mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-10 04:22:32 +10:00
chore: add translations (#1877)
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-19 06:05\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 04:19\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Con copia"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Ccers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Firmantes"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Character Limit"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-19 06:05\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 04:19\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Struttura CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Cumulative MAU (signed in)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MAU cumulativi (autenticati)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
msgid "Current"
|
||||
@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr "MAU (ha completato il documento)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "MAU (signed in)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MAU (autenticati)"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Max"
|
||||
|
||||
8732
packages/lib/translations/nl/web.po
Normal file
8732
packages/lib/translations/nl/web.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-19 06:05\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-14 18:04\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr " Włącz podpisywanie linku bezpośredniego"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-upload.tsx
|
||||
msgid ".PDF documents accepted (max {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr "Akceptowane dokumenty .PDF (maks. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT}MB)"
|
||||
msgstr "Akceptowane dokumenty .PDF (maks. {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB)"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: field.customText
|
||||
#. placeholder {1}: timezone || ''
|
||||
@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "Dokument \"{documentName}\" został usunięty przez administratora."
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-pending.tsx
|
||||
msgid "“{documentName}” has been signed"
|
||||
msgstr "Dokument \"{documentName}\" został podpisany"
|
||||
msgstr "Dokument „{documentName}” został podpisany"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "“{documentName}” was signed by all signers"
|
||||
msgstr "Dokument \"{documentName}\" został podpisany przez wszystkich podpisujących"
|
||||
msgstr "Dokument „{documentName}” został podpisany przez wszystkich podpisujących"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "\"{documentTitle}\" has been successfully deleted"
|
||||
msgstr "Dokument \"{documentTitle}\" został usunięty"
|
||||
msgstr "Dokument „{documentTitle}” został usunięty"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "\"{placeholderEmail}\" on behalf of \"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Użytkownik {prefix} otworzył dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} prefilled a field"
|
||||
msgstr "{prefix} wstępnie wypełnił pole"
|
||||
msgstr "Użytkownik {prefix} wstępnie wypełnił pole"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} removed a field"
|
||||
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "{prefix} zaktualizowane wymagania dotyczące autoryzacji dostępu do dok
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} updated the document external ID"
|
||||
msgstr "{prefix} zaktualizowane ID zewnętrzne dokumentu"
|
||||
msgstr "Użytkownik {prefix} zaktualizował identyfikator zewnętrzny dokumentu"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{prefix} updated the document signing auth requirements"
|
||||
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "{userName} dodał CC do dokumentu"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{userName} completed their task"
|
||||
msgstr "{userName} zakończył swoje zadanie"
|
||||
msgstr "Użytkownik {userName} zakończył swoje zadanie"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "{userName} rejected the document"
|
||||
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Dodaj wszystkie istotne pola dla każdego odbiorcy."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Add all relevant placeholders for each recipient."
|
||||
msgstr "Dodaj wszystkie odpowiednie symbole zastępcze dla każdego odbiorcy."
|
||||
msgstr "Dodaj wszystkie odpowiednie teksty zastępcze dla każdego odbiorcy."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "Add an authenticator to serve as a secondary authentication method for signing documents."
|
||||
@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "Dodaj autoryzator, aby służył jako dodatkowa metoda uwierzytelniania
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
msgid "Add an external ID to the document. This can be used to identify the document in external systems."
|
||||
msgstr "Dodaj zewnętrzny ID do dokumentu. Może być używany do identyfikacji dokumentu w zewnętrznych systemach."
|
||||
msgstr "Dodaj identyfikator zewnętrzny dokumentu. Może być używany do identyfikacji dokumentu w zewnętrznych systemach."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
msgid "Add an external ID to the template. This can be used to identify in external systems."
|
||||
msgstr "Dodaj zewnętrzny ID do szablonu. Może być używany do identyfikacji w systemach zewnętrznych."
