mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-14 00:32:43 +10:00
chore: extract translations
This commit is contained in:
David Nguyen
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "{0} hat dich eingeladen, ein Dokument {recipientActionVerb}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} von {1} Dokumenten verbleibend in diesem Monat."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Eine E-Mail mit dieser Adresse existiert bereits."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten beim Hinzufügen von Feldern."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Unterschrift aktualisiert wurde
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Profil aktualisiert wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Dokument hochgeladen wurde."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Dokument erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Dokumenten-Upload deaktiviert aufgrund unbezahlter Rechnungen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument hochgeladen"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Ziehen Sie Ihr PDF hierher."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Ziehen Sie die Datei hierher oder klicken Sie, um hochzuladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Ziehen Sie Ihre PDF-Datei hierher"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Umschlag aktualisiert"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Felder aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Die Datei darf nicht größer als {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB sein"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Datei ist größer als {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "Datei ist zu klein"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Nur Administratoren können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Nur Manager und darüber können auf das Dokument zugreifen und es anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "Es kann jeweils nur eine Datei hochgeladen werden."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Nur PDF-Dateien sind erlaubt"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Domain."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut und stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte E-Mail-Adresse eingeben."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Einige Unterzeichner haben noch kein Unterschriftsfeld zugewiesen bekomm
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Vorlagentitel"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Vorlage erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Vorlage hochgeladen"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Unvollendet"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Unbekannter Fehler"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Upgrade"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "<0>{0}</0> auf {planName} aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie Ihren Tarif, um mehr Dokumente hochzuladen"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Dokument hochladen"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Hochladen deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Dokument hochladen"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Dokumente hochladen und Empfänger hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Hochladen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Hochladen fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Signatur hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Vorlage hochladen"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Die hochgeladene Datei ist kein zulässiger Dateityp"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Dokument wird hochgeladen..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Vorlage wird hochgeladen..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, um alle Funktionen freizuschalten."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Dokumente hochzuladen."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "Sie können keine Mitglieder aus diesem Team entfernen, wenn die Funktio
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Sie können derzeit keine Dokumente hochladen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Sie können keine verschlüsselten PDFs hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "Sie können nicht mehr als {maximumEnvelopeItemCount} Elemente pro Umschlag hochladen."
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Sie haben noch keine Vorlagen erstellt. Bitte laden Sie eine Datei hoch,
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Sie haben noch keine Dokumente erstellt oder erhalten. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, um eines zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Sie haben das Limit für die Anzahl der Dateien pro Umschlag erreicht"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Sie haben das maximale Limit von {0} direkten Vorlagen erreicht. <0>Upgr
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Sie haben die maximale Anzahl an Teams für Ihren Plan erreicht. Bitte kontaktieren Sie den Vertrieb unter <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>, wenn Sie Ihren Plan anpassen möchten."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Sie haben Ihr Dokumentenlimit für diesen Monat erreicht. Bitte aktualisieren Sie Ihren Plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich gesendet."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich dupliziert."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Ihr Dokument wurde erfolgreich hochgeladen."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich dupliziert."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich hochgeladen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wurde erfolgreich hochgeladen. Sie werden zur Vorlagenseite weitergeleitet."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Ihre Vorlage wird dupliziert."
|
||||
|
||||
@ -148,8 +148,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
|
||||
@ -171,9 +170,9 @@ msgstr "{0} invited you to {recipientActionVerb} a document"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
|
||||
@ -1318,6 +1317,10 @@ msgstr "An email with this address already exists."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "An error occurred"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr "An error occurred during upload."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "An error occurred while adding fields."
|
||||
@ -1483,9 +1486,8 @@ msgstr "An error occurred while updating the signature."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "An error occurred while updating your profile."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "An error occurred while uploading your document."
|
||||
|
||||
@ -3498,14 +3500,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Document updated successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document uploaded"
|
||||
|
||||
@ -3666,8 +3668,7 @@ msgstr "Drag & drop your PDF here."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Drag and drop or click to upload"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
|
||||
@ -4113,6 +4114,8 @@ msgstr "Envelope updated"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4136,7 +4139,6 @@ msgstr "Envelope updated"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4146,7 +4148,6 @@ msgstr "Envelope updated"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4350,19 +4351,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Fields updated"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "File is too small"
|
||||
|
||||
@ -5814,13 +5813,11 @@ msgstr "Only admins can access and view the document"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Only PDF files are allowed"
|
||||
|
||||
@ -6359,7 +6356,6 @@ msgstr "Please try a different domain."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Please try again later."
