mirror of
https://github.com/documenso/documenso.git
synced 2025-11-09 20:12:31 +10:00
chore: extract translations (#2070)
This commit is contained in:
Lucas Smith
GitHub
@ -9,6 +9,7 @@ import { useHotkeys } from 'react-hotkeys-hook';
|
||||
import { useNavigate } from 'react-router';
|
||||
import { Theme, useTheme } from 'remix-themes';
|
||||
|
||||
import { useDebouncedValue } from '@documenso/lib/client-only/hooks/use-debounced-value';
|
||||
import { useSession } from '@documenso/lib/client-only/providers/session';
|
||||
import { SUPPORTED_LANGUAGES } from '@documenso/lib/constants/i18n';
|
||||
import {
|
||||
@ -63,10 +64,12 @@ export function AppCommandMenu({ open, onOpenChange }: AppCommandMenuProps) {
|
||||
const [search, setSearch] = useState('');
|
||||
const [pages, setPages] = useState<string[]>([]);
|
||||
|
||||
const debouncedSearch = useDebouncedValue(search, 200);
|
||||
|
||||
const { data: searchDocumentsData, isPending: isSearchingDocuments } =
|
||||
trpcReact.document.search.useQuery(
|
||||
{
|
||||
query: search,
|
||||
query: debouncedSearch,
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
placeholderData: (previousData) => previousData,
|
||||
@ -232,6 +235,7 @@ export function AppCommandMenu({ open, onOpenChange }: AppCommandMenuProps) {
|
||||
<Trans>No results found.</Trans>
|
||||
</CommandEmpty>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
{!currentPage && (
|
||||
<>
|
||||
{documentPageLinks.length > 0 && (
|
||||
@ -239,14 +243,17 @@ export function AppCommandMenu({ open, onOpenChange }: AppCommandMenuProps) {
|
||||
<Commands push={push} pages={documentPageLinks} />
|
||||
</CommandGroup>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
{templatePageLinks.length > 0 && (
|
||||
<CommandGroup className="mx-2 p-0 pb-2" heading={_(msg`Templates`)}>
|
||||
<Commands push={push} pages={templatePageLinks} />
|
||||
</CommandGroup>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
<CommandGroup className="mx-2 p-0 pb-2" heading={_(msg`Settings`)}>
|
||||
<Commands push={push} pages={SETTINGS_PAGES} />
|
||||
</CommandGroup>
|
||||
|
||||
<CommandGroup className="mx-2 p-0 pb-2" heading={_(msg`Preferences`)}>
|
||||
<CommandItem className="-mx-2 -my-1 rounded-lg" onSelect={() => addPage('language')}>
|
||||
Change language
|
||||
@ -255,6 +262,7 @@ export function AppCommandMenu({ open, onOpenChange }: AppCommandMenuProps) {
|
||||
Change theme
|
||||
</CommandItem>
|
||||
</CommandGroup>
|
||||
|
||||
{searchResults.length > 0 && (
|
||||
<CommandGroup className="mx-2 p-0 pb-2" heading={_(msg`Your documents`)}>
|
||||
<Commands push={push} pages={searchResults} />
|
||||
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "\"Team Name\" hat Sie eingeladen, das \"Beispieldokument\" zu unterschre
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "(You)"
|
||||
msgstr "(Du)"
|
||||
|
||||
@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr "Platzhalterempfänger hinzufügen"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Platzhalter hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Add Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
@ -1129,6 +1133,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Zusätzliche Markeninformationen, die am Ende von E-Mails angezeigt werden sollen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -1368,17 +1374,6 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das direkte Links-Signieren deaktiv
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während der Benutzer deaktiviert wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while downloading your document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während dein Dokument heruntergeladen wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while duplicating template."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während die Vorlage dupliziert wurde."
|
||||
@ -1460,6 +1455,10 @@ msgstr "Beim Unterschreiben als Assistent ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, während das Dokument unterzeichnet wurde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while signing the field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
@ -1543,6 +1542,7 @@ msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assist Document"
|
||||
msgstr "Dokumentassistenz"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Assist with signing"
|
||||
msgstr "Unterstützung beim Unterschreiben"
|
||||
|
||||
@ -2043,6 +2043,7 @@ msgstr "Kann vorbereiten"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx
|
||||
@ -2170,10 +2171,6 @@ msgstr "Filter löschen"
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Unterschrift löschen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Click here to add a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Click here to get started"
|
||||
msgstr "Klicken Sie hier, um zu beginnen"
|
||||
@ -2196,7 +2193,7 @@ msgstr "Klicken Sie, um den Signatur-Link zu kopieren, um ihn an den Empfänger
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
@ -2239,10 +2236,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "Coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Kommunikation"
|
||||
@ -2254,8 +2247,8 @@ msgstr "Vergleichen Sie alle Pläne und Funktionen im Detail"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -2301,6 +2294,12 @@ msgstr "Abgeschlossene Dokumente"
|
||||
msgid "Completed on {formattedDate}"
|
||||
msgstr "Abgeschlossen am {formattedDate}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type])
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx
|
||||
msgid "Configure {0} Field"
|
||||
@ -3572,20 +3571,17 @@ msgstr "Domain-Name"
|
||||
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
msgstr "Haben Sie kein Konto? <0>Registrieren</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
@ -3602,11 +3598,6 @@ msgstr "Zertifikat herunterladen"
|
||||
msgid "Download Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Download Original"
|
||||
msgstr "Original herunterladen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
|
||||
@ -3757,7 +3748,7 @@ msgstr "Offenlegung der elektronischen Unterschrift"
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
@ -4028,10 +4019,6 @@ msgstr "Geben Sie hier Ihren Text ein"
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Envelope (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "Envelope distributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4077,7 +4064,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@ -4086,6 +4072,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4434,7 +4421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -4579,7 +4566,7 @@ msgstr "hat Sie eingeladen, dieses Dokument anzusehen"
|
||||
msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
msgstr "Einen Assistenten als letzten Unterzeichner zu haben bedeutet, dass er keine Aktion vornehmen kann, da es keine nachfolgenden Unterzeichner gibt."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Hilfe beim Abschließen des Dokuments für andere Unterzeichner."
