mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2026-08-25 15:52:29 +10:00
chore: extract translations (#2923)
This commit is contained in:
@@ -398,6 +398,10 @@ msgstr "{MAXIMUM_PASSKEYS, plural, one {Você não pode ter mais de # passkey.}
|
||||
msgid "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {You cannot upload more than # item per envelope.} other {You cannot upload more than # items per envelope.}}"
|
||||
msgstr "{maximumEnvelopeItemCount, plural, one {Você não pode enviar mais de # item por envelope.} other {Você não pode enviar mais de # itens por envelope.}}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "{organisationClaimCount, plural, one {# Organisation claim} other {# Organisation claims}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
msgid "{recipientActionVerb} document"
|
||||
msgstr "{recipientActionVerb} documento"
|
||||
@@ -449,6 +453,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{signerName} has rejected the document \"{documentName}\"."
|
||||
msgstr "{signerName} rejeitou o documento \"{documentName}\"."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "{subscriptionClaimCount, plural, one {# Subscription claim} other {# Subscription claims}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase()
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx
|
||||
msgid "{teamName} has invited you to {0}<0/>\"{documentName}\""
|
||||
@@ -1136,6 +1144,7 @@ msgstr "Ação"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@@ -1276,6 +1285,10 @@ msgstr "Adicionar E-mail"
|
||||
msgid "Add Email Domain"
|
||||
msgstr "Adicionar Domínio de E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add Email Transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add fields"
|
||||
msgstr "Adicionar campos"
|
||||
@@ -1405,6 +1418,10 @@ msgstr "Adicione esses registros DNS para verificar a propriedade do seu domíni
|
||||
msgid "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs"
|
||||
msgstr "Adicione esta URL às URIs de redirecionamento permitidas do seu provedor"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Add transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Informações adicionais da marca para exibir na parte inferior dos e-mails"
|
||||
@@ -1650,10 +1667,6 @@ msgstr "Um e-mail com este endereço já existe."
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
msgid "An error occurred during upload."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro durante o upload."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while adding fields."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao adicionar campos."
|
||||
@@ -1700,7 +1713,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao assinar automaticamente o documento, alguns campos po
|
||||
msgid "An error occurred while completing the document. Please try again."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao concluir o documento. Por favor, tente novamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "An error occurred while creating document from template."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao criar o documento a partir do modelo."
|
||||
|
||||
@@ -1724,6 +1737,10 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao desativar a assinatura por link direto."
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao desativar o usuário."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "An error occurred while distributing the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while enabling direct link signing."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao ativar a assinatura por link direto."
|
||||
@@ -1775,10 +1792,6 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao remover a assinatura."
|
||||
msgid "An error occurred while resetting two factor authentication for the user."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao redefinir a autenticação de dois fatores para o usuário."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while sending the document."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao enviar o documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/send-confirmation-email.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while sending your confirmation email"
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao enviar seu e-mail de confirmação"
|
||||
@@ -1831,8 +1844,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar a assinatura."
|
||||
msgid "An error occurred while updating your profile."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar seu perfil."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "An error occurred while uploading your document."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro ao fazer upload do seu documento."
|
||||
|
||||
@@ -1939,6 +1951,11 @@ msgstr "Qualquer Status"
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "API key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-limit-fields.tsx
|
||||
msgid "API rate limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1947,6 +1964,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "API requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
msgid "API requests have been temporarily paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-mobile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings._layout.tsx
|
||||
@@ -2016,6 +2037,10 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja concluir o documento? Esta ação não pode se
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the following claim?"
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a seguinte reivindicação?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the following transport?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this folder?"
|
||||
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta pasta?"
|
||||
@@ -2221,6 +2246,10 @@ msgstr "Cor de Fundo"
|
||||
msgid "Background Jobs"
|
||||
msgstr "Trabalhos em Segundo Plano"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Backport email transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/disable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
msgid "Backup Code"
|
||||
@@ -2442,6 +2471,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
|
||||
@@ -2753,6 +2786,7 @@ msgstr "Segredo do Cliente é obrigatório"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-recipient-link-copy-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/missing-signature-field-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/sheet.tsx
|
||||
@@ -2857,10 +2891,6 @@ msgstr "Configurar Documento"
|
||||
msgid "Configure document settings and options before sending."
|
||||
msgstr "Configure as configurações e opções do documento antes de enviar."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure email settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-fields-view.tsx
|
||||
@@ -2875,6 +2905,10 @@ msgstr "Configurar configurações gerais para o documento."
|
||||
msgid "Configure general settings for the template."
