, men anbefales."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Det vil hjælpe dig med at identificere den senere, hvis du planlægger
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Dette vil fjerne alle elementer fra denne sektion."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Dette vil rulle denne programrettelse tilbage samt alle programrettelser, der er anvendt efter den."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Skift til højre sidepanel"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Slå tråde til/fra"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} cachelagret)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Spor et job, du søger, og link det CV, du har sendt."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Vi kunne ikke registrere formatet automatisk – vælg det venligst oven
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Vi kunne ikke finde den side"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Vi kunne ikke knytte den udbyderkonto. Prøv venligst igen."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Vi kunne ikke læse din profil fra udbyderen."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Websøgning"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Du kan også bruge dit brugernavn til at logge ind."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Du kan dele dit CV via en unik offentlig URL, beskytte det med en adgangskode eller downloade det som PDF for at dele det direkte. Valget er dit!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Du annullerede login, før det var færdigt."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Du har ikke-gemte ændringer, der vil gå tabt."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Dine data er sikre og bliver aldrig delt eller solgt til nogen."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Dine data lagres sikkert og deles aldrig med tredjeparter. Du kan også selv-hoste Reactive Resume på dine egne servere for fuld kontrol over dine data."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Din e-mailadresse er ikke bekræftet hos udbyderen."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Dine seneste ændringer kunne ikke gemmes."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zoom ud"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Beworben"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Beworben am"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Genehmigen"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Genehmigt — Warten auf den Agenten…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Auszeichnungen"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Aserbaidschanisch"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Zurück zu den Authentifizierungseinstellungen"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Zurück zum Login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Zurück zu den Lebensläufen"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Zurück zur Anmeldung"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Dein API-Schlüssel wird gelöscht ..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Ihr Lebenslauf wird gelöscht..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Abgelehnt — Warten auf den Agenten…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Ablehnen"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Beschreiben Sie, was Sie getan haben, damit der Eintrag Schlüsselwörter für den Abgleich beisteuert."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Beschreibung"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Details vom Anbieter:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Spenden"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "An Reactive Resume spenden"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Fertig"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Inhalt im Vollbildmodus bearbeiten"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Datum bearbeiten"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Bearbeitung abgelehnt"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportieren Sie Ihren Lebenslauf sofort als PDF – ohne Wartezeiten ode
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png exportiert"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Fehlgeschlagen"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Analyse des Lebenslaufs fehlgeschlagen."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Die Verknüpfung des Anbieters konnte nicht aufgehoben werden. Bitte ver
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Providers."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Thread-Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Netzwerk"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Läuft nie ab"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Die Registrierung neuer Konten ist auf diesem Server derzeit deaktiviert."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "öffnet in neuem Tab"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Optionale Notiz für den Agenten"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Optionale Notiz für den Agenten…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Optional können Sie ein Passwort festlegen, damit nur Personen mit dem Passwort Ihren Lebenslauf über den Link ansehen können."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Veröffentlichungen"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Verlag"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Roh-JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Neu bewerten"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktiver Lebenslauf v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktiver Lebenslauf v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Anhang gelesen"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lesen Sie den Leitfaden zum Anwenden benutzerdefinierter Stile."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Lebenslauf gelesen"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Ausschreibung wird gelesen…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Wiederherstellen"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Soll der Spielstand auf den Stand vor diesem Patch wiederhergestellt werden? Dadurch werden dieser Patch und alle nachfolgend angewendeten Patches rückgängig gemacht."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Lebenslauf auf den Stand vor diesem Patch wiederherstellen?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analyse des Lebenslaufs abgeschlossen."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Lebenslaufinhalt"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Lebenslauf-Bearbeitung"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Lebenslauf-Datei"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Lebensläufe"
 msgid "Retry"
 msgstr "Wiederholen"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Bearbeitungen prüfen"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Prüfen Sie Ihren Lebenslauf anhand der Stellenbeschreibung und stellen Sie mir Fragen, bevor Sie unklare Abschnitte ändern."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Diese Bearbeitung prüfen"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Überarbeiten Sie die Zusammenfassung so, dass sie auf eine leitende Position im Ingenieurwesen zugeschnitten ist, ohne dabei zu allgemein zu klingen."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Drehung"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Führen Sie Ihre erste Analyse durch, um eine Scorecard, Stärken und priorisierte Vorschläge zu erhalten."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Wird ausgeführt…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Melde dich mit GitHub, Google oder einem benutzerdefinierten OAuth-Anbie
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrieren"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Anmeldung nicht abgeschlossen"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Etwas anderes…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Etwas ist schiefgelaufen."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Bei der Anmeldung ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Quelle"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Quellcode"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Quelle: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Quellen"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Abstand (horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thailändisch"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Vielen Dank an unsere Sponsoren."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Dieses Anbieterkonto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Dieses Anbieterkonto verwendet eine andere E-Mail-Adresse als Ihr Konto."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Dieser Anmeldeanbieter ist auf diesem Server nicht mehr verfügbar."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Der Agent benötigt Ihre Mithilfe."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Der API-Schlüssel wurde erfolgreich gelöscht."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Der API-Schlüssel kann nach dem Löschen nicht mehr auf deine Daten zugreifen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Die Anwendung, die Sie hierher geschickt hat, hat eine ungültige Autorisierungsanfrage gestellt."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Die gesuchte Seite wurde möglicherweise verschoben oder existiert nicht
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Das eingegebene Passwort ist falsch"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Der Anbieter hat keine E-Mail-Adresse übermittelt, die für die Anmeldung erforderlich ist."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Der Anbieter hat diesen Anmeldeversuch abgelehnt. Bitte beginnen Sie von vorn."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Die Antwort des Anbieters konnte nicht überprüft werden. Bitte beginnen Sie von vorn."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Die Lebenslaufvorschau konnte nicht aktualisiert werden. Die letzte gültige Vorschau wird weiterhin angezeigt."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Dieser Assistent konnte nicht geöffnet werden."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Dieses Datum wird nicht korrekt gelesen."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Diese Bearbeitungsanfrage kann nicht mehr beantwortet werden."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird nicht erkannt."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Dieser Abschnitt wird als leere Überschrift dargestellt."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Dieser Abschnitt befindet sich in der Seitenleiste."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Dieser Anmeldeversuch ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Bitte beginnen Sie von vorn."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Dieser Schritt ist optional, aber empfohlen."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Dies hilft Ihnen später bei der Identifizierung, wenn Sie mehrere Passk
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Dadurch werden alle Artikel aus diesem Bereich entfernt."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Dadurch werden dieser Patch und alle danach angewendeten Patches zurückgesetzt."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Rechte Seitenleiste umschalten"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Threads umschalten"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} im Cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Verfolge eine Stelle, auf die du dich bewirbst, und verknüpfe den gesendeten Lebenslauf."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Das Format konnte nicht automatisch erkannt werden – bitte wählen Sie
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Wir konnten diese Seite nicht finden."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Wir konnten dieses Anbieterkonto nicht verknüpfen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Wir konnten Ihr Profil beim Anbieter nicht lesen."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Websuche"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Sie können sich auch mit Ihrem Benutzernamen anmelden."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Du kannst deinen Lebenslauf über eine eindeutige öffentliche URL teilen, ihn mit einem Passwort schützen oder ihn als PDF herunterladen, um ihn direkt zu versenden. Die Wahl liegt bei dir!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Sie haben die Anmeldung abgebrochen, bevor sie abgeschlossen war."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen, die verworfen werden."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Deine Daten sind sicher und werden niemals an Dritte weitergegeben oder
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Deine Daten werden sicher gespeichert und niemals an Dritte weitergegeben. Du kannst Reactive Resume außerdem auf deinen eigenen Servern selbst hosten, um die vollständige Kontrolle über deine Daten zu behalten."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Ihre E-Mail-Adresse ist beim Anbieter nicht bestätigt."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Ihre letzten Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Herauszoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Υποβλήθηκε"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Ημερομηνία αίτησης"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Έγκριση"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Εγκρίθηκε — αναμονή για τον πράκτορα…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικά"
@@ -636,7 +644,7 @@ msgstr "Επισύναψη αρχείων"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Attachment"
-msgstr "Προσάρτημα"
+msgstr "Συνημμένο"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Attachment uploaded."
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Βραβεία"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Αζερικά"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Επιστροφή στις ρυθμίσεις ταυτοποίησης"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Επιστροφή στη σύνδεση"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Επιστροφή στα βιογραφικά"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Επιστροφή στη σύνδεση"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Χρώμα φόντου"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Διαγραφή του κλειδιού API σας..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Διαγραφή του βιογραφικού σας σημειώματος..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Απορρίφθηκε — αναμονή για τον πράκτορα…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Απόρριψη"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Περιγράψτε τι κάνατε, ώστε η καταχώριση να συνεισφέρει λέξεις-κλειδιά για αντιστοίχιση."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Περιγραφή"
 msgid "Design"
 msgstr "Σχεδιασμός"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Λεπτομέρειες από τον πάροχο:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Προσφέρω"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Κάντε μία δωρεά στο Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Ολοκληρώθηκε"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Επεξεργασία περιεχομένου σε λειτουργί
 msgid "Edit date"
 msgstr "Επεξεργασία ημερομηνίας"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Η επεξεργασία απορρίφθηκε"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Εξαγάγετε το βιογραφικό σας σε μορφή PDF
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Έγινε εξαγωγή του pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Απέτυχε"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Απέτυχε να αναλύσει το βιογραφικό σημείωμα."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Απέτυχε η αποσύνδεση του παρόχου. Προσπ
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Αποτυχία ενημέρωσης παρόχου."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Αποτυχία ενημέρωσης των ρυθμίσεων νήματος."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Δίκτυο"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Δεν λήγει ποτέ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Οι εγγραφές νέων λογαριασμών είναι προς το παρόν απενεργοποιημένες σε αυτόν τον διακομιστή."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "ανοίγει σε νέα καρτέλα"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Προαιρετική σημείωση για τον πράκτορα"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Προαιρετική σημείωση για τον πράκτορα…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Προαιρετικά, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης ώστε μόνο τα άτομα που γνωρίζουν τον κωδικό να μπορούν να βλέπουν το βιογραφικό σας σημείωμα μέσω του συνδέσμου."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Δημοσιεύσεις"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Εκδότης"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Ακατέργαστο JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Επαναβαθμολόγηση"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Αντιδραστικό βιογραφικό v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Αντιδραστικό βιογραφικό σημείωμα v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Ανάγνωση συνημμένου"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Διαβάστε τον οδηγό Εφαρμογή προσαρμοσμένων στυλ."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Ανάγνωση του βιογραφικού"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Ανάγνωση της αγγελίας…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Επαναφέρω"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Επαναφορά του βιογραφικού σημειώματος πριν από αυτήν την ενημέρωση κώδικα; Αυτό θα ακυρώσει αυτήν την ενημέρωση κώδικα και τυχόν ενημερώσεις κώδικα που εφαρμόστηκαν μετά από αυτήν."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Επαναφορά του βιογραφικού στην κατάσταση πριν από αυτήν την ενημέρωση κώδικα;"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Η ανάλυση του βιογραφικού ολοκληρώθηκε
 msgid "Resume content"
 msgstr "Περιεχόμενο βιογραφικού"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Επεξεργασία βιογραφικού"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Αρχείο βιογραφικού"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Βιογραφικά σημειώματα"
 msgid "Retry"
 msgstr "Δοκιμάζω πάλι"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Έλεγχος επεξεργασιών"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Ελέγξτε το βιογραφικό σημείωμα με βάση την περιγραφή της θέσης εργασίας και κάντε μου ερωτήσεις πριν αλλάξετε αβέβαια σημεία."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Έλεγχος αυτής της επεξεργασίας"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Επαναδιατυπώστε την περίληψη ώστε να στοχεύει σε έναν ρόλο ανώτερου διευθυντή μηχανικών χωρίς να ακούγεται γενική."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Περιστροφή"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Εκτελέστε την πρώτη σας ανάλυση για να λάβετε έναν πίνακα βαθμολογίας, τα δυνατά σημεία και τις προτάσεις με προτεραιότητες."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Εκτελείται…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Ρωσικά"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Συνδεθείτε με GitHub, Google ή έναν προσαρμοσ
 msgid "Sign up"
 msgstr "Εγγραφείτε"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Η σύνδεση δεν ολοκληρώθηκε"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Κάτι άλλο…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Κάτι πήγε στραβά"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Κάτι πήγε στραβά κατά τη σύνδεσή σας. Δοκιμάστε ξανά."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Πηγή"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Πηγαίος κώδικας"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Πηγή: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Πηγές"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Κενό (οριζόντιο)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Ταϊλανδικά"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Ευχαριστούμε τους χορηγούς μας"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Αυτός ο λογαριασμός παρόχου είναι ήδη συνδεδεμένος με άλλον χρήστη."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Αυτός ο λογαριασμός παρόχου χρησιμοποιεί διαφορετική διεύθυνση email από τον λογαριασμό σας."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Αυτός ο πάροχος σύνδεσης δεν είναι πλέον διαθέσιμος σε αυτόν τον διακομιστή."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Ο πράκτορας χρειάζεται τη συμβολή σας."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Το κλειδί API διαγράφηκε με επιτυχία."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Μετά τη διαγραφή, το κλειδί API δεν θα μπορεί πλέον να αποκτά πρόσβαση στα δεδομένα σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Η εφαρμογή που σας έστειλε εδώ υπέβαλε μη έγκυρο αίτημα εξουσιοδότησης."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Η σελίδα που αναζητάτε ενδέχεται να έχε
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης που εισάγατε είναι λανθασμένος"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Ο πάροχος δεν κοινοποίησε διεύθυνση email, η οποία απαιτείται για τη σύνδεση."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Ο πάροχος απέρριψε αυτή την προσπάθεια σύνδεσης. Ξεκινήστε ξανά."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Η απόκριση του παρόχου δεν ήταν δυνατό να επαληθευτεί. Ξεκινήστε ξανά."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προεπισκόπησης βιογραφικού σημειώματος. Η τελευταία έγκυρη προεπισκόπηση εξακολουθεί να εμφανίζεται."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αυτού του βο
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Αυτή η ημερομηνία δεν θα διαβαστεί σωστά."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Αυτό το αίτημα επεξεργασίας δεν μπορεί πλέον να απαντηθεί."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Αυτή η διεύθυνση email δεν θα αναγνωριστεί."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Αυτή η ενότητα αποδίδεται ως κενή επικε
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Αυτή η ενότητα βρίσκεται στην πλαϊνή γραμμή."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Αυτή η προσπάθεια σύνδεσης έληξε ή έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Ξεκινήστε ξανά."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Αυτό το βήμα είναι προαιρετικό, αλλά συνιστάται."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Αυτό θα σας βοηθήσει να το αναγνωρίσετε
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα στοιχεία από αυτό το τμήμα."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Αυτό θα αναιρέσει αυτήν την ενημέρωση κώδικα και όλες τις ενημερώσεις που εφαρμόστηκαν μετά από αυτήν."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Εναλλαγή δεξιάς πλευρικής γραμμής"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Εναλλαγή νημάτων"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Διακριτικά: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Διακριτικά: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} στην κρυφή μνήμη)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Παρακολουθήστε μια θέση στην οποία κάνετε αίτηση και συνδέστε το βιογραφικό που στείλατε."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατός ο αυτόματος εντοπισμό
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Δεν μπορέσαμε να βρούμε αυτήν τη σελίδα"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Δεν μπορέσαμε να συνδέσουμε αυτόν τον λογαριασμό παρόχου. Δοκιμάστε ξανά."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Δεν μπορέσαμε να διαβάσουμε το προφίλ σας από τον πάροχο."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Αναζήτηση στον ιστό"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Μπορείτε να μοιραστείτε το βιογραφικό σας σημείωμα μέσω ενός μοναδικού δημόσιου URL, να το προστατεύσετε με κωδικό πρόσβασης ή να το κατεβάσετε ως PDF για να το μοιραστείτε απευθείας. Η επιλογή είναι δική σας!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Ακυρώσατε τη σύνδεση πριν ολοκληρωθεί."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές που θα χαθούν."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Τα δεδομένα σας είναι ασφαλή και δεν κο
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Τα δεδομένα σας αποθηκεύονται με ασφάλεια και δεν κοινοποιούνται ποτέ σε τρίτους. Μπορείτε επίσης να φιλοξενήσετε μόνοι σας το Reactive Resume στους δικούς σας διακομιστές για πλήρη έλεγχο των δεδομένων σας."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Η διεύθυνση email σας δεν είναι επαληθευμένη στον πάροχο."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των τελευταίων αλλαγών σας."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Σμίκρυνση"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Ζουλού"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 21:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English, United Kingdom\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Applied"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Applied on"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Approved — waiting for the agent…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Awards"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Back to authentication settings"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Back to Login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Back to resumes"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Back to sign in"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Background Colour"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Deleting your API key..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Deleting your resume..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Denied — waiting for the agent…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Deny"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Description"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Details from the provider:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donate"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donate to Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Edit content in fullscreen mode"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edit date"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edit declined"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Export your resume to PDF instantly, without any waiting or delays."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Exported pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Failed"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Failed to analyze resume."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Failed to unlink provider. Please try again."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Failed to update provider."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Failed to update thread settings."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Network"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Never expires"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "opens in new tab"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Optional note for the agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Optional note for the agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publications"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Raw JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Re-score"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reactive Resume v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Read an attachment"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Read the Applying Custom Styles guide."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Read the resume"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Reading the posting…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restore"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Restore the resume to before this patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Resume analysis complete."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Resume content"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Resume edit"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Resume file"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Resumes"
 msgid "Retry"
 msgstr "Retry"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Review edits"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Review this edit"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotation"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Running…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Sign in with GitHub, Google or a custom OAuth provider."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Sign up"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Sign-in didn't complete"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Something else…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Something went wrong"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Source"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Source Code"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Source: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Sources"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Spacing (Horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Thank you to our sponsors"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "That provider account is already linked to a different user."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "That provider account uses a different email address than your account."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "That sign-in provider is no longer available on this server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "The agent needs your input."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "The API key has been deleted successfully."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "The application that sent you here made an invalid authorisation request."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "The page you're looking for may have been moved or no longer exists."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "The password you entered is incorrect"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "The provider's response could not be verified. Please start again."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "This assistant could not be opened."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "This date will not be read correctly."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "This edit request can no longer be answered."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "This email address will not be recognized."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "This section renders as an empty heading."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "This section sits in the sidebar."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "This step is optional, but recommended."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "This will help you identify it later, if you plan to have multiple passk
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "This will remove all items from this section."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Toggle right sidebar"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Toggle threads"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "We couldn't detect the format automatically — please choose it above."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "We couldn't find that page"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "We couldn't link that provider account. Please try again."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "We couldn't read your profile from the provider."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Web search"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "You can also use your username to login."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "You cancelled the sign-in before it finished."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "You have unsaved changes that will be lost."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Your data is secure, and never shared or sold to anyone."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Your email address isn't verified with the provider."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Your latest changes could not be saved."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zoom out"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -538,6 +538,14 @@ msgstr "Applied"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Applied on"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Approve"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Approved — waiting for the agent…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
@@ -666,6 +674,11 @@ msgstr "Awards"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Back to authentication settings"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -675,6 +688,11 @@ msgstr "Back to Login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Back to resumes"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Back to sign in"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Background Color"
@@ -1457,6 +1475,14 @@ msgstr "Deleting your API key..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Deleting your resume..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Denied — waiting for the agent…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Deny"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
@@ -1477,6 +1503,11 @@ msgstr "Description"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Details from the provider:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1525,6 +1556,10 @@ msgstr "Donate"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donate to Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1637,6 +1672,10 @@ msgstr "Edit content in fullscreen mode"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edit date"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edit declined"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1832,6 +1871,10 @@ msgstr "Export your resume to PDF instantly, without any waiting or delays."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Exported pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Failed"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Failed to analyze resume."
@@ -1962,6 +2005,10 @@ msgstr "Failed to unlink provider. Please try again."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Failed to update provider."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Failed to update thread settings."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2944,6 +2991,10 @@ msgstr "Network"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Never expires"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3148,6 +3199,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "opens in new tab"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Optional note for the agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Optional note for the agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
@@ -3494,6 +3553,10 @@ msgstr "Publications"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Publisher"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Raw JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Re-score"
@@ -3541,10 +3604,18 @@ msgstr "Reactive Resume v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Read an attachment"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Read the Applying Custom Styles guide."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Read the resume"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Reading the posting…"
@@ -3695,8 +3766,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restore"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Restore the resume to before this patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3721,6 +3792,10 @@ msgstr "Resume analysis complete."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Resume content"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Resume edit"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Resume file"
@@ -3749,10 +3824,18 @@ msgstr "Resumes"
 msgid "Retry"
 msgstr "Retry"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Review edits"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Review this edit"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
@@ -3793,6 +3876,10 @@ msgstr "Rotation"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Running…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
@@ -4136,6 +4223,11 @@ msgstr "Sign in with GitHub, Google or a custom OAuth provider."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Sign up"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Sign-in didn't complete"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4222,6 +4314,10 @@ msgstr "Something else…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Something went wrong"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4248,6 +4344,15 @@ msgstr "Source"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Source Code"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Source: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Sources"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Spacing (Horizontal)"
@@ -4488,6 +4593,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Thank you to our sponsors"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "That provider account is already linked to a different user."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "That provider account uses a different email address than your account."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "That sign-in provider is no longer available on this server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "The agent needs your input."
@@ -4500,6 +4617,10 @@ msgstr "The API key has been deleted successfully."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4518,6 +4639,18 @@ msgstr "The page you're looking for may have been moved or no longer exists."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "The password you entered is incorrect"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "The provider's response could not be verified. Please start again."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
@@ -4599,6 +4732,10 @@ msgstr "This assistant could not be opened."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "This date will not be read correctly."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "This edit request can no longer be answered."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "This email address will not be recognized."
@@ -4679,6 +4816,10 @@ msgstr "This section renders as an empty heading."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "This section sits in the sidebar."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "This step is optional, but recommended."
@@ -4707,6 +4848,10 @@ msgstr "This will help you identify it later, if you plan to have multiple passk
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "This will remove all items from this section."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4789,6 +4934,18 @@ msgstr "Toggle right sidebar"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Toggle threads"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
@@ -5208,6 +5365,18 @@ msgstr "We couldn't detect the format automatically — please choose it above."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "We couldn't find that page"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "We couldn't link that provider account. Please try again."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "We couldn't read your profile from the provider."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Web search"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5294,6 +5463,10 @@ msgstr "You can also use your username to login."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "You cancelled the sign-in before it finished."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "You have unsaved changes that will be lost."
@@ -5335,6 +5508,10 @@ msgstr "Your data is secure, and never shared or sold to anyone."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Your email address isn't verified with the provider."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Your latest changes could not be saved."
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Enviada"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Postulado el"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Aprobar"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Aprobado — esperando al agente…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Premios"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerí"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Volver a la configuración de autenticación"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Volver al inicio de sesión"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Volver a los currículums"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Volver al inicio de sesión"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Color de fondo"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Eliminando tu clave API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Eliminando tu currículum..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Denegado — esperando al agente…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Denegar"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Describe lo que hiciste para que la entrada aporte palabras clave para la concordancia."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Descripción"
 msgid "Design"
 msgstr "Diseño"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detalles del proveedor:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donar"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donar a Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Hecho"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Editar contenidos en modo de pantalla completa"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Editar fecha"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edición rechazada"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exporta tu currículum a PDF al instante, sin esperas ni demoras."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png exportado"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Falló"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Fallo al analizar el currículum."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Fallo al desvincular el proveedor. Por favor, inténtelo de nuevo."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "No se pudo actualizar el proveedor."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "No se pudieron actualizar los ajustes del hilo."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Red"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nunca caduca"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "El registro de cuentas nuevas está desactivado actualmente en este servidor."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "abrir en una nueva pestaña"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Nota opcional para el agente"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Nota opcional para el agente…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opcionalmente, establece una contraseña para que solo las personas que la tengan puedan ver tu currículum a través del enlace."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publicaciones"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editor"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON sin procesar"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Volver a puntuar"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reanudación reactiva v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Currículum reactivo v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Leyó un adjunto"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lea la guía sobre cómo aplicar estilos personalizados."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Leyó el currículum"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Leyendo la oferta…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "¿Restaurar el estado anterior a este parche? Esto revertirá este parche y cualquier parche aplicado posteriormente."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "¿Restaurar el currículum al estado anterior a este parche?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Análisis del currículum finalizado."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Contenido del currículum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Edición del currículum"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Archivo de currículum"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Currículums"
 msgid "Retry"
 msgstr "Rever"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Revisar ediciones"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Revisa el currículum comparándolo con la descripción del puesto y hazme preguntas antes de modificar las secciones que te generen dudas."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Revisar esta edición"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Revisa el resumen para que se dirija a un puesto de gerente de ingeniería sénior sin que suene genérico."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotación"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Realice su primer análisis para obtener un cuadro de mando, los puntos fuertes y las sugerencias priorizadas."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Ejecutando…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Inicia sesión con GitHub, Google o un proveedor OAuth personalizado."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrarse"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "El inicio de sesión no se completó"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Otra cosa…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo salió mal"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Algo salió mal al iniciar tu sesión. Inténtalo de nuevo."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Fuente"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Código fuente"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Origen: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Fuentes"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Espaciado (horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tailandés"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Gracias a nuestros patrocinadores"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Esa cuenta del proveedor ya está vinculada a otro usuario."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Esa cuenta del proveedor usa una dirección de correo electrónico distinta a la de tu cuenta."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Ese proveedor de inicio de sesión ya no está disponible en este servidor."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "El agente necesita tu opinión."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "La clave API se ha eliminado correctamente."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Después de eliminarla, la clave API ya no podrá acceder a tus datos. Esta acción no se puede deshacer."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "La aplicación que te envió aquí hizo una solicitud de autorización no válida."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Es posible que la página que buscas se haya movido o que ya no exista."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "La contraseña que introdujiste es incorrecta"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "El proveedor no compartió una dirección de correo electrónico, que es necesaria para iniciar sesión."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "El proveedor rechazó este intento de inicio de sesión. Vuelve a empezar."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "No se pudo verificar la respuesta del proveedor. Vuelve a empezar."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "No se pudo actualizar la vista previa del currículum. Todavía se muestra la última vista previa válida."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "No se pudo abrir este asistente."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Esta fecha no se leerá correctamente."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Esta solicitud de edición ya no puede responderse."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Esta dirección de correo electrónico no será reconocida."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Esta sección se presenta como un encabezado vacío."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Esta sección se encuentra en la barra lateral."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Este intento de inicio de sesión caducó o ya se usó. Vuelve a empezar."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Este paso es opcional, pero recomendable."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Esto le ayudará a identificarlo más tarde, si planea tener varias clav
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Esto eliminará todos los elementos de esta sección."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Esto revertirá este parche y todos los parches aplicados después."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Alternar la barra lateral derecha"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Cambiar de hilo"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Fichas: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Fichas: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} en caché)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Haz seguimiento de un empleo al que te postulas y vincula el currículum que enviaste."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "No pudimos detectar el formato automáticamente; por favor, selecciónel
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "No pudimos encontrar esa página"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "No pudimos vincular esa cuenta del proveedor. Inténtalo de nuevo."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "No pudimos leer tu perfil del proveedor."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Búsqueda web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "También puedes usar tu nombre de usuario para iniciar sesión."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Puedes compartir tu currículum mediante una URL pública única, protegerlo con una contraseña o descargarlo como PDF para compartirlo directamente. ¡Tú eliges!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Cancelaste el inicio de sesión antes de que terminara."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Tienes cambios sin guardar que se perderán."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Tus datos están seguros y nunca se comparten ni se venden a nadie."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Tus datos se almacenan de forma segura y nunca se comparten con terceros. También puedes auto alojar Reactive Resume en tus propios servidores para tener un control total sobre tus datos."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Tu dirección de correo electrónico no está verificada con el proveedor."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "No se pudieron guardar los últimos cambios."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Alejar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "ارسال‌شده"
 msgid "Applied on"
 msgstr "تاریخ درخواست"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "تأیید"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "تأیید شد — در انتظار عامل…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "جوایز"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "آذربایجانی"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "بازگشت به تنظیمات احراز هویت"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "بازگشت به ورود"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "بازگشت به رزومه‌ها"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "بازگشت به ورود"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "رنگ پس‌زمینه"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "در حال حذف کلید API شما..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "در حال حذف رزومه شما..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "رد شد — در انتظار عامل…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "رد"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "کاری را که انجام داده‌اید شرح دهید تا این مورد کلمات کلیدی لازم برای تطبیق را داشته باشد."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "توضیحات"
 msgid "Design"
 msgstr "طراحی"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "جزئیات از ارائه‌دهنده:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "اهدا کنید"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "به Reactive Resume دونیت کنید"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "انجام شد"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ویرایش محتوا در حالت تمام‌صفحه"
 msgid "Edit date"
 msgstr "ویرایش تاریخ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "ویرایش رد شد"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "رزومه خود را فوراً و بدون هیچ گونه انتظا
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png خروجی گرفته شد"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "ناموفق"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "در تحلیل رزومه شکست خورد."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "لینک ارائه‌دهنده را نمی‌توان قطع کرد.
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "به‌روزرسانی ارائه‌دهنده ناموفق بود."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "تنظیمات تاپیک به‌روزرسانی نشد."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "شبکه"
 msgid "Never expires"
 msgstr "هرگز منقضی نمی‌شود"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ثبت‌نام حساب‌های جدید در حال حاضر روی این سرور غیرفعال است."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "روتر آزاد"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "در زبانهٔ جدید باز می‌شود"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "یادداشت اختیاری برای عامل"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "یادداشت اختیاری برای عامل…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "در صورت تمایل می‌توانید گذرواژه‌ای تنظیم کنید تا فقط افرادی که گذرواژه را دارند بتوانند از طریق لینک، رزومه شما را ببینند."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "انتشارها"
 msgid "Publisher"
 msgstr "منتشرکننده"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON خام"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "امتیازدهی دوباره"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "رزومه واکنشی نسخه<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "رزومهٔ واکنشی نسخهٔ ۴ (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "یک پیوست خوانده شد"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "راهنمای اعمال سبک‌های سفارشی را مطالعه کنید."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "رزومه خوانده شد"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "در حال خواندن آگهی…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "بازیابی"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "بازگرداندن از سرگیری به قبل از این وصله؟ این کار این وصله و هر وصله‌ای که بعد از آن اعمال شده را به حالت قبل برمی‌گرداند."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "رزومه به حالت قبل از این پچ بازیابی شود؟"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "تحلیل رزومه کامل شد."
 msgid "Resume content"
 msgstr "محتوای رزومه"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "ویرایش رزومه"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "فایل رزومه"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "رزومه‌ها"
 msgid "Retry"
 msgstr "دوباره امتحان کنید"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "بررسی ویرایش‌ها"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "رزومه را با شرح شغل مقایسه کنید و قبل از تغییر بخش‌های نامشخص، از من سوال بپرسید."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "بررسی این ویرایش"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "خلاصه را طوری اصلاح کنید که نقش مدیر ارشد مهندسی را هدف قرار دهد، بدون اینکه کلی به نظر برسد."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "چرخش"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "اولین تحلیل خود را اجرا کنید تا کارت امتیاز، نقاط قوت و پیشنهادهای اولویت‌بندی‌شده را دریافت کنید."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "در حال اجرا…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "روسی"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "با GitHub، Google یا یک ارائه‌دهندهٔ OAuth سفار
 msgid "Sign up"
 msgstr "عضویت"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "ورود کامل نشد"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "چیز دیگری…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "چیزی اشتباه پیش رفت"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "هنگام ورود شما مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "منبع"
 msgid "Source Code"
 msgstr "کد منبع"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "منبع: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "منابع"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "فاصله (افقی)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "تایلندی"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "با تشکر از حامیان مالی ما"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "آن حساب ارائه‌دهنده از قبل به کاربر دیگری متصل شده است."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "آن حساب ارائه‌دهنده از نشانی ایمیلی متفاوت با حساب شما استفاده می‌کند."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "آن ارائه‌دهنده ورود دیگر روی این سرور در دسترس نیست."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "نماینده به نظرات شما نیاز دارد."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "کلید API با موفقیت حذف شد."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "پس از حذف، این کلید API دیگر قادر به دسترسی به داده‌های شما نخواهد بود. این عمل قابل بازگشت نیست."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "برنامه‌ای که شما را به اینجا فرستاد، درخواست مجوز نامعتبری ارسال کرد."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "ممکن است صفحه‌ای که به دنبال آن هستید،
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید نادرست است"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "ارائه‌دهنده نشانی ایمیلی به اشتراک نگذاشت که برای ورود لازم است."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "ارائه‌دهنده این تلاش برای ورود را رد کرد. لطفاً دوباره شروع کنید."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "پاسخ ارائه‌دهنده قابل تأیید نبود. لطفاً دوباره شروع کنید."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "پیش‌نمایش رزومه قابل به‌روزرسانی نیست. آخرین پیش‌نمایش معتبر هنوز نمایش داده می‌شود."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "این دستیار قابل باز شدن نیست."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "این تاریخ به‌درستی خوانده نخواهد شد."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "دیگر نمی‌توان به این درخواست ویرایش پاسخ داد."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "این نشانی ایمیل شناسایی نخواهد شد."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "این بخش به‌صورت عنوانی خالی نمایش داده
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "این بخش در نوار کناری قرار دارد."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "این تلاش برای ورود منقضی شده یا قبلاً استفاده شده است. لطفاً دوباره شروع کنید."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "این مرحله اختیاری است، اما توصیه می‌شود."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "این به شما کمک می‌کند تا بعداً آن را شنا
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "این همه موارد را از این بخش حذف خواهد کرد."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "این کار این پچ و همه پچ‌های اعمال‌شده پس از آن را برمی‌گرداند."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "گوشه‌ای کردن نوار کناری راست"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "تغییر وضعیت موضوعات"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "توکن‌ها: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "توکن‌ها: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "توکن‌ها: {total} ({cached} کش‌شده)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "شغلی را که برایش درخواست می‌دهید پیگیری کنید و رزومهٔ ارسالی را پیوند دهید."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "ما نتوانستیم قالب را به طور خودکار تشخی
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "ما نتوانستیم آن صفحه را پیدا کنیم"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "نتوانستیم آن حساب ارائه‌دهنده را متصل کنیم. لطفاً دوباره تلاش کنید."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "نتوانستیم نمایه شما را از ارائه‌دهنده بخوانیم."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "جستجوی وب"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "برای ورود می‌توانید از نام کاربری خود ن
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "می‌توانید رزومه خود را از طریق یک URL عمومی منحصربه‌فرد به اشتراک بگذارید، آن را با گذرواژه محافظت کنید، یا برای اشتراک‌گذاری مستقیم آن را به صورت PDF دانلود کنید. انتخاب با شماست!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "شما ورود را پیش از تکمیل لغو کردید."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "تغییرات ذخیره‌نشده‌ای دارید که از دست خواهند رفت."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "داده‌های شما ایمن بوده و هرگز با کسی به
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "داده‌های شما به‌طور ایمن ذخیره شده و هرگز با اشخاص ثالث به اشتراک گذاشته نمی‌شوند. همچنین می‌توانید Reactive Resume را روی سرورهای خود میزبانی کنید تا کنترل کامل بر داده‌های خود داشته باشید."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "نشانی ایمیل شما نزد ارائه‌دهنده تأیید نشده است."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "آخرین تغییرات شما ذخیره نشد."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "کوچک‌نمایی"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "زولو"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Haettu"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Haettu"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Hyväksy"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Hyväksytty — odotetaan agenttia…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabia"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Palkinnot"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "azeri"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Takaisin todennusasetuksiin"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Takaisin kirjautumiseen"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Takaisin ansioluetteloihin"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Takaisin kirjautumiseen"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Taustaväri"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Poistetaan API-avaintasi..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Poistetaan ansioluetteloasi..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Hylätty — odotetaan agenttia…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Hylkää"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Kuvaile mitä teit, jotta merkintä antaa avainsanat hakua varten."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Kuvaus"
 msgid "Design"
 msgstr "Ulkoasu"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Tiedot palveluntarjoajalta:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Lahjoittaa"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Lahjoita Reactive Resumelle"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Valmis"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Muokkaa sisältöä koko näytön tilassa"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Muokkaa päivämäärää"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Muokkaus hylätty"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Vie ansioluettelosi PDF-muotoon välittömästi, ilman odottelua tai vii
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png viety"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Epäonnistui"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Epäonnistuin analysoimaan ansioluetteloa."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Palveluntarjoajan linkityksen poistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Palveluntarjoajan päivittäminen epäonnistui."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Ketjun asetusten päivitys epäonnistui."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Verkosto"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Ei koskaan vanhene"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Uusien tilien luonti on tällä palvelimella tällä hetkellä poistettu käytöstä."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "avautuu uuteen välilehteen"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Valinnainen huomautus agentille"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Valinnainen huomautus agentille…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Halutessasi voit asettaa salasanan, jotta vain salasanan tietävät voivat nähdä ansioluettelosi linkin kautta."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Julkaisut"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Julkaisija"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Raaka JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Pisteytä uudelleen"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktiivinen ansioluettelo v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktiivinen ansioluettelo v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Luki liitteen"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lue opas Mukautettujen tyylien käyttäminen."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Luki ansioluettelon"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Luetaan ilmoitusta…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Palauttaa"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Palautetaanko ansioluettelo tätä korjausta edeltävään tilaan? Tämä palauttaa tämän korjauksen ja kaikki sen jälkeen asennetut korjaukset vanhaan tilaan."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Palautetaanko ansioluettelo tilaan ennen tätä korjausta?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Ansioluettelon analyysi valmis."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Ansioluettelon sisältö"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Ansioluettelon muokkaus"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Ansioluettelotiedosto"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Ansioluettelot"
 msgid "Retry"
 msgstr "Yritä uudelleen"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Tarkista muokkaukset"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Tarkista ansioluettelo työpaikkailmoitusta vasten ja kysy minulta kysymyksiä ennen kuin muutat epävarmoja kohtia."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Tarkista tämä muokkaus"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Muotoile yhteenveto uudelleen niin, että se kohdistuu vanhemman teknisen päällikön rooliin kuulostamatta kuitenkaan yleisluontoiselta."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Kierrätys"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Suorita ensimmäinen analyysi, jotta saat tuloskortin, vahvuudet ja priorisoidut ehdotukset."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Suoritetaan…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "venäjä"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Kirjaudu sisään GitHubilla, Googlella tai mukautetulla OAuth-palvelunt
 msgid "Sign up"
 msgstr "Rekisteröidy"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Kirjautuminen ei valmistunut"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Jotain muuta…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Jokin meni pieleen"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Kirjautumisessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Lähde"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Lähdekoodi"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Lähde: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Lähteet"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Väli (vaaka)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Kiitos sponsoreillemme"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Kyseinen palveluntarjoajan tili on jo liitetty toiseen käyttäjään."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Kyseinen palveluntarjoajan tili käyttää eri sähköpostiosoitetta kuin tilisi."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Kyseinen kirjautumispalvelu ei ole enää käytettävissä tällä palvelimella."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Välittäjä tarvitsee panostasi."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API-avain on poistettu onnistuneesti."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API-avain ei voi enää käyttää tietojasi poistamisen jälkeen. Tätä toimintoa ei voi perua."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Sovellus, joka lähetti sinut tänne, teki virheellisen valtuutuspyynnön."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Etsimäsi sivu on ehkä siirretty tai sitä ei enää ole."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Syöttämäsi salasana on virheellinen"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Palveluntarjoaja ei jakanut sähköpostiosoitetta, joka vaaditaan kirjautumiseen."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Palveluntarjoaja hylkäsi tämän kirjautumisyrityksen. Aloita alusta."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Palveluntarjoajan vastausta ei voitu vahvistaa. Aloita alusta."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Ansioluettelon esikatselua ei voitu päivittää. Viimeisin kelvollinen esikatselu näkyy edelleen."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Tätä avustajaa ei voitu avata."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Tätä päivämäärää ei lueta oikein."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Tähän muokkauspyyntöön ei voi enää vastata."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Tätä sähköpostiosoitetta ei tunnisteta."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Tämä osio näkyy tyhjänä otsikkona."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Tämä osio sijaitsee sivupalkissa."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Tämä kirjautumisyritys on vanhentunut tai jo käytetty. Aloita alusta."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Tämä vaihe on vapaaehtoinen, mutta suositeltava."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Tämä auttaa sinua tunnistamaan sen myöhemmin, jos aiot käyttää use