|
||||
|
||||
@ -5257,6 +5244,8 @@ msgstr "Verwalten Sie Ihre Passkeys."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Verwalten Sie hier Ihre Seiteneinstellungen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@ -5305,6 +5294,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -5315,10 +5306,6 @@ msgstr "Mitglied"
|
||||
msgid "Member Count"
|
||||
msgstr "Mitgliederanzahl"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Member promoted to owner successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Mitglied seit"
|
||||
@ -5351,6 +5338,10 @@ msgstr "Nachricht <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Missing Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
@ -5489,7 +5480,7 @@ msgstr "Neues Passwort"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Neue Vorlage"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -5937,9 +5928,15 @@ msgstr "Organisationseinstellungen überschreiben"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Besitzer"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
|
||||
#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
@ -6044,6 +6041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
@ -6381,10 +6379,6 @@ msgstr "Profil aktualisiert"
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Fortschritt"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Promote to owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6885,6 +6879,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rolle"
|
||||
|
||||
@ -7344,7 +7339,7 @@ msgstr "Unterzeichnen als<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgid "Sign Checkbox Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
@ -7412,7 +7407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sign Text Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
@ -7454,7 +7449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -7488,13 +7483,10 @@ msgstr "Signaturtypen"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Gesammelte Unterschriften"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Unterschriften erscheinen, sobald das Dokument abgeschlossen ist"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Unterzeichnet"
|
||||
@ -7540,7 +7532,7 @@ msgstr "Unterzeichnungszertifikat bereitgestellt von"
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "Unterzeichnung abgeschlossen!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Signing for"
|
||||
msgstr "Unterzeichne für"
|
||||
|
||||
@ -7600,11 +7592,6 @@ msgstr "Einige Unterzeichner haben noch kein Unterschriftsfeld zugewiesen bekomm
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
@ -7615,16 +7602,14 @@ msgstr "Einige Unterzeichner haben noch kein Unterschriftsfeld zugewiesen bekomm
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
@ -7663,6 +7648,11 @@ msgstr "Beim Laden des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
msgid "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Laden Ihrer Passkeys."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen beim Senden der Bestätigungs-E-Mail."
|
||||
@ -7813,7 +7803,6 @@ msgstr "Abonnement ungültig"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
@ -7858,6 +7847,7 @@ msgstr "Abonnement ungültig"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Erfolg"
|
||||
@ -8512,6 +8502,10 @@ msgstr "Der Token, den Sie zur Zurücksetzung Ihres Passworts verwendet haben, i
|
||||
msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
msgstr "Der bereitgestellte Code der Zwei-Faktor-Authentifizierung ist falsch"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx
|
||||
msgid "The typed signature font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx
|
||||
msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
msgstr "Die Signaturtypen, die Empfänger beim Unterschreiben des Dokuments verwenden dürfen."
|
||||
@ -8561,6 +8555,10 @@ msgstr "Es gibt noch keine abgeschlossenen Dokumente. Dokumente, die Sie erstell
|
||||
msgid "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
msgstr "Diese können überschrieben werden, indem die Authentifizierungsanforderungen im nächsten Schritt direkt für jeden Empfänger festgelegt werden. Mehrere Methoden können ausgewählt werden."
|
||||
@ -8709,10 +8707,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "This feature is coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Dieses Feld kann nicht geändert oder gelöscht werden. Wenn Sie den direkten Link dieser Vorlage teilen oder zu Ihrem öffentlichen Profil hinzufügen, kann jeder, der darauf zugreift, seinen Namen und seine E-Mail-Adresse eingeben und die ihm zugewiesenen Felder ausfüllen."
|
||||
@ -9184,6 +9178,7 @@ msgstr "Unbetitelte Gruppe"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -9220,6 +9215,7 @@ msgstr "Organisation aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update organisation member"
|
||||
msgstr "Organisationsmitglied aktualisieren"
|
||||
|
||||
@ -9240,9 +9236,11 @@ msgstr "Profil aktualisieren"
|
||||
msgid "Update Recipient"
|
||||
msgstr "Empfänger aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Rolle aktualisieren"
|
||||
|
||||
@ -9281,6 +9279,10 @@ msgstr "Benutzer aktualisieren"
|
||||
msgid "Update webhook"
|
||||
msgstr "Webhook aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Passwort wird aktualisiert..."
|
||||
@ -9351,6 +9353,10 @@ msgstr "Dokument hochladen"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9647,10 +9653,6 @@ msgstr "Mehr anzeigen"
|
||||
msgid "View next document"
|
||||
msgstr "Nächstes Dokument anzeigen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "View Original Document"
|
||||
msgstr "Originaldokument ansehen"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "View owner"
|
||||
msgstr "Besitzer anzeigen"
|
||||
@ -9765,10 +9767,6 @@ msgstr "Wir können diesen Schlüssel im Moment nicht aktualisieren. Bitte versu
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
msgstr "Wir konnten keinen Stripe-Kunden erstellen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
msgstr "Wir konnten die Gruppe nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
@ -9931,6 +9929,7 @@ msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template.
|
||||
msgstr "Wir sind auf einen unbekannten Fehler gestoßen, während wir versucht haben, die Vorlage zu aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
msgstr "Beim Versuch, dieses Organisationsmitglied zu aktualisieren, trat ein unbekannter Fehler auf. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
||||
|
||||
@ -10003,9 +10002,10 @@ msgstr "Wir konnten Ihr öffentliches Profil nicht auf öffentlich setzen. Bitte
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "Wir konnten die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto nicht einrichten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Code korrekt eingegeben haben und versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Wir konnten dieses Dokument zurzeit nicht einreichen. Bitte versuchen Sie es später erneut."
|
||||
@ -10307,6 +10307,7 @@ msgid "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Sie aktualisieren derzeit <0>{memberName}.</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Sie aktualisieren derzeit <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
|
||||
@ -10480,7 +10481,7 @@ msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "Sie wurden eingeladen, der folgenden Organisation beizutreten"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Du wurdest von einem Dokument entfernt"
|
||||
|
||||
@ -10649,6 +10650,7 @@ msgstr "Sie müssen Administrator sein, um API-Token zu verwalten."
|
||||
msgid "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
msgstr "Sie müssen als <0>{email}</0> angemeldet sein, um diese Seite anzuzeigen."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
msgid "You need to be logged in to view this page."
|
||||
msgstr "Sie müssen angemeldet sein, um diese Seite anzuzeigen."