|
||||
msgstr "Configurar configurações gerais para o modelo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure notification settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure security settings for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3139,6 +3173,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-group-create-dialog.tsx
|
||||
@@ -3350,6 +3385,7 @@ msgstr "Crie sua conta e comece a usar a assinatura de documentos de última ger
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-information.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
@@ -3518,6 +3554,13 @@ msgstr "David é o Funcionário, Lucas é o Gerente"
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr "Recusar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Default (system mailer)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/branding-preferences-form.tsx
|
||||
msgid "Default border colour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3604,6 +3647,7 @@ msgstr "excluir"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelopes-bulk-delete-dialog.tsx
|
||||
@@ -3623,6 +3667,7 @@ msgstr "excluir"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/envelopes-table-bulk-action-bar.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-email-domains-table.tsx
|
||||
@@ -3700,6 +3745,10 @@ msgstr "Excluir domínio de e-mail"
|
||||
msgid "Delete Email Domain"
|
||||
msgstr "Excluir Domínio de E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Delete Email Transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
msgid "Delete Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4078,9 +4127,7 @@ msgstr "E-mail de documento concluído"
|
||||
msgid "Document Completed!"
|
||||
msgstr "Documento Concluído!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "Document conversion is temporarily unavailable. Please try again shortly or upload a PDF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4120,6 +4167,10 @@ msgstr "Documento criado usando um <0>link direto</0>"
|
||||
msgid "Document Creation"
|
||||
msgstr "Criação de Documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
msgid "Document creation has been temporarily paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
@@ -4632,10 +4683,15 @@ msgstr "Ex: 0"
|
||||
msgid "E.g. 100"
|
||||
msgstr "Ex: 100"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "e.g. Resend (free plans)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/teams/team-email-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
@@ -4645,6 +4701,10 @@ msgstr "Ex: 100"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Edit Email Transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-edit-dialog.tsx
|
||||
msgid "Edit Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4677,6 +4737,7 @@ msgstr "Divulgação de Assinatura Eletrônica"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-user-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-add-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-update-dialog.tsx
|
||||
@@ -4696,7 +4757,6 @@ msgstr "Divulgação de Assinatura Eletrônica"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/settings-nav-desktop.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
@@ -4759,6 +4819,10 @@ msgstr "E-mail Confirmado!"
|
||||
msgid "Email Created"
|
||||
msgstr "E-mail Criado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Email distribution needs to be enabled in the general settings tab to configure recipient email related settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-global-settings-section.tsx
|
||||
msgid "Email document settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4844,6 +4908,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Email Sender"
|
||||
msgstr "Remetente do E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
msgid "Email sending has been temporarily paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
|
||||
msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
@@ -4877,6 +4945,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Email the signer if the document is still pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Email transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx
|
||||
msgid "Email Transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
|
||||
msgid "Email verification"
|
||||
msgstr "Verificação de e-mail"
|
||||
@@ -5011,6 +5089,10 @@ msgstr "Documento Anexo"
|
||||
msgid "Enclosed Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Endpoint (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5180,7 +5262,6 @@ msgstr "Envelope atualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-move-to-folder-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@@ -5218,11 +5299,7 @@ msgstr "Envelope atualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/pdf-viewer/pdf-viewer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@@ -5243,6 +5320,18 @@ msgstr "Envelope atualizado"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v1+/authoring+/template.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.create._index.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/embed+/v2+/authoring+/envelope.edit.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/field-item-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erro"
|
||||
@@ -5366,6 +5455,10 @@ msgstr "Falha ao criar reivindicação de assinatura."
|
||||
msgid "Failed to create support ticket"
|
||||
msgstr "Falha ao criar ticket de suporte"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to create transport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete folder"
|
||||
msgstr "Falha ao excluir pasta"
|
||||
@@ -5374,6 +5467,10 @@ msgstr "Falha ao excluir pasta"
|
||||
msgid "Failed to delete subscription claim."
|
||||
msgstr "Falha ao excluir reivindicação de assinatura."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete transport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
msgid "Failed to download audit logs. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5414,6 +5511,10 @@ msgstr "Falha ao revogar sessão"
|
||||
msgid "Failed to save settings."
|
||||
msgstr "Falha ao salvar configurações."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to save transport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/session-logout-all-dialog.tsx
|
||||
msgid "Failed to sign out all sessions"
|
||||
msgstr "Falha ao sair de todas as sessões"
|
||||
@@ -5470,6 +5571,11 @@ msgstr "Falha ao carregar CSV. Verifique o formato do arquivo e tente novamente.