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Tämä poistaa kaikki kohteet tästä osiosta."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Tämä peruu tämän korjauksen ja kaikki sen jälkeen tehdyt korjaukset."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Oikean sivupalkin vaihtaminen"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Näytä/piilota ketjut"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokenit: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokenit: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokenit: {total} ({cached} välimuistista)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Seuraa työpaikkaa, johon haet, ja linkitä lähettämäsi ansioluettelo."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Emme havainneet muotoa automaattisesti – valitse se yllä."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Emme löytäneet kyseistä sivua"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Emme voineet liittää kyseistä palveluntarjoajan tiliä. Yritä uudelleen."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Emme voineet lukea profiiliasi palveluntarjoajalta."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Verkkohaku"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Voit myös käyttää käyttäjätunnustasi kirjautumiseen."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Voit jakaa ansioluettelosi yksilöllisen julkisen URL-osoitteen kautta, suojata sen salasanalla tai ladata sen PDF:nä jakaaksesi sen suoraan. Valinta on sinun!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Peruutit kirjautumisen ennen kuin se valmistui."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia, jotka menetetään."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Tietosi ovat turvassa, eikä niitä koskaan jaeta tai myydä kenellekä
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Tietosi tallennetaan turvallisesti eikä niitä koskaan jaeta kolmansille osapuolille. Voit myös itseisännöidä Reactive Resumen omilla palvelimillasi täydellisen tietokontrollin takaamiseksi."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Sähköpostiosoitettasi ei ole vahvistettu palveluntarjoajalla."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Viimeisimpiä muutoksiasi ei voitu tallentaa."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Loitonna"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Candidature envoyée"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Postulé le"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Approuver"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Approuvé — en attente de l'agent…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Récompenses"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaïdjanais"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Retour aux paramètres d'authentification"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Retour à la page de connexion"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Retour aux CV"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Retour à la connexion"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Couleur de fond"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Suppression de votre clé API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Suppression de votre CV en cours..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Refusé — en attente de l'agent…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Refuser"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Décrivez ce que vous avez fait pour que l'entrée fournisse des mots-clés pour la correspondance."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Description"
 msgid "Design"
 msgstr "Apparence"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Détails du fournisseur :"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Faire un don"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Faire un don à Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Terminé"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Modifier le contenu en mode plein écran"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Modifier la date"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Modification refusée"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportez instantanément votre CV au format PDF, sans attente ni délai.
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png exporté"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Échec"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Échec de l'analyse du curriculum vitae."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Échec de la déconnexion du fournisseur. Veuillez réessayer."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le fournisseur."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Impossible de mettre à jour les paramètres du thread."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Réseau"
 msgid "Never expires"
 msgstr "N'expire jamais"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Les inscriptions de nouveaux comptes sont actuellement désactivées sur ce serveur."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "s'ouvre dans un nouvel onglet"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Note facultative pour l'agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Note facultative pour l'agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Eventuellement, définissez un mot de passe pour que seules les personnes ayant le mot de passe puissent consulter votre CV par le biais du lien."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publications"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Éditeur"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON brut"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Réévaluer"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "React Resume v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Lecture d'une pièce jointe"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Consultez le guide « Application des styles personnalisés »."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Lecture du CV"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Lecture de l'annonce…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurer"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Restaurer la reprise à un état antérieur à ce correctif ? Cette action annulera ce correctif ainsi que tous les correctifs appliqués ultérieurement."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Restaurer le CV tel qu'il était avant ce correctif ?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "L'analyse du curriculum vitae est terminée."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Contenu du CV"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Modification du CV"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Fichier de CV"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CVs"
 msgid "Retry"
 msgstr "Réessayer"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Examiner les modifications"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Veuillez vérifier votre CV en le comparant à la description du poste et posez-moi des questions avant de modifier les sections qui vous semblent incertaines."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Examiner cette modification"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Remaniez le résumé pour qu'il cible un poste de responsable d'ingénierie senior sans paraître générique."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotation"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Effectuez votre première analyse pour obtenir un tableau de bord, des points forts et des suggestions classées par ordre de priorité."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "En cours d'exécution…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russe"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Connectez-vous avec GitHub, Google ou un fournisseur OAuth personnalisé
 msgid "Sign up"
 msgstr "S'inscrire"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "La connexion n'a pas abouti"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Autre chose…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Quelque chose s'est mal passé"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de votre connexion. Veuillez réessayer."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Origine"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Code source"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Source : {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Sources"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Espacement (horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thaïlandais"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Merci à nos sponsors"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Ce compte du fournisseur est déjà lié à un autre utilisateur."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Ce compte du fournisseur utilise une adresse e-mail différente de celle de votre compte."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Ce fournisseur de connexion n'est plus disponible sur ce serveur."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "L'agent a besoin de votre contribution."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "La clé API a été supprimée avec succès."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "La clé API ne pourra plus accéder à vos données après la suppression. Cette action ne peut pas être annulée."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "L'application qui vous a envoyé ici a effectué une demande d'autorisation non valide."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "La page que vous recherchez a peut-être été déplacée ou n'existe pl
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Le mot de passe saisi est incorrect"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Le fournisseur n'a pas communiqué d'adresse e-mail, pourtant nécessaire à la connexion."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Le fournisseur a rejeté cette tentative de connexion. Veuillez recommencer."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "La réponse du fournisseur n'a pas pu être vérifiée. Veuillez recommencer."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "L'aperçu du CV n'a pas pu être mis à jour. Le dernier aperçu valide est toujours affiché."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir cet assistant."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Cette date ne sera pas lue correctement."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Il n'est plus possible de répondre à cette demande de modification."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Cette adresse email ne sera pas reconnue."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Cette section s'affiche sous la forme d'un en-tête vide."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Cette section se trouve dans la barre latérale."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Cette tentative de connexion a expiré ou a déjà été utilisée. Veuillez recommencer."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Cette étape est facultative, mais recommandée."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Cela vous aidera à l'identifier plus tard, si vous prévoyez d'avoir pl
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Cette opération permet de supprimer tous les éléments de cette section."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Cela annulera ce correctif ainsi que tous les correctifs appliqués après celui-ci."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Barre latérale droite"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Basculer les fils"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Jetons : {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Jetons : {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Jetons : {total} ({cached} en cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Suivez une offre à laquelle vous postulez et liez le CV envoyé."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu détecter le format automatiquement — veuillez le
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Nous n'avons pas trouvé cette page."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Nous n'avons pas pu lier ce compte du fournisseur. Veuillez réessayer."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nous n'avons pas pu lire votre profil chez le fournisseur."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Recherche web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Vous pouvez également utiliser votre nom d'utilisateur pour vous connec
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Vous pouvez partager votre CV via une URL publique unique, le protéger par un mot de passe ou le télécharger au format PDF pour le partager directement. À vous de choisir !"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Vous avez annulé la connexion avant qu'elle n'aboutisse."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Vous avez des modifications non enregistrées qui seront perdues."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Vos données sont sécurisées et ne sont jamais partagées ou vendues
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Vos données sont stockées en toute sécurité et ne sont jamais partagées avec des tiers. Vous pouvez également héberger Reactive Resume sur vos propres serveurs pour un contrôle total de vos données."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Votre adresse e-mail n'est pas vérifiée auprès du fournisseur."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Vos dernières modifications n'ont pas pu être enregistrées."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zoom arrière"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "הוגש"
 msgid "Applied on"
 msgstr "הוגש בתאריך"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "אישור"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "אושר — ממתין לסוכן…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "פרסים"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "אזרית"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "חזרה להגדרות האימות"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "חזרה להתחברות"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "חזרה לקורות חיים"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "חזרה להתחברות"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "צבע הרקע"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "מוחק את מפתח ה־API שלך..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "מוחק את קורות החיים שלך..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "נדחה — ממתין לסוכן…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "דחייה"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "תאר מה עשית כדי שהרשומה תוסיף מילות מפתח להתאמה."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "תיאור"
 msgid "Design"
 msgstr "עיצוב"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "פרטים מהספק:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "לִתְרוֹם"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "תרומה ל־Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "הושלם"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ערוך תוכן במצב מסך מלא"
 msgid "Edit date"
 msgstr "עריכת תאריך"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "העריכה נדחתה"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "ייצא את קורות החיים שלך ל-PDF באופן מיידי,
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png יוצא"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "נכשל"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "לא ניתן לנתח את קורות החיים."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "לא הצליח לבטל את הקישור לספק. אנא נסה שו
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "עדכון הספק נכשל."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "עדכון הגדרות השרשור נכשל."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "רשת"
 msgid "Never expires"
 msgstr "לא פג לעולם"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "הרשמת חשבונות חדשים מושבתת כרגע בשרת הזה."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "נפתח בלשונית חדשה"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "הערה אופציונלית לסוכן"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "הערה אופציונלית לסוכן…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "רשותך להגדיר סיסמה כך שרק מי שמכיר אותה יוכל לצפות בקורות החיים דרך הקישור."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "פרסומים"
 msgid "Publisher"
 msgstr "מוציא לאור"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON גולמי"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "דרג מחדש"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "קורות חיים ריאקטיביים v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "קורות חיים תגובתיים גרסה 4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "קרא קובץ מצורף"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "קרא את המדריך להחלת סגנונות מותאמים אישית."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "קרא את קורות החיים"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "קורא את המודעה…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "לְשַׁחְזֵר"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "לשחזר את קורות החיים למצב שלפני תיקון זה? פעולה זו תחזיר את התיקון הזה וכל תיקון שהוחל לאחריו."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "לשחזר את קורות החיים למצב שלפני התיקון הזה?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "ניתוח קורות החיים הושלם."
 msgid "Resume content"
 msgstr "תוכן קורות חיים"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "עריכת קורות חיים"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "קובץ קורות חיים"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "מסמכי קורות חיים"
 msgid "Retry"
 msgstr "נסה שוב"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "סקירת עריכות"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "בדוק את קורות החיים מול תיאור התפקיד ושאל אותי שאלות לפני שינוי חלקים לא ודאיים."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "סקירת העריכה הזו"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "עבדו מחדש את הסיכום כך שיתמקד בתפקיד מנהל הנדסה בכיר מבלי להישמע כללי."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "סיבוב"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "בצע את הניתוח הראשון שלך כדי לקבל דוח ביצועים, נקודות חוזק והצעות מסודרות לפי סדר עדיפויות."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "פועל…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "רוסית"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "התחברות עם GitHub,‏ Google או ספק OAuth מותאם אי
 msgid "Sign up"
 msgstr "הרשמה"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "ההתחברות לא הושלמה"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "משהו אחר…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "משהו השתבש"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "משהו השתבש בזמן ההתחברות שלך. נסה שוב."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "מקור"
 msgid "Source Code"
 msgstr "קוד מקור"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "מקור: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "מקורות"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "ריווח (אופקי)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "תאית"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "תודה לספונסרים שלנו"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "חשבון הספק הזה כבר מקושר למשתמש אחר."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "חשבון הספק הזה משתמש בכתובת אימייל שונה מזו של החשבון שלך."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ספק ההתחברות הזה כבר אינו זמין בשרת הזה."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "הסוכן זקוק לתשומתך."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "מפתח ה־API נמחק בהצלחה."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "לאחר המחיקה מפתח ה־API לא יוכל יותר לגשת לנתונים שלך. לא ניתן לבטל פעולה זו."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "האפליקציה ששלחה אותך לכאן ביצעה בקשת הרשאה לא חוקית."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "ייתכן שהדף שאתה מחפש הועבר או שכבר אינו
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "הסיסמה שהזנת שגויה"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "הספק לא שיתף כתובת אימייל, שנדרשת כדי להתחבר."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "הספק דחה את ניסיון ההתחברות הזה. התחל מחדש."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "לא ניתן היה לאמת את תגובת הספק. התחל מחדש."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "לא ניתן היה לעדכן את התצוגה המקדימה של קורות החיים. התצוגה המקדימה האחרונה התקפה עדיין מוצגת."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "לא ניתן היה לפתוח את העוזר הזה."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "התאריך הזה לא ייקרא כראוי."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "לא ניתן עוד להשיב על בקשת העריכה הזו."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "כתובת הדוא״ל הזו לא תזוהה."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "המקטע הזה מוצג ככותרת ריקה."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "המקטע הזה נמצא בסרגל הצד."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ניסיון ההתחברות הזה פג או שכבר נעשה בו שימוש. התחל מחדש."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "שלב זה הוא רשות בלבד, אך מומלץ."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "זה יעזור לך לזהות אותו בהמשך, אם אתה מתכ
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "פעולה זו תסיר את כל הפריטים מהקטע הזה."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "פעולה זו תבטל את התיקון הזה ואת כל התיקונים שהוחלו אחריו."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "הצג את הסרגל הצדדי הימני"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "החלף שרשורים"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "טוקנים: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "טוקנים: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "טוקנים: {total} ({cached} מהמטמון)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "עקוב אחר משרה שאליה אתה מגיש מועמדות וקשר את קורות החיים ששלחת."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "לא הצלחנו לזהות את הפורמט באופן אוטומטי
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "לא הצלחנו למצוא את הדף הזה"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "לא הצלחנו לקשר את חשבון הספק הזה. נסה שוב."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "לא הצלחנו לקרוא את הפרופיל שלך מהספק."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "חיפוש באינטרנט"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "אפשר גם להשתמש בשם המשתמש שלך כדי להתחב
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "אפשר לשתף את קורות החיים שלך באמצעות כתובת ציבורית ייחודית, להגן עליהם בסיסמה או להוריד אותם כ־PDF לשיתוף ישיר. הבחירה בידיים שלך!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "ביטלת את ההתחברות לפני שהסתיימה."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "יש לך שינויים שלא נשמרו ויאבדו."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "הנתונים שלך מאובטחים, ולעולם אינם נמסרי
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "הנתונים שלך מאוחסנים בצורה מאובטחת ולעולם אינם משותפים עם צדדים שלישיים. אפשר גם לארח את Reactive Resume בשרתים שלך כדי לשלוט לחלוטין בנתונים שלך."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "כתובת האימייל שלך לא מאומתת אצל הספק."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "לא ניתן היה לשמור את השינויים האחרונים שלך."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "התרחקות"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "זולו"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hi\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hindi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "आवेदन किया"
 msgid "Applied on"
 msgstr "आवेदन की तारीख"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "स्वीकृत करें"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "स्वीकृत — एजेंट की प्रतीक्षा में…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "पुरस्कार"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "अज़रबैजानी"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "प्रमाणीकरण सेटिंग्स पर वापस जाएँ"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "लॉगिन पर वापस जाएँ"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "रिज्यूमे पर वापस जाएं"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "साइन इन पर वापस जाएँ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "पृष्ठभूमि रंग"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "आपकी API कुंजी हटाई जा रही है...
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "आपका रेज़्यूमे हटाया जा रहा है..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "अस्वीकृत — एजेंट की प्रतीक्षा में…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "अस्वीकार करें"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "वर्णन करें कि आपने क्या किया ताकि प्रविष्टि मिलान के लिए कीवर्ड का योगदान दे सके।"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "विवरण"
 msgid "Design"
 msgstr "डिज़ाइन"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "प्रदाता से विवरण:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "दान करें"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "रिएक्टिव रेज़्यूमे के लिए दान करें"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "पूर्ण"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "पूर्ण स्क्रीन मोड में सामग
 msgid "Edit date"
 msgstr "तारीख संपादित करें"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "संपादन अस्वीकृत"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "बिना किसी प्रतीक्षा या देर
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png निर्यात किया गया"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "विफल"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "रिज़्यूमे का विश्लेषण करने में असफल।"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "प्रदाता को अनलिंक करने में
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "प्रदाता को अपडेट करने में विफल।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "थ्रेड सेटिंग्स अपडेट नहीं हो सकीं।"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "नेटवर्क"
 msgid "Never expires"
 msgstr "कभी समाप्त नहीं होता"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "इस सर्वर पर नए खाते बनाना फ़िलहाल बंद है।"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ओपनराउटर"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "नए टैब में खुलता है"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "एजेंट के लिए वैकल्पिक नोट"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "एजेंट के लिए वैकल्पिक नोट…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "वैकल्पिक रूप से, एक पासवर्ड सेट करें ताकि केवल पासवर्ड वाले लोग ही लिंक के माध्यम से आपका रेज़्यूमे देख सकें।"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "प्रकाशन"
 msgid "Publisher"
 msgstr "प्रकाशक"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "रॉ JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "फिर से स्कोर करें"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "रिएक्टिव रिज्यूम v<0>{__APP_VERSION__}</0>
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "प्रतिक्रियाशील रिज़्यूमे v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "अटैचमेंट पढ़ा"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "कस्टम स्टाइल लागू करने संबंधी गाइड पढ़ें।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "रेज़्यूमे पढ़ा"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "पोस्टिंग पढ़ी जा रही है…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "पुनर्स्थापित करना"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "क्या हम रिज्यूम को इस पैच से पहले की स्थिति में रीस्टोर करना चाहते हैं? इससे यह पैच और इसके बाद लागू किए गए सभी पैच वापस ले लिए जाएंगे।"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "रेज़्यूमे को इस पैच से पहले की स्थिति में पुनर्स्थापित करें?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "रिज़्यूमे विश्लेषण पूरा हो
 msgid "Resume content"
 msgstr "रिज्यूमे की सामग्री"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "रेज़्यूमे संपादन"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "रेज़्यूमे फ़ाइल"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "रेज़्यूमे"
 msgid "Retry"
 msgstr "पुन: प्रयास करें"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "संपादनों की समीक्षा करें"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "नौकरी के विवरण के आधार पर रिज्यूमे की समीक्षा करें और अनिश्चित अनुभागों में बदलाव करने से पहले मुझसे प्रश्न पूछें।"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "इस संपादन की समीक्षा करें"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "सारांश को इस तरह से संशोधित करें कि यह एक वरिष्ठ इंजीनियरिंग प्रबंधक की भूमिका को लक्षित करे, लेकिन सामान्य न लगे।"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "रोटेशन"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "अपना पहला विश्लेषण चलाएँ ताकि आपको एक स्कोरकार्ड, ताकतें और प्राथमिकता-आधारित सुझाव मिल सकें।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "चल रहा है…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "रूसी"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google या किसी कस्टम OAuth प्रोव
 msgid "Sign up"
 msgstr "रजिस्ट्रेशन"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "साइन इन पूरा नहीं हुआ"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "कुछ और…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "कुछ गलत हो गया"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "आपको साइन इन करते समय कुछ गड़बड़ हो गई। कृपया फिर से कोशिश करें।"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "स्रोत"
 msgid "Source Code"
 msgstr "स्रोत कोड"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "स्रोत: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "स्रोत"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "स्पेसिंग (क्षैतिज)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "थाई"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "हमारे प्रायोजकों को धन्यवाद"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "वह प्रदाता खाता पहले से किसी दूसरे उपयोगकर्ता से जुड़ा है।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "वह प्रदाता खाता आपके खाते से अलग ईमेल पते का उपयोग करता है।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "वह साइन-इन प्रदाता अब इस सर्वर पर उपलब्ध नहीं है।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "एजेंट को आपके सुझाव की आवश्यकता है।"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API कुंजी सफलतापूर्वक हटा दी
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "हटाए जाने के बाद यह API कुंजी अब आपके डेटा तक पहुँच नहीं कर पाएगी। इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "जिस ऐप्लिकेशन ने आपको यहाँ भेजा, उसने अमान्य प्राधिकरण अनुरोध किया।"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "आप जिस पेज को ढूंढ रहे हैं, व
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "आपके द्वारा दर्ज किया गया पासवर्ड गलत है"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "प्रदाता ने ईमेल पता साझा नहीं किया, जो साइन इन करने के लिए आवश्यक है।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "प्रदाता ने इस साइन-इन प्रयास को अस्वीकार कर दिया। कृपया फिर से शुरू करें।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "प्रदाता की प्रतिक्रिया सत्यापित नहीं की जा सकी। कृपया फिर से शुरू करें।"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "रिज्यूमे का पूर्वावलोकन अपडेट नहीं हो सका। पिछला वैध पूर्वावलोकन अभी भी प्रदर्शित हो रहा है।"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "इस सहायक को खोला नहीं जा सका
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "यह तारीख सही से नहीं पढ़ी जाएगी."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "इस संपादन अनुरोध का अब उत्तर नहीं दिया जा सकता।"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "यह ईमेल पता पहचाना नहीं जाएगा."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "यह अनुभाग एक खाली शीर्षक के
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "यह अनुभाग साइडबार में बैठता है."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "यह साइन-इन प्रयास समाप्त हो गया या पहले ही उपयोग हो चुका है। कृपया फिर से शुरू करें।"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "यह चरण वैकल्पिक है, लेकिन अनुशंसित है।"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "यदि आप कई पासकी रखने की योजन
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "यह इस अनुभाग से सभी आइटम हटा देगा।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "इससे यह पैच और इसके बाद लागू किए गए सभी पैच वापस हो जाएँगे।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "दाएँ साइडबार टॉगल करें"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "टॉगल थ्रेड्स"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "टोकन: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "टोकन: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "टोकन: {total} ({cached} कैश किए गए)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "जिस नौकरी के लिए आप आवेदन कर रहे हैं उसे ट्रैक करें और भेजा गया रेज़्यूमे लिंक करें।"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "हम प्रारूप का स्वचालित रूप
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "हमें वह पेज नहीं मिला"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "हम उस प्रदाता खाते को नहीं जोड़ सके। कृपया फिर से कोशिश करें।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "हम प्रदाता से आपकी प्रोफ़ाइल नहीं पढ़ सके।"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "वेब खोज"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "आप लॉगिन करने के लिए अपना उप
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "आप अपना रेज़्यूमे एक यूनिक सार्वजनिक URL के माध्यम से साझा कर सकते हैं, इसे पासवर्ड से सुरक्षित कर सकते हैं, या सीधे साझा करने के लिए इसे PDF के रूप में डाउनलोड कर सकते हैं। चुनाव आपका है!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "आपने साइन इन पूरा होने से पहले ही रद्द कर दिया।"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "आपके सहेजे न गए परिवर्तन खो जाएंगे।"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "आपका डेटा सुरक्षित है, और कभ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "आपका डेटा सुरक्षित रूप से संग्रहीत है और कभी भी थर्ड पार्टियों के साथ साझा नहीं किया जाता। आप अपने सर्वर्स पर Reactive Resume को स्व‑होस्ट भी कर सकते हैं ताकि अपने डेटा पर पूर्ण नियंत्रण रख सकें।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "आपका ईमेल पता प्रदाता के पास सत्यापित नहीं है।"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "आपके नवीनतम परिवर्तन सहेजे नहीं जा सके।"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "ज़ूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ज़ुलु"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Jelentkezve"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Jelentkezés dátuma"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Jóváhagyás"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Jóváhagyva — várakozás az ügynökre…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "arab"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Díjak"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "azerbajdzsáni"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Vissza a hitelesítési beállításokhoz"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Vissza a bejelentkezéshez"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Vissza az önéletrajzokhoz"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Vissza a bejelentkezéshez"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Háttérszín"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "API kulcs törlése..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Önéletrajz törlése..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Elutasítva — várakozás az ügynökre…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Elutasítás"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Írja le, mit tett, hogy a bejegyzés kulcsszavakat adjon az egyezéshez."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Leírás"
 msgid "Design"
 msgstr "Dizájn"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "A szolgáltató részletei:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Adományoz"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Adományozzon a Reactive Resume-nak"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Kész"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Tartalom szerkesztése teljes képernyős módban"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Dátum szerkesztése"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Szerkesztés elutasítva"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportálja önéletrajzát PDF formátumba azonnal, várakozás vagy k
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "A pipeline-flow.png exportálva."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Sikertelen"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Nem sikerült elemezni az önéletrajzot."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Sikertelen a szolgáltató függetlenítése. Kérjük, próbálja újra
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Nem sikerült frissíteni a szolgáltatót."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nem sikerült frissíteni a szál beállításait."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Hálózat"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Soha nem jár le"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Az új fiókok regisztrációja jelenleg le van tiltva ezen a kiszolgálón."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "új lapon nyílik meg"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Opcionális megjegyzés az ügynöknek"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Opcionális megjegyzés az ügynöknek…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opcionálisan beállíthatsz egy jelszót is, így csak azok tekinthetik meg a linkkel elérhető önéletrajzodat, akik ismerik a jelszót."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikációk"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Kiadó"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Nyers JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Újrapontozás"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktív önéletrajz v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktív önéletrajz v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Elolvasott egy mellékletet"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Olvasd el az Egyéni stílusok alkalmazása útmutatót."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Elolvasta az önéletrajzot"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Hirdetés beolvasása…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Visszaállítás"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Visszaállítja az önéletrajzot a javítás előtti állapotra? Ez visszaállítja a jelenlegi javítást és az utána telepített javításokat."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Visszaállítja az önéletrajzot a javítás előtti állapotra?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Az önéletrajzelemzés befejeződött."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Önéletrajz tartalma"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Önéletrajz-szerkesztés"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Önéletrajzfájl"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Önéletrajzok"
 msgid "Retry"
 msgstr "Újrapróbálkozás"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Szerkesztések áttekintése"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Ellenőrizd az önéletrajzot a munkaköri leírás alapján, és tegyél fel kérdéseket, mielőtt megváltoztatod a bizonytalan részeket."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Szerkesztés áttekintése"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Alakítsd át az összefoglalót úgy, hogy egy vezető mérnöki vezetői szerepkörre összpontosítson anélkül, hogy általánosnak tűnne."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Forgatás"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Futtassa le az első elemzést, hogy kapjon egy értékelőlapot, erősségeket és rangsorolt javaslatokat."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Folyamatban…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "orosz"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Jelentkezz be GitHub, Google vagy egy egyéni OAuth szolgáltató segít
 msgid "Sign up"
 msgstr "Regisztráció"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "A bejelentkezés nem fejeződött be"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Valami más…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Valami rosszul sült el"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Hiba történt a bejelentkezés során. Kérjük, próbálja újra."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Forrás"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Forráskód"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Forrás: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Források"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Térköz (vízszintes)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Köszönjük szponzorainknak"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Ez a szolgáltatói fiók már egy másik felhasználóhoz van kapcsolva."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Ez a szolgáltatói fiók más e-mail-címet használ, mint az Ön fiókja."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Ez a bejelentkezési szolgáltató már nem érhető el ezen a kiszolgálón."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Az ügynöknek szüksége van az Ön közreműködésére."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Az API kulcsot sikeresen töröltük."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Az API kulcs törlése után többé nem fér hozzá az adataidhoz. Ez a művelet nem vonható vissza."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Az alkalmazás, amely ide küldte Önt, érvénytelen engedélyezési kérést küldött."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Lehetséges, hogy a keresett oldal áthelyeződött, vagy már nem léte
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "A megadott jelszó helytelen"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "A szolgáltató nem osztott meg e-mail-címet, amely a bejelentkezéshez szükséges."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "A szolgáltató elutasította ezt a bejelentkezési kísérletet. Kérjük, kezdje elölről."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "A szolgáltató válaszát nem sikerült ellenőrizni. Kérjük, kezdje elölről."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Az önéletrajz előnézetét nem sikerült frissíteni. Az utolsó érvényes előnézet továbbra is látható."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Ez az asszisztens nem nyitható meg."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Ez a dátum nem lesz helyesen olvasható."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Erre a szerkesztési kérésre már nem lehet válaszolni."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Ezt az e-mail címet a rendszer nem ismeri fel."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Ez a szakasz üres címsorként jelenik meg."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Ez a rész az oldalsávban található."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Ez a bejelentkezési kísérlet lejárt, vagy már felhasználták. Kérjük, kezdje elölről."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Ez a lépés opcionális, de ajánlott."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Ez segít a későbbi azonosításban, ha több jelszókulcsot tervez."
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Ezzel az összes elemet eltávolítja ebből a szakaszból."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Ez visszavonja ezt a javítást és minden utána alkalmazott javítást."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Jobb oldalsáv bekapcsolása"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Témák ki-/bekapcsolása"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokenek: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokenek: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokenek: {total} ({cached} gyorsítótárazva)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Kövesd nyomon az állást, amelyre jelentkezel, és kapcsold hozzá az elküldött önéletrajzot."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Nem tudtuk automatikusan felismerni a formátumot – kérjük, válassz
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Nem találtuk meg az oldalt"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Nem sikerült összekapcsolni ezt a szolgáltatói fiókot. Kérjük, próbálja újra."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nem sikerült beolvasnunk a profilját a szolgáltatótól."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Webes keresés"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Be is jelentkezhetsz a felhasználóneveddel."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Az önéletrajzodat megoszthatod egy egyedi nyilvános URL‑lel, jelszóval védheted, vagy PDF‑ként letöltheted és közvetlenül megoszthatod. A döntés a tiéd!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Megszakította a bejelentkezést, mielőtt befejeződött volna."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Nem mentett módosításai vannak, amelyek elvesznek."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Az adataid biztonságban vannak, és soha nem adjuk el vagy osztjuk meg
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Az adataid biztonságosan tároljuk, és soha nem osztjuk meg harmadik felekkel. A Reactive Resume‑t saját szervereiden is hosztolhatod, hogy teljes kontrollod legyen az adataid felett."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Az e-mail-címe nincs megerősítve a szolgáltatónál."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "A legutóbbi módosításokat nem sikerült menteni."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Kicsinyítés"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Dilamar"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Dilamar pada"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Setujui"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Disetujui — menunggu agen…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Penghargaan"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Kembali ke pengaturan autentikasi"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Kembali ke Login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Kembali ke resume"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Kembali ke masuk"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Warna Latar Belakang"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Menghapus API key Anda..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Menghapus resume Anda..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Ditolak — menunggu agen…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Tolak"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Jelaskan apa yang Anda lakukan sehingga entri tersebut menyumbangkan kata kunci untuk pencocokan."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Deskripsi"
 msgid "Design"
 msgstr "Desain"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detail dari penyedia:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Menyumbangkan"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donasi ke Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Selesai"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Mengedit konten dalam mode layar penuh"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edit tanggal"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edit ditolak"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Ekspor resume Anda ke PDF secara instan, tanpa menunggu atau mengalami p
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png diekspor"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Gagal"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Gagal menganalisis resume."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Gagal memutuskan tautan penyedia. Silakan coba lagi."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Gagal memperbarui penyedia."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Gagal memperbarui pengaturan thread."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Jaringan"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Tidak pernah kadaluarsa"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Pendaftaran akun baru saat ini dinonaktifkan di server ini."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "terbuka di tab baru"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Catatan opsional untuk agen"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Catatan opsional untuk agen…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Secara opsional, atur kata sandi sehingga hanya orang yang memiliki kata sandi yang dapat melihat resume Anda melalui tautan."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikasi"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Penerbit"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON mentah"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Nilai ulang"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktif Lanjutkan v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Lanjutkan Reaktif v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Membaca lampiran"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Bacalah panduan Menerapkan Gaya Kustom."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Membaca resume"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Membaca lowongan…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Memulihkan"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Pulihkan resume ke sebelum patch ini? Ini akan mengembalikan patch ini dan semua patch yang diterapkan setelahnya."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Pulihkan resume ke kondisi sebelum patch ini?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Lanjutkan analisis hingga selesai."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Isi resume"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Edit resume"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "File resume"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Resume"
 msgid "Retry"
 msgstr "Mencoba kembali"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Tinjau edit"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Tinjau resume Anda dan bandingkan dengan deskripsi pekerjaan, serta ajukan pertanyaan kepada saya sebelum mengubah bagian-bagian yang kurang jelas."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Tinjau edit ini"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Perbaiki ringkasan tersebut agar sesuai dengan peran manajer teknik senior tanpa terdengar umum."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotasi"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Jalankan analisis pertama Anda untuk mendapatkan kartu skor, kekuatan, dan saran yang diprioritaskan."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Berjalan…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusia"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Masuk dengan GitHub, Google atau penyedia OAuth kustom."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Daftar"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Proses masuk tidak selesai"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Lainnya…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Terjadi kesalahan."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Terjadi kesalahan saat memasukkan Anda. Silakan coba lagi."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Sumber"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kode Sumber"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Sumber: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Sumber"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Jarak (Horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Terima kasih kepada para sponsor kami."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Akun penyedia tersebut sudah tertaut dengan pengguna lain."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Akun penyedia tersebut menggunakan alamat email yang berbeda dari akun Anda."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Penyedia masuk tersebut tidak lagi tersedia di server ini."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agen tersebut membutuhkan masukan Anda."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API key telah berhasil dihapus."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API key tidak akan lagi dapat mengakses data Anda setelah dihapus. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikasi yang mengirim Anda ke sini membuat permintaan otorisasi yang tidak valid."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Halaman yang Anda cari mungkin telah dipindahkan atau sudah tidak ada la
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Kata sandi yang Anda masukkan salah"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Penyedia tidak membagikan alamat email, yang diperlukan untuk masuk."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Penyedia menolak upaya masuk ini. Silakan mulai lagi."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Respons penyedia tidak dapat diverifikasi. Silakan mulai lagi."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Pratinjau resume tidak dapat diperbarui. Pratinjau valid terakhir masih ditampilkan."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Asisten ini tidak dapat dibuka."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Tanggal ini tidak akan terbaca dengan benar."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Permintaan edit ini tidak dapat dijawab lagi."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Alamat email ini tidak akan dikenali."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Bagian ini ditampilkan sebagai judul kosong."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Bagian ini berada di sidebar."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Upaya masuk ini kedaluwarsa atau sudah digunakan. Silakan mulai lagi."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Langkah ini opsional, tetapi direkomendasikan."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Ini akan membantu Anda mengidentifikasinya nanti, jika Anda berencana un
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Hal ini akan menghapus semua item dari bagian ini."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Ini akan membatalkan patch ini dan semua patch yang diterapkan setelahnya."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Beralih ke bilah sisi kanan"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Alihkan utas"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Token: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Token: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Token: {total} ({cached} di-cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Lacak pekerjaan yang kamu lamar dan tautkan resume yang kamu kirim."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Kami tidak dapat mendeteksi format secara otomatis — silakan pilih for
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Kami tidak dapat menemukan halaman itu."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Kami tidak dapat menautkan akun penyedia tersebut. Silakan coba lagi."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Kami tidak dapat membaca profil Anda dari penyedia."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Pencarian web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Anda juga dapat menggunakan nama pengguna untuk masuk."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Anda dapat membagikan resume Anda melalui URL publik unik, melindunginya dengan kata sandi, atau mengunduhnya sebagai PDF untuk dibagikan langsung. Pilihan ada di tangan Anda!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Anda membatalkan proses masuk sebelum selesai."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan yang akan hilang."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Data Anda aman, dan tidak pernah dibagikan atau dijual kepada siapa pun.
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Data Anda disimpan dengan aman dan tidak pernah dibagikan dengan pihak ketiga. Anda juga dapat self-host Reactive Resume di server Anda sendiri untuk kontrol penuh atas data Anda."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Alamat email Anda belum diverifikasi dengan penyedia."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Perubahan terbaru Anda tidak dapat disimpan."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Perkecil"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Candidatura inviata"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Candidatura inviata il"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Approva"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Approvato — in attesa dell'agente…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabo"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Premi"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaigiano"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Torna alle impostazioni di autenticazione"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Torna al login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Torna ai curriculum"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Torna all'accesso"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Colore di sfondo"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Eliminazione della chiave API in corso..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Eliminazione del tuo curriculum in corso..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Rifiutato — in attesa dell'agente…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Rifiuta"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Descrivi cosa hai fatto in modo che la voce fornisca parole chiave per la corrispondenza."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Descrizione"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Dettagli dal provider:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donare"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Fai una donazione a Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Completato"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Modifica dei contenuti in modalità fullscreen"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Modifica data"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Modifica rifiutata"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Esporta il tuo curriculum in PDF all'istante, senza attese né ritardi."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png esportato"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Non riuscito"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Non è riuscito ad analizzare il curriculum."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Impossibile scollegare il provider. Provi di nuovo."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Impossibile aggiornare il provider."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Impossibile aggiornare le impostazioni della discussione."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Rete"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Non scade mai"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "La registrazione di nuovi account è attualmente disattivata su questo server."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "apre in una nuova scheda"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Nota facoltativa per l'agente"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Nota facoltativa per l'agente…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Facoltativamente, imposta una password affinché solo le persone che la conoscono possano visualizzare il tuo curriculum tramite il link."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Pubblicazioni"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editore"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON grezzo"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Ricalcola punteggio"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Ripresa reattiva v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Ripresa reattiva v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Ha letto un allegato"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Leggi la guida \"Applicazione di stili personalizzati\"."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Ha letto il curriculum"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Lettura dell'annuncio…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Ripristinare"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Ripristinare il ripristino a prima di questa patch? Questa opzione annullerà questa patch e tutte le patch applicate successivamente."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Ripristinare il curriculum allo stato precedente a questa patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analisi del curriculum completata."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Contenuto del curriculum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Modifica al curriculum"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "File curriculum"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Curriculum"
 msgid "Retry"
 msgstr "Riprova"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Rivedi le modifiche"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Esamina il curriculum confrontandolo con la descrizione del lavoro e fammi delle domande prima di modificare le sezioni in cui hai dei dubbi."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Rivedi questa modifica"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Rielabora il riepilogo in modo che si rivolga a un ruolo di responsabile senior dell'ingegneria senza risultare generico."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotazione"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Esegua la prima analisi per ottenere una scorecard, i punti di forza e i suggerimenti prioritari."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "In esecuzione…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Accedi con GitHub, Google o un provider OAuth personalizzato."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrazione"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Accesso non completato"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Altro…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Qualcosa è andato storto"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Si è verificato un problema durante l'accesso. Riprova."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Fonte"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Codice sorgente"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Fonte: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Fonti"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Spaziatura (orizzontale)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Grazie ai nostri sponsor"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Quell'account del provider è già collegato a un altro utente."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Quell'account del provider usa un indirizzo email diverso da quello del tuo account."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Quel provider di accesso non è più disponibile su questo server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "L'agente ha bisogno del tuo contributo."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "La chiave API è stata eliminata correttamente."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Dopo l'eliminazione, la chiave API non potrà più accedere ai tuoi dati. Questa azione non può essere annullata."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "L'applicazione che ti ha inviato qui ha effettuato una richiesta di autorizzazione non valida."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "La pagina che stai cercando potrebbe essere stata spostata o non esister
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "La password inserita non è corretta"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Il provider non ha condiviso un indirizzo email, necessario per accedere."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Il provider ha rifiutato questo tentativo di accesso. Ricomincia."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Non è stato possibile verificare la risposta del provider. Ricomincia."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Impossibile aggiornare l'anteprima del curriculum. Viene ancora visualizzata l'ultima anteprima valida."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Impossibile aprire questo assistente."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Questa data non verrà letta correttamente."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Non è più possibile rispondere a questa richiesta di modifica."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Questo indirizzo email non verrà riconosciuto."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Questa sezione viene visualizzata come un'intestazione vuota."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Questa sezione si trova nella barra laterale."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Questo tentativo di accesso è scaduto o è già stato usato. Ricomincia."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Questo passaggio è facoltativo, ma consigliato."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Questo la aiuterà a identificarlo in seguito, se prevede di avere più
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Questo rimuoverà tutti gli elementi da questa sezione."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Questa operazione annullerà questa patch e tutte le patch applicate successivamente."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Alterna la barra laterale destra"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Discussioni di attivazione/disattivazione"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Token: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Token: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Token: {total} ({cached} in cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Tieni traccia di un lavoro per cui ti candidi e collega il curriculum inviato."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Non siamo riusciti a rilevare automaticamente il formato: selezionalo qu
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Non siamo riusciti a trovare quella pagina"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Non siamo riusciti a collegare quell'account del provider. Riprova."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Non siamo riusciti a leggere il tuo profilo dal provider."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Ricerca web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Puoi anche usare il tuo nome utente per accedere."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Puoi condividere il tuo curriculum tramite un URL pubblico univoco, proteggerlo con una password oppure scaricarlo come PDF da condividere direttamente. La scelta è tua!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Hai annullato l'accesso prima che venisse completato."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Hai modifiche non salvate che andranno perse."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "I tuoi dati sono al sicuro e non vengono mai condivisi o venduti a nessu
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "I tuoi dati sono archiviati in modo sicuro e non vengono mai condivisi con terze parti. Puoi anche fare self-host di Reactive Resume sui tuoi server per avere il pieno controllo dei tuoi dati."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Il tuo indirizzo email non è verificato presso il provider."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Impossibile salvare le ultime modifiche."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Rimpicciolisci"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "応募済み"
 msgid "Applied on"
 msgstr "応募日"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "承認"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "承認済み — エージェントを待っています…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "アラビア語"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "受賞歴"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "アゼルバイジャン語"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "認証設定に戻る"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "ログイン画面に戻る"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "レジュメに戻る"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "サインインに戻る"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "背景色"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "API キーを削除しています..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "レジュメを削除しています…"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "拒否済み — エージェントを待っています…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "拒否"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "エントリが一致するキーワードに貢献するために行ったことを説明してください。"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "説明"
 msgid "Design"
 msgstr "デザイン"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "プロバイダーからの詳細:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "寄付する"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume に寄付"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "完了"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "フルスクリーンモードでのコンテンツ編集"
 msgid "Edit date"
 msgstr "日付を編集"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "編集は拒否されました"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "待ち時間や遅延なく、即座にPDF形式でエクスポートで
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png をエクスポートしました"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "失敗"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "レジュメの解析に失敗しました。"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "プロバイダのリンク解除に失敗しました。もう一度お
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "プロバイダーの更新に失敗しました。"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "スレッド設定の更新に失敗しました。"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "ネットワーク"
 msgid "Never expires"
 msgstr "有効期限はありません"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "このサーバーでは現在、新規アカウントの登録が無効になっています。"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "新しいタブで開きます"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "エージェントへのメモ（任意）"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "エージェントへのメモ（任意）…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "必要に応じてパスワードを設定し、パスワードを知っている人だけがリンクを閲覧できるようにすることもできます。"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "著作物"
 msgid "Publisher"
 msgstr "出版社"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "生のJSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "再採点"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "リアクティブレジューム v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "添付ファイルを読み取りました"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "カスタムスタイルの適用ガイドをお読みください。"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "レジュメを読み取りました"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "求人情報を読み取り中…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "復元する"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "このパッチ適用前の状態に復元しますか？これにより、このパッチと、その後に適用されたすべてのパッチがロールバックされます。"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "このパッチ適用前の状態にレジュメを復元しますか？"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "レジュメの分析が完了しました。"
 msgid "Resume content"