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "\"Team Name\" has invited you to sign \"example document\"."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "(You)"
|
||||
msgstr "(You)"
|
||||
|
||||
@ -1076,6 +1076,10 @@ msgstr "Add Placeholder Recipient"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Add Placeholders"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Add Recipients"
|
||||
msgstr "Add Recipients"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
@ -1124,6 +1128,8 @@ msgstr "Add this URL to your provider's allowed redirect URIs"
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -1363,17 +1369,6 @@ msgstr "An error occurred while disabling direct link signing."
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "An error occurred while disabling the user."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while downloading your document."
|
||||
msgstr "An error occurred while downloading your document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while duplicating template."
|
||||
msgstr "An error occurred while duplicating template."
|
||||
@ -1455,6 +1450,10 @@ msgstr "An error occurred while signing as assistant."
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "An error occurred while signing the document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while signing the field."
|
||||
msgstr "An error occurred while signing the field."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
@ -1538,6 +1537,7 @@ msgstr "An unexpected error occurred."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Assist"
|
||||
msgid "Assist Document"
|
||||
msgstr "Assist Document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Assist with signing"
|
||||
msgstr "Assist with signing"
|
||||
|
||||
@ -2038,6 +2038,7 @@ msgstr "Can prepare"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx
|
||||
@ -2165,10 +2166,6 @@ msgstr "Clear filters"
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Clear Signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Click here to add a recipient"
|
||||
msgstr "Click here to add a recipient"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Click here to get started"
|
||||
msgstr "Click here to get started"
|
||||
@ -2191,7 +2188,7 @@ msgstr "Click to copy signing link for sending to recipient"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
@ -2234,10 +2231,6 @@ msgstr "Client secret is required"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "Coming soon"
|
||||
msgstr "Coming soon"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Communication"
|
||||
@ -2249,8 +2242,8 @@ msgstr "Compare all plans and features in detail"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -2296,6 +2289,12 @@ msgstr "Completed Documents"
|
||||
msgid "Completed on {formattedDate}"
|
||||
msgstr "Completed on {formattedDate}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr "Configuration Error"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type])
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx
|
||||
msgid "Configure {0} Field"
|
||||
@ -3567,20 +3566,17 @@ msgstr "Domain Name"
|
||||
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
msgstr "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Download"
|
||||
@ -3597,11 +3593,6 @@ msgstr "Download Certificate"
|
||||
msgid "Download Files"
|
||||
msgstr "Download Files"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Download Original"
|
||||
msgstr "Download Original"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
|
||||
@ -3752,7 +3743,7 @@ msgstr "Electronic Signature Disclosure"
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
@ -4023,10 +4014,6 @@ msgstr "Enter your text here"
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Enterprise"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Envelope (beta)"
|
||||
msgstr "Envelope (beta)"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "Envelope distributed"
|
||||
msgstr "Envelope distributed"
|
||||
@ -4072,7 +4059,6 @@ msgstr "Envelope updated"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@ -4081,6 +4067,7 @@ msgstr "Envelope updated"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4429,7 +4416,7 @@ msgstr "Free Signature Settings"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -4574,7 +4561,7 @@ msgstr "has invited you to view this document"
|
||||
msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
msgstr "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Help complete the document for other signers."
|
||||
|
||||
@ -5252,6 +5239,8 @@ msgstr "Manage your passkeys."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Manage your site settings here"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@ -5300,6 +5289,8 @@ msgstr "Maximum number of uploaded files per envelope allowed"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -5310,10 +5301,6 @@ msgstr "Member"
|
||||
msgid "Member Count"
|
||||
msgstr "Member Count"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Member promoted to owner successfully"
|
||||
msgstr "Member promoted to owner successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Member Since"
|
||||
@ -5346,6 +5333,10 @@ msgstr "Message <0>(Optional)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Missing Recipients"
|
||||
msgstr "Missing Recipients"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
@ -5484,7 +5475,7 @@ msgstr "New Password"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "New Template"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -5932,9 +5923,15 @@ msgstr "Override organisation settings"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Owner"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
|
||||
#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
@ -6039,6 +6036,7 @@ msgstr "PDF Document"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
@ -6376,10 +6374,6 @@ msgstr "Profile updated"
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Progress"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Promote to owner"
|
||||
msgstr "Promote to owner"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr "Provider"
|
||||
@ -6880,6 +6874,7 @@ msgstr "Right"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Role"
|
||||
|
||||
@ -7339,7 +7334,7 @@ msgstr "Sign as<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgid "Sign Checkbox Field"
|
||||
msgstr "Sign Checkbox Field"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
@ -7407,7 +7402,7 @@ msgstr "Sign Signature Field"
|
||||
msgid "Sign Text Field"
|
||||
msgstr "Sign Text Field"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
@ -7449,7 +7444,7 @@ msgstr "Sign your initials into the field"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -7483,13 +7478,10 @@ msgstr "Signature types"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Signatures Collected"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signed"
|
||||
@ -7535,7 +7527,7 @@ msgstr "Signing certificate provided by"
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "Signing Complete!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Signing for"
|
||||
msgstr "Signing for"
|
||||
|
||||
@ -7595,11 +7587,6 @@ msgstr "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
@ -7610,16 +7597,14 @@ msgstr "Some signers have not been assigned a signature field. Please assign at
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
@ -7658,6 +7643,11 @@ msgstr "Something went wrong while loading the document."
|
||||
msgid "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
msgstr "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
msgstr "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
msgstr "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
@ -7808,7 +7798,6 @@ msgstr "Subscription invalid"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
@ -7853,6 +7842,7 @@ msgstr "Subscription invalid"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Success"
|
||||
@ -8523,6 +8513,10 @@ msgstr "The token you have used to reset your password is either expired or it n
|
||||
msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
msgstr "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx
|
||||
msgid "The typed signature font size"
|
||||
msgstr "The typed signature font size"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx
|
||||
msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
msgstr "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
@ -8576,6 +8570,10 @@ msgstr "There are no completed documents yet. Documents that you have created or
|
||||
msgid "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
msgstr "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
msgstr "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
msgstr "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
@ -8724,10 +8722,6 @@ msgstr "This envelope could not be distributed at this time. Please try again."