|
||||
msgstr "Dodaj identyfikator zewnętrzny szablonu. Może być używany do identyfikacji w zewnętrznych systemach."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/dropdown-field.tsx
|
||||
msgid "Add another option"
|
||||
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Dodaj podpisujących"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
msgid "Add signers and configure signing preferences"
|
||||
msgstr "Dodaj sygnatariuszy i skonfiguruj preferencje podpisywania"
|
||||
msgstr "Dodaj podpisujących i skonfiguruj ustawienia podpisywania"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add team email"
|
||||
@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Zezwól odbiorcom dokumentów na bezpośrednią odpowiedź na ten adres
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Allow signers to dictate next signer"
|
||||
msgstr "Pozwól sygnatariuszom wskazać następnego sygnatariusza"
|
||||
msgstr "Zezwalaj podpisującym wskazać następnego podpisującego"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Pozwala na uwierzytelnianie za pomocą biometrii, menedżerów haseł, k
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Already have an account? <0>Sign in instead</0>"
|
||||
msgstr "Masz już konto? <0>Zaloguj się zamiast tego</0>"
|
||||
msgstr "Masz już konto? <0>Zaloguj się</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Kontynuując z Twoim podpisem elektronicznym, przyjmujesz i zgadzasz si
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "By proceeding, you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>."
|
||||
msgstr "Kontynuując, zgadzasz się na nasze <0>Warunki korzystania z usługi</0> oraz <1>Politykę prywatności</1>."
|
||||
msgstr "Kontynuując, akceptujesz nasz <0>Regulamin</0> i <1>Politykę prywatności</1>."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "By using the electronic signature feature, you are consenting to conduct transactions and receive disclosures electronically. You acknowledge that your electronic signature on documents is binding and that you accept the terms outlined in the documents you are signing."
|
||||
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Nie można usunąć dokumentu"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "Cannot remove signer"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć sygnatariusza"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć podpisującego"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "Utwórz swoje konto i zacznij korzystać z nowoczesnego podpisywania dok
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
msgid "Create your account and start using state-of-the-art document signing. Open and beautiful signing is within your grasp."
|
||||
msgstr "Utwórz swoje konto i zacznij korzystać z nowoczesnego podpisywania dokumentów. Otwarty i piękny podpis jest w zasięgu ręki."
|
||||
msgstr "Utwórz konto i zacznij korzystać z nowoczesnego podpisywania dokumentów. Otwarty i piękny podpis jest w zasięgu ręki."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.sessions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents._index.tsx
|
||||
@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Dokument anulowany"
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document completed"
|
||||
msgstr "Dokument ukończony"
|
||||
msgstr "Zakończono dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Tworzenie dokumentu"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document deleted"
|
||||
msgstr "Dokument usunięty"
|
||||
msgstr "Usunięto dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
|
||||
msgid "Document deleted email"
|
||||
@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Dokument zduplikowany"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document external ID updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowane ID zewnętrzne dokumentu"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano identyfikator zewnętrzny dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
msgid "Document found in your account"
|
||||
@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr "Dokument przeniesiony"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Document moved to team"
|
||||
msgstr "Dokument przeniesiony do zespołu"
|
||||
msgstr "Przeniesiono dokument do zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Document no longer available to sign"
|
||||
@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "Szkic"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Draft documents"
|
||||
msgstr "Dokumenty szkiców"
|
||||
msgstr "Szkice dokumentów"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/stats.tsx
|
||||
msgid "Drafted Documents"
|
||||
@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
msgid "Email already confirmed"
|
||||
msgstr "E-mail już potwierdzony"
|
||||
msgstr "Adres e-mail został już potwierdzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx
|
||||
msgid "Email cannot already exist in the template"
|
||||
@ -3092,11 +3092,11 @@ msgstr "E-mail nie może już istnieć w szablonie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
msgid "Email Confirmed!"
|
||||
msgstr "E-mail potwierdzony!"
|
||||
msgstr "Adres e-mail został potwierdzony!"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
msgid "Email Options"
|
||||
msgstr "Opcje e-mail"
|
||||
msgstr "Opcje adresu e-mail"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Email resent"
|
||||
@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Wysłano wiadomość"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/check-email.tsx
|
||||
msgid "Email sent!"
|
||||
msgstr "E-mail wysłany!"