|
||||
msgid "Failed: {failedCount}"
|
||||
msgstr "Falhou: {failedCount}"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "Fair use limit exceeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-claims-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
@@ -5556,6 +5662,10 @@ msgstr "O arquivo é muito pequeno"
|
||||
msgid "File size exceeds the limit of {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
msgstr "O tamanho do arquivo excede o limite de {APP_DOCUMENT_UPLOAD_SIZE_LIMIT} MB"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Fill in the details to create a new email transport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Fill in the details to create a new subscription claim."
|
||||
msgstr "Preencha os detalhes para criar uma nova reivindicação de assinatura."
|
||||
@@ -5672,6 +5782,18 @@ msgstr "Configurações de Assinatura Gratuita"
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "From address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "From name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@@ -5945,6 +6067,10 @@ msgstr "Início (Sem Pasta)"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "Horizontal"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "How long recipients have to complete this document after it is sent. Uses the team default when set to inherit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6438,6 +6564,7 @@ msgstr "Ano Passado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/admin-license-card.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6454,6 +6581,10 @@ msgstr "Sair"
|
||||
msgid "Leave blank to inherit from the organisation."
|
||||
msgstr "Deixe em branco para herdar da organização."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Leave blank to keep current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-leave-dialog.tsx
|
||||
msgid "Leave organisation"
|
||||
msgstr "Sair da organização"
|
||||
@@ -6620,6 +6751,10 @@ msgstr "Gerenciar perfil de {0}"
|
||||
msgid "Manage a custom SSO login portal for your organisation."
|
||||
msgstr "Gerencie um portal de login SSO personalizado para sua organização."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx
|
||||
msgid "Manage all email transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/organisations.tsx
|
||||
msgid "Manage all organisations you are currently associated with."
|
||||
msgstr "Gerencie todas as organizações com as quais você está associado atualmente."
|
||||
@@ -6901,6 +7036,10 @@ msgstr "Destinatários Ausentes"
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
msgstr "Modificar destinatários"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Modify the details of the email transport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Modify the details of the subscription claim."
|
||||
msgstr "Modifique os detalhes da reivindicação de assinatura."
|
||||
@@ -7003,6 +7142,7 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/claim-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-name-field.tsx
|
||||
@@ -7012,6 +7152,7 @@ msgstr "N/A"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-dashboard-users-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-jobs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisation-overview-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
@@ -7335,6 +7476,10 @@ msgstr "Não suportado"
|
||||
msgid "Nothing to do"
|
||||
msgstr "Nada a fazer"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-settings-dialog.tsx
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-number-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-drag-drop.tsx
|
||||
@@ -7636,6 +7781,10 @@ msgstr "Organizações"
|
||||
msgid "Organisations that the user is a member of."
|
||||
msgstr "Organizações das quais o usuário é membro."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Organisations without a transport use the system default mailer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/folder/folder-card.tsx
|
||||
msgid "Organise your documents"
|
||||
msgstr "Organize seus documentos"
|
||||
@@ -7763,6 +7912,7 @@ msgstr "Passkeys permitem que você faça login e se autentique usando biometria
|
||||
msgid "Passkeys are not supported on this browser"
|
||||
msgstr "Passkeys não são suportadas neste navegador"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/reset-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
@@ -7926,6 +8076,10 @@ msgstr "Posicione e configure os campos do formulário no documento"
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr "Espaço reservado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/subscription-claim-form.tsx
|
||||
msgid "Plans without a transport use the system default mailer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: _(actionVerb).toLowerCase()
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-invite.tsx
|
||||
msgid "Please {0} your document<0/>\"{documentName}\""
|
||||
@@ -8149,6 +8303,10 @@ msgstr "Por favor, faça upload de um logotipo"
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/constants/i18n.ts
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9040,6 +9198,10 @@ msgstr "Salvar"
|
||||
msgid "Save as Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
#: packages/lib/client-only/providers/envelope-editor-provider.tsx
|
||||
@@ -9092,6 +9254,10 @@ msgstr "Pesquisar por ID"
|
||||
msgid "Search by name or email"
|
||||
msgstr "Pesquisar por nome ou e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/email-transports._index.tsx
|
||||
msgid "Search by name or from address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations._index.tsx
|
||||
msgid "Search by organisation ID, name, customer ID or owner email"
|
||||
msgstr "Pesquisar por ID da organização, nome, ID do cliente ou e-mail do proprietário"
|
||||
@@ -9366,6 +9532,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
@@ -9375,6 +9542,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "Send a test email using this transport to verify the configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "Send a test webhook with sample data to verify your integration is working correctly."