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "This feature is coming soon"
|
||||
msgstr "This feature is coming soon"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
@ -9199,6 +9193,7 @@ msgstr "Untitled Group"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -9235,6 +9230,7 @@ msgstr "Update organisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update organisation member"
|
||||
msgstr "Update organisation member"
|
||||
|
||||
@ -9255,9 +9251,11 @@ msgstr "Update profile"
|
||||
msgid "Update Recipient"
|
||||
msgstr "Update Recipient"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Update role"
|
||||
|
||||
@ -9296,6 +9294,10 @@ msgstr "Update user"
|
||||
msgid "Update webhook"
|
||||
msgstr "Update webhook"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
msgstr "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Updating password..."
|
||||
@ -9366,6 +9368,10 @@ msgstr "Upload Document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr "Upload documents and add recipients"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr "Upload Envelope"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9662,10 +9668,6 @@ msgstr "View more"
|
||||
msgid "View next document"
|
||||
msgstr "View next document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "View Original Document"
|
||||
msgstr "View Original Document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "View owner"
|
||||
msgstr "View owner"
|
||||
@ -9780,10 +9782,6 @@ msgstr "We are unable to update this passkey at the moment. Please try again lat
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
msgstr "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
msgstr "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
msgstr "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
@ -9946,6 +9944,7 @@ msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template.
|
||||
msgstr "We encountered an unknown error while attempting to update the template. Please try again later."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
msgstr "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
|
||||
@ -10018,9 +10017,10 @@ msgstr "We were unable to set your public profile to public. Please try again."
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
@ -10322,6 +10322,7 @@ msgid "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
msgstr "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
msgstr "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
|
||||
@ -10495,7 +10496,7 @@ msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "You have been removed from a document"
|
||||
|
||||
@ -10664,6 +10665,7 @@ msgstr "You need to be an admin to manage API tokens."
|
||||
msgid "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
msgstr "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
msgid "You need to be logged in to view this page."
|
||||
msgstr "You need to be logged in to view this page."
|
||||
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "\"Team Name\" te ha invitado a firmar \"example document\"."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "(You)"
|
||||
msgstr "(Tú)"
|
||||
|
||||
@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr "Agregar destinatario de marcador de posición"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Agregar Marcadores de posición"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Add Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
@ -1129,6 +1133,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Información adicional de la marca para mostrar al final de los correos electrónicos"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -1368,17 +1374,6 @@ msgstr "Ocurrió un error al desactivar la firma de enlace directo."
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "Se produjo un error al deshabilitar al usuario."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while downloading your document."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al descargar tu documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while duplicating template."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al duplicar la plantilla."
|
||||
@ -1460,6 +1455,10 @@ msgstr "Ocurrió un error al firmar como asistente."
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Ocurrió un error al firmar el documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while signing the field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
@ -1543,6 +1542,7 @@ msgstr "Ocurrió un error inesperado."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assist Document"
|
||||
msgstr "Asistir Documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Assist with signing"
|
||||
msgstr "Asistir con la firma"
|
||||
|
||||
@ -2043,6 +2043,7 @@ msgstr "Puede preparar"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx
|
||||
@ -2170,10 +2171,6 @@ msgstr "Limpiar filtros"
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Limpiar firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Click here to add a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Click here to get started"
|
||||
msgstr "Haga clic aquí para comenzar"
|
||||
@ -2196,7 +2193,7 @@ msgstr "Haga clic para copiar el enlace de firma para enviar al destinatario"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
@ -2239,10 +2236,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "Coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Comunicación"
|
||||
@ -2254,8 +2247,8 @@ msgstr "Compara todos los planes y características en detalle"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -2301,6 +2294,12 @@ msgstr "Documentos Completados"
|
||||
msgid "Completed on {formattedDate}"
|
||||
msgstr "Completado el {formattedDate}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type])
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx
|
||||
msgid "Configure {0} Field"
|
||||
@ -3572,20 +3571,17 @@ msgstr "Nombre del dominio"
|
||||
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
msgstr "¿No tienes una cuenta? <0>Regístrate</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
@ -3602,11 +3598,6 @@ msgstr "Descargar certificado"
|
||||
msgid "Download Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Download Original"
|
||||
msgstr "Descargar Original"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
|
||||
@ -3757,7 +3748,7 @@ msgstr "Divulgación de Firma Electrónica"
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
@ -4028,10 +4019,6 @@ msgstr "Ingresa tu texto aquí"
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Enterprise"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Envelope (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "Envelope distributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4077,7 +4064,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@ -4086,6 +4072,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4434,7 +4421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -4579,7 +4566,7 @@ msgstr "te ha invitado a ver este documento"
|
||||
msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
msgstr "Tener a un asistente como el último firmante significa que no podrá realizar ninguna acción ya que no hay firmantes posteriores a los que asistir."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Ayuda a completar el documento para otros firmantes."
|
||||
|
||||
@ -5257,6 +5244,8 @@ msgstr "Gestionar tus claves de acceso."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Gestionar la configuración de tu sitio aquí"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@ -5305,6 +5294,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -5315,10 +5306,6 @@ msgstr "Miembro"
|
||||
msgid "Member Count"
|
||||
msgstr "Conteo de Miembros"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Member promoted to owner successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Miembro desde"
|
||||
@ -5351,6 +5338,10 @@ msgstr "Mensaje <0>(Opcional)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Mín"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Missing Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
@ -5489,7 +5480,7 @@ msgstr "Nueva Contraseña"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nueva plantilla"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -5937,9 +5928,15 @@ msgstr "Anular la configuración de la organización"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Propietario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
|
||||
#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
@ -6044,6 +6041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
@ -6381,10 +6379,6 @@ msgstr "Perfil actualizado"
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Progreso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Promote to owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6885,6 +6879,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rol"
|
||||
|
||||
@ -7344,7 +7339,7 @@ msgstr "Firmar como<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgid "Sign Checkbox Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
@ -7412,7 +7407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sign Text Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
@ -7454,7 +7449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -7488,13 +7483,10 @@ msgstr "Tipos de firma"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Firmas recolectadas"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Las firmas aparecerán una vez que el documento se haya completado"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Firmado"
|
||||
@ -7540,7 +7532,7 @@ msgstr "Certificado de firma proporcionado por"
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "¡Firma completa!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Signing for"
|
||||
msgstr "Firmando para"
|
||||
|
||||
@ -7600,11 +7592,6 @@ msgstr "Algunos firmantes no han sido asignados a un campo de firma. Asigne al m
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
@ -7615,16 +7602,14 @@ msgstr "Algunos firmantes no han sido asignados a un campo de firma. Asigne al m
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
@ -7663,6 +7648,11 @@ msgstr "Algo salió mal al cargar el documento."