|
||||
msgstr "Wiadomość została wysłana!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email verification has been removed"
|
||||
@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Wprowadź szczegóły swojej marki"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
|
||||
msgid "Enter your email"
|
||||
msgstr "Wprowadź swój adres e-mail"
|
||||
msgstr "Wpisz adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-configure-form.tsx
|
||||
msgid "Enter your email address to receive the completed document."
|
||||
@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "Wprowadź swój adres e-mail, aby otrzymać ukończony dokument."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
|
||||
msgid "Enter your name"
|
||||
msgstr "Wprowadź swoje imię"
|
||||
msgstr "Wpisz nazwę"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-dialog.tsx
|
||||
msgid "Enter your password"
|
||||
@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "Wygasa {0}"
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-settings.tsx
|
||||
msgid "External ID"
|
||||
msgstr "Zewnętrzny ID"
|
||||
msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to create folder"
|
||||
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć roszczenia subskrypcyjnego."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete folder"
|
||||
msgstr "Nie udało się usunąć folder"
|
||||
msgstr "Nie udało się usunąć folderu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete subscription claim."
|
||||
@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Nie udało się wylogować ze wszystkich sesji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/document.edit.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to update document"
|
||||
msgstr "Nie udało się aktualizować dokumentu"
|
||||
msgstr "Nie udało się zaktualizować dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
msgid "Failed to update recipient"
|
||||
@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować webhooku"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/bulk-send-complete.tsx
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr "Niepowodzenia: {failedCount}"
|
||||
msgstr "Niepowodzenie: {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
@ -3417,11 +3417,11 @@ msgstr "Etykieta pola"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/text-field.tsx
|
||||
msgid "Field placeholder"
|
||||
msgstr "Zastępczy tekst pola"
|
||||
msgstr "Tekst zastępczy pola"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Field prefilled by assistant"
|
||||
msgstr "Pole wstępnie wypełnione przez asystenta"
|
||||
msgstr "Wstępnie wypełniono pole przez asystenta"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgid "Field signed"
|
||||
@ -3460,19 +3460,19 @@ msgstr "Folder"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder created successfully"
|
||||
msgstr "Folder utworzony pomyślnie"
|
||||
msgstr "Folder został utworzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder deleted successfully"
|
||||
msgstr "Folder został pomyślnie usunięty"
|
||||
msgstr "Folder został usunięty"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder moved successfully"
|
||||
msgstr "Folder został pomyślnie przeniesiony"
|
||||
msgstr "Folder został przeniesiony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr "Nazwa foldera"
|
||||
msgstr "Nazwa folderu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-settings-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-move-dialog.tsx
|
||||
@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr "Darmowy"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/types.ts
|
||||
msgid "Free Signature"
|
||||
msgstr "Podpis wolny"
|
||||
msgstr "Swobodny podpis"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "Asystent jako ostatni sygnatariusz oznacza, że nie będą oni mogli pod
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Pomóc zakończyć dokument dla innych sygnatariuszy."
|
||||
msgstr "Pomóż zakończyć dokument dla innych podpisujących."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.general.tsx
|
||||
msgid "Here you can edit your organisation details."
|
||||
@ -3725,11 +3725,11 @@ msgstr "Dom"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Home (No Folder)"
|
||||
msgstr "Strona główna (Brak folderu)"
|
||||
msgstr "Strona główna (brak folderu)"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "I am a signer of this document"
|
||||
msgstr "Jestem sygnatariuszem tego dokumentu"
|
||||
msgstr "Jestem podpisującym tego dokumentu"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "I am a viewer of this document"
|
||||
@ -3758,11 +3758,11 @@ msgstr "Jestem pewny! Usuń to"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr "Identyfikator"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
msgid "ID copied to clipboard"
|
||||
msgstr "ID skopiowane do schowka"
|
||||
msgstr "Identyfikator został skopiowany do schowka"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/passkey-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "If you do not want to use the authenticator prompted, you can close it, which will then display the next available authenticator."