 msgstr "履歴書の内容"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "レジュメの編集"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "履歴書ファイル"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "レジュメ"
 msgid "Retry"
 msgstr "リトライ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "編集内容を確認"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "レジュメを求人内容と照らし合わせて確認し、不明な点があれば変更する前に私に質問してください。"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "この編集を確認"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "要約を修正して、一般的な表現にならないように、上級エンジニアリングマネージャーの職務を的確に捉えられるようにしてください。"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "回転"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "分析を実行すると、スコアカード・強み・改善提案が表示されます。"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "実行中…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "ロシア語"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub・Google またはカスタム OAuth プロバイダーでサイ
 msgid "Sign up"
 msgstr "新規登録"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "サインインが完了しませんでした"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "その他…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "何らかの問題が発生しました"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "サインイン中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ソース"
 msgid "Source Code"
 msgstr "ソースコード"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ソース: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ソース"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "間隔（左右）"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "タイ語"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "スポンサーの皆様、ありがとうございます。"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "そのプロバイダーのアカウントは、すでに別のユーザーにリンクされています。"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "そのプロバイダーのアカウントは、お使いのアカウントとは異なるメールアドレスを使用しています。"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "そのサインインプロバイダーは、このサーバーでは利用できなくなりました。"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "エージェントが入力を待っています。"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API キーを正常に削除しました。"
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "この API キーは削除後、データにアクセスできなくなります。この操作は取り消せません。"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "こちらへ誘導したアプリケーションが無効な認可リクエストを送信しました。"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "お探しのページは移動されたか、既に存在しない可能
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "入力されたパスワードが正しくありません。"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "プロバイダーからメールアドレスが共有されませんでした。サインインには必要です。"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "プロバイダーがこのサインイン試行を拒否しました。最初からやり直してください。"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "プロバイダーの応答を検証できませんでした。最初からやり直してください。"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "履歴書のプレビューを更新できませんでした。最後に有効だったプレビューが表示されたままです。"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "このアシスタントを開くことができませんでした。"
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "この日付は正しく読み取れません。"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "この編集リクエストには回答できなくなりました。"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "このメールアドレスは認識されません。"
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "このセクションは空の見出しとして表示されます。"
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "このセクションはサイドバーにあります。"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "このサインイン試行は期限切れか、すでに使用されています。最初からやり直してください。"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "このステップは任意ですが、実施することをおすすめします。"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "複数のパスキーを使用する予定がある場合、後で識別
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "これでこのセクションからすべての項目が削除される。"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "このパッチと、その後に適用されたすべてのパッチがロールバックされます。"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "右サイドバーの切り替え"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "スレッドの切り替え"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "トークン: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "トークン: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "トークン: {total}（{cached} キャッシュ済み）"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "応募中の求人を追跡し、送付した履歴書をリンクします。"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "フォーマットを自動的に検出できませんでした。上記
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "そのページは見つかりませんでした"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "そのプロバイダーのアカウントをリンクできませんでした。もう一度お試しください。"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "プロバイダーからプロフィールを読み取れませんでした。"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "ウェブ検索"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "ユーザー名を使ってログインすることもできます。"
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "履歴書は、一意の公開 URL を使って共有したり、パスワードで保護したり、PDF としてダウンロードして直接共有したりできます。お好みの方法をお選びください。"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "完了する前にサインインをキャンセルしました。"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "未保存の変更があります。変更内容は失われます。"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "あなたのデータは安全に保護され、第三者と共有・販
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "あなたのデータは安全に保存され、第三者と共有されることはありません。また、完全にデータを管理したい場合は、Reactive Resume を自分のサーバーにセルフホストすることもできます。"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "メールアドレスがプロバイダーで確認されていません。"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "最新の変更内容を保存できませんでした。"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "ズームアウト"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ズールー語"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: km\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Khmer\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "បានដាក់ពាក្យ"
 msgid "Applied on"
 msgstr "បានដាក់ពាក្យនៅ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "អនុម័ត"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "បានអនុម័ត — កំពុងរង់ចាំភ្នាក់ងារ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "រង្វាន់"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "ត្រឡប់ទៅការកំណត់ការផ្ទៀងផ្ទាត់"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "ត្រឡប់ទៅការចូល"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "ត្រឡប់ទៅប្រវត្តិរូបសង្ខេបវិញ"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "ត្រឡប់ទៅការចូល"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "កំពុងលុបកូនសោ API របស់អ្
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "កំពុងលុបប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "បានបដិសេធ — កំពុងរង់ចាំភ្នាក់ងារ…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "បដិសេធ"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "ពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ ដូច្នេះធាតុចូលរួមចំណែកពាក្យគន្លឹះសម្រាប់ការផ្គូផ្គង។"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "សេចក្ដីពិពណ៌នា"
 msgid "Design"
 msgstr "រចនា"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "ព័ត៌មានលម្អិតពីអ្នកផ្តល់សេវា៖"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "បរិច្ចាគ"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "បរិច្ចាគឲ្យ Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "រួចរាល់"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "កែសម្រួលមាតិកាក្នុងរបៀបព
 msgid "Edit date"
 msgstr "កែសម្រួលកាលបរិច្ឆេទ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "ការកែសម្រួលត្រូវបានបដិសេធ"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "នាំចេញប្រវត្តិរូបសង្ខេបរ
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "បាននាំចេញ pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "បរាជ័យ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "ការវិភាគប្រវត្តិរូបបានបរាជ័យ។"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "បរាជ័យក្នុងការផ្តាច់អ្នក
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអ្នកផ្តល់សេវាបានទេ។"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "បរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការកំណត់ខ្សែស្រឡាយ។"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "បណ្ដាញ"
 msgid "Never expires"
 msgstr "មិនដែលផុតកំណត់"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ការចុះឈ្មោះគណនីថ្មីត្រូវបានបិទនៅលើម៉ាស៊ីនមេនេះបច្ចុប្បន្ន។"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "បើកក្នុងផ្ទាំងថ្មី"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ចំណាំស្រេចចិត្តសម្រាប់ភ្នាក់ងារ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ចំណាំស្រេចចិត្តសម្រាប់ភ្នាក់ងារ…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "ជាជម្រើស អ្នកអាចកំណត់ពាក្យសម្ងាត់មួយ ដូច្នេះតែមនុស្សដែលមានពាក្យសម្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ អាចមើលប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកតាមតំណបាន។"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "អត្ថបទផ្សព្វផ្សាយ"
 msgid "Publisher"
 msgstr "អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON ដើម"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "ដាក់ពិន្ទុម្តងទៀត"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "ប្រវត្តិរូបសង្ខេបដែលមានប
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "បានអានឯកសារភ្ជាប់"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "សូមអានការណែនាំអំពីការអនុវត្តរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួន។"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "បានអានប្រវត្តិរូបសង្ខេប"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "កំពុងអានការប្រកាសការងារ…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "ស្ដារឡើងវិញ"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ស្ដារប្រវត្តិរូបសង្ខេបទៅមុនបំណះនេះ? វានឹងរំកិលបំណះនេះ និងបំណះណាមួយដែលបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីវា។"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "ស្ដារប្រវត្តិរូបសង្ខេបទៅស្ថានភាពមុនបំណះនេះ?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "ការវិភាគប្រវត្តិរូបបានបញ
 msgid "Resume content"
 msgstr "ខ្លឹមសារនៃប្រវត្តិរូបសង្ខេប"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "ការកែសម្រួលប្រវត្តិរូបសង្ខេប"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "ឯកសារប្រវត្តិរូបសង្ខេប"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "ប្រវត្តិរូប"
 msgid "Retry"
 msgstr "សាកល្បងម្តងទៀត"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "ពិនិត្យការកែសម្រួល"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "សូមពិនិត្យមើលប្រវត្តិរូបសង្ខេបជាមួយនឹងការពិពណ៌នាការងារ ហើយសួរខ្ញុំនូវសំណួរមុនពេលផ្លាស់ប្តូរផ្នែកដែលមិនច្បាស់លាស់។"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ពិនិត្យការកែសម្រួលនេះ"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "សូមធ្វើការសង្ខេបឡើងវិញ ដើម្បីឱ្យវាផ្តោតលើតួនាទីជាអ្នកគ្រប់គ្រងវិស្វកម្មជាន់ខ្ពស់ ដោយមិនស្តាប់ទៅដូចជាទូទៅ។"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "មុំបង្វែរ"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "ដំណើរការវិភាគលើកដំបូងរបស់អ្នកដើម្បីទទួលបានតារាងពិន្ទុ ចំណុចខ្លាំង និងសំណើដែលបានកំណត់អាទិភាព។"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "កំពុងដំណើរការ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russian"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "ចូលដោយប្រើ GitHub, Google ឬអ្នក
 msgid "Sign up"
 msgstr "ចុះឈ្មោះ"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "ការចូលមិនបានបញ្ចប់"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "អ្វីផ្សេងទៀត…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "មានបញ្ហាកើតឡើងពេលចូល។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ប្រភព"
 msgid "Source Code"
 msgstr "កូដប្រភព"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ប្រភព៖ {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ប្រភព"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "គម្លាត (ផ្ដេក)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "សូមអរគុណដល់អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើង"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "គណនីអ្នកផ្តល់សេវានោះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងរួចហើយ។"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "គណនីអ្នកផ្តល់សេវានោះប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលខុសពីគណនីរបស់អ្នក។"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "អ្នកផ្តល់សេវាចូលនោះលែងមាននៅលើម៉ាស៊ីនមេនេះទៀតហើយ។"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ភ្នាក់ងារត្រូវការមតិយោបល់ពីអ្នក។"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "កូនសោ API ត្រូវបានលុបដោយ
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "បន្ទាប់ពីលុប កូនសោ API នេះនឹងមិនអាចចូលដំណើរការទិន្នន័យរបស់អ្នកបានទៀតទេ។ សកម្មភាពនេះមិនអាចមិនធ្វើវិញបានទេ។"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "កម្មវិធីដែលបញ្ជូនអ្នកមកទីនេះបានធ្វើសំណើផ្តល់សិទ្ធិមិនត្រឹមត្រូវ។"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "ទំព័រដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូល មិនត្រឹមត្រូវទេ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "អ្នកផ្តល់សេវាមិនបានចែករំលែកអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ដែលត្រូវការសម្រាប់ការចូល។"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "អ្នកផ្តល់សេវាបានបដិសេធការព្យាយាមចូលនេះ។ សូមចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកផ្តល់សេវាបានទេ។ សូមចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "ការមើលជាមុននៃប្រវត្តិរូបសង្ខេបមិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានទេ។ ការមើលជាមុនដែលមានសុពលភាពចុងក្រោយនៅតែត្រូវបានបង្ហាញ។"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "មិនអាចបើកជំនួយការនេះបានទ
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "កាលបរិច្ឆេទនេះនឹងមិនត្រូវបានអានត្រឹមត្រូវទេ។"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "សំណើកែសម្រួលនេះមិនអាចឆ្លើយតបបានទៀតទេ។"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះនឹងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ទេ។"
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ផ្នែកនេះបង្ហាញជាចំណងជើងទ
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ផ្នែកនេះស្ថិតនៅក្នុងរបារចំហៀង។"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ការព្យាយាមចូលនេះបានផុតកំណត់ ឬត្រូវបានប្រើរួចហើយ។ សូមចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ជំហាននេះជាជម្រើស ប៉ុន្តែបានផ្ដល់អនុសាសន៍។"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "វានឹងជួយអ្នកកំណត់អត្តសញ្
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "វានឹងលុបធាតុទាំងអស់ចេញពីផ្នែកនេះ។"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "វានឹងត្រឡប់បំណះនេះ និងបំណះទាំងអស់ដែលបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីវាមកវិញ។"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "បិទបើករបារចំហៀងខាងស្តាំ"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "បិទ/បើកខ្សែស្រឡាយ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "ថូខឹន៖ {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "ថូខឹន៖ {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "ថូខឹន៖ {total} ({cached} ក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "តាមដានការងារដែលអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យ ហើយភ្ជាប់ប្រវត្តិរូបដែលបានផ្ញើ។"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "យើងមិនអាចរកឃើញទម្រង់ដោយស
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "យើងរកមិនឃើញទំព័រនោះទេ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "យើងមិនអាចភ្ជាប់គណនីអ្នកផ្តល់សេវានោះបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "យើងមិនអាចអានប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកពីអ្នកផ្តល់សេវាបានទេ។"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "ការស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិត"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "អ្នកក៏អាចប្រើឈ្មោះអ
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "អ្នកអាចចែករំលែកប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកតាមរយៈ URL សាធារណៈមួយដែលមានតែមួយគត់ ការពារដោយពាក្យសម្ងាត់ ឬទាញយកជា PDF ដើម្បីចែករំលែកដោយផ្ទាល់ក៏បាន។ ជម្រើសស្ថិតនៅលើដៃអ្នក!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "អ្នកបានបោះបង់ការចូលមុនពេលវាបញ្ចប់។"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "អ្នកមានការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនបានរក្សាទុកដែលនឹងបាត់បង់។"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "ទិន្នន័យរបស់អ្នកមានស
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "ទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាព ហើយមិនដែលត្រូវបានចែករំលែកជាមួយភាគីទីបីទេ។ អ្នកក៏អាចដំឡើង Reactive Resume លើម៉ាស៊ីនបម្រើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដើម្បីមានសិទ្ធિត្រួតត្រាលើទិន្នន័យរបស់អ្នកដល់ខ្ពស់បំផុតផងដែរ។"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាទេ។"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "មិនអាចរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយបំផុតរបស់អ្នកបានទេ។"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "បង្រួម"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: kn\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kannada\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "ಅರ್ಜಿಸಲಾಗಿದೆ"
 msgid "Applied on"
 msgstr "ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "ಅನುಮೋದಿಸಿ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ — ಏಜೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ಅರೇಬಿಕ್"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "ಅಜರ್‌ಬೈಜಾನಿ"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "ದೃಢೀಕರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "ಲಾಗಿನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "ಸೈನ್ ಇನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ API ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗು
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ — ಏಜೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "ನಿರಾಕರಿಸಿ"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಮೂದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಕೀವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ"
 msgid "Design"
 msgstr "ಡಿಸೈನ್"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ವಿವರಗಳು:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "ದಾನ ಮಾಡಿ"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "ರಿಯಾಕ್ಟಿವ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್‌ಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "ಮುಗಿದಿದೆ"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯ
 msgid "Edit date"
 msgstr "ದಿನಾಂಕ ಸಂಪಾದಿಸಿ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "ಸಂಪಾದನೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "ಯಾವುದೇ ಕಾಯುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಿಳಂಬ
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "ಪ್ರೊವೈಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಿಂಕ್
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "ಥ್ರೆಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "ನೆಟ್ವರ್ಕ್"
 msgid "Never expires"
 msgstr "ಎಂದಿಗೂ ಅವಧಿ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ಈ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಖಾತೆ ನೋಂದಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಆಗ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗಷ್ಟೇ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "ಪ್ರಕಟನೆಗಳು"
 msgid "Publisher"
 msgstr "ಪ್ರಕಾಶಕರು"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "ಕಚ್ಚಾ JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "ಮರು ಅಂಕೀಕರಿಸಿ"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪುನರಾರಂಭ v
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "ರಿಯಾಕ್ಟಿವ್ ರೆಸ್ಯೂಮೇ v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "ಲಗತ್ತನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "ಕಸ್ಟಮ್ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಓದಿ."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ಈ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಿಂತ ಮೊದಲಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ? ಇದು ಈ ಪ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "ಈ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗೆ ಮೊದಲಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಪೂರ್ಣಗ
 msgid "Resume content"
 msgstr "ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಸಂಪಾದನೆ"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಫೈಲ್"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮೇ"
 msgid "Retry"
 msgstr "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "ಅನಿಶ್ಚಿತ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು, ಕೆಲಸದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ಈ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಇದರಿಂದ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ತೋರದೆ ಹಿರಿಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "ಭ್ರಮನ"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "ಸ್ಕೋರ್‌ಕಾರ್ಡ್, ಬಲಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "ರಷಿಯನ್"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ OAuth ಪ್ರೊವೈ
 msgid "Sign up"
 msgstr "ಖಾತೇ ರಚಿಸಿ"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "ಸೈನ್ ಇನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "ಬೇರೇನಾದರೂ…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ಮೂಲ"
 msgid "Source Code"
 msgstr "ಮೂಲ ಕೋಡ್"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ಮೂಲ: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ಮೂಲಗಳು"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "ಅಂತರ (ಅಡ್ಡ)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "ಥಾಯ್"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "ಆ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಖಾತೆ ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "ಆ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಖಾತೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಿಂತ ಬೇರೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ಆ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API ಕೀಲಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿ
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "ಅಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ API ಕೀಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಮಾನ್ಯ ಅಧಿಕಾರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪುಟವು ಸ
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಲ್ಲ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅದು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯ ಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "ಈ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "ಈ ಸಂಪಾದನೆ ವಿನಂತಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ಈ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ಈ ವಿಭಾಗವು ಖಾಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಂತ
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ಈ ವಿಭಾಗವು ಸೈಡ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ಈ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ಈ ಹಂತ ಐಚ್ಛಿಕ, ಆದರೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "ನೀವು ಹಲವಾರು ಪಾಸ್‌ಕೀಗಳನ್ನು
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "ಇದು ಈ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "ಇದು ಈ ಪ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "ಬಲ ಸೈಡ್‌ಬಾರ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "ಥ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "ಟೋಕನ್‌ಗಳು: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "ಟೋಕನ್‌ಗಳು: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "ಟೋಕನ್‌ಗಳು: {total} ({cached} ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಿದ ರೆಸ್ಯೂಮೆಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "ನಮಗೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲ
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "ನಮಗೆ ಆ ಪುಟ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "ಆ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಾವು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟ"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಳ
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನನ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ URL ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು PDF ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆಯ್ಕೆ ನಿಮ್ಮದು!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "ನೀವು ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ತೃತೀಯಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Reactive Resume ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ಜೂಲೂ"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "지원함"
 msgid "Applied on"
 msgstr "지원일"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "승인"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "승인됨 — 에이전트를 기다리는 중…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "아랍어"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "수상 내역"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "아제르바이잔어"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "인증 설정으로 돌아가기"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "로그인 화면으로 돌아가기"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "이력서로 돌아가기"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "로그인으로 돌아가기"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "배경 색상"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "API 키를 삭제하는 중입니다..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "이력서를 삭제하는 중입니다..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "거부됨 — 에이전트를 기다리는 중…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "거부"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "항목이 일치하는 키워드에 기여하도록 수행한 작업을 설명하십시오."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "설명"
 msgid "Design"
 msgstr "디자인"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "공급자에서 제공한 세부 정보:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "기부하세요"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume에 기부하기"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "완료"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "전체 화면 모드에서 콘텐츠 편집"
 msgid "Edit date"
 msgstr "날짜 수정"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "편집 거부됨"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "기다림이나 지연 없이 이력서를 즉시 PDF로 내보내세요
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png를 내보냈습니다"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "실패"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "이력서를 분석하지 못했습니다."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "공급자 연결을 해제하지 못했습니다. 다시 시도하세요
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "공급자 업데이트에 실패했습니다."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "스레드 설정을 업데이트하지 못했습니다."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "네트워크"
 msgid "Never expires"
 msgstr "만료되지 않음"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "이 서버에서는 현재 새 계정 가입이 비활성화되어 있습니다."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "새 탭에서 열림"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "에이전트를 위한 메모(선택 사항)"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "에이전트를 위한 메모(선택 사항)…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "원한다면 링크에 비밀번호를 설정해, 비밀번호를 아는 사람만 이력서를 볼 수 있도록 할 수 있습니다."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "출판물"
 msgid "Publisher"
 msgstr "발행인"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "원시 JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "다시 점수화"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "반응형 재개 v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "리액티브 이력서 v4(JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "첨부 파일을 읽음"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "사용자 지정 스타일 적용 가이드를 읽어보세요."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "이력서를 읽음"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "공고를 읽는 중…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "복원하다"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "이 패치 이전 상태로 복원하시겠습니까? 이렇게 하면 이 패치와 그 이후에 적용된 모든 패치가 롤백됩니다."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "이 패치 적용 이전 상태로 이력서를 복원하시겠습니까?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "이력서 분석 완료."
 msgid "Resume content"
 msgstr "이력서 내용"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "이력서 편집"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "이력서 파일"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "이력서"
 msgid "Retry"
 msgstr "다시 해 보다"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "편집 검토"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "이력서를 직무 설명과 대조해 보고, 불확실한 부분을 수정하기 전에 저에게 질문해 주세요."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "이 편집 검토"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "요약 내용을 수정하여 일반적인 느낌이 들지 않도록 선임 엔지니어링 관리자 직책을 구체적으로 나타내세요."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "회전"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "첫 번째 분석을 실행하여 스코어카드, 강점, 우선순위가 지정된 제안을 확인하세요."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "실행 중…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "러시아어"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google 또는 사용자 지정 OAuth 제공자를 통해 로그
 msgid "Sign up"
 msgstr "가입"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "로그인이 완료되지 않았습니다"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "기타…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "뭔가 잘못됐어요"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "로그인하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "출처"
 msgid "Source Code"
 msgstr "소스 코드"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "소스: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "출처"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "간격(가로)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "태국어"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "후원해 주신 분들께 감사드립니다."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "해당 공급자 계정은 이미 다른 사용자에 연결되어 있습니다."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "해당 공급자 계정은 회원님의 계정과 다른 이메일 주소를 사용합니다."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "해당 로그인 공급자는 이 서버에서 더 이상 사용할 수 없습니다."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "상담원이 고객님의 입력을 필요로 합니다."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API 키가 성공적으로 삭제되었습니다."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API 키를 삭제하면 더 이상 데이터에 액세스할 수 없습니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "회원님을 여기로 보낸 애플리케이션이 잘못된 인증 요청을 보냈습니다."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "찾으시는 페이지가 이동되었거나 더 이상 존재하지 않
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "입력하신 비밀번호가 올바르지 않습니다"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "공급자가 로그인에 필요한 이메일 주소를 제공하지 않았습니다."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "공급자가 이 로그인 시도를 거부했습니다. 다시 시작해 주세요."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "공급자의 응답을 확인할 수 없습니다. 다시 시작해 주세요."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "이력서 미리보기를 업데이트할 수 없습니다. 마지막으로 유효했던 미리보기가 여전히 표시됩니다."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "이 도우미를 열 수 없습니다."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "이 날짜는 올바르게 읽혀지지 않습니다."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "이 편집 요청에는 더 이상 응답할 수 없습니다."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "이 이메일 주소는 인식되지 않습니다."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "이 섹션은 빈 제목으로 렌더링됩니다."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "이 섹션은 사이드바에 있습니다."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "이 로그인 시도는 만료되었거나 이미 사용되었습니다. 다시 시작해 주세요."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "이 단계는 선택 사항이지만 권장됩니다."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "나중에 여러 개의 패스키를 사용하려는 경우 이를 식
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "이렇게 하면 이 섹션에서 모든 항목이 제거됩니다."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "이 패치와 그 이후에 적용된 모든 패치가 롤백됩니다."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "오른쪽 사이드바 토글"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "스레드 토글"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "토큰: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "토큰: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "토큰: {total} ({cached} 캐시됨)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "지원 중인 공고를 추적하고 보낸 이력서를 연결하세요."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "형식을 자동으로 감지할 수 없습니다. 위에서 직접 선
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "해당 페이지를 찾을 수 없습니다."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "해당 공급자 계정을 연결하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "공급자에서 회원님의 프로필을 읽지 못했습니다."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "웹 검색"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "사용자 이름으로도 로그인할 수 있습니다."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "고유한 공개 URL로 이력서를 공유하고, 비밀번호로 보호하거나, PDF로 다운로드해 직접 공유할 수 있습니다. 선택은 여러분에게 달려 있습니다!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "로그인이 완료되기 전에 취소했습니다."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "저장되지 않은 변경 사항이 있으며, 이 내용은 사라집니다."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "데이터는 안전하게 보호되며, 누구와도 공유하거나 판
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "데이터는 안전하게 저장되며 제3자와 공유되지 않습니다. 또한 Reactive Resume를 직접 서버에 호스팅해 데이터에 대한 완전한 제어권을 가질 수 있습니다."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "회원님의 이메일 주소가 공급자에서 확인되지 않았습니다."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "최근 변경 내용을 저장할 수 없습니다."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "축소"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "줄루어"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Pateikta"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Pateikta"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Patvirtinti"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Patvirtinta — laukiama agento…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabų"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Apdovanojimai"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaidžaniečių"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Grįžti į tapatybės nustatymo parametrus"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Grįžti į prisijungimą"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Atgal į gyvenimo aprašymus"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Grįžti į prisijungimą"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Fono spalva"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Ištrinamas jūsų API raktas..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Jūsų gyvenimo aprašymas ištrinamas..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Atmesta — laukiama agento…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Atmesti"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Aprašykite, ką padarėte, kad įraše būtų pateikti atitikimo raktiniai žodžiai."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Aprašymas"
 msgid "Design"
 msgstr "Dizainas"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Informacija iš tiekėjo:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Paaukoti"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Paaukoti „Reactive Resume“"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Atlikta"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Turinio redagavimas viso ekrano režimu"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Redaguoti datą"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Redagavimas atmestas"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksportuokite savo gyvenimo aprašymą į PDF formatą akimirksniu, be j
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png eksportuota"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Nepavyko"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Nepavyko išanalizuoti atnaujinimo."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Nepavyko atjungti paslaugų teikėjo. Bandykite dar kartą."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Nepavyko atnaujinti teikėjo."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nepavyko atnaujinti temos nustatymų."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Tinklas"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Niekada nesibaigia"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Naujų paskyrų registracija šiame serveryje šiuo metu išjungta."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "\"OpenRouter\""
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "atidaro naujame skirtuke"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Neprivaloma pastaba agentui"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Neprivaloma pastaba agentui…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Papildomai galite nustatyti slaptažodį, kad per nuorodą gyvenimo aprašymą matytų tik slaptažodį žinantys žmonės."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikacijos"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Leidėjas"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Neapdorotas JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Vertinti iš naujo"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktyvus gyvenimo aprašymas v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktyvusis CV v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Perskaitė priedą"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Perskaitykite vadovą „Pasirinktinių stilių taikymas“."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Perskaitė gyvenimo aprašymą"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Skaitomas skelbimas…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Atkurti"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Atkurti gyvenimo aprašymą į ankstesnę būseną? Tai anuliuos šį ir visus po jo pritaikytus pataisymus."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Atkurti gyvenimo aprašymą į būseną prieš šį pataisymą?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Baigta gyvenimo aprašymo analizė."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Gyvenimo aprašymo turinys"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Gyvenimo aprašymo redagavimas"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Gyvenimo aprašymo failas"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Gyvenimo aprašymai"
 msgid "Retry"
 msgstr "Bandyti dar kartą"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Peržiūrėti redagavimus"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Peržiūrėkite gyvenimo aprašymą pagal pareigybės aprašymą ir užduokite man klausimus prieš keisdami neaiškias dalis."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Peržiūrėti šį redagavimą"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Pertvarkykite santrauką taip, kad ji būtų skirta vyresniojo inžinerijos vadovo pareigoms, bet neskambėtų bendro pobūdžio."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Sukimas"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Atlikite pirmąją analizę, kad gautumėte rezultatų lentelę, stipriąsias puses ir prioritetinius pasiūlymus."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Vykdoma…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusų"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Prisijunkite naudodami „GitHub“, „Google“ arba pasirinktą OAuth
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registruotis"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Prisijungimas nebaigtas"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Kažkas kita…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Kažkas nutiko ne taip"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Jungiant įvyko klaida. Bandykite dar kartą."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Šaltinis"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Programos kodas"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Šaltinis: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Šaltiniai"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Tarpai (horizontalūs)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tajų"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Dėkojame mūsų rėmėjams"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Ta tiekėjo paskyra jau susieta su kitu naudotoju."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Ta tiekėjo paskyra naudoja kitą el. pašto adresą nei jūsų paskyra."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "To prisijungimo tiekėjo šiame serveryje nebėra."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agentui reikia jūsų indėlio."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API raktas sėkmingai ištrintas."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Po ištrynimo šis API raktas nebegalės pasiekti jūsų duomenų. Šio veiksmo anuliuoti neįmanoma."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Programa, atsiuntusi jus čia, pateikė netinkamą prieigos užklausą."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Puslapis, kurio ieškote, galėjo būti perkeltas arba jo nebėra."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Neteisingas slaptažodis"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Tiekėjas nepateikė el. pašto adreso, kuris būtinas prisijungiant."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Tiekėjas atmetė šį prisijungimo bandymą. Pradėkite iš naujo."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Nepavyko patikrinti tiekėjo atsakymo. Pradėkite iš naujo."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Nepavyko atnaujinti gyvenimo aprašymo peržiūros. Vis dar rodoma paskutinė galiojanti peržiūra."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Šio asistento atidaryti nepavyko."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Ši data nebus perskaityta teisingai."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Į šią redagavimo užklausą nebegalima atsakyti."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Šis el. pašto adresas nebus atpažintas."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Šis skyrius pateikiamas kaip tuščia antraštė."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Ši dalis yra šoninėje juostoje."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Šio prisijungimo bandymo galiojimas baigėsi arba jis jau panaudotas. Pradėkite iš naujo."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Šis žingsnis neprivalomas, bet rekomenduojamas."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Jei planuojate turėti kelis slaptažodžius, tai padės vėliau juos nu
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Taip iš šio skyriaus bus pašalinti visi elementai."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Tai atšauks šį pataisymą ir visus po jo pritaikytus pataisymus."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Dešiniosios šoninės juostos perjungimas"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Perjungti gijas"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Žetonai: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Žetonai: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Žetonai: {total} ({cached} talpykloje)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Sekite darbą, į kurį kandidatuojate, ir susiekite išsiųstą gyvenimo aprašymą."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Nepavyko automatiškai aptikti formato – pasirinkite jį aukščiau."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Nepavyko rasti to puslapio"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Nepavyko susieti tos tiekėjo paskyros. Bandykite dar kartą."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nepavyko nuskaityti jūsų profilio iš tiekėjo."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Žiniatinklio paieška"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Prisijungti taip pat galite naudodami vartotojo vardą."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Gyvenimo aprašymu galite dalintis per unikalų viešą URL, apsaugoti jį slaptažodžiu arba atsisiųsti kaip PDF ir dalintis tiesiogiai. Pasirinkimas – jūsų!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Atšaukėte prisijungimą jam dar nepasibaigus."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Turite neišsaugotų pakeitimų, kurie bus prarasti."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Jūsų duomenys yra saugūs ir niekada nebendrinami ar neparduodami joki
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Jūsų duomenys saugiai laikomi ir niekada nebendrinami su trečiosiomis šalimis. Taip pat galite savarankiškai talpinti „Reactive Resume“ savo serveriuose ir visiškai kontroliuoti savo duomenis."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Jūsų el. pašto adresas nepatvirtintas pas tiekėją."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Nepavyko išsaugoti naujausių pakeitimų."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Tolinti"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulų"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lv\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Latvian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Pieteikts"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Pieteikts"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Apstiprināt"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Apstiprināts — gaida aģentu…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arābu"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Apbalvojumi"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaidžāņu"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Atpakaļ uz autentifikācijas iestatījumiem"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Atpakaļ uz pieteikšanos"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Atpakaļ pie CV"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Atpakaļ uz pieteikšanos"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Fona krāsa"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Tiek dzēsta jūsu API atslēga..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Tiek dzēsts jūsu CV..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Noraidīts — gaida aģentu…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Noraidīt"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Aprakstiet, ko darījāt, lai ierakstā tiktu izmantoti atbilstības atslēgvārdi."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Apraksts"
 msgid "Design"
 msgstr "Dizains"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Informācija no pakalpojumu sniedzēja:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Ziedot"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Ziedot Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Pabeigts"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Satura rediģēšana pilnekrāna režīmā"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Rediģēt datumu"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Labojums noraidīts"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksportējiet savu CV PDF formātā acumirklī, bez gaidīšanas vai kav
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png eksportēts"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Neizdevās"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Neizdevās analizēt atsākšanu."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Neizdevās atvienot pakalpojumu sniedzēju. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Neizdevās atjaunināt pakalpojumu sniedzēju."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Neizdevās atjaunināt pavediena iestatījumus."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Tīkls"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nekad nebeidzas"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Jaunu kontu reģistrācija šajā serverī pašlaik ir atspējota."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "atveras jaunā cilnē"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Neobligāta piezīme aģentam"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Neobligāta piezīme aģentam…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Pēc izvēles varat iestatīt paroli, lai tikai cilvēki ar paroli varētu skatīt jūsu CV, izmantojot saiti."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikācijas"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Izdevējs"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Neapstrādāts JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Vērtēt atkārtoti"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktīvs CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Izlasīja pielikumu"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Izlasiet rokasgrāmatu Pielāgotu stilu lietošana."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Izlasīja CV"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Notiek sludinājuma lasīšana…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Atjaunot"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Vai atjaunot CV versiju pirms šī ielāpa? Tādējādi tiks atiestatīts gan šis ielāps, gan visi pēc tā lietotie ielāpi."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Vai atjaunot CV stāvoklī pirms šī ielāpa?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "CV analīze pabeigta."
 msgid "Resume content"
 msgstr "CV saturs"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "CV labojums"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "CV fails"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV"
 msgid "Retry"
 msgstr "Mēģināt vēlreiz"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Pārskatīt labojumus"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Salīdzini CV ar amata aprakstu un uzdod man jautājumus, pirms maināt neskaidrās sadaļas."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Pārskatīt šo labojumu"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Pārstrādājiet kopsavilkumu, lai tas būtu paredzēts vecākā inženierzinātņu vadītāja amatam, neizklausoties vispārīgi."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotācija"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Veiciet pirmo analīzi, lai iegūtu rezultātu tabulu, stiprās puses un prioritizētus ieteikumus."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Darbojas…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Krievu"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Piesakieties ar GitHub, Google vai pielāgotu OAuth pakalpojumu sniedzē
 msgid "Sign up"
 msgstr "Reģistrēties"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Pieteikšanās netika pabeigta"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Kaut kas cits…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Kaut kas nogāja greizi"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Piesakoties radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Avots"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Pirmkods"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Avots: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Avoti"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Atstatums (horizontāli)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Taju"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Paldies mūsu sponsoriem"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Šis pakalpojumu sniedzēja konts jau ir saistīts ar citu lietotāju."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Šis pakalpojumu sniedzēja konts izmanto citu e-pasta adresi nekā jūsu konts."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Šis pieteikšanās pakalpojumu sniedzējs šajā serverī vairs nav pieejams."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Aģentam ir nepieciešama jūsu ieguldījums."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API atslēga veiksmīgi dzēsta."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Pēc dzēšanas šī API atslēga vairs nevarēs piekļūt jūsu datiem. Šī darbība nav atsaucama."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Lietotne, kas jūs atsūtīja šeit, veica nederīgu autorizācijas pieprasījumu."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Iespējams, ka meklētā lapa ir pārvietota vai vairs nepastāv."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Ievadītā parole ir nepareiza"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Pakalpojumu sniedzējs nenorādīja e-pasta adresi, kas nepieciešama pieteikšanās veikšanai."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Pakalpojumu sniedzējs noraidīja šo pieteikšanās mēģinājumu. Lūdzu, sāciet no jauna."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Pakalpojumu sniedzēja atbildi neizdevās pārbaudīt. Lūdzu, sāciet no jauna."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "CV priekšskatījumu nevarēja atjaunināt. Joprojām tiek rādīts pēdējais derīgais priekšskatījums."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Šo palīgu nevarēja atvērt."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Šis datums netiks nolasīts pareizi."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Uz šo rediģēšanas pieprasījumu vairs nevar atbildēt."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Šī e-pasta adrese netiks atpazīta."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Šī sadaļa tiek attēlota kā tukšs virsraksts."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Šī sadaļa atrodas sānjoslā."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Šī pieteikšanās mēģinājuma termiņš ir beidzies vai tas jau ir izmantots. Lūdzu, sāciet no jauna."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Šis solis nav obligāts, taču ieteicams."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Tas palīdzēs to identificēt vēlāk, ja plānojat izmantot vairākus
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Tādējādi no šīs sadaļas tiks noņemti visi elementi."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Tas atsauks šo ielāpu un visus pēc tā lietotos ielāpus."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Pārslēgt labo sānjjoslu"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Pārslēgt pavedienus"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokeni: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokeni: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokeni: {total} ({cached} kešatmiņā)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Sekojiet darbam, uz kuru piesakāties, un piesaistiet nosūtīto CV."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Mēs nevarējām automātiski noteikt formātu — lūdzu, izvēlieties
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Mēs nevarējām atrast šo lapu."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Mums neizdevās saistīt šo pakalpojumu sniedzēja kontu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Mums neizdevās nolasīt jūsu profilu no pakalpojumu sniedzēja."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Meklēšana tīmeklī"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Pieteikšanās laikā varat izmantot arī savu lietotājvārdu."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Varat kopīgot savu CV, izmantojot unikālu publisku URL, aizsargāt to ar paroli vai lejupielādēt kā PDF un kopīgot tieši. Izvēle ir jūsu rokās!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Jūs atcēlāt pieteikšanos, pirms tā tika pabeigta."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Jums ir nesaglabātas izmaiņas, kas tiks zaudētas."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Jūsu dati ir droši un nekad netiek kopīgoti vai pārdoti nevienam."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Jūsu dati tiek glabāti droši un nekad netiek kopīgoti ar trešajām pusēm. Reactive Resume varat arī pašhostēt uz saviem serveriem, lai pilnībā kontrolētu savus datus."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Jūsu e-pasta adrese nav apstiprināta pie pakalpojumu sniedzēja."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Jūsu jaunākās izmaiņas nevarēja saglabāt."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Tālināt"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ml\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "അപേക്ഷിച്ചു"
 msgid "Applied on"
 msgstr "പ്രയോഗിച്ചു"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "അംഗീകരിക്കുക"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "അംഗീകരിച്ചു — ഏജന്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബിക്"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "അവാർഡുകൾ"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "അസർബൈജാനി"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "പ്രാമാണീകരണ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "ലോഗിനിലേക്കു മടങ്ങുക"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "റെസ്യൂമെകളിലേക്ക് മടങ്ങുക"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "സൈൻ ഇന്നിലേക്ക് മടങ്ങുക"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് നിറം"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ API കീ ഡിലീറ്റ് ചെ
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ റിസ്യൂം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്നു..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "നിരസിച്ചു — ഏജന്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "നിരസിക്കുക"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് വിവരിക്കുക, അതിനാൽ എൻട്രി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിന് കീവേഡുകൾ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "വിവരണം"
 msgid "Design"
 msgstr "ഡിസൈൻ"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "ദാതാവിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "സംഭാവന ചെയ്യുക"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume‑ന് സംഭാവന ചെയ്യുക"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "പൂർത്തിയായി"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ഉള്ളടക്കം ഫുൾസ്ക്രീൻ മോഡി
 msgid "Edit date"
 msgstr "തീയതി തിരുത്തുക"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "എഡിറ്റ് നിരസിച്ചു"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "കാത്തിരിപ്പോ കാലതാമസമോ ഇല
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "കയറ്റുമതി ചെയ്ത പൈപ്പ്ലൈൻ-ഫ്ലോ.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "പരാജയപ്പെട്ടു"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "റെസ്യൂമെ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "പ്രൊവൈഡർ അൺലിങ്ക് ചെയ്യുന
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "ദാതാവിനെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "ത്രെഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "നെറ്റ്‌വർക്ക്"
 msgid "Never expires"
 msgstr "ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടുന്നില്ല"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ഈ സെർവറിൽ പുതിയ അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷനുകൾ നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ഓപ്പൺ റൂട്ടർ"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "പുതിയ ടാബിൽ തുറക്കും"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ഏജന്റിനുള്ള ഓപ്ഷണൽ കുറിപ്പ്"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ഏജന്റിനുള്ള ഓപ്ഷണൽ കുറിപ്പ്…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "ഓപ്ഷണലായി, ലിങ്ക് വഴി നിങ്ങളുടെ റിസ്യൂം കാണാൻ പാസ്‌വേഡ് ഉള്ളവർക്കു മാത്രമാകുന്നതിനായി ഒരു പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കാം."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ"
 msgid "Publisher"
 msgstr "പ്രസാധകൻ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "റോ JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "വീണ്ടും സ്കോർ ചെയ്യുക"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "റിയാക്ടീവ് റെസ്യൂമെ v<0>{__APP_VERSI
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "റിയാക്ടീവ് റെസ്യൂമെ v4 (ജെസൺ)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "ഒരു അറ്റാച്ച്മെന്റ് വായിച്ചു"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസൃത ശൈലികൾ പ്രയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഗൈഡ് വായിക്കുക."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "റിസ്യൂം വായിച്ചു"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "പോസ്റ്റിംഗ് വായിക്കുന്നു…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ഈ പാച്ചിന് മുമ്പുള്ളതിലേക്ക് റെസ്യൂമെ പുനഃസ്ഥാപിക്കണോ? ഇത് ഈ പാച്ചും അതിനു ശേഷം പ്രയോഗിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പാച്ചുകളും പഴയപടിയാക്കും."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "ഈ പാച്ചിന് മുമ്പുള്ള നിലയിലേക്ക് റിസ്യൂം പുനഃസ്ഥാപിക്കണോ?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "റെസ്യൂമെ വിശകലനം പൂർത്തിയ
 msgid "Resume content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം പുനരാരംഭിക്കുക"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "റിസ്യൂം എഡിറ്റ്"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "റെസ്യൂമേ ഫയൽ"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "റിസ്യൂങ്ങൾ"
 msgid "Retry"
 msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "എഡിറ്റുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "ജോലി വിവരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വിധത്തിൽ റെസ്യൂമെ പരിശോധിച്ച്, അനിശ്ചിതമായ വിഭാഗങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിനുമുമ്പ് എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ഈ എഡിറ്റ് അവലോകനം ചെയ്യുക"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "പൊതുവായി തോന്നാതെ ഒരു സീനിയർ എഞ്ചിനീയറിംഗ് മാനേജർ റോളിനെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്ന തരത്തിൽ സംഗ്രഹം പുനഃക്രമീകരിക്കുക."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "ററോട്ടേഷൻ"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വിശകലനം നടത്തി ഒരു സ്കോർകാർഡ്, ശക്തികൾ, മുൻഗണനാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ നേടുക."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "പ്രവർത്തിക്കുന്നു…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "റഷ്യൻ"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കസ്റ്
 msgid "Sign up"
 msgstr "സൈൻ അപ്"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "സൈൻ ഇൻ പൂർത്തിയായില്ല"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "മറ്റെന്തെങ്കിലും…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ഉറവിടം"
 msgid "Source Code"
 msgstr "സോഴ്‌സ് কোഡ്"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ഉറവിടം: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ഉറവിടങ്ങൾ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "സ്പേസിംഗ് (തിരശ്ചീനം)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "തായ്"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "ഞങ്ങളുടെ സ്പോൺസർമാർക്ക് നന്ദി."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "ആ ദാതാവിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇതിനകം മറ്റൊരു ഉപയോക്താവുമായി ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "ആ ദാതാവിന്റെ അക്കൗണ്ട് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നു."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ആ സൈൻ-ഇൻ ദാതാവ് ഈ സെർവറിൽ ഇനി ലഭ്യമല്ല."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ഏജന്റിന് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ആവശ്യമാണ്."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API കീ വിജയകരമായി ഡിലീറ്റ് ച
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "ഈ API കീ ഡിലീറ്റുചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയിലേക്ക് ഇനി ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കില്ല. ഈ പ്രവർത്തി തിരികെ ലഭ്യമാക്കാൻ സാധിക്കില്ല."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "നിങ്ങളെ ഇവിടേക്ക് അയച്ച ആപ്ലിക്കേഷൻ അസാധുവായ അംഗീകാര അഭ്യർത്ഥന നടത്തി."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "നിങ്ങൾ തിരയുന്ന പേജ് നീക്ക
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ആവശ്യമായ ഇമെയിൽ വിലാസം ദാതാവ് പങ്കിട്ടില്ല."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "ദാതാവ് ഈ സൈൻ-ഇൻ ശ്രമം നിരസിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "ദാതാവിന്റെ പ്രതികരണം പരിശോധിക്കാനായില്ല. ദയവായി വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "റെസ്യൂമെ പ്രിവ്യൂ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവസാനത്തെ സാധുവായ പ്രിവ്യൂ ഇപ്പോഴും കാണിച്ചിരിക്കുന്നു."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "ഈ അസിസ്റ്റന്റ് തുറക്കാൻ കഴ
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ഈ തീയതി ശരിയായി വായിക്കില്ല."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "ഈ എഡിറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് ഇനി ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ഈ ഇമെയിൽ വിലാസം തിരിച്ചറിയപ്പെടില്ല."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ഈ വിഭാഗം ഒരു ശൂന്യമായ തലക്
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ഈ വിഭാഗം സൈഡ്‌ബാറിൽ ഇരിക്കുന്നു."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ഈ സൈൻ-ഇൻ ശ്രമം കാലഹരണപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനകം ഉപയോഗിച്ചു. ദയവായി വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ഈ പടി ഐച്ചികമാണ്, പക്ഷേ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം പാസ്‌കീ
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "ഇത് ഈ വിഭാഗത്തിലെ എല്ലാ ഇനങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യും."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "ഇത് ഈ പാച്ചും അതിനുശേഷം പ്രയോഗിച്ച എല്ലാ പാച്ചുകളും തിരികെ റോൾ ചെയ്യും."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "വലത് സൈഡ്ബാർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യു
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "ത്രെഡുകൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "ടോക്കണുകൾ: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "ടോക്കണുകൾ: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "ടോക്കണുകൾ: {total} ({cached} കാഷെ ചെയ്‌തത്)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "നിങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കുന്ന ജോലി ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയും നിങ്ങൾ അയച്ച റെസ്യൂമെ ലിങ്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "ഞങ്ങൾക്ക് ഫോർമാറ്റ് സ്വയമ
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "ഞങ്ങൾക്ക് ആ പേജ് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "ആ ദാതാവിന്റെ അക്കൗണ്ട് ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്കായില്ല. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "ദാതാവിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കായില്ല."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "വെബ് തിരയൽ"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ന
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "നിങ്ങളുടെ റിസ്യൂം ഒരു സവിശേഷമായ പബ്ലിക് URL വഴി ഷെയർ ചെയ്യാം, പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് സംരക്ഷിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നേരിട്ട് ഷെയർ ചെയ്യാം. തെരഞ്ഞടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമാണ്!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "പൂർത്തിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ റദ്ദാക്കി."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങൾ നഷ്ടമാകും."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സുരക്ഷിതമ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, ഒരിക്കലും മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി പങ്കിടുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്‌ക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം നേടാൻ Reactive Resume നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സെർവറുകളിൽ സെൽഫ്‑ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ദാതാവിനൊപ്പം പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ല."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "സൂളു"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: mr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Marathi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "अर्ज केला"
 msgid "Applied on"
 msgstr "वर अर्ज केला"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "मंजूर करा"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "मंजूर केले — एजंटची वाट पाहत आहे…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "पुरस्कार"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "अझरबैजानी"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "प्रमाणीकरण सेटिंग्जवर परत जा"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "लॉगिनला परत या"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "रिझ्युमेकडे परत जा"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "साइन इनवर परत जा"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "पार्श्वभूमीचा रंग"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "तुमची API key हटवली जात आहे..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "तुमचा रेझ्युमे हटवला जात आहे..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "नाकारले — एजंटची वाट पाहत आहे…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "नाकारा"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "तुम्ही काय केले याचे वर्णन करा जेणेकरून एंट्री जुळण्यासाठी कीवर्डचे योगदान देते."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "वर्णन"
 msgid "Design"
 msgstr "डिझाइन"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "प्रदात्याकडून तपशील:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "दान करा"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "रिअ‍ॅक्टिव्ह रेझ्युमेला दान करा"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "पूर्ण झाले"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "पूर्णस्क्रीन मोडमध्ये साम
 msgid "Edit date"
 msgstr "तारीख संपादित करा"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "संपादन नाकारले"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "कोणताही विलंब न होता, तुमचा
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "निर्यात केलेली पाइपलाइन-प्रवाह.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "अयशस्वी"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "बायोडाटाचे विश्लेषण करण्यात अयशस्वी."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "प्रदात्याचे अनलिंक करण्या
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "प्रोव्हायडर अद्ययावत करण्यात अयशस्वी."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "थ्रेड सेटिंग्ज अपडेट करता आल्या नाहीत."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "नेटवर्क"
 msgid "Never expires"
 msgstr "कधीही कालबाह्य होत नाही"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "या सर्व्हरवर नवीन खाते नोंदणी सध्या बंद आहे."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ओपनराऊटर"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "नवीन टॅबमध्ये उघडतो"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "एजंटसाठी ऐच्छिक टीप"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "एजंटसाठी ऐच्छिक टीप…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "पर्यायी पद्धतीने, पासवर्ड सेट करा जेणेकरून लिंकद्वारे फक्त पासवर्ड माहित असलेले लोकच तुमचा रेझ्युमे पाहू शकतील."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "प्रकाशने"
 msgid "Publisher"
 msgstr "प्रकाशक"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "रॉ JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "री-स्कोअर"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "रिॲक्टिव्ह रिझ्युमे v<0>{__APP_VERSI
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "प्रतिक्रियाशील बायोडाटा v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "संलग्नक वाचले"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "कस्टम स्टाईल लागू करण्याविषयीची मार्गदर्शिका वाचा."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "रेझ्युमे वाचला"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "जाहिरात वाचत आहे…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "पुनर्संचयित करा"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "या पॅचच्या आधीची स्थिती पुन्हा सुरू करायची आहे का? असे केल्यास हा पॅच आणि त्यानंतर लागू केलेले कोणतेही पॅचेस पूर्ववत होतील."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "या पॅचपूर्वीच्या स्थितीत रेझ्युमे पुनर्संचयित करायचा?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "रेझ्युमे विश्लेषण पूर्ण झा
 msgid "Resume content"
 msgstr "रिझ्युमेमधील मजकूर"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "रेझ्युमे संपादन"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "रेझ्युमे फाइल"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "रेझ्युमे"
 msgid "Retry"
 msgstr "पुन्हा प्रयत्न करा"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "संपादनांचे पुनरावलोकन करा"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "नोकरीच्या वर्णनानुसार रेझ्युमे तपासा आणि शंकास्पद भाग बदलण्यापूर्वी मला प्रश्न विचारा."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "या संपादनाचे पुनरावलोकन करा"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "सारांशाची पुनर्रचना करा जेणेकरून तो सर्वसाधारण न वाटता वरिष्ठ अभियांत्रिकी व्यवस्थापकाच्या भूमिकेला लक्ष्य करेल."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "रोटेशन"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "तुमचे पहिले विश्लेषण चालवा आणि स्कोरकार्ड, सामर्थ्ये आणि प्राधान्यक्रमाने सुचवलेल्या सूचना मिळवा."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "चालू आहे…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "रशियन"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google किंवा कस्टम OAuth प्रोव्
 msgid "Sign up"
 msgstr "साइन अप करा"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "साइन इन पूर्ण झाले नाही"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "इतर काहीतरी…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "काहीतरी चूक झाली."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "तुम्हाला साइन इन करताना काहीतरी चूक झाली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "स्त्रोत"
 msgid "Source Code"