|
||||
msgid "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
msgstr "Algo salió mal al cargar tus claves de acceso."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
msgstr "Algo salió mal al enviar el correo de confirmación."
|
||||
@ -7813,7 +7803,6 @@ msgstr "Suscripción inválida"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
@ -7858,6 +7847,7 @@ msgstr "Suscripción inválida"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Éxito"
|
||||
@ -8514,6 +8504,10 @@ msgstr "El token que has utilizado para restablecer tu contraseña ha expirado o
|
||||
msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
msgstr "El código de autenticación de dos factores proporcionado es incorrecto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx
|
||||
msgid "The typed signature font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx
|
||||
msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
msgstr "Los tipos de firmas que los destinatarios pueden usar al firmar el documento."
|
||||
@ -8563,6 +8557,10 @@ msgstr "Aún no hay documentos completados. Los documentos que hayas creado o re
|
||||
msgid "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
msgstr "Hubo un error al cargar tu archivo. Por favor, intenta de nuevo."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
msgstr "Estos pueden ser anulados estableciendo los requisitos de autenticación directamente en cada destinatario en el siguiente paso. Se pueden seleccionar múltiples métodos."
|
||||
@ -8711,10 +8709,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "This feature is coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Este campo no se puede modificar ni eliminar. Cuando comparta el enlace directo de esta plantilla o lo agregue a su perfil público, cualquiera que acceda podrá ingresar su nombre y correo electrónico, y completar los campos que se le hayan asignado."
|
||||
@ -9186,6 +9180,7 @@ msgstr "Grupo sin título"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -9222,6 +9217,7 @@ msgstr "Actualizar organización"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update organisation member"
|
||||
msgstr "Actualizar miembro de la organización"
|
||||
|
||||
@ -9242,9 +9238,11 @@ msgstr "Actualizar perfil"
|
||||
msgid "Update Recipient"
|
||||
msgstr "Actualizar destinatario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Actualizar rol"
|
||||
|
||||
@ -9283,6 +9281,10 @@ msgstr "Actualizar usuario"
|
||||
msgid "Update webhook"
|
||||
msgstr "Actualizar webhook"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Actualizando contraseña..."
|
||||
@ -9353,6 +9355,10 @@ msgstr "Cargar Documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9649,10 +9655,6 @@ msgstr "Ver más"
|
||||
msgid "View next document"
|
||||
msgstr "Ver documento siguiente"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "View Original Document"
|
||||
msgstr "Ver Documento Original"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "View owner"
|
||||
msgstr "Ver propietario"
|
||||
@ -9767,10 +9769,6 @@ msgstr "No podemos actualizar esta clave de acceso en este momento. Por favor, i
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
msgstr "No pudimos crear un cliente de Stripe. Por favor, intente nuevamente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
msgstr "No pudimos actualizar el grupo. Por favor, intente nuevamente."
|
||||
@ -9933,6 +9931,7 @@ msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template.
|
||||
msgstr "Encontramos un error desconocido al intentar actualizar la plantilla. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
msgstr "Tuvimos un error desconocido al intentar actualizar este miembro de la organización. Por favor, intente nuevamente más tarde."
|
||||
|
||||
@ -10005,9 +10004,10 @@ msgstr "No pudimos configurar tu perfil público como público. Por favor, inté
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "No pudimos configurar la autenticación de dos factores para tu cuenta. Asegúrate de haber ingresado correctamente tu código e inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "No pudimos enviar este documento en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
|
||||
@ -10309,6 +10309,7 @@ msgid "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Actualmente estás actualizando a <0>{memberName}.</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Actualmente estás actualizando a <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
|
||||
@ -10482,7 +10483,7 @@ msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "Has sido invitado a unirte a la siguiente organización"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Te han eliminado de un documento"
|
||||
|
||||
@ -10651,6 +10652,7 @@ msgstr "Necesitas ser administrador para gestionar tokens de API."
|
||||
msgid "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
msgstr "Debes iniciar sesión como <0>{email}</0> para ver esta página."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
msgid "You need to be logged in to view this page."
|
||||
msgstr "Debes iniciar sesión para ver esta página."
|
||||
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "\"Team Name\" vous a invité à signer \"example document\"."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "(You)"
|
||||
msgstr "(Vous)"
|
||||
|
||||
@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr "Ajouter un destinataire fictif"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Ajouter des espaces réservés"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Add Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
@ -1129,6 +1133,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Informations supplémentaires sur la marque à afficher en bas des e-mails"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -1368,17 +1374,6 @@ msgstr "Une erreur est survenue lors de la désactivation de la signature par li
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la désactivation de l'utilisateur."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while downloading your document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors du téléchargement de votre document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while duplicating template."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la duplication du modèle."
|
||||
@ -1460,6 +1455,10 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la signature en tant qu'assistant."