|
||||
@ -3836,16 +3836,16 @@ msgstr "Nieprawidłowy kod. Proszę spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.types.ts
|
||||
msgid "Invalid email"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy email"
|
||||
msgstr "Adres e-mail jest nieprawidłowy"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "Invalid link"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy link"
|
||||
msgstr "Link jest nieprawidłowy"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx
|
||||
msgid "Invalid token"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy token"
|
||||
msgstr "Token jest nieprawidłowy"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx
|
||||
msgid "Invalid token provided. Please try again."
|
||||
@ -3853,16 +3853,16 @@ msgstr "Podano nieprawidłowy token. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
msgid "Invitation accepted"
|
||||
msgstr "Zaproszenie zaakceptowane"
|
||||
msgstr "Zaproszenie został zaakceptowane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Invitation accepted!"
|
||||
msgstr "Zaproszenie zaakceptowane!"
|
||||
msgstr "Zaproszenie zostało zaakceptowane!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.decline.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-invitations.tsx
|
||||
msgid "Invitation declined"
|
||||
msgstr "Zaproszenie odrzucone"
|
||||
msgstr "Zaproszenie zzostało odrzucone"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
msgid "Invitation has been deleted"
|
||||
@ -4629,11 +4629,11 @@ msgstr "Administrator organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Organisation created"
|
||||
msgstr "Organizacja utworzona"
|
||||
msgstr "Organizacja została utworzona"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation group not found"
|
||||
msgstr "Grupa organizacji nie znaleziona"
|
||||
msgstr "Grupa organizacji nie została znaleziona"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation Group Settings"
|
||||
@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "Ustawienia grupy organizacji"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation has been updated successfully"
|
||||
msgstr "Organizacja zaktualizowana pomyślnie"
|
||||
msgstr "Organizacja została zaktualizowana"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/organisation.invite.$token.tsx
|
||||
msgid "Organisation invitation"
|
||||
@ -4682,16 +4682,16 @@ msgstr "Organizacja nie znaleziona"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx
|
||||
msgid "Organisation Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje organizacji"
|
||||
msgstr "Ustawienia organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Organisation role"
|
||||
msgstr "Rola organizacyjna"
|
||||
msgstr "Rola w organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx
|
||||
msgid "Organisation Role"
|
||||
msgstr "Rola organizacyjna"
|
||||
msgstr "Rola w organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/org-menu-switcher.tsx
|
||||
msgid "Organisation settings"
|
||||
@ -4703,12 +4703,12 @@ msgstr "Ustawienia organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisation Teams"
|
||||
msgstr "Zespoły organizacyjne"
|
||||
msgstr "Zespoły w organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx
|
||||
msgid "Organisation URL"
|
||||
msgstr "URL organizacji"
|
||||
msgstr "Adres URL organizacji"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx
|
||||
@ -4840,7 +4840,7 @@ msgstr "Hasło zostało zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-reset-password.tsx
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr "Hasło zaktualizowane!"
|
||||
msgstr "Hasło zostało zaktualizowane!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
@ -4880,7 +4880,7 @@ msgstr "miesięcznie"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "per year"
|
||||
msgstr "na rok"
|
||||
msgstr "rocznie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/user-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "Personal"
|
||||
@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "Wybierz hasło"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/user-profile-timur.tsx
|
||||
msgid "Pick any of the following agreements below and start signing to get started"
|
||||
msgstr "Wybierz dowolną z poniższych umów i zacznij podpisywanie, aby rozpocząć"
|
||||
msgstr "Wybierz umowę i zacznij podpisywanie"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Pin"
|
||||
@ -4918,7 +4918,7 @@ msgstr "Przypnij"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-items-advanced-settings/number-field.tsx
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Zastępczy tekst"
|
||||
msgstr "Tekst zastępczy"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase()
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx
|
||||
@ -4964,11 +4964,11 @@ msgstr "Najpierw skonfiguruj dokument"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/auth/send-confirmation-email.ts
|
||||
msgid "Please confirm your email"
|
||||
msgstr "Proszę potwierdzić swój email"
|
||||
msgstr "Potwierdź adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-email.tsx
|
||||
msgid "Please confirm your email address"
|
||||
msgstr "Proszę potwierdzić swój adres email"
|
||||
msgstr "Potwierdź adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please contact support if you would like to revert this action."
|
||||
@ -4986,7 +4986,7 @@ msgstr "Wpisz nazwę tokena. Pomoże to później w jego identyfikacji."