|
||||
@ -7688,7 +7684,6 @@ msgstr "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8217,8 +8212,8 @@ msgstr "Template title"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Template updated successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Template uploaded"
|
||||
|
||||
@ -9233,8 +9228,7 @@ msgstr "Uncompleted"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unknown"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Unknown error"
|
||||
|
||||
@ -9402,7 +9396,7 @@ msgstr "Upgrade"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
|
||||
@ -9444,7 +9438,7 @@ msgstr "Upload custom document"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Upload disabled"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9454,10 +9448,9 @@ msgstr "Upload Document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Upload documents and add recipients"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Upload failed"
|
||||
|
||||
@ -9465,7 +9458,7 @@ msgstr "Upload failed"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Upload Signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Upload Template"
|
||||
@ -9496,17 +9489,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Uploading"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Uploading document..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Uploading template..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9638,7 +9624,7 @@ msgstr "Verify your email address"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verify your email to upload documents."
|
||||
@ -10530,15 +10516,16 @@ msgstr "You cannot remove members from this team if the inherit member feature i
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "You cannot upload documents at this time."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
|
||||
@ -10614,9 +10601,9 @@ msgstr "You have not yet created any templates. To create a template please uplo
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
|
||||
@ -10629,13 +10616,13 @@ msgstr "You have reached the maximum limit of {0} direct templates. <0>Upgrade y
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10855,9 +10842,9 @@ msgstr "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
|
||||
@ -11008,14 +10995,11 @@ msgstr "Your template has been duplicated successfully."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Your template has been successfully deleted."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Your template will be duplicated."
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "{0} te invitó a {recipientActionVerb} un documento"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} de {1} documentos restantes este mes."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Ya existe un correo electrónico con esta dirección."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ocurrió un error"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al agregar campos."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Ocurrió un error al actualizar la firma."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al actualizar tu perfil."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al subir tu documento."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Documento actualizado con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "La carga de documentos está deshabilitada debido a facturas impagadas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento subido"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Arrastre y suelte su PDF aquí."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Arrastra y suelta o haz clic para cargar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Arrastra y suelta tu archivo PDF aquí"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Sobre actualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Sobre actualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Sobre actualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Campos actualizados"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "El archivo no puede ser mayor a {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "El archivo es mayor que {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "El archivo es demasiado pequeño"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Solo los administradores pueden acceder y ver el documento"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Solo los gerentes y superiores pueden acceder y ver el documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "Solo se puede cargar un archivo a la vez"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Solo se permiten archivos PDF"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Por favor, intenta con un dominio diferente."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Por favor, intenta de nuevo y asegúrate de ingresar la dirección de correo electrónico correcta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Por favor, intenta de nuevo más tarde."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Algunos firmantes no han sido asignados a un campo de firma. Asigne al m
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Título de plantilla"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Plantilla actualizada con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Plantilla subida"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Incompleto"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Error desconocido"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Actualizar"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Actualizar <0>{0}</0> a {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Actualiza tu plan para cargar más documentos"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Subir documento personalizado"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Subida desactivada"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Cargar Documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Suba documentos y añada destinatarios"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Subida fallida"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Subida fallida"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Subir firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Subir plantilla"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "El archivo subido no es un tipo de archivo permitido"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Subiendo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Cargando documento..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Subiendo plantilla..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verifica tu dirección de correo electrónico para desbloquear todas las funciones."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verifica tu correo electrónico para subir documentos."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "No puedes eliminar miembros de este equipo si la función de heredar mie
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "No puede cargar documentos en este momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "No puedes subir PDFs encriptados"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "No puede subir más de {maximumEnvelopeItemCount} elementos por sobre."