 msgstr "स्रोत कोड"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "स्त्रोत: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "स्त्रोत"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "स्पेसिंग (आडवे)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "थाई"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "आमच्या प्रायोजकांचे आभार"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "ते प्रदाता खाते आधीच दुसऱ्या वापरकर्त्याशी जोडलेले आहे."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "ते प्रदाता खाते तुमच्या खात्यापेक्षा वेगळा ईमेल पत्ता वापरते."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "तो साइन-इन प्रदाता या सर्व्हरवर आता उपलब्ध नाही."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "एजंटला तुमच्या माहितीची आवश्यकता आहे."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API key यशस्वीरित्या हटवली गेल
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "ही API key डिलीट केल्यानंतर तुमच्या डेटाला पुन्हा अ‍ॅक्सेस करू शकणार नाही. ही क्रिया उलट करता येणार नाही."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "ज्या अ‍ॅप्लिकेशनने तुम्हाला येथे पाठवले त्याने अवैध प्राधिकरण विनंती केली."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "तुम्ही शोधत असलेले पान कदा
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "तुम्ही टाकलेला पासवर्ड चुकीचा आहे"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "प्रदात्याने ईमेल पत्ता सामायिक केला नाही, जो साइन इन करण्यासाठी आवश्यक आहे."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "प्रदात्याने हा साइन-इन प्रयत्न नाकारला. कृपया पुन्हा सुरू करा."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "प्रदात्याचा प्रतिसाद पडताळता आला नाही. कृपया पुन्हा सुरू करा."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "रेझ्युमेचा प्रिव्ह्यू अद्ययावत करता आला नाही. शेवटचा वैध प्रिव्ह्यूच अजूनही दाखवला जात आहे."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "हा असिस्टंट उघडता आला नाही."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ही तारीख बरोबर वाचली जाणार नाही."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "या संपादन विनंतीला आता उत्तर देता येणार नाही."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "हा ईमेल पत्ता ओळखला जाणार नाही."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "हा विभाग रिक्त शीर्षक म्हण
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "हा विभाग साइडबारमध्ये बसतो."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "हा साइन-इन प्रयत्न कालबाह्य झाला किंवा आधीच वापरला गेला. कृपया पुन्हा सुरू करा."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "हा टप्पा ऐच्छिक आहे, पण शिफारस केलेला आहे."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "जर तुम्ही अनेक पासकी ठेवण्
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "यामुळे या विभागातील सर्व आयटम हटवले जातील."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "यामुळे हा पॅच आणि त्यानंतर लावलेले सर्व पॅच मागे घेतले जातील."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "उजव्या साइडबारची टॉगल"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "थ्रेड्स टॉगल करा"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "टोकन: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "टोकन: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "टोकन: {total} ({cached} कॅश केलेले)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "तुम्ही अर्ज करत असलेल्या नोकरीचा मागोवा घ्या आणि तुम्ही पाठवलेल्या रेझ्युमेशी लिंक करा."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "आम्ही फॉरमॅट आपोआप ओळखू शक
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "आम्हाला ते पान सापडले नाही."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "आम्ही ते प्रदाता खाते जोडू शकलो नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "आम्ही प्रदात्याकडून तुमचे प्रोफाइल वाचू शकलो नाही."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "वेब शोध"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "तुम्ही लॉगिन करताना तुमचे
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "तुम्ही तुमचा रेझ्युमे युनिक सार्वजनिक URL द्वारे शेअर करू शकता, पासवर्डने संरक्षित करू शकता किंवा PDF म्हणून डाउनलोड करून थेट शेअर करू शकता. निवड तुमची!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "पूर्ण होण्यापूर्वीच तुम्ही साइन इन रद्द केले."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "तुमच्या जतन न केलेल्या बदलांचा नाश होईल."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "तुमचा डेटा सुरक्षित आहे आण
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "तुमचा डेटा सुरक्षितपणे साठवला जातो आणि तृतीय पक्षांसोबत कधीही शेअर केला जात नाही. तुम्ही पूर्ण डेटा कंट्रोलसाठी Reactive Resume स्वतःच्या सर्व्हरवरही होस्ट करू शकता."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "तुमचा ईमेल पत्ता प्रदात्याकडे पडताळलेला नाही."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "तुमचे नवीनतम बदल जतन केले जाऊ शकले नाहीत."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "बाहेर झूम करा"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "झुलू"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ms\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Malay\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Dimohon"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Digunakan pada"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Luluskan"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Diluluskan — menunggu ejen…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Bahasa Arab"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Anugerah"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijani"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Kembali ke tetapan pengesahan"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Kembali ke Log Masuk"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Kembali ke resume"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Kembali ke log masuk"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Warna Latar Belakang"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Memadam kunci API anda..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Memadam resume anda..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Ditolak — menunggu ejen…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Tolak"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Terangkan perkara yang anda lakukan supaya entri menyumbang kata kunci untuk pemadanan."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Penerangan"
 msgid "Design"
 msgstr "Reka Bentuk"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Butiran daripada penyedia:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Derma"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Derma kepada Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Selesai"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Sunting kandungan dalam mod skrin penuh"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edit tarikh"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Suntingan ditolak"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksport resume anda ke PDF serta-merta, tanpa sebarang menunggu atau ber
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Aliran saluran paip yang dieksport.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Gagal"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Gagal menganalisis resume."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Gagal menyahpaut penyedia. Sila cuba lagi."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Gagal mengemas kini pembekal."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Gagal mengemas kini tetapan bebenang."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Rangkaian"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Tidak pernah luput"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Pendaftaran akaun baharu kini dilumpuhkan pada pelayan ini."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "dibuka dalam tab baharu"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Nota pilihan untuk ejen"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Nota pilihan untuk ejen…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Secara pilihan, tetapkan kata laluan supaya hanya orang yang mempunyai kata laluan boleh melihat resume anda melalui pautan tersebut."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Penerbitan"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Penerbit"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON mentah"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Skor semula"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Resume Reaktif v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktif Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Membaca lampiran"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Baca panduan Menggunakan Gaya Tersuai."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Membaca resume"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Membaca iklan kerja…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Pulihkan"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Pulihkan resume ke tahap sebelum tampalan ini? Ini akan mengembalikan tampalan ini dan sebarang tampalan yang digunakan selepasnya."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Pulihkan resume ke keadaan sebelum tampalan ini?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analisis resume selesai."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Kandungan resume"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Suntingan resume"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Fail resume"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Resume"
 msgid "Retry"
 msgstr "Cuba semula"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Semak suntingan"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Semak resume berdasarkan huraian kerja dan ajukan soalan kepada saya sebelum menukar bahagian yang tidak pasti."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Semak suntingan ini"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Ubah suai ringkasan supaya ia menyasarkan peranan pengurus kejuruteraan kanan tanpa kedengaran generik."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Putaran"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Jalankan analisis pertama anda untuk mendapatkan kad skor, kekuatan, dan cadangan yang diutamakan."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Sedang berjalan…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusia"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Log masuk dengan GitHub, Google atau penyedia OAuth tersuai."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Daftar"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Log masuk tidak selesai"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Sesuatu yang lain…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Ada yang tidak kena"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Sesuatu telah berlaku semasa anda log masuk. Sila cuba lagi."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Sumber"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kod Sumber"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Sumber: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Sumber"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Jarak (Mengufuk)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Terima kasih kepada penaja kami"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Akaun penyedia itu sudah dipautkan kepada pengguna lain."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Akaun penyedia itu menggunakan alamat e-mel yang berbeza daripada akaun anda."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Penyedia log masuk itu tidak lagi tersedia pada pelayan ini."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Ejen memerlukan input anda."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Kunci API telah berjaya dipadamkan."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Kunci API ini tidak lagi boleh mengakses data anda selepas dipadamkan. Tindakan ini tidak boleh dibatalkan."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikasi yang menghantar anda ke sini membuat permintaan kebenaran yang tidak sah."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Halaman yang anda cari mungkin telah dipindahkan atau tidak lagi wujud."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Kata laluan yang anda masukkan adalah tidak betul"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Penyedia tidak berkongsi alamat e-mel, yang diperlukan untuk log masuk."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Penyedia menolak percubaan log masuk ini. Sila mulakan semula."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Respons penyedia tidak dapat disahkan. Sila mulakan semula."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Pratonton resume tidak dapat dikemas kini. Pratonton sah terakhir masih dipaparkan."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Pembantu ini tidak dapat dibuka."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Tarikh ini tidak akan dibaca dengan betul."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Permintaan suntingan ini tidak lagi boleh dijawab."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Alamat e-mel ini tidak akan dikenali."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Bahagian ini dijadikan sebagai tajuk kosong."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Bahagian ini terletak di bar sisi."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Percubaan log masuk ini telah tamat tempoh atau telah digunakan. Sila mulakan semula."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Langkah ini adalah pilihan, tetapi digalakkan."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Ini akan membantu anda mengenalinya kemudian, jika anda merancang untuk
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Ini akan membuang semua item daripada bahagian ini."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Ini akan menggulung ke belakang tampalan ini dan semua tampalan yang digunakan selepasnya."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Togol bar sisi kanan"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Togol thread"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Token: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Token: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Token: {total} ({cached} dalam cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Jejaki pekerjaan yang anda mohon dan pautkan resume yang anda hantar."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Kami tidak dapat mengesan format secara automatik — sila pilihnya di a
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Kami tidak dapat menemui halaman itu"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Kami tidak dapat memautkan akaun penyedia itu. Sila cuba lagi."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Kami tidak dapat membaca profil anda daripada penyedia."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Carian web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Anda juga boleh menggunakan nama pengguna anda untuk log masuk."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Anda boleh berkongsi resume anda melalui URL awam unik, melindunginya dengan kata laluan, atau memuat turunnya sebagai PDF untuk dikongsi secara terus. Pilihan di tangan anda!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Anda membatalkan log masuk sebelum ia selesai."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Anda mempunyai perubahan yang belum disimpan yang akan hilang."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Data anda adalah selamat, dan tidak pernah dikongsi atau dijual kepada s
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Data anda disimpan dengan selamat dan tidak pernah dikongsi dengan pihak ketiga. Anda juga boleh menghoskan sendiri Reactive Resume pada pelayan anda untuk kawalan penuh ke atas data anda."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Alamat e-mel anda belum disahkan dengan penyedia."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Perubahan terkini anda tidak dapat disimpan."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zum keluar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ne\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Nepali\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "आवेदन गरियो"
 msgid "Applied on"
 msgstr "मा लागू गरियो"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "स्वीकृत गर्नुहोस्"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "स्वीकृत गरियो — एजेन्टको प्रतीक्षा गर्दै…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "पुरस्कारहरू"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "अजरबैजानी"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "प्रमाणीकरण सेटिङमा फर्कनुहोस्"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "लगइनमा फर्कनुहोस्"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "रिजुमेमा फर्कनुहोस्"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "साइन इनमा फर्कनुहोस्"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "पृष्ठभूमि रङ"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "तपाईंको API key मेटाइँदैछ..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "तपाईंको बायोडाटा मेटाउँदै..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "अस्वीकार गरियो — एजेन्टको प्रतीक्षा गर्दै…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "अस्वीकार गर्नुहोस्"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "तपाईंले के गर्नुभयो वर्णन गर्नुहोस् ताकि प्रविष्टिले मिलानको लागि कुञ्जी शब्दहरू योगदान गर्दछ।"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "विवरण"
 msgid "Design"
 msgstr "डिजाइन"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "प्रदायकबाट विवरण:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "दान गर्नुहोस्"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume लाई दान गर्नुहोस्"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "सम्पन्न भयो"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "पूर्ण स्क्रिन मोडमा सामग्र
 msgid "Edit date"
 msgstr "मिति सम्पादन गर्नुहोस्"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "सम्पादन अस्वीकार गरियो"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "कुनै पनि पर्खाइ वा ढिलाइ बि
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "निर्यात गरिएको पाइपलाइन प्रवाह।png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "असफल भयो"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "बायोडाटा विश्लेषण गर्न असफल भयो।"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "प्रदायक अनलिङ्क गर्न असफल
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "प्रदायक अद्यावधिक गर्न असफल भयो।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "थ्रेड सेटिङहरू अपडेट गर्न सकिएन।"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "नेटवर्क"
 msgid "Never expires"
 msgstr "कहिल्यै म्याद समाप्त हुँदैन"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "यो सर्भरमा नयाँ खाता दर्ता हाल बन्द छ।"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ओपनराउटर"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "नयाँ ट्याबमा खुल्छ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "एजेन्टका लागि वैकल्पिक टिप्पणी"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "एजेन्टका लागि वैकल्पिक टिप्पणी…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "वैकल्पिक रूपमा, पासवर्ड राख्न सक्नुहुन्छ ताकि लिङ्कमार्फत बायोडाटा हेर्न केवल पासवर्ड भएको व्यक्तिले मात्र सकोस्।"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "प्रकाशनहरू"
 msgid "Publisher"
 msgstr "प्रकाशक"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "कच्चा JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "पुन: स्कोर"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "प्रतिक्रियाशील रिजुमे v<0>{__APP
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "प्रतिक्रियाशील बायोडाटा v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "संलग्नक पढियो"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "अनुकूलन शैलीहरू लागू गर्ने गाइड पढ्नुहोस्।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "बायोडाटा पढियो"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "पोस्टिंग पढ्दै…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "पुनर्स्थापना गर्नुहोस्"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "यो प्याचभन्दा पहिलेको रिजुमे पुनर्स्थापित गर्ने हो? यसले यो प्याच र त्यसपछि लागू गरिएका कुनै पनि प्याचहरूलाई रोलब्याक गर्नेछ।"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "यो प्याचअघिको अवस्थामा बायोडाटा पुनर्स्थापना गर्ने हो?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "बायोडाटा विश्लेषण पूरा भयो
 msgid "Resume content"
 msgstr "सामग्री पुनःसुरु गर्नुहोस्"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "बायोडाटा सम्पादन"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "रेजुमे फाइल"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "बायोडाटाहरू"
 msgid "Retry"
 msgstr "पुन: प्रयास गर्नुहोस्"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "सम्पादनहरू समीक्षा गर्नुहोस्"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "जागिरको विवरणसँग बायोडाटा समीक्षा गर्नुहोस् र अनिश्चित खण्डहरू परिवर्तन गर्नु अघि मलाई प्रश्नहरू सोध्नुहोस्।"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "यो सम्पादन समीक्षा गर्नुहोस्"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "सामान्य नलाग्ने गरी वरिष्ठ इन्जिनियरिङ प्रबन्धकको भूमिकालाई लक्षित गरी सारांशलाई पुन: तयार पार्नुहोस्।"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "घुमाउने कोण (Rotation)"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "स्कोरकार्ड, शक्तिहरू, र प्राथमिकता दिइएका सुझावहरू प्राप्त गर्न आफ्नो पहिलो विश्लेषण चलाउनुहोस्।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "चलिरहेको छ…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "रुसियन"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google वा कुनै अनुकूल OAuth प्रद
 msgid "Sign up"
 msgstr "साइन अप"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "साइन इन पूरा भएन"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "अरू केही…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "केही गडबड भयो।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "तपाईंलाई साइन इन गर्दा केही गडबड भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "स्रोत"
 msgid "Source Code"
 msgstr "स्रोत कोड"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "स्रोत: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "स्रोतहरू"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "स्पेसिङ (तेर्सो)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "थाइ"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "हाम्रा प्रायोजकहरूलाई धन्यवाद"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "त्यो प्रदायक खाता पहिले नै अर्को प्रयोगकर्तासँग जोडिएको छ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "त्यो प्रदायक खाताले तपाईंको खाताभन्दा फरक इमेल ठेगाना प्रयोग गर्छ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "त्यो साइन-इन प्रदायक अब यो सर्भरमा उपलब्ध छैन।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "एजेन्टलाई तपाईंको सुझाव चाहिन्छ।"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API key सफलतापूर्वक मेटाइयो।"
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API key मेटाएपछि अब तपाईंको डाटामा पहुँच गर्न सक्दैन। यो कार्य उल्ट्याउन सकिँदैन।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "तपाईंलाई यहाँ पठाउने एप्लिकेसनले अमान्य प्राधिकरण अनुरोध गर्‍यो।"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "तपाईंले खोजिरहनुभएको पृष्
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड सही छैन"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "प्रदायकले इमेल ठेगाना साझा गरेन, जुन साइन इन गर्न आवश्यक छ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "प्रदायकले यो साइन-इन प्रयास अस्वीकार गर्‍यो। कृपया फेरि सुरु गर्नुहोस्।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "प्रदायकको प्रतिक्रिया प्रमाणित गर्न सकिएन। कृपया फेरि सुरु गर्नुहोस्।"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "रिजुमे पूर्वावलोकन अद्यावधिक गर्न सकिएन। अन्तिम मान्य पूर्वावलोकन अझै देखाइएको छ।"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "यो सहायक खोल्न सकिएन।"
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "यो मिति सही रूपमा पढिने छैन।"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "यो सम्पादन अनुरोधको अब जवाफ दिन सकिँदैन।"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "यो इमेल ठेगाना पहिचान गरिने छैन।"
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "यो खण्ड खाली शीर्षकको रूपम
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "यो खण्ड साइडबारमा बस्छ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "यो साइन-इन प्रयासको म्याद सकियो वा पहिले नै प्रयोग भइसक्यो। कृपया फेरि सुरु गर्नुहोस्।"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "यो चरण वैकल्पिक हो, तर सिफारिस गरिन्छ।"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "यदि तपाईंले धेरै पासकीहरू
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "यसले यस खण्डका सबै वस्तुहरू हटाउनेछ।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "यसले यो प्याच र त्यसपछि लागू गरिएका सबै प्याचहरू फिर्ता गर्नेछ।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "दायाँ साइडबार स्विच गर्नुह
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "थ्रेडहरू टगल गर्नुहोस्"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "टोकनहरू: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "टोकनहरू: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "टोकनहरू: {total} ({cached} क्यास गरिएको)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "तपाईंले आवेदन गरिरहनुभएको जागिर ट्र्याक गर्नुहोस् र तपाईंले पठाउनुभएको पुन: सुरुवात लिङ्क गर्नुहोस्।"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "हामीले स्वचालित रूपमा ढाँच
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "हामीले त्यो पृष्ठ फेला पार्न सकेनौं।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "हामीले त्यो प्रदायक खाता जोड्न सकेनौं। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "हामीले प्रदायकबाट तपाईंको प्रोफाइल पढ्न सकेनौं।"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "वेब खोज"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "तपाईंले प्रयोगकर्तानाम प्
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "तपाईं आफ्नो बायोडाटा अद्वितीय सार्वजनिक URL मार्फत सेयर गर्न सक्नुहुन्छ, पासवर्डले सुरक्षा गर्न सक्नुहुन्छ, वा सिधै सेयर गर्न PDF को रूपमा डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ। चुनाव तपाईंको हो!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "पूरा हुनुअघि नै तपाईंले साइन इन रद्द गर्नुभयो।"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "तपाईंका सुरक्षित नगरिएका परिवर्तनहरू हराउनेछन्।"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "तपाईंको डाटा सुरक्षित छ, र क
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "तपाईंको डाटा सुरक्षित रूपमा भण्डारण गरिएको छ र तेस्रो पक्षसँग कहिल्यै सेयर गरिँदैन। तपाईंले चाहनु भएमा आफ्नै सर्भरमा Reactive Resume लाई self-host गरेर आफ्नो डाटामा पूर्ण नियन्त्रण राख्न सक्नुहुन्छ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "तपाईंको इमेल ठेगाना प्रदायकसँग प्रमाणित छैन।"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "तपाईंका पछिल्ला परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्न सकिएन।"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "जूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "जुलु"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Gesolliciteerd"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Toegepast op"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Goedkeuren"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Goedgekeurd — wachten op de agent…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Prijzen"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbeidzjaans"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Terug naar verificatie-instellingen"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Terug naar inloggen"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Terug naar cv's"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Terug naar inloggen"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Achtergrondkleur"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Uw API-sleutel wordt verwijderd..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Uw cv wordt verwijderd..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Geweigerd — wachten op de agent…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Weigeren"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Alle controles zijn geslaagd. Niets hier zou een parser moeten verhinderen je cv te lezen."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Beschrijving"
 msgid "Design"
 msgstr "Ontwerp"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Details van de provider:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Doneer"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Doneer aan Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Inhoud bewerken in volledig scherm"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Datum bewerken"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Bewerking afgewezen"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exporteer je cv direct naar PDF, zonder wachttijden of vertragingen."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Geëxporteerde pijplijnstroom.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Mislukt"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Kan cv niet analyseren."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Het ontkoppelen van de provider is mislukt. Probeer het opnieuw."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Provider kon niet worden bijgewerkt."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Kan de threadinstellingen niet bijwerken."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Netwerk"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Verloopt nooit"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Registratie van nieuwe accounts is op deze server momenteel uitgeschakeld."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "opent in nieuw tabblad"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Optionele notitie voor de agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Optionele notitie voor de agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "U kunt optioneel een wachtwoord instellen zodat alleen mensen met het wachtwoord uw cv via de link kunnen bekijken."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publicaties"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Uitgever"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Ruwe JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Opnieuw scoren"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reactief hervatten v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactieve cv v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Bijlage gelezen"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lees de handleiding 'Aangepaste stijlen toepassen'."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Cv gelezen"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Vacature lezen…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Herstellen"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Wil je het systeem terugzetten naar de situatie van vóór deze patch? Hiermee worden deze patch en alle patches die erna zijn toegepast, teruggedraaid."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Het cv herstellen naar de staat van vóór deze patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "CV-analyse voltooid."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Inhoud van het cv"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Cv-bewerking"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Cv-bestand"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Cv's"
 msgid "Retry"
 msgstr "Opnieuw proberen"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Bewerkingen beoordelen"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Vergelijk je cv met de functieomschrijving en stel me vragen voordat je onderdelen wijzigt waar je nog niet zeker van bent."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Deze bewerking beoordelen"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Herschrijf de samenvatting zodat deze zich richt op een senior engineering manager-functie zonder generiek over te komen."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotatie"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Voer uw eerste analyse uit om een scorekaart, sterke punten en geprioriteerde suggesties te krijgen."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Bezig…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Log in met GitHub, Google of een aangepaste OAuth-provider."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registreren"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Inloggen is niet voltooid"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Iets anders…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Er is iets misgegaan."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Er is iets misgegaan tijdens het inloggen. Probeer het opnieuw."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Bron"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Broncode"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Bron: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Bronnen"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Afstand (horizontaal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thais"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Hartelijk dank aan onze sponsors."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Dat provideraccount is al gekoppeld aan een andere gebruiker."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Dat provideraccount gebruikt een ander e-mailadres dan je account."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Die inlogprovider is niet langer beschikbaar op deze server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "De agent heeft uw input nodig."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "De API-sleutel is succesvol verwijderd."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "De API-sleutel heeft na verwijdering geen toegang meer tot uw gegevens. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "De applicatie die je hierheen stuurde, deed een ongeldig autorisatieverzoek."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "De pagina die u zoekt is mogelijk verplaatst of bestaat niet meer."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Het ingevoerde wachtwoord is onjuist"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "De provider deelde geen e-mailadres, wat vereist is om in te loggen."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "De provider heeft deze inlogpoging geweigerd. Begin opnieuw."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Het antwoord van de provider kon niet worden geverifieerd. Begin opnieuw."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "De cv-preview kon niet worden bijgewerkt. De laatst geldige preview wordt nog steeds weergegeven."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Deze assistent kon niet worden geopend."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Dit e-mailadres wordt niet herkend."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Dit bewerkingsverzoek kan niet meer worden beantwoord."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Dit item bevat geen datums."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Deze sectie staat in de zijbalk."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Gebruik een regelhoogte van minstens 1,15, zodat regels niet samensmelten."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Deze inlogpoging is verlopen of al gebruikt. Begin opnieuw."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Deze stap is optioneel, maar wel aanbevolen."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Dit zal u helpen om het later te identificeren, als u van plan bent om m
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Hiermee worden alle items uit deze sectie verwijderd."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Hiermee worden deze patch en alle daarna toegepaste patches teruggedraaid."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Schakel rechter zijbalk in"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Schakel threads in/uit"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} in cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Volg een vacature waarop u solliciteert en koppel het cv dat u heeft verzonden."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "We konden het formaat niet automatisch detecteren — selecteer het hier
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "We konden die pagina niet vinden."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "We konden dat provideraccount niet koppelen. Probeer het opnieuw."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "We konden je profiel niet lezen bij de provider."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Zoeken op het web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "U kunt ook uw gebruikersnaam gebruiken om in te loggen."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "U kunt uw cv delen via een unieke openbare URL, het met een wachtwoord beveiligen of het downloaden als PDF om direct te delen. De keuze is aan u!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Je hebt het inloggen geannuleerd voordat het klaar was."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "U hebt niet-opgeslagen wijzigingen die verloren zullen gaan."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Uw gegevens zijn veilig en worden nooit met iemand gedeeld of verkocht."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Uw gegevens worden veilig opgeslagen en nooit met derden gedeeld. U kunt Reactive Resume ook zelf op uw eigen servers hosten voor volledige controle over uw gegevens."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Je e-mailadres is niet geverifieerd bij de provider."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Je laatste wijzigingen konden niet worden opgeslagen."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Uitzoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: no\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Søkt"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Påført på"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Godkjenn"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Godkjent — venter på agenten…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisk"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Priser"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Aserbajdsjansk"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Tilbake til autentiseringsinnstillinger"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Tilbake til innlogging"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Tilbake til CV-er"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Tilbake til innlogging"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Bakgrunnsfarge"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Sletter API-nøkkelen din..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Sletter CV-en din..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Avslått — venter på agenten…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Avslå"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Beskriv hva du gjorde, slik at oppføringen bidrar med nøkkelord for matching."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Beskrivelse"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detaljer fra leverandøren:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donere"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Doner til Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Ferdig"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Rediger innhold i fullskjermmodus"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Rediger dato"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Redigering avslått"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksporter CV-en din til PDF umiddelbart, uten venting eller forsinkelser
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Eksportert pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Mislyktes"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Kunne ikke analysere CV-en."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Kunne ikke koble fra leverandør. Prøv igjen."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Kunne ikke oppdatere leverandøren."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Kunne ikke oppdatere trådinnstillingene."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Nettverk"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Utløper aldri"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Registrering av nye kontoer er for øyeblikket deaktivert på denne serveren."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "åpnes i ny fane"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Valgfri merknad til agenten"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Valgfri merknad til agenten…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Du kan eventuelt angi et passord slik at bare personer med passordet kan se CV-en din via lenken."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikasjoner"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Utgiver"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Rå JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Score på nytt"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktiv CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Leste et vedlegg"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Les veiledningen for bruk av tilpassede stiler."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Leste CV-en"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Leser utlysningen…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurere"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Vil du gjenopprette CV-en til før denne oppdateringen? Dette vil tilbakestille denne oppdateringen og eventuelle oppdateringer som ble brukt etter den."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Gjenopprette CV-en til slik den var før denne oppdateringen?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "CV-analysen er fullført."
 msgid "Resume content"
 msgstr "CV-innhold"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "CV-redigering"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "CV-fil"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV-er"
 msgid "Retry"
 msgstr "Prøv på nytt"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Gjennomgå redigeringer"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Gjennomgå CV-en mot en stillingsbeskrivelse og still meg spørsmål før du endrer usikre deler."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Gjennomgå denne redigeringen"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Omarbeid sammendraget slik at det retter seg mot en stilling som senioringeniør uten å høres generisk ut."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotasjon"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Kjør din første analyse for å få et poengkort, styrker og prioriterte forslag."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Kjører…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisk"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Logg inn med GitHub, Google eller en egendefinert OAuth-leverandør."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrer deg"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Innloggingen ble ikke fullført"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Noe annet…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Noe gikk galt"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Noe gikk galt under innloggingen. Prøv igjen."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Kilde"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kildekode"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Kilde: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Kilder"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Avstand (horisontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thai"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Takk til våre sponsorer"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Den leverandørkontoen er allerede koblet til en annen bruker."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Den leverandørkontoen bruker en annen e-postadresse enn kontoen din."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Den innloggingsleverandøren er ikke lenger tilgjengelig på denne serveren."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agenten trenger din innspill."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API-nøkkelen er slettet."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Etter sletting vil API-nøkkelen ikke lenger kunne få tilgang til dataene dine. Denne handlingen kan ikke angres."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Appen som sendte deg hit, sendte en ugyldig autorisasjonsforespørsel."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Siden du leter etter kan ha blitt flyttet eller finnes ikke lenger."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Passordet du skrev inn er feil"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Leverandøren delte ikke en e-postadresse, som kreves for å logge inn."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Leverandøren avviste dette innloggingsforsøket. Start på nytt."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Svaret fra leverandøren kunne ikke bekreftes. Start på nytt."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Forhåndsvisningen av CV-en kunne ikke oppdateres. Den siste gyldige forhåndsvisningen vises fortsatt."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Denne assistenten kunne ikke åpnes."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Denne datoen vil ikke bli lest riktig."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Denne redigeringsforespørselen kan ikke lenger besvares."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Denne e-postadressen vil ikke bli gjenkjent."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Denne seksjonen gjengis som en tom overskrift."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Denne seksjonen ligger i sidestolpen."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Dette innloggingsforsøket er utløpt eller allerede brukt. Start på nytt."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Dette trinnet er valgfritt, men anbefalt."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Dette vil hjelpe deg med å identifisere den senere hvis du planlegger
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Dette vil fjerne alle elementer fra denne seksjonen."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Dette vil rulle tilbake denne oppdateringen og alle oppdateringer som er brukt etter den."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Veksle høyre sidepanel"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Veksle tråder"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokener: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokener: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} bufret)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Spor en jobb du søker på og koble til CV-en du sendte."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Vi kunne ikke oppdage formatet automatisk – velg det ovenfor."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Vi fant ikke den siden"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Vi kunne ikke koble den leverandørkontoen. Prøv igjen."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Vi kunne ikke lese profilen din fra leverandøren."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Nettsøk"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Du kan også bruke brukernavnet ditt til å logge inn."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Du kan dele CV-en din via en unik offentlig URL, beskytte den med et passord eller laste den ned som PDF for å dele direkte. Valget er ditt!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Du avbrøt innloggingen før den var ferdig."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Du har ulagrede endringer som vil gå tapt."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Dataene dine er sikre, og blir aldri delt eller solgt til noen."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Dataene dine lagres sikkert og deles aldri med tredjeparter. Du kan også selv-hoste Reactive Resume på egne servere for full kontroll over dataene dine."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "E-postadressen din er ikke bekreftet hos leverandøren."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "De siste endringene dine kunne ikke lagres."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zoom ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: or\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Odia\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "ଆବେଦନ କରାଯାଇଛି"
 msgid "Applied on"
 msgstr "ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଛି |"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତୁ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "ଅନୁମୋଦିତ — ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ଆରବୀ"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "ପୁରସ୍କାରଗୁଡିକ"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "ଆଜେରବାଇଜାନୀ"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "ପ୍ରମାଣୀକରଣ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଫେରନ୍ତୁ"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "ଲଗଇନ୍‌କୁ ଫେରନ୍ତୁ"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "ରିଜ୍ୟୁମକୁ ଫେରନ୍ତୁ"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "ସାଇନ୍ ଇନ୍‌କୁ ଫେରନ୍ତୁ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ API କି ବିଲୋପ ହେଉଛି..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "ଆପଣଙ୍କ ରେଜ୍ୟୁମେ ବିଲୋପ ହୋଇଯାଉଛି..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "ଅସ୍ୱୀକୃତ — ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "ଅସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "ମେଳ କରିବା ପାଇଁ ଏଣ୍ଟ୍ରିରେ କୀୱାର୍ଡ ଯୋଗ ହେବା ଭଳି ଆପଣ କଣ କରିଥିଲେ ଲେଖନ୍ତୁ।"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "ବର୍ଣ୍ଣନା"
 msgid "Design"
 msgstr "ଡିଜାଇନ୍"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କଠାରୁ ବିବରଣୀ:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "ଦାନ କରନ୍ତୁ"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume କୁ ଦାନ କରନ୍ତୁ"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ପୂର୍ଣ୍ଣପର୍ଦ୍ଦା ମୋଡ୍‌ରେ ବି
 msgid "Edit date"
 msgstr "ତାରିଖ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "ସମ୍ପାଦନ ଅସ୍ୱୀକୃତ ହୋଇଛି"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "ଅପେକ୍ଷା କିମ୍ବା ବିଳମ୍ବ ନକରି
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିବା ପାଇପଲାଇନ-ପ୍ରବାହ। png |"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "ବିଫଳ ହୋଇଛି"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "ରେଜ୍ୟୁମେ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "ପ୍ରଦାନକାରୀକୁ ଅନଲିଙ୍କ କରିବ
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "ଥ୍ରେଡ୍ ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକ ଅପଡେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "ନେଟୱର୍କ"
 msgid "Never expires"
 msgstr "କେବେ ମେୟାଦ ସମାପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ଏହି ସର୍ଭରରେ ନୂଆ ଆକାଉଣ୍ଟ ପଞ୍ଜୀକରଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ଅଛି।"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "ନୂତନ ଟାବ୍‌ରେ ଖୋଲେ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଟିପ୍ପଣୀ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଟିପ୍ପଣୀ…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "ଇଚ୍ଛାକୃତ ଭାବେ, ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହାଦ୍ୱାରା କେବଳ ପାସୱାର୍ଡ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଲିଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ରେଜ୍ୟୁମେ ଦେଖିପାରିବେ।"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "ପ୍ରକାଶନଗୁଡିକ"
 msgid "Publisher"
 msgstr "ପ୍ରକାଶକ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "କଞ୍ଚା JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "ପୁନ score ସ୍କୋର କରନ୍ତୁ |"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ରିଜ୍ୟୁମ୍ v<0>
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "ଗୋଟିଏ ଆଟାଚମେଣ୍ଟ୍ ପଢ଼ାଗଲା"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "କଷ୍ଟମ୍ ଷ୍ଟାଇଲ୍ସ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ଗାଇଡ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "ରେଜ୍ୟୁମେ ପଢ଼ାଗଲା"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "ପୋଷ୍ଟିଂ ପଢ଼ାଯାଉଛି…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ଏହି ପ୍ୟାଚ୍ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ରିଜ୍ୟୁମ୍ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରିବେ କି? ଏହା ଏହି ପ୍ୟାଚ୍ ଏବଂ ଏହା ପରେ ଲାଗୁ ହୋଇଥିବା ଯେକୌଣସି ପ୍ୟାଚ୍‌କୁ ରୋଲ୍‌ବ୍ୟାକ୍ କରିବ।"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "ଏହି ପ୍ୟାଚ୍ ପୂର୍ବର ଅବସ୍ଥାକୁ ରେଜ୍ୟୁମେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବେ କି?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "ରେଜ୍ୟୁମେ ବିଶ୍ଳେଷଣ ସମ୍ପୂର୍
 msgid "Resume content"
 msgstr "ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "ରେଜ୍ୟୁମେ ସମ୍ପାଦନ"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "ରେଜୁମେ ଫାଇଲ୍"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "ରେଜ୍ୟୁମେଗୁଡିକ"
 msgid "Retry"
 msgstr "ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "ସମ୍ପାଦନଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "ଚାକିରି ବର୍ଣ୍ଣନା ସହିତ ଜୀବନ ଜୀବିକା ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନିଶ୍ଚିତ ବିଭାଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ମୋତେ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ।"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ଏହି ସମ୍ପାଦନର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "ସାଧାରଣ ଶବ୍ଦ ନ ଶୁଣାଇ ଜଣେ ବରିଷ୍ଠ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ପରିଚାଳକ ଭୂମିକାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରି ସାରାଂଶକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ।"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "ଘୁର୍ଣ୍ଣନ"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "ସ୍କୋରକାର୍ଡ, ଶକ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରାଥମିକତାଭିତ୍ତିକ ପରାମର୍ଶ ପାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଥମ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଚଲାନ୍ତୁ।"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "ଚାଲୁଛି…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "ରୁଷିଆନ୍"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ OAuth ପ୍ରଦ
 msgid "Sign up"
 msgstr "ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "ସାଇନ୍ ଇନ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ନାହିଁ"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "ଅନ୍ୟ କିଛି…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଗଲା"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ଉତ୍ସ"
 msgid "Source Code"
 msgstr "ସୋର୍ସ କୋଡ୍"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ଉତ୍ସ: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "ଅନୁପ୍ରାସ୍ଥିତ ଭାବେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "ଥାଇ"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "ଆମର ପ୍ରାୟୋଜକଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "ସେହି ପ୍ରଦାନକାରୀ ଆକାଉଣ୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଛି।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "ସେହି ପ୍ରଦାନକାରୀ ଆକାଉଣ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର କରେ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ସେହି ସାଇନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏହି ସର୍ଭରରେ ଆଉ ଉପଲବ୍ଧ ନାହାଁନ୍ତି।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ଆବଶ୍ୟକ।"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API କି ସଫଳତାର ସହ ବିଲୋପ କରାଯାଇ
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API କି ବିଲୋପ କରାଯାଇବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟକୁ ଆରମ୍ଭରୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପୁନଃ କରିହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "ଯେଉଁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ପଠାଇଲା, ତାହା ଏକ ଅବୈଧ ପ୍ରାଧିକରଣ ଅନୁରୋଧ କରିଛି।"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "ଆପଣ ଖୋଜୁଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟି ହୁଏତ
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "ଆପଣ ଯେ ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି ସେଥା ଭୁଲ୍"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "ପ୍ରଦାନକାରୀ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ସେୟାର୍ କରିନାହାଁନ୍ତି, ଯାହା ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏହି ସାଇନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରୟାସକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "ରିଜ୍ୟୁମ୍ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଶେଷ ବୈଧ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଏବେ ବି ଦେଖାଯାଉଛି।"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "ଏହି ସହାୟକକୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ଏହି ତାରିଖକୁ ଠିକ୍‌ଭାବେ ପଢ଼ାଯିବ ନାହିଁ।"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "ଏହି ସମ୍ପାଦନା ଅନୁରୋଧର ଆଉ ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ଏହି ଇମେଲ୍ ଠିକଣାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯିବ ନାହିଁ।"
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ଏହି ବିଭାଗଟି ଖାଲି ଶିରୋନାମା
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ଏହି ବିଭାଗଟି ସାଇଡବାର୍‌ରେ ଅଛି।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ଏହି ସାଇନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରୟାସର ମିଆଦ ଶେଷ ହୋଇଛି କିମ୍ବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ଏହି ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଇଚ୍ଛାକୃତ, କିନ୍ତୁ ସୁପାରିସ୍ କରାଯାଇଛି।"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "ଯଦି ଆପଣ ଅନେକ ପାସକି ରଖିବାକୁ
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "ଏହା ଏହି ବିଭାଗରୁ ସମସ୍ତ ଆଇଟମ୍ କାଢିଦେବ।"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "ଏହା ଏହି ପ୍ୟାଚ୍ ଏବଂ ଏହା ପରେ ଲାଗୁ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ପ୍ୟାଚ୍‌କୁ ପଛକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇଦେବ।"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "ଡାହାଣ ସାଇଡବାର୍ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତ
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "ଥ୍ରେଡଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "ଟୋକେନ୍: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "ଟୋକେନ୍: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "ଟୋକେନ୍: {total} ({cached} କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଛି)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "ଆପଣ ଆବେଦନ କରୁଥିବା ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ରିଜ୍ୟୁମକୁ ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ |"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "ଆମେ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବରେ ଫର୍ମାଟ୍
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "ଆମେ ସେହି ପୃଷ୍ଠା ପାଇଲୁ ନାହିଁ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "ଆମେ ସେହି ପ୍ରଦାନକାରୀ ଆକାଉଣ୍ଟ ଲିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "ଆମେ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପଢ଼ିପାରିଲୁ ନାହିଁ।"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "ୱେବ୍ ଖୋଜ"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଯୁଜରନେମ୍ ବ୍ୟବହା
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "ଆପଣ ଏକ ଅଦ୍ୱିତୀୟ ସାର୍ବଜନିକ URL ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ରେଜ୍ୟୁମେକୁ ସେୟାର କରିପାରିବେ, ପାସୱାର୍ଡ ସହ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ସରାସରି ସେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ PDF ଭାବରେ ଡାଉନ଴ଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ। ପସନ୍ଦ ଆପଣଙ୍କର!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବାତିଲ୍ କରିଦେଲେ।"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "ଆପଣଙ୍କର ସଞ୍ଚୟ ନହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ହରାଇ ଯିବ।"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଛି, ଏ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି ଏବଂ କେବେ ମଧ୍ୟ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସହ ସେୟାର ହୋଇନାହିଁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତଥ୍ୟ ଉପରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ସର୍ଭରଗୁଡିକରେ Reactive Resume କୁ ସ୍ୱୟଂ‑ହୋଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନାହିଁ।"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "ଆପଣଙ୍କର ନବୀନତମ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ଜୁଲୁ"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Złożono aplikację"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Zastosowano"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Zatwierdź"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Zatwierdzono — oczekiwanie na agenta…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabski"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Wyróżnienia"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbejdżański"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Powrót do ustawień uwierzytelniania"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Powrót do logowania"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Powrót do CV"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Powrót do logowania"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Kolor tła"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Usuwanie klucza API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Usuwanie CV..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Odrzucono — oczekiwanie na agenta…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Odrzuć"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Opisz, co robiłeś, aby wpis zawierał słowa kluczowe pomocne przy dopasowaniu."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Opis"
 msgid "Design"
 msgstr "Projekt"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Szczegóły od dostawcy:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Podarować"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Przekaż darowiznę na rzecz Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Gotowe"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Edycja zawartości w trybie pełnoekranowym"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Edytuj datę"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edycja odrzucona"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksportuj swoje CV do formatu PDF natychmiast, bez czekania i opóźnie
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Wyeksportowany przepływ potoku.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Niepowodzenie"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Nie udało się przeanalizować wznowienia."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Nie udało się odłączyć dostawcy. Proszę spróbować ponownie."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Nie udało się zaktualizować dostawcy."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nie udało się zaktualizować ustawień wątku."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Sieć"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nigdy nie wygasa"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Rejestracja nowych kont jest obecnie wyłączona na tym serwerze."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "otwiera się w nowej karcie"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Opcjonalna notatka dla agenta"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Opcjonalna notatka dla agenta…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opcjonalnie możesz ustawić hasło, aby tylko osoby je znające mogły wyświetlać Twoje CV przez link."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikacje"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Wydawca"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Surowy JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Ponownie zdobądź wynik"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktywne CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Odczytano załącznik"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Przeczytaj przewodnik Stosowanie niestandardowych stylów."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Odczytano CV"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Odczytywanie ogłoszenia…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Przywrócić"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Przywrócić stan sprzed tej poprawki? Spowoduje to wycofanie tej poprawki i wszystkich poprawek zastosowanych po niej."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Przywrócić CV do stanu sprzed tej poprawki?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analiza CV zakończona."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Wznów treść"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Edycja CV"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Plik CV"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV"
 msgid "Retry"
 msgstr "Spróbować ponownie"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Przejrzyj edycje"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Porównaj CV z opisem stanowiska pracy i zadaj mi pytania, zanim zmienisz niejasne sekcje."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Przejrzyj tę edycję"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Przeredaguj podsumowanie tak, aby odnosiło się do stanowiska starszego kierownika ds. inżynierii i nie brzmiało zbyt ogólnikowo."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Obrót"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Proszę przeprowadzić pierwszą analizę, aby uzyskać kartę wyników, mocne strony i sugestie dotyczące priorytetów."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "W toku…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rosyjski"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Zaloguj się za pomocą GitHub, Google lub własnego dostawcy OAuth."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Zarejestruj się"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Logowanie nie zostało ukończone"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Coś innego…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Coś poszło nie tak"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Coś poszło nie tak podczas logowania. Spróbuj ponownie."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Źródło"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kod źródłowy"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Źródło: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Źródła"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Odstępy (poziome)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tajski"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Dziękujemy naszym sponsorom"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "To konto dostawcy jest już powiązane z innym użytkownikiem."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "To konto dostawcy używa innego adresu e-mail niż Twoje konto."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Ten dostawca logowania nie jest już dostępny na tym serwerze."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agent potrzebuje Twojej opinii."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Klucz API został pomyślnie usunięty."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Po usunięciu ten klucz API nie będzie już mógł uzyskiwać dostępu do Twoich danych. Tej akcji nie można cofnąć."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikacja, która Cię tu przekierowała, wysłała nieprawidłowe żądanie autoryzacji."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Strona, której szukasz, mogła zostać przeniesiona lub już nie istnie
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Dostawca nie udostępnił adresu e-mail, który jest wymagany do zalogowania."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Dostawca odrzucił tę próbę logowania. Zacznij od nowa."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Nie udało się zweryfikować odpowiedzi dostawcy. Zacznij od nowa."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Nie udało się zaktualizować podglądu CV. Nadal wyświetlany jest ostatni prawidłowy podgląd."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Nie udało się otworzyć tego asystenta."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Ta data nie zostanie poprawnie odczytana."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Na tę prośbę o edycję nie można już odpowiedzieć."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Ten adres e-mail nie zostanie rozpoznany."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Ta sekcja jest wyświetlana jako pusty nagłówek."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Ta sekcja znajduje się na pasku bocznym."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Ta próba logowania wygasła lub została już wykorzystana. Zacznij od nowa."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Ten krok jest opcjonalny, ale zalecany."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Pomoże to zidentyfikować go później, jeśli planują Państwo mieć
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Spowoduje to usunięcie wszystkich elementów z tej sekcji."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Spowoduje to wycofanie tej poprawki oraz wszystkich poprawek zastosowanych po niej."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Przełączanie prawego paska bocznego"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Przełącz wątki"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokeny: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokeny: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokeny: {total} ({cached} z pamięci podręcznej)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Śledź ofertę pracy, na którą aplikujesz i połącz wysłane CV."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Nie udało się wykryć formatu automatycznie — wybierz go powyżej."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Nie znaleźliśmy tej strony"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Nie udało się powiązać tego konta dostawcy. Spróbuj ponownie."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nie udało się odczytać Twojego profilu od dostawcy."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Wyszukiwanie w internecie"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Możesz też użyć swojej nazwy użytkownika do logowania."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Możesz udostępnić swoje CV za pomocą unikalnego publicznego adresu URL, zabezpieczyć je hasłem lub pobrać jako PDF i udostępnić bezpośrednio. Wybór należy do Ciebie!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Anulowano logowanie, zanim zostało ukończone."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Masz niezapisane zmiany, które zostaną utracone."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Twoje dane są bezpieczne i nigdy nie są nikomu udostępniane ani sprze
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Twoje dane są przechowywane w bezpieczny sposób i nigdy nie są udostępniane podmiotom trzecim. Możesz też samodzielnie hostować Reactive Resume na własnych serwerach, aby mieć pełną kontrolę nad swoimi danymi."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Twój adres e-mail nie został zweryfikowany u dostawcy."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Nie udało się zapisać ostatnich zmian."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Pomniejsz"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Aplicado"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicado em"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Aprovar"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Aprovado — aguardando o agente…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Prêmios"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijano"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Voltar às configurações de autenticação"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Voltar para o Login"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Voltar aos currículos"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Voltar para o login"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Cor de fundo"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Excluindo sua chave de API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Excluindo seu currículo..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Negado — aguardando o agente…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Negar"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Descreva o que você fez para que a entrada contribua com palavras-chave para a correspondência."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Descrição"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detalhes do provedor:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Doar"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Doe para o Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Concluído"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Editar conteúdo no modo de tela cheia"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Editar data"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edição recusada"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exporte seu currículo para PDF instantaneamente, sem esperas ou atrasos