|
||||
msgstr "Envie um webhook de teste com dados de exemplo para verificar se sua integração está funcionando corretamente."
|
||||
@@ -9431,6 +9602,14 @@ msgstr "Enviar lembretes para os seguintes destinatários"
|
||||
msgid "Send Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
msgid "Send test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "Send Test Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
@@ -9541,14 +9720,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show license key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx
|
||||
msgid "Show quotas for documents, emails and API usages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
|
||||
msgid "Show templates in your public profile for your audience to sign and get started quickly"
|
||||
msgstr "Mostre modelos em seu perfil público para seu público assinar e começar rapidamente"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx
|
||||
msgid "Show usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisation-stats._index.tsx
|
||||
msgid "Show usage with quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/sign-field-signature-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
|
||||
@@ -9851,12 +10034,9 @@ msgstr "Pular"
|
||||
msgid "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at least 1 signature field to each signer before proceeding."
|
||||
msgstr "Alguns signatários não receberam um campo de assinatura. Por favor, atribua pelo menos 1 campo de assinatura a cada signatário antes de prosseguir."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-duplicate-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-invite-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-email-delete-dialog.tsx
|
||||
@@ -9866,12 +10046,10 @@ msgstr "Alguns signatários não receberam um campo de assinatura. Por favor, at
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
@@ -9897,6 +10075,8 @@ msgstr "Alguns signatários não receberam um campo de assinatura. Por favor, at
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/report.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/verify-email.$token.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-share-button.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr "Algo deu errado"
|
||||
@@ -10550,6 +10730,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Teste"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "Test email sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "Test failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "Test Webhook"
|
||||
msgstr "Testar Webhook"
|
||||
@@ -10562,6 +10750,10 @@ msgstr "Falha no teste do webhook"
|
||||
msgid "Test webhook sent"
|
||||
msgstr "Teste de webhook enviado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-send-test-dialog.tsx
|
||||
msgid "test@example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
@@ -10662,7 +10854,7 @@ msgstr "O link direto foi copiado para sua área de transferência"
|
||||
msgid "The display name for this email address"
|
||||
msgstr "O nome de exibição para este endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "The document could not be created because of missing or invalid information. Please review the template's recipients and fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10702,7 +10894,7 @@ msgctxt "Audit log format"
|
||||
msgid "The document ownership was delegated to {0} on behalf of {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "The document was created but could not be sent to recipients."
|
||||
msgstr "O documento foi criado, mas não pôde ser enviado aos destinatários."
|
||||
|
||||
@@ -10954,7 +11146,7 @@ msgstr "A equipe que você está procurando pode ter sido removida, renomeada ou
|
||||
msgid "The template has been moved successfully."
|
||||
msgstr "O modelo foi movido com sucesso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "The template or one of its recipients could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11120,10 +11312,6 @@ msgstr "Este documento não pôde ser baixado neste momento. Por favor, tente no
|
||||
msgid "This document could not be duplicated at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "Este documento não pôde ser duplicado neste momento. Por favor, tente novamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
|
||||
msgid "This document could not be re-sent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "Este documento não pôde ser reenviado neste momento. Por favor, tente novamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-save-as-template-dialog.tsx
|
||||
msgid "This document could not be saved as a template at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11150,6 +11338,10 @@ msgstr "Este documento foi rejeitado por um destinatário"
|
||||
msgid "This document has been signed by all recipients"
|
||||
msgstr "Este documento foi assinado por todos os destinatários"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "This document has too many recipients. Please remove some recipients or contact support if you need more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
msgid "This document is available in your Documenso account. You can view more details, recipients, and audit logs there."
|
||||
msgstr "Este documento está disponível em sua conta Documenso. Você pode ver mais detalhes, destinatários e logs de auditoria lá."
|
||||
@@ -11206,13 +11398,10 @@ msgstr "Este e-mail é enviado ao destinatário solicitando que ele assine o doc
|
||||
msgid "This email will be sent to the recipient who has just signed the document, if there are still other recipients who have not signed yet."
|
||||
msgstr "Este e-mail será enviado ao destinatário que acabou de assinar o documento, se ainda houver outros destinatários que não assinaram."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "This envelope could not be distributed at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "Este envelope não pôde ser distribuído neste momento. Por favor, tente novamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "Este envelope não pôde ser reenviado neste momento. Por favor, tente novamente."