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Aún no has creado plantillas. Para crear una plantilla, por favor carga
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Aún no has creado ni recibido documentos. Para crear un documento, por favor carga uno."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Has alcanzado el límite de archivos por sobre"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Has alcanzado el límite máximo de {0} plantillas directas. <0>¡Actual
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Has alcanzado el número máximo de equipos para tu plan. Por favor, contacta con ventas en <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> si deseas ajustar tu plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Ha alcanzado su límite de documentos para este mes. Por favor, actualice su plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Tu documento ha sido enviado con éxito."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido duplicado con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Tu documento ha sido subido con éxito."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Tu plantilla ha sido duplicada con éxito."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Tu plantilla ha sido eliminada con éxito."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Su plantilla ha sido subida exitosamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Tu plantilla ha sido cargada exitosamente. Serás redirigido a la página de plantillas."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Tu plantilla será duplicada."
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "{0} vous a invité à {recipientActionVerb} un document"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} des {1} documents restants ce mois-ci."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Un email avec cette adresse existe déjà."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'ajout des champs."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la signature."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre profil."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'importation de votre document."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Document mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Importation de documents désactivé en raison de factures impayées"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Document importé"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Faites glisser et déposez votre PDF ici."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Glissez-déposez ou cliquez pour importer"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Faites glisser et déposez votre fichier PDF ici"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Enveloppe mise à jour"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Enveloppe mise à jour"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Enveloppe mise à jour"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Champs mis à jour"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Le fichier ne peut pas dépasser {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} Mo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Le fichier est plus grand que {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} Mo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "Le fichier est trop petit"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Seules les administrateurs peuvent accéder et voir le document"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Seuls les responsables et au-dessus peuvent accéder et voir le document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "Un seul fichier peut être téléchargé à la fois"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Seuls les fichiers PDF sont autorisés"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Veuillez essayer un autre domaine."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Veuillez réessayer et assurez-vous d'entrer la bonne adresse email."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Certains signataires n'ont pas été assignés à un champ de signature.
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Titre du modèle"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Modèle mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Modèle de document téléchargé"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Non complet"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Améliorer"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Mettre à niveau <0>{0}</0> vers {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Mettez à niveau votre plan pour importer plus de documents"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Importer un document personnalisé"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Importation désactivée"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Importer le document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Importer des documents et ajouter des destinataires"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Échec de l'importation"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Échec de l'importation"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Importer une signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Télécharger le modèle"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Le fichier importé n'est pas un type de fichier autorisé"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Importation en cours"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Importation du document..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Téléchargement du modèle en cours..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre adresse e-mail pour débloquer toutes les fonctionnalités."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Vérifiez votre e-mail pour importer des documents."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas retirer des membres de cette équipe si la fonctionna
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer de documents pour le moment."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer de PDF cryptés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas télécharger plus de {maximumEnvelopeItemCount} articles par enveloppe."
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore créé de modèles. Pour créer un modèle, veuil
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas encore créé ou reçu de documents. Pour créer un document, veuillez en importer un."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Vous avez atteint la limite du nombre de fichiers par enveloppe"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Vous avez atteint la limite maximale de {0} modèles directs. <0>Mettez
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum d'équipes pour votre abonnement. Veuillez contacter le service commercial à <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> si vous souhaitez ajuster votre plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Vous avez atteint votre limite de documents pour ce mois. Veuillez passer à l'abonnement supérieur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Votre document a été envoyé avec succès."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Votre document a été dupliqué avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Votre document a été importé avec succès."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Votre modèle a été dupliqué avec succès."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Votre modèle a été supprimé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Votre modèle a été importé avec succès."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Votre modèle a été téléchargé avec succès. Vous serez redirigé vers la page du modèle."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Votre modèle sera dupliqué."