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Fluxo de pipeline exportado.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Falhou"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Falha ao analisar o currículo."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Falha ao desvincular o provedor. Por favor, tente novamente."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Falha ao atualizar o provedor."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Falha ao atualizar as configurações da conversa."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Rede"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nunca expira"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "O cadastro de novas contas está desativado neste servidor no momento."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "abre em nova aba"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Nota opcional para o agente"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Nota opcional para o agente…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opcionalmente, defina uma senha para que apenas pessoas com a senha possam visualizar seu currículo através do link."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publicações"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editor"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON bruto"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Re-pontuação"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Retomar reativo v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Currículo reativo v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Leu um anexo"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Leia o guia Aplicando Estilos Personalizados."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Leu o currículo"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Lendo o anúncio…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Restaurar o progresso para antes desta atualização? Isso reverterá esta atualização e quaisquer atualizações aplicadas posteriormente."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Restaurar o currículo ao estado anterior a este patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Análise de currículo concluída."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Conteúdo do currículo"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Edição do currículo"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Arquivo de currículo"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Currículos"
 msgid "Retry"
 msgstr "Tentar novamente"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Revisar edições"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Analise o currículo comparando-o com a descrição da vaga e tire suas dúvidas antes de alterar qualquer informação que você não tenha certeza."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Revisar esta edição"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Reformule o resumo para que ele se concentre em um cargo de gerente sênior de engenharia, sem soar genérico."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotação"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Faça sua primeira análise para obter um quadro de resultados, pontos fortes e sugestões priorizadas."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Executando…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Entre com GitHub, Google ou um provedor OAuth personalizado."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Cadastre-se"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "O login não foi concluído"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Outra coisa…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo deu errado"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Algo deu errado ao fazer seu login. Tente novamente."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Fonte"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Código-fonte"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Fonte: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Fontes"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Espaçamento (horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tailandês"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Agradecemos aos nossos patrocinadores."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Essa conta do provedor já está vinculada a outro usuário."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Essa conta do provedor usa um endereço de e-mail diferente do da sua conta."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Esse provedor de login não está mais disponível neste servidor."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "O agente precisa da sua opinião."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "A chave de API foi excluída com sucesso."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "A chave de API não poderá mais acessar seus dados após a exclusão. Esta ação não pode ser desfeita."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "O aplicativo que enviou você para cá fez uma solicitação de autorização inválida."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "A página que você está procurando pode ter sido movida ou não existi
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "A senha que você digitou está incorreta"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "O provedor não compartilhou um endereço de e-mail, que é necessário para fazer login."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "O provedor rejeitou esta tentativa de login. Comece novamente."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Não foi possível verificar a resposta do provedor. Comece novamente."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Não foi possível atualizar a pré-visualização do currículo. A última pré-visualização válida ainda está sendo exibida."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Não foi possível abrir este assistente."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Esta data não será lida corretamente."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Esta solicitação de edição não pode mais ser respondida."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Este endereço de e-mail não será reconhecido."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Esta seção é renderizada como um título vazio."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Esta seção fica na barra lateral."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Esta tentativa de login expirou ou já foi usada. Comece novamente."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Esta etapa é opcional, mas recomendada."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Isso ajudará o senhor a identificá-la mais tarde, caso pretenda ter v
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Isso removerá todos os itens dessa seção."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Isso reverterá este patch e todos os patches aplicados depois dele."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Alternar a barra lateral direita"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Alternar tópicos"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} em cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Acompanhe uma vaga para a qual você está se candidatando e vincule o currículo que você enviou."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Não foi possível detectar o formato automaticamente — por favor, sel
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Não conseguimos encontrar essa página."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Não conseguimos vincular essa conta do provedor. Tente novamente."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Não conseguimos ler seu perfil no provedor."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Pesquisa na web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Você também pode usar seu nome de usuário para entrar."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Você pode compartilhar seu currículo por meio de um URL público exclusivo, protegê-lo com uma senha ou baixá-lo como PDF para compartilhar diretamente. A escolha é sua!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Você cancelou o login antes de ele ser concluído."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Você tem alterações não salvas que serão perdidas."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Seus dados estão seguros e nunca são compartilhados ou vendidos para n
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Seus dados são armazenados com segurança e nunca são compartilhados com terceiros. Você também pode auto-hospedar o Reactive Resume em seus próprios servidores para ter controle total sobre seus dados."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Seu endereço de e-mail não está verificado com o provedor."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Não foi possível salvar suas últimas alterações."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Diminuir zoom"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: pt\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Candidatura enviada"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicado em"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Aprovar"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Aprovado — a aguardar o agente…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Prémios"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijano"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Voltar às definições de autenticação"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Voltar ao início de sessão"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Voltar aos currículos"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Voltar ao início de sessão"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Cor de fundo"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "A apagar a sua chave API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "A apagar o seu currículo..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Recusado — a aguardar o agente…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Recusar"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Descreva o que você fez para que a entrada contribua com palavras-chave para correspondência."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Descrição"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detalhes do fornecedor:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Doar"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Faça um donativo para o Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Concluído"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Edite conteúdos no modo de ecrã inteiro"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Editar data"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Edição recusada"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exporte o seu currículo para PDF instantaneamente, sem esperas ou atras
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Pipeline-flow. png exportado"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Falhou"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Falha na análise do currículo."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Falha na desvinculação do fornecedor. Tente novamente."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Falha ao atualizar o fornecedor."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Não foi possível atualizar as definições do thread."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Rede social"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nunca expira"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "O registo de novas contas está atualmente desativado neste servidor."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "abre num novo separador"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Nota opcional para o agente"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Nota opcional para o agente…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opcionalmente, defina uma senha para que apenas as pessoas com a senha possam ver o seu currículo através do link."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publicações"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editora"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON bruto"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Re-pontuação"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reativo reativo v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Currículo reativo v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Leu um anexo"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Leia o guia Aplicando Estilos Personalizados."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Leu o currículo"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "A ler o anúncio…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Restaurar o progresso para antes desta atualização? Isto reverterá esta atualização e quaisquer atualizações aplicadas posteriormente."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Restaurar o currículo para antes deste patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Análise do currículo concluída."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Conteúdo do currículo"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Edição do currículo"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Ficheiro de currículo"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Currículos"
 msgid "Retry"
 msgstr "Tentar novamente"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Rever edições"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Analise o currículo comparando-o com a descrição da função e tire as suas dúvidas antes de alterar qualquer informação que não tenha a certeza."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Rever esta edição"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Reformule o resumo para que se concentre num cargo de gestor sénior de engenharia, sem soar genérico."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotação"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Execute a sua primeira análise para obter um quadro de pontuação, pontos fortes e sugestões prioritárias."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "A executar…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Inicie sessão com o GitHub, Google ou um fornecedor OAuth personalizado
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registar"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "O início de sessão não foi concluído"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Outra coisa…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo correu mal"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Algo correu mal ao iniciar a sua sessão. Tente novamente."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Fonte"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Código-fonte"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Origem: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Fontes"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Espaçamento (horizontal)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tailandês"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Agradecemos aos nossos patrocinadores."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Essa conta do fornecedor já está associada a outro utilizador."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Essa conta do fornecedor utiliza um endereço de e-mail diferente do da sua conta."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Esse fornecedor de início de sessão já não está disponível neste servidor."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "O agente precisa da sua opinião."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "A chave API foi eliminada com sucesso."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "A chave API deixará de conseguir aceder aos seus dados após a eliminação. Esta ação não pode ser anulada."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "A aplicação que o enviou para aqui fez um pedido de autorização inválido."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "A página que procura pode ter sido movida ou já não existir."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "A senha que introduziu está incorreta"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "O fornecedor não partilhou um endereço de e-mail, que é necessário para iniciar sessão."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "O fornecedor rejeitou esta tentativa de início de sessão. Comece novamente."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Não foi possível verificar a resposta do fornecedor. Comece novamente."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Não foi possível atualizar a pré-visualização do currículo. A última pré-visualização válida ainda está a ser apresentada."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Não foi possível abrir este assistente."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Esta data não será lida corretamente."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Este pedido de edição já não pode ser respondido."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Este endereço de e-mail não será reconhecido."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Esta seção é renderizada como um título vazio."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Esta seção fica na barra lateral."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Esta tentativa de início de sessão expirou ou já foi utilizada. Comece novamente."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Este passo é opcional, mas recomendado."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Isto ajudá-lo-á a identificá-la mais tarde, se planear ter várias ch
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Isto irá remover todos os itens desta secção."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Isto irá reverter este patch e todos os patches aplicados depois dele."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Alternar a barra lateral direita"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Alternar tópicos"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} em cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Acompanhe uma vaga para a qual se está a candidatar e vincule o currículo que enviou."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Não foi possível detetar o formato automaticamente — por favor, sele
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Não conseguimos encontrar essa página."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Não foi possível associar essa conta do fornecedor. Tente novamente."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Não foi possível ler o seu perfil no fornecedor."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Pesquisa na web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Também pode utilizar o seu nome de usuário para iniciar sessão."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Pode partilhar o seu currículo através de um URL público único, protegê-lo com uma senha ou descarregá-lo em PDF para partilha direta. A escolha é sua!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Cancelou o início de sessão antes de este ser concluído."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Tem alterações não guardadas que serão perdidas."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Os seus dados estão seguros e nunca são partilhados nem vendidos a nin
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Os seus dados são armazenados em segurança e nunca são partilhados com terceiros. Também pode auto-hospedar o Reactive Resume nos seus próprios servidores para ter controlo total sobre os seus dados."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "O seu endereço de e-mail não está verificado junto do fornecedor."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Não foi possível guardar as suas últimas alterações."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Afastar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Candidatură trimisă"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicat pe"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Aprobă"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Aprobat — se așteaptă agentul…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabă"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Distincții"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azeră"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Înapoi la setările de autentificare"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Înapoi la autentificare"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Înapoi la CV-uri"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Înapoi la conectare"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Culoarea de fundal"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Se șterge cheia API..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Se șterge CV-ul..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Refuzat — se așteaptă agentul…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Refuză"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Descrieți ce ați făcut, astfel încât intrarea să contribuie cu cuvinte cheie pentru potrivire."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Descriere"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detalii de la furnizor:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Dona"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donează către Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Finalizat"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Editarea conținutului în modul fullscreen"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Editați data"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Editare refuzată"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportă-ți CV-ul instantaneu în format PDF, fără nicio așteptare s
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Exportat pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Eșuat"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "A eșuat analiza CV-ului."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "A eșuat dezlegarea furnizorului. Vă rugăm să încercați din nou."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Nu s-a putut actualiza furnizorul."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nu s-au putut actualiza setările firului de execuție."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Rețea"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nu expiră niciodată"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Înregistrarea conturilor noi este momentan dezactivată pe acest server."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "se deschide într-o filă nouă"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Notă opțională pentru agent"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Notă opțională pentru agent…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opțional, setați o parolă astfel încât doar persoanele care o cunosc să poată vedea CV-ul prin link."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publicații"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editor"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON brut"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Re-scorați"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "CV reactiv v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "CV reactiv v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "A citit un atașament"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Citiți ghidul Aplicarea stilurilor personalizate."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "A citit CV-ul"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Se citește postarea…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restabili"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Restaurați CV-ul la starea anterioară acestui patch? Această acțiune va anula acest patch și orice patch-uri aplicate după acesta."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Restaurați CV-ul la starea de dinaintea acestui patch?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analiza CV-ului este completă."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Conținut CV"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Editare CV"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Fișier CV"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV-uri"
 msgid "Retry"
 msgstr "Reîncercați"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Revizuiește editările"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Verifică CV-ul în raport cu fișa postului și pune-mi întrebări înainte de a modifica secțiunile incerte."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Revizuiește această editare"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Reelaborați rezumatul astfel încât să vizeze un rol de manager senior de inginerie, fără a suna generic."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotire"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Efectuați prima analiză pentru a obține o fișă de evaluare, puncte forte și sugestii prioritizate."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Se execută…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusă"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Autentificați-vă cu GitHub, Google sau un furnizor OAuth personalizat.
 msgid "Sign up"
 msgstr "Înregistrare"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Conectarea nu s-a finalizat"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Altceva…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Ceva nu a mers bine"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "A apărut o problemă la conectare. Încearcă din nou."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Sursă"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Cod sursă"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Sursă: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Surse"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Spațiere (orizontală)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thailandeză"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Mulțumim sponsorilor noștri"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Acel cont de la furnizor este deja asociat altui utilizator."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Acel cont de la furnizor folosește o altă adresă de e-mail decât contul tău."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Acel furnizor de conectare nu mai este disponibil pe acest server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agentul are nevoie de contribuția dumneavoastră."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "Cheia API a fost ștearsă cu succes."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Cheia API nu va mai putea accesa datele dvs. după ștergere. Această acțiune nu poate fi anulată."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplicația care te-a trimis aici a făcut o cerere de autorizare nevalidă."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Pagina pe care o căutați s-ar putea să fi fost mutată sau să nu mai
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Parola introdusă este incorectă"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Furnizorul nu a partajat o adresă de e-mail, care este necesară pentru conectare."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Furnizorul a respins această încercare de conectare. Începe din nou."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Răspunsul furnizorului nu a putut fi verificat. Începe din nou."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Previzualizarea CV-ului nu a putut fi actualizată. Ultima previzualizare validă este încă afișată."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Acest asistent nu a putut fi deschis."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Această dată nu va fi citită corect."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Această solicitare de editare nu mai poate primi răspuns."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Această adresă de e-mail nu va fi recunoscută."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Această secțiune este redată ca un titlu gol."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Această secțiune se află în bara laterală."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Această încercare de conectare a expirat sau a fost deja folosită. Începe din nou."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Acest pas este opțional, dar recomandat."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Acest lucru vă va ajuta să o identificați ulterior, dacă intenționa
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Acest lucru va elimina toate elementele din această secțiune."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Acest lucru va retrage acest patch și toate patch-urile aplicate după el."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Alternați bara laterală din dreapta"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Comutare fir de discuție"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokeni: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokeni: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokeni: {total} ({cached} în cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Urmăriți un loc de muncă la care aplicați și conectați CV-ul pe care l-ați trimis."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Nu am putut detecta formatul automat — vă rugăm să îl alegeți mai
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Nu am putut găsi pagina respectivă"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Nu am putut asocia acel cont de la furnizor. Încearcă din nou."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nu am putut citi profilul tău de la furnizor."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Căutare pe web"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Puteți folosi și numele de utilizator pentru a vă autentifica."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Puteți partaja CV-ul printr-un URL public unic, îl puteți proteja cu o parolă sau îl puteți descărca ca PDF pentru a-l partaja direct. Alegerea vă aparține!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Ai anulat conectarea înainte de finalizare."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Aveți modificări nesalvate care vor fi pierdute."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Datele dvs. sunt în siguranță și nu sunt niciodată partajate sau v
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Datele dvs. sunt stocate în siguranță și nu sunt niciodată partajate cu terți. De asemenea, puteți auto-găzdui Reactive Resume pe propriile servere pentru control complet asupra datelor."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Adresa ta de e-mail nu este verificată la furnizor."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Ultimele modificări ale dvs. nu au putut fi salvate."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Micșorează"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Отклик отправлен"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Применяется на"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Одобрить"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Одобрено — ожидание агента…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабский"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Награды"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Азербайджанский"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Назад к настройкам аутентификации"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Назад ко входу"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Вернуться к резюме"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Назад ко входу"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Цвет фона"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Удаление вашего API-ключа..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Удаление вашего резюме..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Отклонено — ожидание агента…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Отклонить"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Опишите, что вы сделали, чтобы в запись были добавлены ключевые слова для сопоставления."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Описание"
 msgid "Design"
 msgstr "Дизайн"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Сведения от провайдера:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Пожертвовать"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Пожертвовать Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Готово"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Редактируйте содержимое в полноэкранн
 msgid "Edit date"
 msgstr "Изменить дату"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Правка отклонена"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Мгновенно экспортируйте свое резюме в
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Экспортированный конвейер-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Ошибка"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Не удалось проанализировать резюме."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Не удалось отвязать провайдера. Пожалу
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Не удалось обновить поставщика услуг."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Не удалось обновить настройки потока."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Сеть"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Никогда не истекает"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Регистрация новых аккаунтов на этом сервере сейчас отключена."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "открывается в новой вкладке"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Необязательная заметка для агента"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Необязательная заметка для агента…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "При желании вы можете установить пароль, чтобы просматривать резюме по ссылке могли только пользователи с паролем."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Публикации"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Издатель"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Необработанный JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Повторный результат"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Реактивное возобновление v<0>{__APP_VERSION__}</0
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Прочитал вложение"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Ознакомьтесь с руководством по применению пользовательских стилей."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Прочитал резюме"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Чтение объявления…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Восстановить"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Восстановить состояние до установки этого обновления? Это отменит данное обновление и все обновления, установленные после него."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Восстановить резюме к состоянию до этого патча?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Анализ резюме завершен."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Содержание резюме"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Правка резюме"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Файл резюме"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Резюме"
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторить попытку"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Просмотреть правки"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Сравните резюме с описанием вакансии и задайте мне вопросы, прежде чем вносить изменения в непонятные разделы."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Просмотреть эту правку"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Переработайте резюме так, чтобы оно было ориентировано на должность старшего инженерного менеджера, но при этом не звучало слишком шаблонно."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Поворот"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Проведите свой первый анализ, чтобы получить оценочный лист, сильные стороны и приоритетные предложения."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Выполняется…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Войдите с GitHub, Google или собственным пров
 msgid "Sign up"
 msgstr "Зарегистрироваться"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Вход не завершён"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Другое…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Что-то пошло не так."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "При входе что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Источник"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Исходный код"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Источник: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Источники"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Интервал (по горизонтали)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Тайский"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Благодарим наших спонсоров!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Этот аккаунт провайдера уже связан с другим пользователем."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Этот аккаунт провайдера использует другой адрес электронной почты, чем ваш аккаунт."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Этот провайдер входа больше не доступен на этом сервере."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Агенту необходима ваша помощь."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API-ключ был успешно удален."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "После удаления этот API-ключ больше не сможет получать доступ к вашим данным. Это действие нельзя отменить."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Приложение, которое направило вас сюда, отправило недопустимый запрос авторизации."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Возможно, искомая вами страница была пе
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Введенный пароль неверен"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Провайдер не передал адрес электронной почты, который необходим для входа."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Провайдер отклонил эту попытку входа. Начните заново."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Не удалось проверить ответ провайдера. Начните заново."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Не удалось обновить предварительный просмотр резюме. По-прежнему отображается последний корректный предварительный просмотр."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Не удалось открыть этого помощника."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Эта дата не будет прочитана правильно."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "На этот запрос на редактирование больше нельзя ответить."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Этот адрес электронной почты не будет распознан."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Этот раздел отображается как пустой за
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Этот раздел находится на боковой панели."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Срок действия этой попытки входа истёк или она уже использована. Начните заново."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Этот шаг не обязателен, но рекомендуется."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Это поможет Вам определить его позже, е
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Это позволит удалить все элементы из этого раздела."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Это откатит этот патч и все патчи, применённые после него."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Переключите правую боковую панель"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Переключить потоки"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Токены: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Токены: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Токены: {total} ({cached} из кэша)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Отслеживайте вакансию, на которую вы претендуете, и связывайте отправленное вами резюме."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Нам не удалось автоматически определит
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Мы не смогли найти эту страницу."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Не удалось связать этот аккаунт провайдера. Попробуйте ещё раз."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Не удалось прочитать ваш профиль у провайдера."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Веб-поиск"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Вы также можете использовать имя польз
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Вы можете поделиться резюме по уникальному публичному URL, защитить его паролем или скачать как PDF и отправить напрямую. Выбор за вами!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Вы отменили вход до его завершения."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "У вас есть несохранённые изменения, которые будут потеряны."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Ваши данные в безопасности и никогда ни
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Ваши данные надежно хранятся и никогда не передаются третьим лицам. Вы также можете развернуть Reactive Resume на своих серверах, чтобы полностью контролировать свои данные."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Ваш адрес электронной почты не подтверждён у провайдера."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Ваши последние изменения не удалось сохранить."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Уменьшить"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sk\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovak\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Odoslané"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplikované dňa"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Schváliť"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Schválené — čaká sa na agenta…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabčina"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Ocenenia"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbajdžančina"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Späť na nastavenia overovania"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Späť na prihlásenie"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Späť na životopisy"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Späť na prihlásenie"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Farba pozadia"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Vymazávam tvoj API kľúč..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Vymazávam tvoj životopis..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Zamietnuté — čaká sa na agenta…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Zamietnuť"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Popíšte, čo ste urobili, aby záznam prispel k zhode kľúčových slov."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Popis"
 msgid "Design"
 msgstr "Dizajn"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Podrobnosti od poskytovateľa:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Darovať"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Prispej projektu Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Hotovo"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Úprava obsahu v režime celej obrazovky"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Upraviť dátum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Úprava zamietnutá"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportujte svoj životopis do PDF okamžite, bez čakania alebo zdržani
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Exportované pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Zlyhalo"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Nepodarilo sa analyzovať životopis."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Nepodarilo sa odpojiť poskytovateľa. Skúste to prosím znova."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Aktualizácia poskytovateľa zlyhala."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia vlákna."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Sieť"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nikdy nevyprší"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Registrácia nových účtov je na tomto serveri momentálne vypnutá."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "otvorí sa na novej karte"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Voliteľná poznámka pre agenta"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Voliteľná poznámka pre agenta…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Voliteľne môžeš nastaviť heslo, aby si životopis cez odkaz mohli pozrieť len ľudia, ktorí heslo poznajú."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikácie"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Vydavateľ"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Surový JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Opätovné skóre"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktívny životopis v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktívny životopis v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Prečítal prílohu"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Prečítajte si príručku Používanie vlastných štýlov."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Prečítal životopis"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Číta sa inzerát…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Obnoviť"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Obnoviť životopis do stavu pred touto opravou? Táto akcia vráti späť túto opravu a všetky opravy použité po nej."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Obnoviť životopis do stavu pred touto záplatou?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Dokončenie analýzy životopisu."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Obsah životopisu"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Úprava životopisu"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Súbor životopisu"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Životopisy"
 msgid "Retry"
 msgstr "Skúsiť znova"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Skontrolovať úpravy"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Pred zmenou nejasných častí si skontrolujte životopis v porovnaní s popisom práce a položte mi otázky."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Skontrolovať túto úpravu"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Prepracujte súhrn tak, aby sa zameriaval na pozíciu senior inžinierskeho manažéra bez toho, aby znel všeobecne."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Otočenie"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Spustite prvú analýzu, aby ste získali hodnotiacu tabuľku, silné stránky a prioritné návrhy."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Prebieha…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruština"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Prihlás sa cez GitHub, Google alebo vlastného OAuth poskytovateľa."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Zaregistrovať sa"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Prihlásenie sa nedokončilo"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Niečo iné…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Niečo sa pokazilo"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Pri prihlasovaní sa niečo pokazilo. Skúste to prosím znova."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Zdroj"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Zdrojový kód"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Zdroj: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Zdroje"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Rozostup (vodorovne)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thajčina"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Ďakujeme našim sponzorom"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Tento účet poskytovateľa je už prepojený s iným používateľom."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Tento účet poskytovateľa používa inú e-mailovú adresu než váš účet."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Tento poskytovateľ prihlásenia už na tomto serveri nie je dostupný."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agent potrebuje váš názor."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API kľúč bol úspešne vymazaný."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Po vymazaní už tento API kľúč nebude môcť pristupovať k tvojim dátam. Túto akciu nemožno vrátiť späť."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikácia, ktorá vás sem poslala, odoslala neplatnú žiadosť o autorizáciu."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Stránka, ktorú hľadáte, mohla byť presunutá alebo už neexistuje."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Zadané heslo je nesprávne"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Poskytovateľ nezdieľal e-mailovú adresu, ktorá je na prihlásenie potrebná."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Poskytovateľ odmietol tento pokus o prihlásenie. Začnite prosím znova."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Odpoveď poskytovateľa sa nepodarilo overiť. Začnite prosím znova."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Ukážku životopisu sa nepodarilo aktualizovať. Stále sa zobrazuje posledná platná ukážka."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Tohto asistenta sa nepodarilo otvoriť."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Tento dátum sa neprečíta správne."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Na túto žiadosť o úpravu už nie je možné odpovedať."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Táto e-mailová adresa nebude rozpoznaná."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Táto sekcia sa vykreslí ako prázdny nadpis."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Táto sekcia sa nachádza na bočnom paneli."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Platnosť tohto pokusu o prihlásenie vypršala alebo už bol použitý. Začnite prosím znova."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Tento krok je voliteľný, ale odporúčaný."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "To vám pomôže identifikovať ho neskôr, ak plánujete mať viacero p
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Týmto odstránite všetky položky z tejto časti."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Týmto sa vráti späť táto záplata a všetky záplaty použité po nej."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Prepnutie pravého bočného panela"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Prepínať vlákna"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokeny: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokeny: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokeny: {total} ({cached} z medzipamäte)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Sledujte prácu, o ktorú sa uchádzate, a prepojte životopis, ktorý ste poslali."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Formát sa nám nepodarilo automaticky rozpoznať – vyberte ho vyšši
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Túto stránku sme nenašli"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Tento účet poskytovateľa sa nepodarilo prepojiť. Skúste to prosím znova."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nepodarilo sa nám načítať váš profil od poskytovateľa."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Vyhľadávanie na webe"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Na prihlásenie môžeš použiť aj svoje používateľské meno."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Svoj životopis môžeš zdieľať pomocou unikátnej verejnej URL adresy, chrániť ho heslom alebo ho stiahnuť ako PDF a zdieľať priamo. Voľba je na tebe!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Prihlásenie ste zrušili skôr, než sa dokončilo."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Máte neuložené zmeny, ktoré budú stratené."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Tvoje dáta sú v bezpečí a nikdy sa s nikým nezdieľajú ani nepred
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Tvoje dáta sú bezpečne uložené a nikdy sa nezdieľajú s tretími stranami. Reactive Resume si môžeš tiež hostovať na vlastných serveroch a mať nad dátami úplnú kontrolu."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Vaša e-mailová adresa nie je u poskytovateľa overená."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Vaše posledné zmeny sa nepodarilo uložiť."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Oddialiť"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sl\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Prijavljeno"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Uporabljeno na"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Odobri"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Odobreno — čakanje na agenta…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabščina"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Priznanja"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbajdžanščina"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Nazaj na nastavitve preverjanja pristnosti"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Nazaj na prijavo"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Nazaj na življenjepise"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Nazaj na prijavo"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Barva ozadja"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Brišem vaš API ključ ..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Brišem vaš življenjepis..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Zavrnjeno — čakanje na agenta…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Zavrni"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Opišite, kaj ste storili, da vnos prispeva ključne besede za ujemanje."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Opis"
 msgid "Design"
 msgstr "Oblikovanje"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Podrobnosti ponudnika:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donirajte"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donirajte za Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Urejanje vsebine v celozaslonskem načinu"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Uredi datum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Sprememba zavrnjena"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Izvozite svoj življenjepis v PDF takoj, brez čakanja ali zamud."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Izvožen pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Ni uspelo"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Ni uspelo analizirati življenjepisa."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Ni uspelo odvezati ponudnika. Poskusite znova."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Ponudnika ni bilo mogoče posodobiti."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nastavitev niti ni bilo mogoče posodobiti."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Omrežje"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Nikoli ne poteče"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Registracija novih računov je na tem strežniku trenutno onemogočena."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "odpre se v novem zavihku"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Neobvezna opomba za agenta"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Neobvezna opomba za agenta…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Po želji nastavite geslo, tako da si lahko vaš življenjepis preko povezave ogledajo le tisti, ki imajo geslo."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikacije"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Založnik"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Neobdelan JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Ponovno rezultat"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktivni življenjepis v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktivni življenjepis v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Prebral prilogo"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Preberite vodnik Uporaba slogov po meri."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Prebral življenjepis"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Branje objave…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Obnovi"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Želite obnoviti življenjepis na stanje pred tem popravkom? S tem boste povrnili ta popravek in vse popravke, ki so bili uporabljeni po njem."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Želite obnoviti življenjepis v stanje pred tem popravkom?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analiza življenjepisa je končana."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Vsebina življenjepisa"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Urejanje življenjepisa"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Datoteka življenjepisa"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Življenjepisi"
 msgid "Retry"
 msgstr "Poskusi znova"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Preglej spremembe"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Preden spremenite negotove dele, preglejte življenjepis glede na opis delovnega mesta in mi postavite vprašanja."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Preglej to spremembo"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Preoblikujte povzetek, da bo namenjen višjemu inženirskemu vodji, ne da bi zvenel generično."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotacija"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Izvedite prvo analizo in pridobite preglednico, prednosti in prednostne predloge."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Izvajanje…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "ruščina"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Prijavite se z GitHub, Google ali poljubnim ponudnikom OAuth."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registracija"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Prijava ni bila dokončana"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Nekaj drugega…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Nekaj je šlo narobe"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Pri prijavi je prišlo do napake. Poskusite znova."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Vir"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Izvorna koda"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Vir: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Viri"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Razmik (vodoravno)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "tajščina"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Hvala našim sponzorjem"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Ta račun ponudnika je že povezan z drugim uporabnikom."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Ta račun ponudnika uporablja drug e-poštni naslov kot vaš račun."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Ta ponudnik prijave na tem strežniku ni več na voljo."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agent potrebuje vaše mnenje."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API ključ je bil uspešno izbrisan."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Po izbrisu API ključa ta več ne bo imel dostopa do vaših podatkov. To dejanje ni mogoče razveljaviti."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikacija, ki vas je poslala sem, je poslala neveljavno zahtevo za pooblastitev."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Stran, ki jo iščete, je bila morda premaknjena ali pa ne obstaja več.
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Vnesli ste napačno geslo"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Ponudnik ni posredoval e-poštnega naslova, ki je potreben za prijavo."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Ponudnik je zavrnil ta poskus prijave. Začnite znova."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Odziva ponudnika ni bilo mogoče preveriti. Začnite znova."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Predogleda življenjepisa ni bilo mogoče posodobiti. Še vedno je prikazan zadnji veljaven predogled."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Tega pomočnika ni bilo mogoče odpreti."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Ta datum ne bo pravilno prebran."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Na to zahtevo za urejanje ni več mogoče odgovoriti."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Ta e-poštni naslov ne bo prepoznan."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Ta razdelek se prikaže kot prazen naslov."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Ta razdelek je v stranski vrstici."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Ta poskus prijave je potekel ali je bil že uporabljen. Začnite znova."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Ta korak je neobvezen, vendar priporočen."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Če nameravate imeti več ključev, vam bo to pomagalo pri kasnejši ide
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "S tem boste odstranili vse elemente iz tega razdelka."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "To bo razveljavilo ta popravek in vse popravke, uporabljene po njem."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Preklapljanje desne stranske vrstice"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Preklopi niti"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Žetoni: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Žetoni: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Žetoni: {total} ({cached} predpomnjenih)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Sledite delovnemu mestu, na katerega se prijavljate, in povežite življenjepis, ki ste ga poslali."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Oblike ni bilo mogoče samodejno zaznati – izberite jo zgoraj."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Te strani nismo mogli najti."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Tega računa ponudnika nismo mogli povezati. Poskusite znova."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Vašega profila pri ponudniku nismo mogli prebrati."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Spletno iskanje"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Za prijavo lahko uporabite tudi svoje uporabniško ime."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Svoj življenjepis lahko delite prek edinstvenega javnega URL-ja, ga zaščitite z geslom ali prenesete kot PDF za neposredno deljenje. Izbira je vaša!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Prijavo ste preklicali, preden se je dokončala."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Imate neshranjene spremembe, ki bodo izgubljene."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Vaši podatki so varni in se nikoli ne delijo ali prodajajo nikomur."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Vaši podatki so varno shranjeni in se nikoli ne delijo s tretjimi osebami. Reactive Življenjepis lahko tudi gostite sami na svojih strežnikih za popoln nadzor nad svojimi podatki."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Vaš e-poštni naslov pri ponudniku ni preverjen."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Vaših zadnjih sprememb ni bilo mogoče shraniti."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Oddalji"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zuluščina"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sq\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:29\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:29\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Albanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Aplikuar"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplikuar në"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Mirato"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Miratuar — në pritje të agjentit…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisht"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Çmime"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbajxhanisht"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Kthehu te cilësimet e vërtetimit"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Kthehu te hyrja"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Kthehu te CV-të"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Kthehu te hyrja"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Ngjyra e sfondit"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Po fshihet API key-ja juaj..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Po fshihet CV-ja juaj..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Refuzuar — në pritje të agjentit…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Refuzo"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Përshkruani atë që keni bërë në mënyrë që hyrja të kontribuojë me fjalë kyçe për përputhje."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Përshkrimi"
 msgid "Design"
 msgstr "Dizajni"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detaje nga ofruesi:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Dhuro"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Dhuro në Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "U krye"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Redakto përmbajtjen në modalitetin me ekran të plotë"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Redakto datën"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Modifikimi u refuzua"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Eksportoni CV-në tuaj në PDF menjëherë, pa pritje ose vonesa."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Pipeline-flow.png u eksportua"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Dështoi"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Dështoi të analizojë CV-në."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Dështoi shkëputja e lidhjes me ofruesin. Ju lutemi provoni përsëri."
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Përditësimi i ofruesit dështoi."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Nuk u përditësuan dot parametrat e fijes."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Rrjeti"
 msgid "Never expires"
 msgstr "nuk skadon kurrë"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Regjistrimet e llogarive të reja janë aktualisht të çaktivizuara në këtë server."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "Ruter i hapur"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "hapet në skedë të re"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Shënim opsional për agjentin"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Shënim opsional për agjentin…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Opsionalisht, vendosni një fjalëkalim në mënyrë që vetëm personat me fjalëkalim të mund ta shikojnë CV-në tuaj përmes linkut."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikime"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Botues"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON i papërpunuar"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Ri-shënoni"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Rezyme Reaktive v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reactive Resume v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Lexoi një shtojcë"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lexoni udhëzuesin Zbatimi i Stileve të Personalizuara."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Lexoi CV-në"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Po lexohet shpallja…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Rivendos"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Të rikthehet CV-ja në gjendjen para këtij përditësimi? Kjo do ta anulojë këtë përditësim dhe çdo përditësim të aplikuar pas tij."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Të rikthehet CV-ja në gjendjen para këtij patch-i?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Analiza e rezumesë e përfunduar."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Përmbajtja e rifillimit"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Modifikim i CV-së"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Skedari i CV-së"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV-të"
 msgid "Retry"