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de la signature du document."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while signing the field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
@ -1543,6 +1542,7 @@ msgstr "Une erreur inattendue est survenue."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assist Document"
|
||||
msgstr "Assister le Document"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Assist with signing"
|
||||
msgstr "Aider à la signature"
|
||||
|
||||
@ -2043,6 +2043,7 @@ msgstr "Peut préparer"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx
|
||||
@ -2170,10 +2171,6 @@ msgstr "Effacer les filtres"
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Effacer la signature"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Click here to add a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Click here to get started"
|
||||
msgstr "Cliquez ici pour commencer"
|
||||
@ -2196,7 +2193,7 @@ msgstr "Cliquez pour copier le lien de signature à envoyer au destinataire"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
@ -2239,10 +2236,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "Coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Communication"
|
||||
@ -2254,8 +2247,8 @@ msgstr "Comparez tous les plans et fonctionnalités en détail"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -2301,6 +2294,12 @@ msgstr "Documents Complétés"
|
||||
msgid "Completed on {formattedDate}"
|
||||
msgstr "Terminé le {formattedDate}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type])
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx
|
||||
msgid "Configure {0} Field"
|
||||
@ -3572,20 +3571,17 @@ msgstr "Nom de domaine"
|
||||
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas de compte? <0>Inscrivez-vous</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
@ -3602,11 +3598,6 @@ msgstr "Télécharger le certificat"
|
||||
msgid "Download Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Download Original"
|
||||
msgstr "Télécharger l'original"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
|
||||
@ -3757,7 +3748,7 @@ msgstr "Divulgation de signature électronique"
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
@ -4028,10 +4019,6 @@ msgstr "Entrez votre texte ici"
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Entreprise"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Envelope (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "Envelope distributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4077,7 +4064,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@ -4086,6 +4072,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4434,7 +4421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -4579,7 +4566,7 @@ msgstr "t'a invité à voir ce document"
|
||||
msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
msgstr "Avoir un assistant comme dernier signataire signifie qu'il ne pourra rien faire car il n'y a pas d'autres signataires à assister."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Aidez à compléter le document pour les autres signataires."
|
||||
|
||||
@ -5257,6 +5244,8 @@ msgstr "Gérer vos clés d'accès."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Gérer les paramètres de votre site ici"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@ -5305,6 +5294,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -5315,10 +5306,6 @@ msgstr "Membre"
|
||||
msgid "Member Count"
|
||||
msgstr "Nombre de membres"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Member promoted to owner successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Membre depuis"
|
||||
@ -5351,6 +5338,10 @@ msgstr "Message <0>(Optionnel)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Missing Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
@ -5489,7 +5480,7 @@ msgstr "Nouveau Mot de Passe"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nouveau modèle"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -5937,9 +5928,15 @@ msgstr "Ignorer les paramètres de l'organisation"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Propriétaire"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
|
||||
#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
@ -6044,6 +6041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
@ -6381,10 +6379,6 @@ msgstr "Profil mis à jour"
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Progrès"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Promote to owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6885,6 +6879,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rôle"
|
||||
|
||||
@ -7344,7 +7339,7 @@ msgstr "Signer comme<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgid "Sign Checkbox Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
@ -7412,7 +7407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sign Text Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
@ -7454,7 +7449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -7488,13 +7483,10 @@ msgstr "Types de signature"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Signatures collectées"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Les signatures apparaîtront une fois le document complété"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Signé"
|
||||
@ -7540,7 +7532,7 @@ msgstr "Certificat de signature fourni par"
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "Signature Complète !"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Signing for"
|
||||
msgstr "Signé pour"
|
||||
|
||||
@ -7600,11 +7592,6 @@ msgstr "Certains signataires n'ont pas été assignés à un champ de signature.
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
@ -7615,16 +7602,14 @@ msgstr "Certains signataires n'ont pas été assignés à un champ de signature.
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
@ -7663,6 +7648,11 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du document."
|
||||
msgid "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
msgstr "Quelque chose a mal tourné lors du chargement de vos clés d'authentification."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
msgstr "Quelque chose a mal tourné lors de l'envoi de l'e-mail de confirmation."
|
||||
@ -7813,7 +7803,6 @@ msgstr "Abonnement non valide"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
@ -7858,6 +7847,7 @@ msgstr "Abonnement non valide"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Succès"
|
||||
@ -8512,6 +8502,10 @@ msgstr "Le token que vous avez utilisé pour réinitialiser votre mot de passe a
|
||||
msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
msgstr "Le code d'authentification à deux facteurs fourni est incorrect"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx
|
||||
msgid "The typed signature font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx
|
||||
msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
msgstr "Les types de signatures que les destinataires peuvent utiliser lors de la signature du document."
|
||||
@ -8561,6 +8555,10 @@ msgstr "Il n'y a pas encore de documents complétés. Les documents que vous ave
|
||||
msgid "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'importation de votre fichier. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
msgstr "Cela peut être remplacé par le paramétrage direct des exigences d'authentification pour chaque destinataire à l'étape suivante. Plusieurs méthodes peuvent être sélectionnées."
|
||||
@ -8709,10 +8707,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "This feature is coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Ce champ ne peut pas être modifié ou supprimé. Lorsque vous partagez le lien direct de ce modèle ou l'ajoutez à votre profil public, toute personne qui y accède peut saisir son nom et son email, et remplir les champs qui lui sont attribués."
|
||||
@ -9184,6 +9178,7 @@ msgstr "Groupe sans titre"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -9220,6 +9215,7 @@ msgstr "Mettre à jour l'organisation"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update organisation member"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le membre de l'organisation"
|
||||
|
||||
@ -9240,9 +9236,11 @@ msgstr "Mettre à jour le profil"
|
||||
msgid "Update Recipient"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le destinataire"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le rôle"
|
||||
|
||||
@ -9281,6 +9279,10 @@ msgstr "Mettre à jour l'utilisateur"
|
||||
msgid "Update webhook"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le webhook"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Mise à jour du mot de passe..."
|
||||
@ -9351,6 +9353,10 @@ msgstr "Importer le document"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9647,10 +9653,6 @@ msgstr "Voir plus"
|
||||
msgid "View next document"
|
||||
msgstr "Voir le document suivant"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "View Original Document"
|
||||
msgstr "Voir le document original"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "View owner"
|
||||
msgstr "Afficher le propriétaire"
|
||||
@ -9765,10 +9767,6 @@ msgstr "Nous ne pouvons pas mettre à jour cette clé de passkey pour le moment.