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
msgid "Please enter a valid name."
|
||||
msgstr "Proszę wpisać poprawną nazwę."
|
||||
msgstr "Wpisz prawdłową nazwę."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
msgid "Please mark as viewed to complete"
|
||||
@ -5038,7 +5038,7 @@ msgstr "Proszę przejrzeć dokument przed podpisaniem."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please select a PDF file"
|
||||
msgstr "Proszę wybrać plik PDF"
|
||||
msgstr "Wybierz plik PDF"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "Please try again and make sure you enter the correct email address."
|
||||
@ -5046,7 +5046,7 @@ msgstr "Spróbuj ponownie i upewnij się, że wprowadzasz poprawny adres email."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr "Proszę spróbować ponownie później."
|
||||
msgstr "Spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/pdf-viewer.tsx
|
||||
@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Wstępnie sformatowany szablon CSV z przykładowymi danymi."
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-mobile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-settings-nav-desktop.tsx
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/document-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
@ -5241,7 +5241,7 @@ msgstr "E-mail z prośbą o podpisanie przez odbiorcę"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
msgid "Recipient updated"
|
||||
msgstr "Odbiorca zaktualizowany"
|
||||
msgstr "Odbiorca został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr "Odbiorcy nadal zachowają swoją kopię dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/recovery-code-list.tsx
|
||||
msgid "Recovery code copied"
|
||||
msgstr "Kod odzyskiwania skopiowany"
|
||||
msgstr "Kod odzyskiwania został skopiowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security._index.tsx
|
||||
msgid "Recovery codes"
|
||||
@ -5296,7 +5296,7 @@ msgstr "Odrzuć dokument"
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "Odrzucony"
|
||||
msgstr "Odrzucono"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-rejection-confirmed.tsx
|
||||
msgid "Rejection Confirmed"
|
||||
@ -5936,7 +5936,7 @@ msgstr "Identyfikator podpisu"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-draw.tsx
|
||||
msgid "Signature is too small"
|
||||
msgstr "Podpis jest za mały"
|
||||
msgstr "Podpis jest zbyt mały"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
msgid "Signature Pad cannot be empty."
|
||||
@ -5959,15 +5959,15 @@ msgstr "Podpisy pojawią się po ukończeniu dokumentu"
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Podpisano"
|
||||
msgstr "Podpisał"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Signer"
|
||||
msgstr "Sygnatariusz"
|
||||
msgstr "Podpisujący"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
msgid "Signer Events"
|
||||
msgstr "Wydarzenia sygnatariusza"
|
||||
msgstr "Zdarzenia podpisujących"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Signers"
|
||||
@ -6170,17 +6170,17 @@ msgstr "Stripe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Stripe customer created successfully"
|
||||
msgstr "Klient Stripe utworzony pomyślnie"
|
||||
msgstr "Klient Stripe został utworzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Stripe Customer ID"
|
||||
msgstr "ID klienta Stripe"
|
||||
msgstr "Identyfikator klienta Stripe"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Subject <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgstr "Temat <0>(Opcjonalnie)</0>"
|
||||
msgstr "Temat <0>(opcjonalnie)</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
@ -6303,19 +6303,19 @@ msgstr "Liczba zespołów"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._index.tsx
|
||||
msgid "Team email"
|
||||
msgstr "E-mail zespołu"
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-usage.tsx
|
||||
msgid "Team Email"
|
||||
msgstr "E-mail zespołu"
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "Team email already verified!"
|
||||
msgstr "E-mail zespołu został już zweryfikowany!"