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "{0} ti ha invitato a {recipientActionVerb} un documento"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} di {1} documenti rimanenti questo mese."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Una email con questo indirizzo esiste già."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiunta dei campi."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della firma."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del tuo profilo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo documento."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Documento aggiornato con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Caricamento del documento disabilitato a causa di fatture non pagate"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Documento caricato"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Trascina e rilascia il tuo PDF qui."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Trascina e rilascia o fai clic per caricare"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Trascina qui il tuo file PDF"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Busta aggiornata"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Campi aggiornati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Il file non può essere più grande di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Il file è più grande di {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "Il file è troppo piccolo"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Solo gli amministratori possono accedere e visualizzare il documento"
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Solo i manager e superiori possono accedere e visualizzare il documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "È possibile caricare un solo file alla volta"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Sono consentiti solo file PDF"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Si prega di provare un altro dominio."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Si prega di riprovare assicurandosi di inserire l'indirizzo email corretto."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Si prega di riprovare più tardi."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Alcuni firmatari non hanno un campo firma assegnato. Assegna almeno 1 ca
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Titolo del modello"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Modello aggiornato con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Modello caricato"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Incompleto"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Errore sconosciuto"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Aggiorna"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Aggiorna <0>{0}</0> al {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Aggiorna il tuo piano per caricare più documenti"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Carica documento personalizzato"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Caricamento disabilitato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Carica documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Carica documenti e aggiungi destinatari"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Caricamento fallito"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Caricamento fallito"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Carica Firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Carica Modello"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Il file caricato non è di un tipo di file consentito"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Caricamento in corso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Caricamento documento in corso..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Caricamento del modello..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Verifica il tuo indirizzo email"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Verifica il tuo indirizzo email per sbloccare tutte le funzionalità."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Verifica il tuo email per caricare documenti."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "Non puoi rimuovere membri da questo team se la funzione di ereditarietà
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Non puoi caricare documenti in questo momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Non puoi caricare PDF crittografati"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr "Non puoi caricare più di {maximumEnvelopeItemCount} elementi per busta."
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Non hai ancora creato alcun modello. Per creare un modello, caricane uno
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Non hai ancora creato o ricevuto documenti. Per creare un documento caricane uno."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il limite del numero di file per busta"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di {0} modelli diretti. <0>Aggiorna il t
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il massimo numero di team per il tuo piano. Si prega di contattare le vendite a <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> se si desidera modificare il proprio piano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Hai raggiunto il limite dei documenti per questo mese. Si prega di aggiornare il proprio piano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Il tuo documento è stato inviato correttamente."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Il tuo documento è stato duplicato correttamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Il tuo documento è stato caricato correttamente."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Il tuo modello è stato duplicato correttamente."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Il tuo modello è stato eliminato correttamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Il tuo modello è stato caricato con successo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Il tuo modello è stato caricato con successo. Verrai reindirizzato alla pagina del modello."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Il tuo modello sarà duplicato."
|
||||
|
||||
@ -153,8 +153,7 @@ msgid "{0}"
|
||||
msgstr "{0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: file.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} couldn't be uploaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -176,9 +175,9 @@ msgstr "Sprawdź i {recipientActionVerb} dokument utworzony przez zespół {0}"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: remaining.documents
|
||||
#. placeholder {1}: quota.documents
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "{0} of {1} documents remaining this month."
|
||||
msgstr "{0} z {1} dokumentów pozostałych w tym miesiącu."
|
||||
|
||||
@ -1323,6 +1322,10 @@ msgstr "Ten adres e-mail już istnieje."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas dodawania pól."
|
||||
@ -1488,9 +1491,8 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania podpisu."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizowania profilu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania dokumentu."
|
||||
|
||||
@ -3503,14 +3505,14 @@ msgid "Document updated successfully"
|
||||
msgstr "Dokument został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Document upload disabled due to unpaid invoices"
|
||||
msgstr "Przesyłanie dokumentów zostało wyłączone z powodu nieopłaconych faktur"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument został przesłany"
|
||||
|
||||
@ -3671,8 +3673,7 @@ msgstr "Przeciągnij i upuść plik PDF."
|
||||
msgid "Drag and drop or click to upload"
|
||||
msgstr "Przeciągnij i upuść lub kliknij, aby przesłać"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Drag and drop your PDF file here"
|
||||
msgstr "Przeciągnij i upuść plik PDF"
|
||||
|
||||
@ -4118,6 +4119,8 @@ msgstr "Koperta została zaktualizowana"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4141,7 +4144,6 @@ msgstr "Koperta została zaktualizowana"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-checkbox-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auto-sign.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
@ -4151,7 +4153,6 @@ msgstr "Koperta została zaktualizowana"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -4355,19 +4356,17 @@ msgid "Fields updated"
|
||||
msgstr "Pola zostały zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid "File cannot be larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Plik nie może być większy niż {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is larger than {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB"
|
||||
msgstr "Maksymalny rozmiar pliku to {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "File is too small"
|
||||
msgstr "Plik jest zbyt mały"
|
||||
|
||||
@ -5819,13 +5818,11 @@ msgstr "Tylko administratorzy mogą uzyskać dostęp do dokumentu i go wyświetl
|
||||
msgid "Only managers and above can access and view the document"
|
||||
msgstr "Tylko managerowie i wyżej mogą uzyskać dostęp do dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only one file can be uploaded at a time"
|
||||
msgstr "Możesz przesłać tylko jeden plik na raz"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Only PDF files are allowed"
|
||||
msgstr "Dozwolone są tylko pliki PDF"
|
||||
|
||||
@ -6364,7 +6361,6 @@ msgstr "Wybierz inną domenę."