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu créer un client Stripe. Veuillez réessayer."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu mettre à jour le groupe. Veuillez réessayer."
|
||||
@ -9931,6 +9929,7 @@ msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template.
|
||||
msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors de la mise à jour du modèle. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
msgstr "Nous avons rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de mise à jour de ce membre de l'organisation. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
@ -10003,9 +10002,10 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu définir votre profil public comme public. Veuillez
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu configurer l'authentification à deux facteurs pour votre compte. Veuillez vous assurer que vous avez correctement entré votre code et réessayez."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Nous n'avons pas pu soumettre ce document pour le moment. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
@ -10307,6 +10307,7 @@ msgid "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{memberName}.</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Vous mettez actuellement à jour <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
|
||||
@ -10480,7 +10481,7 @@ msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "Vous avez été invité à rejoindre l'organisation suivante"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Vous avez été supprimé d'un document"
|
||||
|
||||
@ -10649,6 +10650,7 @@ msgstr "Vous devez être administrateur pour gérer les tokens API."
|
||||
msgid "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté en tant que <0>{email}</0> pour voir cette page."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
msgid "You need to be logged in to view this page."
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté pour voir cette page."
|
||||
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "\"Team Name\" ti ha invitato a firmare \"documento esempio\"."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "(You)"
|
||||
msgstr "(Tu)"
|
||||
|
||||
@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr "Aggiungi un destinatario segnaposto"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Aggiungi segnaposto"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Add Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
@ -1129,6 +1133,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Informazioni aggiuntive sul marchio da mostrare in fondo alle email"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -1368,17 +1374,6 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante la disabilitazione della firma tramit
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la disabilitazione dell'utente."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while downloading your document."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il download del tuo documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while duplicating template."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la duplicazione del modello."
|
||||
@ -1460,6 +1455,10 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante la firma come assistente."
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante la firma del documento."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while signing the field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
@ -1543,6 +1542,7 @@ msgstr "Si è verificato un errore inaspettato."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assist Document"
|
||||
msgstr "Assisti il Documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Assist with signing"
|
||||
msgstr "Assisti nella firma"
|
||||
|
||||
@ -2043,6 +2043,7 @@ msgstr "Può preparare"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx
|
||||
@ -2170,10 +2171,6 @@ msgstr "Cancella filtri"
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Cancella firma"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Click here to add a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Click here to get started"
|
||||
msgstr "Clicca qui per iniziare"
|
||||
@ -2196,7 +2193,7 @@ msgstr "Clicca per copiare il link di firma da inviare al destinatario"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
@ -2239,10 +2236,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "Coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Comunicazione"
|
||||
@ -2254,8 +2247,8 @@ msgstr "Confronta tutti i piani e le caratteristiche in dettaglio"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -2301,6 +2294,12 @@ msgstr "Documenti Completati"
|
||||
msgid "Completed on {formattedDate}"
|
||||
msgstr "Completato il {formattedDate}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type])
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx
|
||||
msgid "Configure {0} Field"
|
||||
@ -3572,20 +3571,17 @@ msgstr "Nome Dominio"
|
||||
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
msgstr "Non hai un account? <0>Registrati</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Scarica"
|
||||
@ -3602,11 +3598,6 @@ msgstr "Scarica il certificato"
|
||||
msgid "Download Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Download Original"
|
||||
msgstr "Scarica originale"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
|
||||
@ -3757,7 +3748,7 @@ msgstr "Divulgazione della firma elettronica"
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
@ -4028,10 +4019,6 @@ msgstr "Inserisci il tuo testo qui"
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Impresa"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Envelope (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "Envelope distributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4077,7 +4064,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@ -4086,6 +4072,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4434,7 +4421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -4579,7 +4566,7 @@ msgstr "ti ha invitato a visualizzare questo documento"
|
||||
msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
msgstr "Avere un assistente come ultimo firmatario significa che non saranno in grado di intraprendere alcuna azione poiché non ci sono firmatari successivi da assistere."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Aiuta a completare il documento per altri firmatari."
|
||||
|
||||
@ -5257,6 +5244,8 @@ msgstr "Gestisci le tue chiavi di accesso."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Gestisci le impostazioni del tuo sito qui"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@ -5305,6 +5294,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -5315,10 +5306,6 @@ msgstr "Membro"
|
||||
msgid "Member Count"
|
||||
msgstr "Conteggio membri"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Member promoted to owner successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Membro dal"
|
||||
@ -5351,6 +5338,10 @@ msgstr "Messaggio <0>(Opzionale)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Missing Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
@ -5489,7 +5480,7 @@ msgstr "Nuova Password"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nuovo modello"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -5937,9 +5928,15 @@ msgstr "Sovrascrivi impostazioni organizzazione"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Proprietario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
|
||||
#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
@ -6044,6 +6041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
@ -6381,10 +6379,6 @@ msgstr "Profilo aggiornato"
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Progresso"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Promote to owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6885,6 +6879,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Ruolo"
|
||||
|
||||
@ -7344,7 +7339,7 @@ msgstr "Firma come<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgid "Sign Checkbox Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
@ -7412,7 +7407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sign Text Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
@ -7454,7 +7449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -7488,13 +7483,10 @@ msgstr "Tipi di firma"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Firme raccolte"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Le firme appariranno una volta completato il documento"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Firmato"
|
||||
@ -7540,7 +7532,7 @@ msgstr "Certificato di firma fornito da"
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "Firma completata!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Signing for"
|
||||
msgstr "Firma per"
|
||||
|
||||
@ -7600,11 +7592,6 @@ msgstr "Alcuni firmatari non hanno un campo firma assegnato. Assegna almeno 1 ca
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
@ -7615,16 +7602,14 @@ msgstr "Alcuni firmatari non hanno un campo firma assegnato. Assegna almeno 1 ca
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
@ -7663,6 +7648,11 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto durante il caricamento del documento."
|
||||
msgid "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
msgstr "Qualcosa è andato storto durante il caricamento delle tue chiavi di accesso."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
msgstr "Qualcosa è andato storto durante l'invio dell'e-mail di conferma."
|
||||
@ -7813,7 +7803,6 @@ msgstr "Abbonamento non valido"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
@ -7858,6 +7847,7 @@ msgstr "Abbonamento non valido"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Successo"
|
||||
@ -8524,6 +8514,10 @@ msgstr "Il token che hai usato per reimpostare la tua password è scaduto o non
|
||||
msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
msgstr "Il codice di autenticazione a due fattori fornito è errato"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx
|
||||
msgid "The typed signature font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx
|
||||
msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
msgstr "I tipi di firma che i destinatari possono utilizzare quando firmano il documento."