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu został już zweryfikowany!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team email has been removed"
|
||||
msgstr "E-mail zespołu został usunięty"
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu został usunięty"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: team.name
|
||||
#: packages/lib/server-only/team/delete-team-email.ts
|
||||
@ -6324,7 +6324,7 @@ msgstr "Email zespołowy został anulowany dla {0}"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx
|
||||
msgid "Team email removed"
|
||||
msgstr "Email zespołowy usunięty"
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu usunięty"
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/team-email-removed.tsx
|
||||
msgid "Team email removed for {teamName} on Documenso"
|
||||
@ -6332,15 +6332,15 @@ msgstr "Email zespołowy usunięty dla {teamName} na Documenso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "Team email verification"
|
||||
msgstr "Weryfikacja e-maila zespołu"
|
||||
msgstr "Weryfikacja adresu e-mail zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/team.verify.email.$token.tsx
|
||||
msgid "Team email verified!"
|
||||
msgstr "E-mail zespołu zweryfikowany!"
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu został zweryfikowany!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Team email was updated."
|
||||
msgstr "E-mail zespołu został zaktualizowany."
|
||||
msgstr "Adres e-mail zespołu został zaktualizowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.groups.tsx
|
||||
msgid "Team Groups"
|
||||
@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr "Szablony tylko dla zespołu nie są nigdzie linkowane i są widoczne tyl
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx
|
||||
msgid "Team Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje zespołu"
|
||||
msgstr "Ustawienia zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -6436,19 +6436,19 @@ msgstr "Szablon"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Template Created"
|
||||
msgstr "Szablon utworzony"
|
||||
msgstr "Szablon został utworzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Template deleted"
|
||||
msgstr "Szablon usunięty"
|
||||
msgstr "Szablon został usunięty"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Template document uploaded"
|
||||
msgstr "Dokument szablonu przesłany"
|
||||
msgstr "Szablon dokumentu został przesłany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Template duplicated"
|
||||
msgstr "Szablon skopiowany"
|
||||
msgstr "Szablon został zduplikowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/public-profile-template-manage-dialog.tsx
|
||||
msgid "Template has been removed from your public profile."
|
||||
@ -6464,11 +6464,11 @@ msgstr "Szablon używa starej metody wstawiania pól"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
msgid "Template moved"
|
||||
msgstr "Szablon przeniesiony"
|
||||
msgstr "Szablon został przeniesiony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Template saved"
|
||||
msgstr "Szablon zapisany"
|
||||
msgstr "Szablon został zapisany"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-settings.tsx
|
||||
msgid "Template title"
|
||||
@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "Tytuł szablonu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx
|
||||
msgid "Template updated successfully"
|
||||
msgstr "Szablon zaktualizowany pomyślnie"
|
||||
msgstr "Szablon został zaktualizowany"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/templates.$id._index.tsx
|
||||
@ -6526,15 +6526,15 @@ msgstr "To w porządku, zdarza się! Kliknij przycisk poniżej, aby zresetować
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "The account has been deleted successfully."
|
||||
msgstr "Konto zostało pomyślnie usunięte."
|
||||
msgstr "Konto zostało usunięte."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-disable-dialog.tsx
|
||||
msgid "The account has been disabled successfully."
|
||||
msgstr "Konto zostało pomyślnie wyłączone."
|
||||
msgstr "Konto zostało wyłączone."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-enable-dialog.tsx
|
||||
msgid "The account has been enabled successfully."
|
||||
msgstr "Konto zostało pomyślnie włączone."
|
||||
msgstr "Konto zostało włączone."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/recipient/recipient-action-auth-select.tsx
|
||||
msgid "The authentication methods required for recipients to sign fields"
|
||||
@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr "Organizacja, której szukasz, mogła zostać usunięta, zmieniona nazwa
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/generic-error-layout.tsx
|
||||
msgid "The page you are looking for was moved, removed, renamed or might never have existed."
|
||||
msgstr "Strona, której szukasz, została przeniesiona, usunięta, zmieniona lub mogła nigdy nie istnieć."
|
||||
msgstr "Strona została przeniesiona, usunięta, zmieniona lub mogła nie istnieć."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
|
||||
msgid "The profile link has been copied to your clipboard"
|
||||
@ -7115,7 +7115,7 @@ msgstr "Token został utworzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/token-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Token deleted"
|
||||
msgstr "Token usunięty"
|
||||
msgstr "Token został usunięty"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.tokens.tsx
|
||||
msgid "Token doesn't have an expiration date"
|
||||
@ -7127,7 +7127,7 @@ msgstr "Data wygaśnięcia tokena"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx
|
||||
msgid "Token has expired. Please try again."