 msgstr "Riprovo"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Shqyrto modifikimet"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Rishikoni CV-në tuaj me një përshkrim pune dhe më bëni pyetje përpara se të ndryshoni seksionet e pasigurta."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Shqyrto këtë modifikim"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Ripërpunoni përmbledhjen në mënyrë që të synojë një rol të menaxherit të lartë të inxhinierisë pa tingëlluar si i përgjithshëm."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rrotullimi"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Ekzekutoni analizën tuaj të parë për të marrë një kartë rezultatesh, pikat e forta dhe sugjerime të prioritizuara."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Duke u ekzekutuar…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusisht"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Hyni me GitHub, Google ose një ofrues tjetër të personalizuar OAuth."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Regjistrohu"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Hyrja nuk u përfundua"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Diçka tjetër…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Diçka shkoi keq"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Diçka shkoi keq gjatë hyrjes suaj. Ju lutemi provoni sërish."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Burimi"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kodi burim"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Burimi: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Burimet"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Hapësira (Horizontale)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tajlandisht"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Faleminderit sponsorëve tanë"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Ajo llogari e ofruesit është tashmë e lidhur me një përdorues tjetër."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Ajo llogari e ofruesit përdor një adresë emaili të ndryshme nga llogaria juaj."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Ai ofrues hyrjeje nuk është më i disponueshëm në këtë server."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agjenti ka nevojë për kontributin tuaj."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API key u fshi me sukses."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API key nuk do të mund të aksesojë më të dhënat tuaja pas fshirjes. Ky veprim nuk mund të zhbëhet."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Aplikacioni që ju dërgoi këtu bëri një kërkesë autorizimi të pavlefshme."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Faqja që po kërkoni mund të jetë zhvendosur ose nuk ekziston më."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Fjalëkalimi që keni futur është i pasaktë"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Ofruesi nuk ndau një adresë emaili, e cila kërkohet për të hyrë."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Ofruesi e refuzoi këtë përpjekje hyrjeje. Ju lutemi filloni sërish."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Përgjigjja e ofruesit nuk mund të verifikohej. Ju lutemi filloni sërish."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Pamja paraprake e CV-së nuk mund të përditësohej. Pamja paraprake e fundit e vlefshme shfaqet ende."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Ky asistent nuk mund të hapej."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Kjo datë nuk do të lexohet saktë”."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Kësaj kërkese për redaktim nuk mund t'i përgjigjeni më."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Kjo adresë emaili nuk do të njihet."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Ky seksion përkthehet si një titull bosh."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Ky seksion ndodhet në shiritin anësor."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Kjo përpjekje hyrjeje ka skaduar ose është përdorur tashmë. Ju lutemi filloni sërish."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Ky hap është opsional, por i rekomanduar."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Kjo do t'ju ndihmojë ta identifikoni më vonë, nëse planifikoni të k
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Kjo do të heqë të gjitha artikujt nga ky seksion."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Kjo do ta rikthejë këtë patch dhe të gjitha patch-et e aplikuara pas tij."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Aktivizo shiritin anësor të djathtë"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Aktivizo/çaktivizo temat"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokenë: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokenë: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokenë: {total} ({cached} në cache)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Ndiqni një punë për të cilën po aplikoni dhe lidhni CV-në që keni dërguar."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Nuk mundëm ta zbulonim formatin automatikisht — ju lutemi zgjidhni at
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Nuk mundëm ta gjenim atë faqe"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Nuk arritëm ta lidhnim atë llogari të ofruesit. Ju lutemi provoni sërish."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Nuk arritëm ta lexonim profilin tuaj nga ofruesi."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Kërkim në internet"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Ju gjithashtu mund të përdorni emrin tuaj të përdoruesit për t’u
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "CV-në tuaj mund ta ndani përmes një URL-je publike unike, ta mbroni me një fjalëkalim ose ta shkarkoni si PDF për ta ndarë drejtpërdrejt. Zgjedhja është e juaja!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "E anuluat hyrjen përpara se të përfundonte."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Keni ndryshime të paruajtura që do të humbasin."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Të dhënat tuaja janë të sigurta dhe nuk ndahen apo shiten kurrë te
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Të dhënat tuaja ruhen në mënyrë të sigurt dhe nuk ndahen kurrë me palë të treta. Ju gjithashtu mund ta self-host-oni Reactive Resume në serverët tuaj për kontroll të plotë mbi të dhënat tuaja."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Adresa juaj e emailit nuk është e verifikuar te ofruesi."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Ndryshimet tuaja të fundit nuk mund të ruheshin."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zvogëlo"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Пријављено"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Примењено на"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Одобри"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Одобрено — чека се агент…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арапски"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Награде"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Азербејџански"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Назад на подешавања потврде идентитета"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Назад на пријаву"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Назад на биографије"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Назад на пријављивање"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Боја позадине"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Брисање вашег API кључа..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Брисање вашег резимеа..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Одбијено — чека се агент…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Одбиј"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Опишите шта сте урадили како би унос допринео кључним речима за подударање."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Опис"
 msgid "Design"
 msgstr "Дизајн"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Детаљи од добављача:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Донирајте"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Донирајте Реактивном Резимеу"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Готово"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Уређивати садржај у режиму пуног екран
 msgid "Edit date"
 msgstr "Уреди датум"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Измена одбијена"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Експортујте свој животопис у ПДФ одмах,
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Извезен пипелине-флов.пнг"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Неуспешно"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Није успело да анализира резиме."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Није успело да се уклони провајдер. Мол
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Ажурирање добављача није успело."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Није могуће ажурирати подешавања нити."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Мрежа"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Никада не истиче"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Регистрација нових налога тренутно је онемогућена на овом серверу."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "Отворени рутер"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "отвара се у новом језичку"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Опциона напомена за агента"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Опциона напомена за агента…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Опционално подесите лозинку тако да само особе са лозинком могу да виде ваш резиме путем везе."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Публикације"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Издавач"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Сирови JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Ре-сцоре"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Реактивни резиме v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Реактивни резиме v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Прочитан прилог"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Прочитајте водич за примену прилагођених стилова."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Прочитан животопис"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Читање огласа…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Врати"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Врати животопис на стање пре ове закрпе? Ово ће вратити ову закрпу и све закрпе примењене након ње."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Вратити животопис на стање пре ове закрпе?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Анализа резимеа је завршена."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Садржај резимеа"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Измена животописа"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Датотека резимеа"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Резимеи"
 msgid "Retry"
 msgstr "Покушај поново"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Прегледај измене"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Упоредите биографију са описом посла и поставите ми питања пре него што измените несигурне делове."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Прегледај ову измену"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Прерадите резиме тако да циља на позицију вишег инжењерског менаџера, а да притом не звучи генерички."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Ротација"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Покрените прву анализу да бисте добили контролну таблу, снаге и приоритезоване предлоге."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "У току…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Руски"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Пријавите се помоћу GitHub-а, Google-а или при
 msgid "Sign up"
 msgstr "Региструј се"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Пријављивање није довршено"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Нешто друго…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Нешто је пошло наопако"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Дошло је до грешке приликом пријављивања. Покушајте поново."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Извор"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Изворни код"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Извор: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Извори"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Размак (хоризонтални)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Тајландски"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Хвала нашим спонзорима"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Тај налог добављача већ је повезан са другим корисником."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Тај налог добављача користи другу имејл адресу од вашег налога."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Тај добављач пријављивања више није доступан на овом серверу."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Агенту је потребан ваш допринос."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API кључ је успешно обрисан."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API кључ више неће моћи да приступа вашим подацима након брисања. Ова радња се не може опозвати."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Апликација која вас је послала овде послала је неважећи захтев за ауторизацију."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Страница коју тражите је можда премешт
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Лозинка коју сте унели је нетачна"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Добављач није поделио имејл адресу, која је неопходна за пријављивање."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Добављач је одбио овај покушај пријављивања. Почните поново."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Одговор добављача није могао да се потврди. Почните поново."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Преглед резимеа није могао бити ажуриран. Последњи важећи преглед је и даље приказан."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Овај помоћник није могао бити отворен."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Овај датум неће бити правилно прочитан“."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "На овај захтев за измену више није могуће одговорити."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Ова адреса е-поште неће бити препозната."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Овај одељак се приказује као празан нас
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Овај одељак се налази на бочној траци."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Овај покушај пријављивања је истекао или је већ искоришћен. Почните поново."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Овај корак је опционо, али препоручен."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Ово ће вам помоћи да га касније идентиф
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Ово ће уклонити све ставке из овог одељка."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Ово ће поништити ову закрпу и све закрпе примењене после ње."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Пребаци десну бочну траку"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Укључи/искључи нити"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Токени: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Токени: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Токени: {total} ({cached} кеширано)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Пратите посао за који се пријављујете и повежите животопис који сте послали."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Нисмо могли аутоматски да детектујемо
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Нисмо могли да пронађемо ту страницу"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Нисмо могли да повежемо тај налог добављача. Покушајте поново."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Нисмо могли да прочитамо ваш профил код добављача."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Веб претрага"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Такође можете користити своје кориснич
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Свој резиме можете поделити путем јединственог јавног URL-а, заштитити га лозинком или га преузети као PDF и делити директно. Избор је на вама!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Отказали сте пријављивање пре него што је довршено."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Имате несачуване промене које ће бити изгубљене."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Ваши подаци су безбедни и никада се не д
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Ваши подаци се чувају безбедно и никада се не деле са трећим странама. Такође можете самостално хостовати Реактивни Резиме на сопственим серверима за потпуну контролу над подацима."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Ваша имејл адреса није потврђена код добављача."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Ваше последње измене нису могле бити сачуване."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Умањи"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Ansökt"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Tillämpas på"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Godkänn"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Godkänt — väntar på agenten…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiska"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Utmärkelser"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbajdzjanska"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Tillbaka till autentiseringsinställningar"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Tillbaka till inloggning"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Tillbaka till CV:n"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Tillbaka till inloggning"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Bakgrundsfärg"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Raderar din API-nyckel..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Raderar ditt CV..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Nekat — väntar på agenten…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Neka"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Beskriv vad du gjorde så att posten bidrar med sökord för matchning."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Beskrivning"
 msgid "Design"
 msgstr "Design"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Detaljer från leverantören:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Donera"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Donera till Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Klart"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Redigera innehåll i helskärmsläge"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Redigera datum"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Redigering avböjd"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Exportera ditt CV till PDF direkt, utan väntetid eller förseningar."
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Exporterad pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Misslyckades"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Misslyckades med att analysera CV."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Misslyckades med att koppla bort leverantören. Vänligen försök igen.
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera leverantören."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Det gick inte att uppdatera trådinställningarna."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Nätverk"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Upphör aldrig"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Registrering av nya konton är för närvarande inaktiverad på den här servern."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "öppnas i ny flik"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Valfri anteckning till agenten"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Valfri anteckning till agenten…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "Valfritt kan du ange ett lösenord så att endast personer med lösenordet kan visa ditt CV via länken."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Publikationer"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Utgivare"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Rå JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Gör om poäng"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktivt CV v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktivt CV v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Läste en bilaga"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Läs guiden för att tillämpa anpassade stilar."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Läste CV:t"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Läser annonsen…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Återställa"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Återställa CV:t till före den här patchen? Detta kommer att återställa den här patchen och alla patchar som installerats efter den."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Återställ CV:t till innan den här patchen?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "CV-analysen är klar."
 msgid "Resume content"
 msgstr "CV-innehåll"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "CV-redigering"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "CV-fil"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "CV"
 msgid "Retry"
 msgstr "Försöka igen"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Granska redigeringar"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Granska CV:t mot en arbetsbeskrivning och ställ frågor till mig innan du ändrar osäkra avsnitt."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Granska den här redigeringen"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Omarbeta sammanfattningen så att den riktar sig till en roll som senior teknisk chef utan att låta generisk."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Rotation"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Kör din första analys för att få ett scorecard, styrkor och prioriterade förslag."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Körs…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Ryska"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Logga in med GitHub, Google eller en egen OAuth-leverantör."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Registrera dig"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Inloggningen slutfördes inte"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Något annat…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Något gick fel"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Något gick fel när du loggades in. Försök igen."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Källa"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Källkod"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Källa: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Källor"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Mellanrum (horisontellt)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Thailändska"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Tack till våra sponsorer"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Det leverantörskontot är redan kopplat till en annan användare."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Det leverantörskontot använder en annan e-postadress än ditt konto."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Den inloggningsleverantören är inte längre tillgänglig på den här servern."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Agenten behöver din input."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API-nyckeln har raderats."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API-nyckeln kommer inte längre att kunna komma åt dina data efter att den raderats. Denna åtgärd kan inte ångras."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Appen som skickade dig hit gjorde en ogiltig auktoriseringsbegäran."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Sidan du letar efter kan ha flyttats eller inte längre existera."
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Lösenordet du angav är felaktigt"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Leverantören delade inte någon e-postadress, vilket krävs för att logga in."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Leverantören avvisade det här inloggningsförsöket. Börja om."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Leverantörens svar kunde inte verifieras. Börja om."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Förhandsgranskningen av CV:t kunde inte uppdateras. Den senast giltiga förhandsgranskningen visas fortfarande."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Den här assistenten kunde inte öppnas."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Detta datum kommer inte att läsas korrekt."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Den här redigeringsförfrågan kan inte längre besvaras."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Denna e-postadress kommer inte att kännas igen."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Detta avsnitt återges som en tom rubrik."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Det här avsnittet sitter i sidofältet."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Det här inloggningsförsöket har upphört att gälla eller har redan använts. Börja om."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Detta steg är valfritt men rekommenderas."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Detta hjälper dig att identifiera den senare, om du planerar att ha fle
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Detta kommer att ta bort alla objekt från detta avsnitt."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Detta rullar tillbaka den här patchen och alla patchar som tillämpats efter den."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Växla höger sidofält"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Växla trådar"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Tokens: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Tokens: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Tokens: {total} ({cached} cachade)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Spåra ett jobb du ansöker till och länka det CV du skickade."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Vi kunde inte identifiera formatet automatiskt — vänligen välj det o
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Vi kunde inte hitta den sidan"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Vi kunde inte koppla det leverantörskontot. Försök igen."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Vi kunde inte läsa din profil från leverantören."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Webbsökning"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Du kan också använda ditt användarnamn för att logga in."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Du kan dela ditt CV via en unik offentlig URL, skydda det med ett lösenord eller ladda ner det som en PDF för att dela direkt. Valet är ditt!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Du avbröt inloggningen innan den var klar."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Du har osparade ändringar som kommer att gå förlorade."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Dina data är säkra och delas eller säljs aldrig till någon."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Dina data lagras säkert och delas aldrig med tredje part. Du kan också själv hosta Reactive Resume på dina egna servrar för full kontroll över dina data."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Din e-postadress är inte verifierad hos leverantören."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Dina senaste ändringar kunde inte sparas."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Zooma ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ta\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tamil\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "விண்ணப்பிக்கப்பட்டது"
 msgid "Applied on"
 msgstr "அன்று விண்ணப்பித்தது"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "அங்கீகரி"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "அங்கீகரிக்கப்பட்டது — ஏஜென்டுக்காகக் காத்திருக்கிறது…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "அரபிக்"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "விருதுகள்"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "அசர்பைஜானி"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "அங்கீகார அமைப்புகளுக்குத் திரும்பு"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "உள்நுழைவுக்கு திரும்பு"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "சுயவிவரங்களுக்குத் திரும்பு"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "உள்நுழைவுக்குத் திரும்பு"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "பின்னணி நிறம்"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "உங்கள் API விசையை நீக்கிக் க
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "உங்கள் ரெஸ்யூமியை நீக்கிக் கொண்டிருக்கிறது..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "நிராகரிக்கப்பட்டது — ஏஜென்டுக்காகக் காத்திருக்கிறது…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "நிராகரி"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்பதை விவரிக்கவும்."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "விளக்கம்"
 msgid "Design"
 msgstr "வடிவமைப்பு"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "வழங்குநரிடமிருந்து விவரங்கள்:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "நன்கொடை அளிக்கவும்"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume-க்கு நன்கொடை அளிக்கவும்"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "முடிந்தது"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "முழுத்திரை பயன்முறையில் உ
 msgid "Edit date"
 msgstr "தேதியைத் திருத்து"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "திருத்தம் நிராகரிக்கப்பட்டது"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "உங்கள் சுயவிவரத்தை எந்தவி
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட குழாய்-ஓட்டம்.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "தோல்வியடைந்தது"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "வாழ்க்கை வரலாற்றை பகுப்பாய்வு செய்யத் தவறியது."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "செயலியைத் துண்டிக்கத் தவற
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "வழங்குநரைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "த்ரெட் அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "நெட்வொர்க்"
 msgid "Never expires"
 msgstr "காலாவதியாகாது"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "இந்த சேவையகத்தில் புதிய கணக்குப் பதிவுகள் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளன."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ஓப்பன்ரவுட்டர்"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "புதிய தாவலில் திறக்கிறது"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ஏஜென்டுக்கான விருப்பக் குறிப்பு"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ஏஜென்டுக்கான விருப்பக் குறிப்பு…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "விருப்பமாக, ஒரு கடவுச்சொல்லை அமைக்கலாம்; அப்போது அந்த கடவுச்சொல்லை தெரிந்தவர்களுக்கே இணைப்பின் மூலம் உங்கள் ரெஸ்யூமியைப் பார்க்க முடியும்."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "வெளியீடுகள்"
 msgid "Publisher"
 msgstr "பதிப்பாளர்"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "மூல JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "மீண்டும் மதிப்பெண்"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "ரியாக்டிவ் ரெஸ்யூம் v<0>{__APP_VERSI
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "எதிர்வினை ரெஸ்யூம் v4 (ஜேசன்)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "ஒரு இணைப்பைப் படித்தது"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "தனிப்பயன் பாணிகளைப் பயன்படுத்துதல் வழிகாட்டியைப் படிக்கவும்."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "சுயவிவரத்தைப் படித்தது"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "அறிவிப்பைப் படிக்கிறது…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "மீட்டெடு"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "இந்தப் பேட்ச்சிற்கு முந்தைய நிலைக்கு மீட்டமைப்பதா? இது இந்தப் பேட்ச்சையும், இதற்குப் பிறகு செயல்படுத்தப்பட்ட பேட்ச்கள் அனைத்தையும் பின்னோக்கிச் செலுத்தும்."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "இந்தப் பேட்ச்சுக்கு முந்தைய நிலைக்கு சுயவிவரத்தை மீட்டெடுக்கவா?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "விண்ணப்பப் பகுப்பாய்வு நி
 msgid "Resume content"
 msgstr "சுயவிவர உள்ளடக்கம்"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "சுயவிவரத் திருத்தம்"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "ரெஸ்யூம் கோப்பு"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "ரெஸ்யூமிகள்"
 msgid "Retry"
 msgstr "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "திருத்தங்களை மதிப்பாய்வு செய்"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "பணி விவரத்துடன் சுயவிவரத்தை ஒப்பிட்டுப் பார்த்து, உறுதியற்ற பகுதிகளை மாற்றுவதற்கு முன் என்னிடம் கேள்விகளைக் கேளுங்கள்."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "இந்தத் திருத்தத்தை மதிப்பாய்வு செய்"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "பொதுவானதாகத் தோன்றாமல், மூத்த பொறியியல் மேலாளர் பதவியைக் குறிவைக்கும் வகையில் சுருக்கத்தை மாற்றி அமைக்கவும்."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "சுழற்சி"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "மதிப்பெண் அட்டை, பலங்கள் மற்றும் முன்னுரிமைப்படுத்தப்பட்ட பரிந்துரைகளைப் பெற உங்கள் முதல் பகுப்பாய்வை இயக்கவும்."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "இயங்குகிறது…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "ரஷ்யன்"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google அல்லது தனிப்பயன் OAuth வ
 msgid "Sign up"
 msgstr "பதிவு செய்யவும்"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "உள்நுழைவு முடிவடையவில்லை"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "வேறு ஏதாவது…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "உங்களை உள்நுழைக்கும்போது ஏதோ தவறு நடந்தது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "ஆதாரம்"
 msgid "Source Code"
 msgstr "மூல குறியீடு"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "மூலம்: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ஆதாரங்கள்"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "இடைவெளி (கிடைமட்ட)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "தாய்"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "எங்கள் ஆதரவாளர்களுக்கு நன்றி"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "அந்த வழங்குநர் கணக்கு ஏற்கனவே வேறொரு பயனருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "அந்த வழங்குநர் கணக்கு உங்கள் கணக்கிலிருந்து வேறுபட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்துகிறது."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "அந்த உள்நுழைவு வழங்குநர் இந்த சேவையகத்தில் இனி கிடைக்கவில்லை."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "முகவருக்கு உங்கள் கருத்து தேவைப்படுகிறது."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API விசை வெற்றிகரமாக நீக்கப்
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API விசை நீக்கப்பட்ட பின்னர், அது உங்கள் தரவை இனி அணுக முடியாது. இந்த செயலைக் களைந்து விட முடியாது."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "உங்களை இங்கு அனுப்பிய பயன்பாடு தவறான அங்கீகாரக் கோரிக்கையை வழங்கியது."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "நீங்கள் தேடும் பக்கம் வேறு
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சொல் தவறானது"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "உள்நுழைய தேவையான மின்னஞ்சல் முகவரியை வழங்குநர் பகிரவில்லை."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "இந்த உள்நுழைவு முயற்சியை வழங்குநர் நிராகரித்தார். மீண்டும் தொடங்கவும்."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "வழங்குநரின் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. மீண்டும் தொடங்கவும்."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "சுயவிவர முன்னோட்டத்தைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை. கடைசியாகச் செல்லுபடியான முன்னோட்டம் இன்னும் காட்டப்படுகிறது."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "இந்த உதவியாளரைத் திறக்க மு
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "இந்த தேதி சரியாக படிக்கப்படாது."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "இந்தத் திருத்தக் கோரிக்கைக்கு இனி பதிலளிக்க முடியாது."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "இந்த மின்னஞ்சல் முகவரி அங்கீகரிக்கப்படாது."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "இந்தப் பகுதி வெற்றுத் தலைப
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "இந்த பகுதி பக்கப்பட்டியில் உள்ளது."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "இந்த உள்நுழைவு முயற்சி காலாவதியானது அல்லது ஏற்கனவே பயன்படுத்தப்பட்டது. மீண்டும் தொடங்கவும்."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "இந்த படி கட்டாயமில்லை, ஆனால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "நீங்கள் பல பாஸ்கீகளை வைத்த
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "இது இந்தப் பிரிவிலிருந்து அனைத்துப் பொருட்களையும் நீக்கும்."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "இது இந்தப் பேட்ச்சையும் அதன் பிறகு பயன்படுத்தப்பட்ட அனைத்துப் பேட்ச்களையும் திரும்பப் பெறும்."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "வலது பக்கப் பட்டை மாற்று"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "இழைகளை நிலைமாற்று"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "டோக்கன்கள்: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "டோக்கன்கள்: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "டோக்கன்கள்: {total} ({cached} கேச் செய்யப்பட்டவை)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் வேலையைக் கண்காணித்து, நீங்கள் அனுப்பிய விண்ணப்பத்தை இணைக்கவும்."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "எங்களால் வடிவமைப்பைத் தான
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "எங்களால் அந்தப் பக்கத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "அந்த வழங்குநர் கணக்கை எங்களால் இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "வழங்குநரிடமிருந்து உங்கள் சுயவிவரத்தை எங்களால் படிக்க முடியவில்லை."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "இணையத் தேடல்"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "உள்நுழைய நீங்கள் உங்கள் பய
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "உங்கள் ரெஸ்யூமியை தனித்துவமான பொது URL மூலம் பகிரலாம், அதை கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கலாம், அல்லது நேரடியாக பகிர்வதற்காக PDF ஆக பதிவிறக்கலாம். விருப்பம் உங்களுடையது!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "முடிவடைவதற்கு முன்பே நீங்கள் உள்நுழைவை ரத்து செய்தீர்கள்."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் இழக்கப்படும்."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "உங்கள் தரவு பாதுகாப்பாக உள
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "உங்கள் தரவு பாதுகாப்பாக சேமிக்கப்படுகிறது மற்றும் மூன்றாம் தரப்புகளுடன் ஒருபோதும் பகிரப்படாது. உங்கள் தரவு மீது முழு கட்டுப்பாட்டிற்காக Reactive Resume-ஐ உங்கள் சொந்த சேவையகங்களில் தானே ஹோஸ்ட் செய்யவும் முடியும்."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வழங்குநரிடம் சரிபார்க்கப்படவில்லை."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "உங்கள் சமீபத்திய மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியவில்லை."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "சிறிதாக்கு"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ஜூலு"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: te\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Telugu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "దరఖాస్తు చేశారు"
 msgid "Applied on"
 msgstr "దరఖాస్తు చేసిన తేదీ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "ఆమోదించు"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "ఆమోదించబడింది — ఏజెంట్ కోసం వేచి ఉంది…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "అరబిక్"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "పురస్కారాలు"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "అజర్బైజానీ"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "ప్రామాణీకరణ సెట్టింగ్‌లకు తిరిగి వెళ్లండి"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "లాగిన్‌కు తిరిగి వెళ్లండి"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "రెస్యూమ్‌లకు తిరిగి వెళ్లండి"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "సైన్ ఇన్‌కు తిరిగి వెళ్లండి"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "నేపథ్య రంగు"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "మీ API కీ తొలగించబడుతోంది..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "మీ రిజ్యూమ్‌ను తొలగిస్తున్నారు..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "తిరస్కరించబడింది — ఏజెంట్ కోసం వేచి ఉంది…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "తిరస్కరించు"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "మీరు ఏమి చేశారో వివరించండి, తద్వారా నమోదు సరిపోలిక కోసం కీలకపదాలను అందిస్తుంది."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "వివరణ"
 msgid "Design"
 msgstr "డిజైన్"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "ప్రొవైడర్ నుండి వివరాలు:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "విరాళం ఇవ్వండి"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume కు దానం చేయండి"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "పూర్తయింది"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "ఫుల్‌స్క్రీన్ మోడ్‌లో కంట
 msgid "Edit date"
 msgstr "తేదీని సవరించండి"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "సవరణ తిరస్కరించబడింది"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "ఎటువంటి నిరీక్షణ లేదా ఆలస్
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png ఎగుమతి చేయబడింది"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "విఫలమైంది"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "రిజ్యూమ్‌ను విశ్లేషించడంలో విఫలమయ్యాము."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "ప్రొవైడర్‌ను అన్‌లింక్ చే
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "ప్రొవైడర్‌ను అప్‌డేట్ చేయడంలో విఫలమైంది."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "థ్రెడ్ సెట్టింగ్‌లను నవీకరించడంలో విఫలమైంది."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "నెట్‌వర్క్"
 msgid "Never expires"
 msgstr "ఎప్పటికీ గడువు తీరదు"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ఈ సర్వర్‌లో కొత్త ఖాతా నమోదులు ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడ్డాయి."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "ఓపెన్‌రౌటర్"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరవబడుతుంది"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ఏజెంట్ కోసం ఐచ్ఛిక గమనిక"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ఏజెంట్ కోసం ఐచ్ఛిక గమనిక…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "ఆప్షనల్‌గా, పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయండి, అప్పుడు పాస్‌వర్డ్ ఉన్నవారు మాత్రమే లింక్ ద్వారా మీ రిజ్యూమ్‌ను చూడగలుగుతారు."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "పబ్లికేషన్స్"
 msgid "Publisher"
 msgstr "పబ్లిషర్"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "ముడి JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "మళ్లీ స్కోర్ చేయండి"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "రియాక్టివ్ రెజ్యూమ్ v<0>{__APP_VERSI
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "రియాక్టివ్ రెజ్యూమ్ v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "అటాచ్‌మెంట్‌ను చదివింది"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "కస్టమ్ స్టైల్స్ వర్తింపజేయడం గైడ్‌ను చదవండి."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "రెజ్యూమెను చదివింది"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "పోస్టింగ్‌ను చదువుతోంది…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "పునరుద్ధరించండి"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ఈ ప్యాచ్‌కు ముందు స్థితికి రెస్యూమ్‌ను పునరుద్ధరించాలా? ఇది ఈ ప్యాచ్‌ను మరియు దాని తర్వాత వర్తింపజేసిన ఏవైనా ప్యాచ్‌లను వెనక్కి తీసుకుంటుంది."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "ఈ ప్యాచ్‌కు ముందు స్థితికి రెజ్యూమెను పునరుద్ధరించాలా?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "రిజ్యూమ్ విశ్లేషణ పూర్తయి
 msgid "Resume content"
 msgstr "పునఃప్రారంభ కంటెంట్"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "రెజ్యూమె సవరణ"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "రెజ్యూమే ఫైల్"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "రిజ్యూమ్స్"
 msgid "Retry"
 msgstr "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "సవరణలను సమీక్షించండి"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "ఉద్యోగ వివరణతో రెజ్యూమెను సరిపోల్చి చూసుకోండి మరియు సందేహాస్పదమైన విభాగాలలో మార్పులు చేసే ముందు నన్ను ప్రశ్నలు అడగండి."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ఈ సవరణను సమీక్షించండి"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "సారాంశాన్ని సాధారణంగా అనిపించకుండా, సీనియర్ ఇంజనీరింగ్ మేనేజర్ పాత్రను లక్ష్యంగా చేసుకునే విధంగా తిరిగి రూపొందించండి."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "రోటేషన్"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "స్కోర్‌కార్డ్, బలాలు మరియు ప్రాధాన్యతా సూచనలను పొందడానికి మీ మొదటి విశ్లేషణను అమలు చేయండి."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "అమలవుతోంది…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "రష్యన్"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google లేదా కస్టమ్ OAuth ప్రొవై
 msgid "Sign up"
 msgstr "సైన్ అప్ చేయండి"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "సైన్ ఇన్ పూర్తి కాలేదు"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "ఇంకేదైనా…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "ఏదో తప్పు జరిగింది"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "మిమ్మల్ని సైన్ ఇన్ చేస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "మూలం"
 msgid "Source Code"
 msgstr "సోర్స్ కోడ్"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "మూలం: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "మూలాలు"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "స్పేసింగ్ (అడ్డంగా)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "థాయ్"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "మా స్పాన్సర్‌లకు ధన్యవాదాలు"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "ఆ ప్రొవైడర్ ఖాతా ఇప్పటికే మరొక వినియోగదారుకు లింక్ చేయబడింది."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "ఆ ప్రొవైడర్ ఖాతా మీ ఖాతా కంటే వేరే ఇమెయిల్ చిరునామాను ఉపయోగిస్తుంది."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ఆ సైన్-ఇన్ ప్రొవైడర్ ఈ సర్వర్‌లో ఇక అందుబాటులో లేరు."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ఏజెంట్‌కు మీ సమాచారం అవసరం."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API కీ విజయవంతంగా తొలగించబడి
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API కీ తొలగించబడిన తర్వాత మీ డేటాను మళ్ళీ యాక్సెస్ చేయలేరు. ఈ చర్యను రద్దు చేయడం సాధ్యం కాదు."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "మిమ్మల్ని ఇక్కడకు పంపిన అప్లికేషన్ చెల్లని అధికార అభ్యర్థనను చేసింది."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "మీరు వెతుకుతున్న పేజీ తరలి
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "మీరు నమోదు చేసిన పాస్‌వర్డ్ సరియైనది కాదు"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "సైన్ ఇన్ చేయడానికి అవసరమైన ఇమెయిల్ చిరునామాను ప్రొవైడర్ పంచుకోలేదు."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "ప్రొవైడర్ ఈ సైన్-ఇన్ ప్రయత్నాన్ని తిరస్కరించారు. దయచేసి మళ్లీ ప్రారంభించండి."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "ప్రొవైడర్ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాము. దయచేసి మళ్లీ ప్రారంభించండి."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "రెస్యూమ్ ప్రివ్యూను అప్‌డేట్ చేయలేకపోయింది. చివరి చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రివ్యూ ఇప్పటికీ చూపబడుతోంది."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "ఈ సహాయకుడిని తెరవలేకపోయిం
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ఈ తేదీ సరిగ్గా చదవబడదు."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "ఈ సవరణ అభ్యర్థనకు ఇకపై సమాధానం ఇవ్వడం సాధ్యం కాదు."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ఈ ఇమెయిల్ చిరునామా గుర్తించబడదు."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ఈ విభాగం ఖాళీ శీర్షికగా రె
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ఈ విభాగం సైడ్‌బార్‌లో ఉంటుంది."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "ఈ సైన్-ఇన్ ప్రయత్నం గడువు ముగిసింది లేదా ఇప్పటికే ఉపయోగించబడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రారంభించండి."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ఈ దశ ఐచ్ఛికం, కాని సిఫారసు చేయబడింది."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "మీరు బహుళ పాస్‌కీలను కలిగి
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "ఇది ఈ విభాగంలోని అన్ని అంశాలను తొలగిస్తుంది."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "ఇది ఈ ప్యాచ్‌ను, దాని తర్వాత వర్తింపజేసిన అన్ని ప్యాచ్‌లను వెనక్కి తీసుకుంటుంది."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "కుడి వైపు పక్క పట్టీని టోగ
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "థ్రెడ్‌లను టోగుల్ చేయండి"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "టోకెన్లు: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "టోకెన్లు: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "టోకెన్లు: {total} ({cached} కాష్ చేయబడినవి)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "మీరు దరఖాస్తు చేస్తున్న ఉద్యోగాన్ని ట్రాక్ చేసి, పంపిన రెజ్యూమ్‌ను లింక్ చేయండి."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "మేము ఫార్మాట్‌ను స్వయంచాల
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "మేము ఆ పేజీని కనుగొనలేకపోయాము"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "ఆ ప్రొవైడర్ ఖాతాను మేము లింక్ చేయలేకపోయాము. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "ప్రొవైడర్ నుండి మీ ప్రొఫైల్‌ను మేము చదవలేకపోయాము."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "వెబ్ శోధన"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "మీరు మీ యూజర్‌నేమ్‌తో కూడా
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "మీ రిజ్యూమ్‌ను ప్రత్యేకమైన పబ్లిక్ URL ద్వారా షేర్ చేయవచ్చు, దానికి పాస్‌వర్డ్ రక్షణ ఇవ్వచ్చు లేదా డైరెక్టుగా షేర్ చేసేందుకు PDFగా డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు. ఎంపిక మీదే!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "పూర్తయ్యే ముందే మీరు సైన్ ఇన్‌ను రద్దు చేశారు."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "మీ సేవ్ చేయని మార్పులు పోతాయి."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "మీ డేటా భద్రంగా ఉంటుంది, ఎవ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "మీ డేటా భద్రంగా నిల్వ చేయబడుతుంది, మూడవ పక్షాలతో ఎప్పుడూ పంచుకోబడదు. మీ డేటాపై పూర్తి నియంత్రణ కోసం మీరు Reactive Resumeను మీ సొంత సర్వర్లపై హోస్ట్ చేసుకోవచ్చు."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రొవైడర్ వద్ద ధృవీకరించబడలేదు."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "మీ తాజా మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "జూమ్ అవుట్ చేయండి"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "జులు"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: th\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "สมัครแล้ว"
 msgid "Applied on"
 msgstr "สมัครเมื่อ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "อนุมัติ"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "อนุมัติแล้ว — กำลังรอตัวแทน…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "อารบิก"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "รางวัล"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "อาเซอร์ไบจาน"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "กลับไปที่การตั้งค่าการยืนยันตัวตน"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "กลับไปที่เข้าสู่ระบบ"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "กลับไปที่ประวัติย่อ"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "กลับไปที่การลงชื่อเข้าใช้"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "สีพื้นหลัง"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "กำลังลบคีย์ API ของคุณ..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "กำลังลบเรซูเม่ของคุณ..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "ปฏิเสธแล้ว — กำลังรอตัวแทน…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "ปฏิเสธ"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "อธิบายสิ่งที่คุณทำเพื่อให้รายการมีส่วนช่วยในการจับคู่คำหลัก"
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "รายละเอียด"
 msgid "Design"
 msgstr "ออกแบบ"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "รายละเอียดจากผู้ให้บริการ:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "บริจาค"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "บริจาคให้กับ Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "เสร็จสิ้น"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "แก้ไขเนื้อหาในโหมดเต็มหน
 msgid "Edit date"
 msgstr "แก้ไขวันที่"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "การแก้ไขถูกปฏิเสธ"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "ส่งออกเรซูเม่ของคุณเป็นไ
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "ส่งออก pipeline-flow.png แล้ว"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "ล้มเหลว"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "ไม่สามารถวิเคราะห์ประวัติการทำงานได้"
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "ไม่สามารถยกเลิกการเชื่อม
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "ไม่สามารถอัปเดตผู้ให้บริการได้"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่ากระทู้ได้"
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "ชื่อเว็บไซต์"
 msgid "Never expires"
 msgstr "ไม่มีวันหมดอายุ"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "ขณะนี้การสมัครบัญชีใหม่ถูกปิดใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้"
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "โอเพ่นรูเตอร์"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "เปิดในแท็บใหม่"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "หมายเหตุถึงตัวแทน (ไม่บังคับ)"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "หมายเหตุถึงตัวแทน (ไม่บังคับ)…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "คุณสามารถตั้งรหัสผ่านเพิ่มเติมได้ เพื่อให้เฉพาะผู้ที่มีรหัสผ่านจึงจะดูเรซูเม่ของคุณผ่านลิงก์ได้"
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "สิ่งตีพิมพ์"
 msgid "Publisher"
 msgstr "สำนักพิมพ์"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "JSON ดิบ"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "ให้คะแนนใหม่"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reactive Resume v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "เรแอคทีฟ เรซูเม่ v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "อ่านไฟล์แนบแล้ว"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "โปรดอ่านคู่มือการใช้สไตล์ที่กำหนดเอง"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "อ่านเรซูเม่แล้ว"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "กำลังอ่านประกาศ…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "คืนค่า"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "กู้คืนสถานะก่อนการติดตั้งแพทช์นี้หรือไม่? การดำเนินการนี้จะย้อนกลับแพทช์นี้และแพทช์ใดๆ ที่ติดตั้งหลังจากนั้น"
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "กู้คืนเรซูเม่กลับไปเป็นสถานะก่อนแพทช์นี้หรือไม่?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "การวิเคราะห์ประวัติย่อเส
 msgid "Resume content"
 msgstr "เนื้อหาประวัติย่อ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "การแก้ไขเรซูเม่"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "ไฟล์เรซูเม่"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "เรซูเม่"
 msgid "Retry"
 msgstr "ลองใหม่อีกครั้ง"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "ตรวจสอบการแก้ไข"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "โปรดตรวจสอบประวัติการทำงานของคุณเทียบกับรายละเอียดงาน และสอบถามฉันได้ก่อนที่จะแก้ไขส่วนใดส่วนหนึ่งที่ไม่แน่ใจ"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ตรวจสอบการแก้ไขนี้"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "ปรับปรุงบทสรุปให้เหมาะสมกับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรมอาวุโสโดยไม่ให้ฟังดูทั่วไปเกินไป"
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "การหมุน"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "ดำเนินการวิเคราะห์ครั้งแรกของคุณเพื่อรับสกอร์การ์ด จุดแข็ง และข้อเสนอแนะที่จัดลำดับความสำคัญ"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "กำลังทำงาน…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "รัสเซีย"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "ลงชื่อเข้าใช้ด้วย GitHub, Google ห
 msgid "Sign up"
 msgstr "ลงทะเบียน"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "การลงชื่อเข้าใช้ไม่สำเร็จ"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "อย่างอื่น…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลงชื่อเข้าใช้ กรุณาลองอีกครั้ง"
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "แหล่งที่มา"
 msgid "Source Code"
 msgstr "ซอร์สโค้ด"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "แหล่งที่มา: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "แหล่งที่มา"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "ระยะห่าง (แนวนอน)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "ไทย"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "ขอขอบคุณผู้สนับสนุนของเรา"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "บัญชีผู้ให้บริการนั้นเชื่อมโยงกับผู้ใช้รายอื่นอยู่แล้ว"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "บัญชีผู้ให้บริการนั้นใช้ที่อยู่อีเมลที่ต่างจากบัญชีของคุณ"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "ผู้ให้บริการลงชื่อเข้าใช้นั้นไม่พร้อมใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้อีกต่อไป"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "ตัวแทนต้องการข้อมูลจากคุณ"
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "ลบคีย์ API เรียบร้อยแล้ว"
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "หลังลบคีย์ API แล้ว จะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลของคุณได้อีก การดำเนินการนี้ไม่สามารถกลับคืนได้"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "แอปพลิเคชันที่ส่งคุณมาที่นี่ได้ส่งคำขอการอนุญาตที่ไม่ถูกต้อง"
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "หน้าที่คุณกำลังมองหาอาจถ
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "รหัสผ่านที่คุณกรอกไม่ถูกต้อง"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "ผู้ให้บริการไม่ได้แชร์ที่อยู่อีเมล ซึ่งจำเป็นสำหรับการลงชื่อเข้าใช้"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "ผู้ให้บริการปฏิเสธการพยายามลงชื่อเข้าใช้ครั้งนี้ กรุณาเริ่มใหม่"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "ไม่สามารถยืนยันการตอบกลับของผู้ให้บริการได้ กรุณาเริ่มใหม่"
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "ไม่สามารถอัปเดตตัวอย่างประวัติย่อได้ ตัวอย่างที่ถูกต้องล่าสุดยังคงแสดงอยู่"
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "ไม่สามารถเปิดผู้ช่วยนี้ไ
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "วันที่นี้จะอ่านไม่ถูกต้อง"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "คำขอแก้ไขนี้ไม่สามารถตอบกลับได้อีกต่อไป"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ที่อยู่อีเมลนี้จะไม่ถูกจดจำ"
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "ส่วนนี้แสดงผลเป็นส่วนหัว
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "ส่วนนี้อยู่ในแถบด้านข้าง"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "การพยายามลงชื่อเข้าใช้ครั้งนี้หมดอายุหรือถูกใช้ไปแล้ว กรุณาเริ่มใหม่"
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "ขั้นตอนนี้ไม่บังคับ แต่แนะนำให้ทำ"
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "สิ่งนี้จะช่วยให้คุณระบุไ
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "นี่จะลบรายการทั้งหมดออกจากส่วนนี้"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "การดำเนินการนี้จะยกเลิกแพทช์นี้และแพทช์ทั้งหมดที่ใช้หลังจากนั้น"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "สลับแถบด้านขวา"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "สลับเธรด"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "โทเค็น: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "โทเค็น: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "โทเค็น: {total} ({cached} จากแคช)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "ติดตามงานที่คุณกำลังสมัครและเชื่อมโยงเรซูเม่ที่ส่งไป"
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "เราไม่สามารถตรวจจับรูปแบ
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "เราไม่พบหน้านั้น"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "เราไม่สามารถเชื่อมโยงบัญชีผู้ให้บริการนั้นได้ กรุณาลองอีกครั้ง"
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "เราไม่สามารถอ่านโปรไฟล์ของคุณจากผู้ให้บริการได้"
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "ค้นหาเว็บ"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "คุณยังสามารถใช้ชื่อผู้ใช
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "คุณสามารถแบ่งปันประวัติย่อของคุณผ่าน URL สาธารณะเฉพาะ ป้องกันด้วยรหัสผ่าน หรือดาวน์โหลดเป็น PDF เพื่อแชร์โดยตรงก็ได้ ตัวเลือกเป็นของคุณ!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "คุณยกเลิกการลงชื่อเข้าใช้ก่อนที่จะเสร็จสิ้น"
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึกซึ่งจะสูญหาย"
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "ข้อมูลของคุณปลอดภัย และจ
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "ข้อมูลของคุณถูกจัดเก็บไว้อย่างปลอดภัยและจะไม่ถูกแชร์กับบุคคลที่สาม คุณยังสามารถโฮสต์ Reactive Resume ด้วยตัวเองบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อควบคุมข้อมูลได้อย่างสมบูรณ์."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "ที่อยู่อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยันกับผู้ให้บริการ"
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงล่าสุดของคุณได้"
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "ซูมออก"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ซูลู"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: tr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Başvuruldu"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Başvuru tarihi"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Onayla"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Onaylandı — ajan bekleniyor…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapça"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Ödüller"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerice"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Kimlik doğrulama ayarlarına dön"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Girişe Dön"
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Özgeçmişlere geri dön"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Oturum açmaya dön"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Arka plan rengi"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "API anahtarınız siliniyor..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Özgeçmişiniz siliniyor..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Reddedildi — ajan bekleniyor…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Reddet"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Girişin eşleştirme için anahtar kelimelere katkıda bulunması için ne yaptığınızı açıklayın."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Açıklama"
 msgid "Design"
 msgstr "Tasarım"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Sağlayıcıdan gelen ayrıntılar:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Bağış yapmak"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reaktif Özgeçmiş'e Bağış Yapın"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Tamamlandı"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "İçeriği tam ekran modunda düzenleme"
 msgid "Edit date"
 msgstr "Tarihi düzenle"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Düzenleme reddedildi"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Özgeçmişinizi herhangi bir bekleme veya gecikme olmadan anında PDF'y
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "pipeline-flow.png dışa aktarıldı"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Başarısız"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Özgeçmiş analiz edilemedi."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Sağlayıcının bağlantısı kaldırılamadı. Lütfen tekrar deneyin.
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Sağlayıcı güncellenemedi."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Konu ayarları güncellenemedi."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Sosyal Ağ"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Süresi asla dolmaz"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Bu sunucuda yeni hesap kayıtları şu anda devre dışı."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "yeni sekmede açılır"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Ajan için isteğe bağlı not"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Ajan için isteğe bağlı not…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "İsterseniz bir şifre belirleyin, böylece yalnızca şifreye sahip olanlar bağlantı üzerinden özgeçmişinizi görüntüleyebilir."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Yayınlar"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Yayınlayıcı"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Ham JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Yeniden puanla"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Reaktif Özgeçmiş v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Reaktif Özgeçmiş v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Bir eki okudu"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Özel Stilleri Uygulama kılavuzunu okuyun."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Özgeçmişi okudu"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "İlan okunuyor…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Eski haline getirmek"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Bu yamadan önceki haline geri döndür? Bu işlem, bu yamayı ve sonrasında uygulanan tüm yamaları geri alacaktır."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Özgeçmiş bu yamadan önceki hâline geri yüklensin mi?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Özgeçmiş analizi tamamlandı."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Özgeçmiş içeriği"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Özgeçmiş düzenlemesi"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Özgeçmiş dosyası"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Özgeçmişler"
 msgid "Retry"
 msgstr "Tekrar dene"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Düzenlemeleri incele"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Özgeçmişinizi iş tanımıyla karşılaştırın ve emin olmadığınız bölümleri değiştirmeden önce bana sorular sorun."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Bu düzenlemeyi incele"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Özeti, genel bir ifade kullanmadan, kıdemli mühendislik yöneticisi rolünü hedefleyecek şekilde yeniden düzenleyin."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Döndürme"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Bir puan kartı, güçlü yönler ve önceliklendirilmiş öneriler elde etmek için ilk analizinizi çalıştırın."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Çalışıyor…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Rusça"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "GitHub, Google veya özel bir OAuth sağlayıcısı ile giriş yapın."
 msgid "Sign up"
 msgstr "Kayıt ol"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Oturum açma tamamlanmadı"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Başka bir şey…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Bir şeyler ters gitti."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Oturumunuz açılırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Kaynak"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Kaynak Kod"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Kaynak: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Kaynaklar"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Boşluk (Yatay)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Tayca"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Sponsorlarımıza teşekkür ederiz."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Bu sağlayıcı hesabı zaten başka bir kullanıcıya bağlı."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Bu sağlayıcı hesabı, hesabınızdan farklı bir e-posta adresi kullanıyor."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Bu oturum açma sağlayıcısı bu sunucuda artık kullanılamıyor."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Temsilcinin sizin görüşünüze ihtiyacı var."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API anahtarı başarıyla silindi."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "API anahtarı silindikten sonra artık verilerinize erişemeyecektir. Bu işlem geri alınamaz."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Sizi buraya gönderen uygulama geçersiz bir yetkilendirme isteği gönderdi."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Aradığınız sayfa taşınmış olabilir veya artık mevcut olmayabili
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Girdiğiniz şifre yanlış"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Sağlayıcı, oturum açmak için gereken e-posta adresini paylaşmadı."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Sağlayıcı bu oturum açma denemesini reddetti. Lütfen baştan başlayın."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Sağlayıcının yanıtı doğrulanamadı. Lütfen baştan başlayın."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Özgeçmiş önizlemesi güncellenemedi. Son geçerli önizleme hala gösteriliyor."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Bu asistan açılamadı."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Bu tarih doğru okunmayacaktır."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "Bu düzenleme isteği artık yanıtlanamaz."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Bu e-posta adresi tanınmayacak."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Bu bölüm boş bir başlık olarak işlenmektedir."
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Bu bölüm kenar çubuğunda bulunur."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Bu oturum açma denemesinin süresi doldu veya zaten kullanıldı. Lütfen baştan başlayın."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Bu adım isteğe bağlıdır, ancak önerilir."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Bu, birden fazla geçiş anahtarına sahip olmayı planlıyorsanız, dah
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Bu, bu bölümdeki tüm öğeleri kaldıracaktır."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Bu işlem, bu yamayı ve sonrasında uygulanan tüm yamaları geri alacaktır."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Sağ kenar çubuğunu aç / kapat"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Konuları açıp kapat"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Token: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Token: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Token: {total} ({cached} önbelleğe alınmış)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Başvurduğunuz işi takip edin ve gönderdiğiniz özgeçmişi bağlayın."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Formatı otomatik olarak algılayamadık — lütfen yukarıdan seçin."
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "O sayfayı bulamadık."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Bu sağlayıcı hesabını bağlayamadık. Lütfen tekrar deneyin."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Profilinizi sağlayıcıdan okuyamadık."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Web araması"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Giriş yapmak için kullanıcı adınızı da kullanabilirsiniz."
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Özgeçmişinizi benzersiz bir halka açık URL ile paylaşabilir, şifre ile koruyabilir veya doğrudan paylaşmak için PDF olarak indirebilirsiniz. Seçim size ait!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Oturum açma tamamlanmadan önce iptal ettiniz."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var ve bunlar kaybolacak."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Verileriniz güvende ve asla kimseyle paylaşılmaz, satılmaz."
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Verileriniz güvenli bir şekilde saklanır ve asla üçüncü partilerle paylaşılmaz. Kendi sunucularınızda Reactive Resume'u barındırarak verileriniz üzerinde tam kontrol sahibi olabilirsiniz."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "E-posta adresiniz sağlayıcıda doğrulanmamış."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Son değişiklikleriniz kaydedilemedi."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Uzaklaştır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-20 07:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "Подано"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Подано"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "Схвалити"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "Схвалено — очікування агента…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабська"
@@ -671,6 +679,11 @@ msgstr "Нагороди"
 msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Азербайджанська"