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
msgstr "Spróbuj ponownie i upewnij się, że adres e-mail jest prawidłowy."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Spróbuj ponownie później."
|
||||
@ -7693,7 +7689,6 @@ msgstr "Niektórym podpisującym nie przypisano pola podpisu. Przypisz co najmni
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
@ -8222,8 +8217,8 @@ msgstr "Tytuł szablonu"
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Szablon został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Template uploaded"
|
||||
msgstr "Szablon został przesłany"
|
||||
|
||||
@ -9238,8 +9233,7 @@ msgstr "Niezakończono"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nieznany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr "Nieznany błąd"
|
||||
|
||||
@ -9407,7 +9401,7 @@ msgstr "Ulepsz"
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Ulepsz organizację <0>{0}</0> do planu {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
msgstr "Ulepsz plan, aby przesłać więcej dokumentów"
|
||||
|
||||
@ -9449,7 +9443,7 @@ msgstr "Prześlij niestandardowy dokument"
|
||||
msgid "Upload disabled"
|
||||
msgstr "Przesyłanie jest wyłączone"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Document"
|
||||
@ -9459,10 +9453,9 @@ msgstr "Prześlij dokument"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Prześlij dokumenty i dodaj odbiorców"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr "Przesyłanie nie powiodło się"
|
||||
|
||||
@ -9470,7 +9463,7 @@ msgstr "Przesyłanie nie powiodło się"
|
||||
msgid "Upload Signature"
|
||||
msgstr "Prześlij podpis"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload-button.tsx
|
||||
msgid "Upload Template"
|
||||
msgstr "Prześlij szablon"
|
||||
@ -9501,17 +9494,10 @@ msgid "Uploaded file not an allowed file type"
|
||||
msgstr "Przesłany plik nie jest dozwolonym rodzajem pliku"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "Przesyłanie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading document..."
|
||||
msgstr "Przesyłanie dokumentu..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Uploading template..."
|
||||
msgstr "Przesyłanie szablonu..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-attachments-popover.tsx
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "Adres URL"
|
||||
@ -9643,7 +9629,7 @@ msgstr "Zweryfikuj adres e-mail"
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby odblokować wszystkie funkcje."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby przesłać dokumenty."
|
||||
@ -10535,15 +10521,16 @@ msgstr "Nie możesz usunąć użytkowników zespołu, jeśli funkcja odziedzicze
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Nie możesz przesyłać dokumentów w tej chwili."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs"
|
||||
msgstr "Nie możesz przesyłać zaszyfrowanych plików PDF"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You cannot upload more than {maximumEnvelopeItemCount} items per envelope."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10619,9 +10606,9 @@ msgstr "Brak utworzonych szablonów. Prześlij, aby utworzyć."
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Brak utworzonych lub odebranych dokumentów. Prześlij, aby utworzyć."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope"
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę plików na kopertę"
|
||||
|
||||
@ -10634,13 +10621,13 @@ msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę {0} bezpośrednich szablonów. <0>Uleps
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę zespołów w planie. Jeśli chcesz zmienić swój plan, skontaktuj się z działem sprzedaży pod adresem <0>{SUPPORT_EMAIL}</0>."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Osiągnięto maksymalną miesięczną liczbę dokumentów. Zaktualizuj plan."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit."
|
||||
@ -10860,9 +10847,9 @@ msgstr "Twój dokument został pomyślnie wysłany."
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie zduplikowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie przesłany."
|
||||
|
||||
@ -11013,14 +11000,11 @@ msgstr "Twój szablon został pomyślnie zduplikowany."
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Twój szablon został pomyślnie usunięty."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Twój szablon został pomyślnie przesłany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your template has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Twój szablon został pomyślnie przesłany. Zostaniesz przekierowany na stronę szablonu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Szablon zostanie zduplikowany."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user