|
||||
msgstr "Token wygasł. Proszę spróbować ponownie."
|
||||
msgstr "Token wygasł. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx
|
||||
msgid "Token name"
|
||||
@ -7320,7 +7320,7 @@ msgstr "Odepnij"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Untitled Group"
|
||||
msgstr "Grupa bez tytułu"
|
||||
msgstr "Grupa bez nazwy"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr "Zaktualizuj zespół"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update team email"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj e-mail zespołu"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj adres e-mail zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr "Aktualizowanie hasła..."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
|
||||
msgid "Updating Your Information"
|
||||
msgstr "Aktualizacja Twoich informacji"
|
||||
msgstr "Aktualizowanie informacji"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
@ -7445,7 +7445,7 @@ msgstr "Ulepsz"
|
||||
#. placeholder {0}: organisation.name
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "Upgrade <0>{0}</0> to {planName}"
|
||||
msgstr "Uaktualnij <0>{0}</0> do {planName}"
|
||||
msgstr "Ulepsz <0>{0}</0> do {planName}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Upgrade your plan to upload more documents"
|
||||
@ -7492,11 +7492,11 @@ msgstr "Prześlij podpis"
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-dropzone.tsx
|
||||
msgid "Upload Template Document"
|
||||
msgstr "Prześlij dokument szablonu"
|
||||
msgstr "Prześlij szablon dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Upload your brand logo (max 5MB, JPG, PNG, or WebP)"
|
||||
msgstr "Prześlij logo swojej marki (maks. 5MB, JPG, PNG lub WebP)"
|
||||
msgstr "Prześlij swoje logo (maks. 5 MB, JPG, PNG lub WebP)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
@ -7605,11 +7605,11 @@ msgstr "Zweryfikuj teraz"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Verify your email address"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj swój adres e-mail"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Verify your email address to unlock all features."
|
||||
msgstr "Zweryfikuj swój adres e-mail, aby odblokować wszystkie funkcje."
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby odblokować wszystkie funkcje."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Verify your email to upload documents."
|
||||
@ -7617,7 +7617,7 @@ msgstr "Zweryfikuj adres e-mail, aby przesłać dokumenty."
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
|
||||
msgid "Verify your team email address"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj swój adres e-mail zespołu"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj adres e-mail zespołu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/audit-log.tsx
|
||||
msgid "Version History"
|
||||
@ -7724,7 +7724,7 @@ msgstr "Wyświetl zespoły"
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-list.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Viewed"
|
||||
msgstr "Wyświetlono"
|
||||
msgstr "Wyświetlił"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/recipient-roles.ts
|
||||
msgid "Viewer"
|
||||
@ -8070,7 +8070,7 @@ msgstr "Witaj"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/signin.tsx
|
||||
msgid "Welcome back, we are lucky to have you."
|
||||
msgstr "Witamy z powrotem, mamy szczęście, że mamy cię."
|
||||
msgstr "Witaj ponownie. Mamy szczęście, że Cię mamy."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/dashboard.tsx
|
||||
msgid "Welcome back! Here's an overview of your account."
|
||||
@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Twój dokument został pomyślnie utworzony na podstawie szablonu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Your document has been created successfully"
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie utworzony"
|
||||
msgstr "Dokument został utworzony"
|
||||
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-super-delete.tsx
|
||||
msgid "Your document has been deleted by an admin!"
|
||||
@ -8584,25 +8584,25 @@ msgstr "Twój dokument został pomyślnie ponownie wysłany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Your document has been sent successfully."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie wysłany."
|
||||
msgstr "Dokument został wysłany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your document has been successfully duplicated."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie zduplikowany."
|
||||
msgstr "Dokument został zduplikowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie załadowany."
|
||||
msgstr "Dokument został przesłany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your document has been uploaded successfully. You will be redirected to the template page."