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
msgid "This envelope cannot have more than {recipientCountLimit} recipients. Please contact support if you need more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-paywall.tsx
|
||||
msgid "This feature is not available on your current plan"
|
||||
@@ -11222,9 +11411,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Este campo não pode ser modificado ou excluído. Quando você compartilha o link direto deste modelo ou o adiciona ao seu perfil público, qualquer pessoa que o acesse pode inserir seu nome e e-mail e preencher os campos atribuídos a ela."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "This file type isn't supported. Please upload a PDF or Word document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11586,6 +11773,10 @@ msgstr "Nome do token"
|
||||
msgid "Token Not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "Too many recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-field-detection-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/ai-recipient-detection-dialog.tsx
|
||||
msgid "Too many requests"
|
||||
@@ -11623,6 +11814,26 @@ msgstr "Total de Usuários"
|
||||
msgid "Transfer documents to a different team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Transport created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Transport deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Transport type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Transport type cannot be changed after creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Transport updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/webhook-edit-dialog.tsx
|
||||
msgid "Triggers"
|
||||
@@ -11671,6 +11882,7 @@ msgid "Two-Factor Re-Authentication"
|
||||
msgstr "Reautenticação de Dois Fatores"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-recipient-item-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/templates-table.tsx
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
@@ -12158,6 +12370,10 @@ msgstr "Use seu aplicativo autenticador para gerar um código"
|
||||
msgid "Use your passkey for authentication"
|
||||
msgstr "Use sua passkey para autenticação"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-email-transports-table.tsx
|
||||
msgid "Used by claims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-document-logs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/document-logs-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/internal-audit-log-table.tsx
|
||||
@@ -12206,6 +12422,10 @@ msgstr "Perfis de usuário chegaram!"
|
||||
msgid "User settings"
|
||||
msgstr "Configurações do usuário"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/email-transport-form.tsx
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-insights-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/_layout.tsx
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@@ -12501,6 +12721,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Want your own public profile?"
|
||||
msgstr "Quer seu próprio perfil público?"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/email-transport-delete-dialog.tsx
|
||||
msgid "Warning, this email transport is currently being used by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
@@ -12526,9 +12750,7 @@ msgstr "Não conseguimos remover esta passkey no momento. Por favor, tente novam
|
||||
msgid "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again later."
|
||||
msgstr "Não conseguimos atualizar esta passkey no momento. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "We couldn't convert this file. Please check it's a valid Word document or upload a PDF instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12804,11 +13026,10 @@ msgstr "Não conseguimos definir seu perfil público como público. Por favor, t
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "Não conseguimos configurar a autenticação de dois fatores para sua conta. Por favor, certifique-se de que inseriu seu código corretamente e tente novamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Não conseguimos enviar este documento neste momento. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
@@ -13344,9 +13565,7 @@ msgstr "Você não pode remover membros desta equipe se o recurso de herdar memb
|
||||
msgid "You cannot upload documents at this time."
|
||||
msgstr "Você não pode enviar documentos neste momento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "You cannot upload encrypted PDFs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13470,9 +13689,7 @@ msgstr "Você ainda não criou nenhum modelo. Para criar um modelo, por favor, e
|
||||
msgid "You have not yet created or received any documents. To create a document please upload one."
|
||||
msgstr "Você ainda não criou ou recebeu nenhum documento. Para criar um documento, por favor, envie um."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "You have reached the limit of the number of files per envelope."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -13485,14 +13702,12 @@ msgstr "Você atingiu o limite máximo de {0} modelos diretos. <0>Atualize sua c
|
||||
msgid "You have reached the maximum number of teams for your plan. Please contact sales at <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> if you would like to adjust your plan."
|
||||
msgstr "Você atingiu o número máximo de equipes para o seu plano. Entre em contato com vendas em <0>{SUPPORT_EMAIL}</0> se desejar ajustar seu plano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope/envelope-upload-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this month. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr "Você atingiu seu limite de documentos para este mês. Por favor, atualize seu plano."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-use-dialog.tsx
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this plan."
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "You have reached your document limit for this plan. Please upgrade your plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-upload-button-legacy.tsx
|
||||
@@ -14043,6 +14258,18 @@ msgstr "Sua organização foi excluída com sucesso."
|
||||
msgid "Your organisation has been successfully updated."
|
||||
msgstr "Sua organização foi atualizada com sucesso."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-quota-banner.tsx
|
||||
msgid "Your organisation has exceeded a fair use limit. Please contact <0>support</0> to review your plan's limits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/utils/toast-error-messages.ts
|
||||
msgid "Your organisation has reached its plan's fair use limit. Please contact your organisation administrator or support to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/email/templates/organisation-limit-exceeded.tsx
|
||||
msgid "Your organisation is generating API requests faster than normal, so some requests are being temporarily throttled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user