+#. Action returning a signed-in user to the page where they manage linked providers
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to authentication settings"
+msgstr "Назад до налаштувань автентифікації"
+
 #. Secondary navigation button on 2FA verification screen
 #: src/features/auth/pages/verify-2fa.tsx
 msgid "Back to Login"
@@ -680,6 +693,11 @@ msgstr "Повернутися на \"Вхід\""
 msgid "Back to resumes"
 msgstr "Назад до резюме"

+#. Action returning the visitor to the sign-in page after a failed sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Back to sign in"
+msgstr "Назад до входу"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Background Color"
 msgstr "Колір тла"
@@ -1462,6 +1480,14 @@ msgstr "Видаляємо ваш API-ключ..."
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "Видалення вашого резюме..."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "Відхилено — очікування агента…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "Відхилити"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "Опишіть, що ви зробили, щоб запис додав ключові слова для відповідності."
@@ -1482,6 +1508,11 @@ msgstr "Опис"
 msgid "Design"
 msgstr "Дизайн"

+#. Label above the raw error text forwarded by the identity provider
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Details from the provider:"
+msgstr "Відомості від постачальника:"
+
 #. Destructive action button to turn off two-factor authentication
 #: src/dialogs/auth/disable-two-factor.tsx
 #: src/features/settings/authentication/components/two-factor.tsx
@@ -1530,6 +1561,10 @@ msgstr "Пожертвувати"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Пожертвувати на Reactive Resume"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "Готово"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1677,10 @@ msgstr "Редагувати вміст у повноекранному режи
 msgid "Edit date"
 msgstr "Редагувати дату"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "Редагування відхилено"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1876,10 @@ msgstr "Експортуйте своє резюме у PDF миттєво, бе
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "Експортовано pipeline-flow.png"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "Помилка"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "Не вдалося проаналізувати резюме."
@@ -1967,6 +2010,10 @@ msgstr "Не вдалося від'єднати провайдера. Спроб
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "Не вдалося оновити постачальника."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "Не вдалося оновити налаштування ланцюжка повідомлень."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -2949,6 +2996,10 @@ msgstr "Мережа"
 msgid "Never expires"
 msgstr "Ніколи не закінчується"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "New account sign-ups are currently disabled on this server."
+msgstr "Реєстрацію нових облікових записів на цьому сервері зараз вимкнено."
+
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
 msgid "New Application"
@@ -3153,6 +3204,14 @@ msgstr "OpenRouter"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "відкриється у новій вкладці"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "Необов'язкова примітка для агента"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "Необов'язкова примітка для агента…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "За бажанням встановіть пароль, щоб лише користувачі з паролем могли переглядати ваше резюме через посилання."
@@ -3499,6 +3558,10 @@ msgstr "Публікації"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Видавець"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "Необроблений JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "Переоцінити"
@@ -3546,10 +3609,18 @@ msgstr "Реактивне резюме v<0>{__APP_VERSION__}</0>"
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "Реактивне резюме v4 (JSON)"