|
||||
msgstr "Twój dokument został pomyślnie załadowany. Zostaniesz przekierowany na stronę szablonu."
|
||||
msgstr "Dokument został przesłany. Zostaniesz przekierowany na stronę szablonu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.preferences.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.preferences.tsx
|
||||
msgid "Your document preferences have been updated"
|
||||
msgstr "Preferencje dokumentu zostały zaktualizowane"
|
||||
msgstr "Ustawienia dokumentu zostały zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/app-command-menu.tsx
|
||||
msgid "Your documents"
|
||||
@ -8610,11 +8610,11 @@ msgstr "Twoje dokumenty"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
msgid "Your email has already been confirmed. You can now use all features of Documenso."
|
||||
msgstr "Twój e-mail został już potwierdzony. Możesz teraz korzystać z wszystkich funkcji Documenso."
|
||||
msgstr "Adres e-mail został już potwierdzony. Możesz korzystać ze wszystkich funkcji Documenso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
msgid "Your email has been successfully confirmed! You can now use all features of Documenso."
|
||||
msgstr "Twój adres e-mail został pomyślnie potwierdzony! Możesz teraz korzystać ze wszystkich funkcji Documenso."
|
||||
msgstr "Adres e-mail został potwierdzony! Możesz korzystać ze wszystkich funkcji Documenso."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: teamEmail.team.name
|
||||
#. placeholder {1}: teamEmail.team.url
|
||||
@ -8633,15 +8633,15 @@ msgstr "Twoje nowe hasło nie może być takie samo jak stare hasło."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been created."
|
||||
msgstr "Twoja organizacja została utworzona."
|
||||
msgstr "Organizacja została utworzona."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Twoja organizacja została pomyślnie usunięta."
|
||||
msgstr "Organizacja została usunięta."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/organisation-update-form.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully updated."
|
||||
msgstr "Twoja organizacja została pomyślnie zaktualizowana."
|
||||
msgstr "Organizacja została zaktualizowana."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
@ -8666,11 +8666,11 @@ msgstr "Twój plan nie wspiera zapraszania członków. Zaktualizuj swój plan lu
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
msgid "Your profile has been updated successfully."
|
||||
msgstr "Twój profil został pomyślnie zaktualizowany."
|
||||
msgstr "Profil został zaktualizowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
msgid "Your profile has been updated."
|
||||
msgstr "Twój profil został zaktualizowany."
|
||||
msgstr "Profil został zaktualizowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/public-profile-form.tsx
|
||||
msgid "Your public profile has been updated."
|
||||
@ -8687,35 +8687,35 @@ msgstr "Twoje kody odzyskiwania są wymienione poniżej. Proszę przechowywać j
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your team has been created."
|
||||
msgstr "Twój zespół został utworzony."
|
||||
msgstr "Zespół został utworzony."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your team has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Twój zespół został pomyślnie usunięty."
|
||||
msgstr "Zespół został usunięty."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/team-update-form.tsx
|
||||
msgid "Your team has been successfully updated."
|
||||
msgstr "Twój zespół został pomyślnie zaktualizowany."
|
||||
msgstr "Zespół został zaktualizowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring_.completed.create.tsx
|
||||
msgid "Your template has been created successfully"
|
||||
msgstr "Twój szablon został pomyślnie utworzony"
|
||||
msgstr "Szablon został utworzony"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template has been duplicated successfully."
|
||||
msgstr "Twój szablon został pomyślnie zduplikowany."
|
||||
msgstr "Szablon został zduplikowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template has been successfully deleted."
|
||||
msgstr "Twój szablon został pomyślnie usunięty."
|
||||
msgstr "Szablon został usunięty."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "Your template will be duplicated."
|
||||
msgstr "Twój szablon zostanie zduplikowany."
|
||||
msgstr "Szablon zostanie zduplikowany."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "Your templates has been saved successfully."
|
||||
msgstr "Twoje szablony zostały pomyślnie zapisane."
|
||||
msgstr "Szablony zostały zapisane."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
msgid "Your token has expired!"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user