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "Прочитано вкладення"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Ознайомтеся з посібником із застосування власних стилів."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "Прочитано резюме"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "Читання оголошення…"
@@ -3700,8 +3771,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Відновити"

 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "Відновити резюме до стану до цього патчу? Це призведе до скасування цього патчу та будь-яких патчів, застосованих після нього."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "Відновити резюме до стану перед цим патчем?"

 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3797,10 @@ msgstr "Аналіз резюме завершено."
 msgid "Resume content"
 msgstr "Зміст резюме"

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "Редагування резюме"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "Файл резюме"
@@ -3754,10 +3829,18 @@ msgstr "Резюме"
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторити спробу"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "Переглянути редагування"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "Перегляньте резюме на відповідність опису вакансії та поставте мені запитання, перш ніж вносити зміни до невизначених розділів."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "Переглянути це редагування"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "Переробіть резюме, щоб воно було орієнтоване на посаду старшого інженера-менеджера, але не звучало шаблонно."
@@ -3798,6 +3881,10 @@ msgstr "Обертання"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "Проведіть перший аналіз, щоб отримати оціночну таблицю, сильні сторони та пріоритетні пропозиції."

+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "Виконується…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "Російська"
@@ -4141,6 +4228,11 @@ msgstr "Увійдіть через GitHub, Google або власного по
 msgid "Sign up"
 msgstr "Зареєструватися"

+#. Title on the page shown after a failed or cancelled OAuth sign-in
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Sign-in didn't complete"
+msgstr "Вхід не завершено"
+
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Signing in..."
@@ -4227,6 +4319,10 @@ msgstr "Щось інше…"
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Щось пішло не так"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Something went wrong while signing you in. Please try again."
+msgstr "Під час входу сталася помилка. Спробуйте ще раз."
+
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4253,6 +4349,15 @@ msgstr "Джерело"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Вихідний код"

+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "Джерело: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "Джерела"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "Відступи (горизонтальні)"
@@ -4493,6 +4598,18 @@ msgstr "Тайська"
 msgid "Thank you to our sponsors"
 msgstr "Дякуємо нашим спонсорам"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account is already linked to a different user."
+msgstr "Цей обліковий запис постачальника вже пов'язано з іншим користувачем."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That provider account uses a different email address than your account."
+msgstr "Цей обліковий запис постачальника використовує іншу адресу електронної пошти, ніж ваш обліковий запис."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "That sign-in provider is no longer available on this server."
+msgstr "Цей постачальник входу більше не доступний на цьому сервері."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Агенту потрібна ваша думка."
@@ -4505,6 +4622,10 @@ msgstr "API-ключ було успішно видалено."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "Після видалення API-ключ більше не зможе отримувати доступ до ваших даних. Цю дію неможливо скасувати."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The application that sent you here made an invalid authorization request."
+msgstr "Застосунок, який надіслав вас сюди, надіслав недійсний запит авторизації."
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/features/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -4523,6 +4644,18 @@ msgstr "Можливо, сторінку, яку ви шукаєте, було
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Введений вами пароль невірний"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider didn't share an email address, which is required to sign in."
+msgstr "Постачальник не надав адресу електронної пошти, яка потрібна для входу."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider rejected this sign-in attempt. Please start again."
+msgstr "Постачальник відхилив цю спробу входу. Почніть спочатку."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "The provider's response could not be verified. Please start again."
+msgstr "Не вдалося перевірити відповідь постачальника. Почніть спочатку."
+
 #: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
 msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
 msgstr "Не вдалося оновити попередній перегляд резюме. Останній дійсний попередній перегляд все ще відображається."
@@ -4604,6 +4737,10 @@ msgstr "Цей помічник не вдалося відкрити."
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "Ця дата не буде прочитана правильно."

+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "На цей запит на редагування більше не можна відповісти."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "Ця електронна адреса не буде розпізнана."
@@ -4684,6 +4821,10 @@ msgstr "Цей розділ відображається як порожній
 msgid "This section sits in the sidebar."
 msgstr "Цей розділ знаходиться на бічній панелі."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "This sign-in attempt expired or was already used. Please start again."
+msgstr "Термін дії цієї спроби входу минув або її вже використано. Почніть спочатку."
+
 #: src/features/auth/pages/register.tsx
 msgid "This step is optional, but recommended."
 msgstr "Цей крок необов'язковий, але рекомендований."
@@ -4712,6 +4853,10 @@ msgstr "Це допоможе вам ідентифікувати його пі
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "Це призведе до видалення всіх елементів з цього розділу."

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "Це відкотить цей патч і всі патчі, застосовані після нього."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4939,18 @@ msgstr "Перемикання правої бічної панелі"
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "Перемикання тем"

+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "Токени: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "Токени: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "Токени: {total} ({cached} кешовано)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "Відстежуйте вакансію, на яку подаєтеся, і прив'яжіть надіслане резюме."
@@ -5213,6 +5370,18 @@ msgstr "Нам не вдалося автоматично визначити ф
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "Нам не вдалося знайти цю сторінку"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't link that provider account. Please try again."
+msgstr "Не вдалося пов'язати цей обліковий запис постачальника. Спробуйте ще раз."
+
+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "We couldn't read your profile from the provider."
+msgstr "Не вдалося прочитати ваш профіль у постачальника."
+
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "Пошук в інтернеті"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5299,6 +5468,10 @@ msgstr "Також ви можете використати своє ім'я к
 msgid "You can share your resume via a unique public URL, protect it with a password, or download it as a PDF to share directly. The choice is yours!"
 msgstr "Ви можете поділитися резюме за унікальним публічним посиланням, захистити його паролем або завантажити у форматі PDF для прямого поширення. Вибір за вами!"

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "You cancelled the sign-in before it finished."
+msgstr "Ви скасували вхід до його завершення."
+
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "You have unsaved changes that will be lost."
 msgstr "У вас є незбережені зміни, які буде втрачено."
@@ -5340,6 +5513,10 @@ msgstr "Ваші дані захищені і ніколи не передают
 msgid "Your data is stored securely and is never shared with third parties. You can also self-host Reactive Resume on your own servers for complete control over your data."
 msgstr "Ваші дані зберігаються безпечно і ніколи не передаються третім особам. Ви також можете самостійно розгорнути Reactive Resume на власних серверах для повного контролю над своїми даними."

+#: src/features/auth/pages/error.tsx
+msgid "Your email address isn't verified with the provider."
+msgstr "Вашу адресу електронної пошти не підтверджено в постачальника."
+
 #: src/features/resume/builder/draft.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Не вдалося зберегти ваші останні зміни."
@@ -5445,4 +5622,3 @@ msgstr "Зменшити"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Amruth Pillai	3c195dc3f8	Release v5.2.8 (#3375 ) Upgrades to Better Auth 1.7, expands Custom Styles coverage of item headers, and adds a human-approval step to the AI agent's resume edits. Breaking for self-hosters using a custom OAuth provider: the callback path changes from /api/auth/oauth2/callback/custom to /api/auth/callback/custom, and installs using OAUTH_DISCOVERY_URL need one additional UPDATE after upgrading. Both are documented in docs/self-hosting/sso.mdx. - Better Auth 1.7, with the account issuer migration and the jwks alg/crv columns the 1.7 jwt plugin requires - Agent edits gated behind an approval step, with crash-safe runs and context pruning - item-header now covers every section header row on every template; adds the item-header-row part - Fixes provider unlinking, auth error messages, and version conflicts on freshly created resumes - New /auth/error page, translated across all 53 target locales - DeepSeek Harness plugin moved into packages/dsh-plugin - Dependency bumps across the workspace	2026-08-24 21:44:16 +02:00
github-actions[bot]andCrowdin Bot	3221afda9d	Sync Translations from Crowdin (#3365 ) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>	2026-08-20 10:38:31 +02:00
Amruth Pillai	8ce899a04b	feat(agent): omit resume documents from the copied conversation json	2026-08-20 09:40:57 +02:00
Amruth Pillai	39f36b4ac5	fix(resume): guard patch versions in the transaction, not in sql Postgres defaultNow() stores microseconds while JS Dates are millisecond-truncated, so the SQL equality guard matched zero rows on freshly created resumes and every guarded agent patch failed with a permanent version conflict. The SELECT ... FOR UPDATE lock plus the in-transaction ms-precision check already provide the guarantee; drop the SQL predicate. Verified A/B against a live database.	2026-08-20 09:28:31 +02:00
Amruth Pillai	39590eaff6	fix(auth): allow unlinking providers after the session ages past a day (#3364 ) Better Auth guards `/unlink-account` with `freshSessionMiddleware`, which rejects any session whose `createdAt` is older than `freshAge` (one day by default). Sessions here last a week and there is no re-authentication flow to refresh that timestamp, so disconnecting a provider failed with `SESSION_NOT_FRESH` for every user who signed in more than a day ago. Disable the freshness gate, and teach `getReadableErrorMessage` to read plain error objects: Better Auth client errors are `{ code, message, status }` objects rather than `Error` instances, so every auth toast was collapsing to its generic fallback instead of showing the real reason.	2026-08-20 08:20:18 +02:00
Amruth Pillai	c8081ac2fe	feat(agent): adopt AI SDK v7 — crash safety, context pruning, HITL approvals (#3362 ) * docs(adr): propose agent AI SDK v7 adoption plan * fix(ai): bind analyzeResume through aiService in service test The test destructured analyzeResume as a named export that does not exist; main was red. * test(agent): keep pure ai helpers real via spread-actual mock factory * feat(agent): add run guards, patch version guard, run wall-clock timeout * feat(agent): validate UI messages at the send boundary * feat(agent): crash-safe draft-row persistence and server-side cancellation * feat(agent): reap stale run claims at boot, on send, and on thread open * feat(agent): fresh-document patch output and tiered context pruning * feat(ai): shared agent tool contracts and message metadata schema * feat(agent): add per-thread review-patches setting with update endpoint * feat(agent): gate resume patches behind hmac-signed tool approval * feat(agent): merge question answers and approval decisions before run claim * feat(agent): approval ui with composed auto-send and fixture-driven tests * feat(agent): usage metadata, tool activity cards, smoother streaming * feat(agent): tool-call repair, input examples, structured step logging * chore(i18n): translate new agent workspace strings across all locales * fix(agent): gate stale-run draft cancellation on winning the claim clear Snapshot streaming drafts before the conditional clear and skip the flip entirely when another reaper or a replacement run already cleared the claim. Also address review nits in eleven locale catalogs. * fix(agent): flip reaped drafts only when their snapshotted state is unchanged * fix(agent): address review findings across run lifecycle, context budget, and approval flow - bind patches to the revision the model read via signed baseUpdatedAt - claim the run before consuming a continuation; recorded-but-unexecuted approvals retry as pending continuations - keep run ownership on stop() until cancellation persists; preserve the claim for the reaper when final persistence fails - estimate tokens without serializing binary attachments (tokenx) and enforce the budget by dropping oldest whole turns - mark crash-recovered patch results as snapshot boundaries; strip /data prefixes at execution time - retry failed continuations without regenerate; mount a single AgentChat; disable response controls on read-only threads; freeze review toggle during runs (client+server) - accumulate usage across continuations and match the SDK's nested usage shape; label-form token strings; reorderable source label; accessible note field; state-neutral web-search label * chore(i18n): translate revised agent strings across all locales * fix(agent): harden baseUpdatedAt validation and address review follow-ups - bundle tokenx in the server runtime dependencies (e2e boot failure) - strict ISO schema for baseUpdatedAt plus loud executor rejection of unparseable values - it-IT source label consistency (Fonte) - prove penultimate-turn retention in the context pruning test * chore(deps): exempt tokenx from knip for the externalized server bundle	2026-08-20 08:06:53 +02:00
autofix-ci[bot]	dbbab6fd76	[autofix.ci] apply automated fixes	2026-08-19 03:49:17 +00:00
Emanuele Tonello	8acde4c1ac	fix(ai): provide current date to resume analysis (#3353 )	2026-08-19 05:48:31 +02:00
Amruth Pillai	4d53a6d1de	fix(stylesheet): apply item-header to every header row on every template (#3357 ) `SectionItemHeader` only rendered its own box when a template opted into `mainItemHeaderBorder` (only Ditgar did). Everywhere else it walked the header children and attached the resolved `item-header` style to the first descendant that happened to be a literal `View` or `InlineItemHeader`. Sections whose header starts with anything else — certifications, awards, projects, publications, references — matched nothing, so the style was silently dropped; stacked headers such as experience matched only their first row, so a second row went unstyled. The header now always renders its own `Div`, so `item-header` covers the whole header row of every section on every template. `Div` rather than `View` keeps the base row gap the rows used to inherit from the item box, and Ditgar keeps its tight header via `rowGap: 0` on its own `sectionItemHeader` slot, so rendered output is unchanged apart from the newly styled rows. `mainItemHeaderBorder` is now dead and removed. Fixes #3349	2026-08-19 02:24:38 +02:00