|
||||
@ -8577,6 +8571,10 @@ msgstr "Non ci sono ancora documenti completati. I documenti che hai creato o ri
|
||||
msgid "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento del tuo file. Per favore riprova."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
msgstr "Queste possono essere sovrascritte impostando i requisiti di autenticazione direttamente su ciascun destinatario nel passaggio successivo. È possibile selezionare più metodi."
|
||||
@ -8725,10 +8723,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "This feature is coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "Questo campo non può essere modificato o eliminato. Quando condividi il link diretto di questo modello o lo aggiungi al tuo profilo pubblico, chiunque vi acceda può inserire il proprio nome e email, e compilare i campi assegnati."
|
||||
@ -9200,6 +9194,7 @@ msgstr "Gruppo senza nome"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -9236,6 +9231,7 @@ msgstr "Aggiorna organizzazione"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update organisation member"
|
||||
msgstr "Aggiorna membro dell'organizzazione"
|
||||
|
||||
@ -9256,9 +9252,11 @@ msgstr "Aggiorna profilo"
|
||||
msgid "Update Recipient"
|
||||
msgstr "Aggiorna destinatario"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Aggiorna ruolo"
|
||||
|
||||
@ -9297,6 +9295,10 @@ msgstr "Aggiorna utente"
|
||||
msgid "Update webhook"
|
||||
msgstr "Aggiorna webhook"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Aggiornamento della password..."
|
||||
@ -9367,6 +9369,10 @@ msgstr "Carica documento"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9663,10 +9669,6 @@ msgstr "Vedi di più"
|
||||
msgid "View next document"
|
||||
msgstr "Visualizza il documento successivo"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "View Original Document"
|
||||
msgstr "Visualizza Documento Originale"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "View owner"
|
||||
msgstr "Visualizza proprietario"
|
||||
@ -9781,10 +9783,6 @@ msgstr "Non siamo in grado di aggiornare questa chiave d'accesso al momento. Per
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
msgstr "Non siamo riusciti a creare un cliente di Stripe. Si prega di riprovare."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
msgstr "Non siamo riusciti ad aggiornare il gruppo. Si prega di riprovare."
|
||||
@ -9947,6 +9945,7 @@ msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template.
|
||||
msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare il modello. Si prega di riprovare più tardi."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
msgstr "Abbiamo riscontrato un errore sconosciuto durante il tentativo di aggiornare questo membro dell'organizzazione. Si prega di riprovare più tardi."
|
||||
|
||||
@ -10019,9 +10018,10 @@ msgstr "Non siamo riusciti a impostare il tuo profilo pubblico come pubblico. Pe
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "Non siamo riusciti a impostare l'autenticazione a due fattori per il tuo account. Assicurati di aver inserito correttamente il tuo codice e riprova."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Non siamo riusciti a inviare questo documento in questo momento. Per favore riprova più tardi."
|
||||
@ -10323,6 +10323,7 @@ msgid "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Stai attualmente aggiornando <0>{memberName}.</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Stai attualmente aggiornando <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
|
||||
@ -10496,7 +10497,7 @@ msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "Sei stato invitato a unirti alla seguente organizzazione"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Sei stato rimosso da un documento"
|
||||
|
||||
@ -10665,6 +10666,7 @@ msgstr "Devi essere un amministratore per gestire i token API."
|
||||
msgid "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
msgstr "Devi essere loggato come <0>{email}</0> per visualizzare questa pagina."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
msgid "You need to be logged in to view this page."
|
||||
msgstr "Devi essere loggato per visualizzare questa pagina."
|
||||
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "\"Team Name\" zaprosił Cię do podpisania \"przykładowego dokumentu\".
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "(You)"
|
||||
msgstr "(Ty)"
|
||||
|
||||
@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr "Dodaj odbiorcę zastępczego"
|
||||
msgid "Add Placeholders"
|
||||
msgstr "Dodaj znaczniki"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Add Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-recipient-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-signers.tsx
|
||||
@ -1129,6 +1133,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Additional brand information to display at the bottom of emails"
|
||||
msgstr "Dodatkowe informacje o marce do wyświetlenia na dole wiadomości e-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
@ -1368,17 +1374,6 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas wyłączania podpisywania za pomocą bezpośre
|
||||
msgid "An error occurred while disabling the user."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas wyłączania użytkownika."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while downloading your document."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-duplicate-dialog.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while duplicating template."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas duplikowania szablonu."
|
||||
@ -1460,6 +1455,10 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas podpisywania jako asystent."
|
||||
msgid "An error occurred while signing the document."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas podpisywania dokumentu."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while signing the field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
msgid "An error occurred while trying to create a checkout session."
|
||||
@ -1543,6 +1542,7 @@ msgstr "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-document-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/account-delete-dialog.tsx
|
||||
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Assist Document"
|
||||
msgstr "Asysta dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Assist with signing"
|
||||
msgstr "Pomoc w podpisywaniu"
|
||||
|
||||
@ -2043,6 +2043,7 @@ msgstr "Może przygotować"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/claim-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/assistant-confirmation-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/signature-pad/signature-pad-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/send-document-action-dialog.tsx
|
||||
@ -2170,10 +2171,6 @@ msgstr "Wyczyść filtry"
|
||||
msgid "Clear Signature"
|
||||
msgstr "Wyczyść podpis"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Click here to add a recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-public-profile-templates-table.tsx
|
||||
msgid "Click here to get started"
|
||||
msgstr "Kliknij, aby rozpocząć"
|
||||
@ -2196,7 +2193,7 @@ msgstr "Kliknij, aby skopiować link podpisu do wysłania do odbiorcy"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Click to insert field"
|
||||
@ -2239,10 +2236,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "Coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-advanced-settings.tsx
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr "Komunikacja"
|
||||
@ -2254,8 +2247,8 @@ msgstr "Porównaj szczegóły wszystkich planów i funkcji"
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
@ -2301,6 +2294,12 @@ msgstr "Zakończone dokumenty"
|
||||
msgid "Completed on {formattedDate}"
|
||||
msgstr "Zakończono {formattedDate}"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: parseMessageDescriptor(_, FRIENDLY_FIELD_TYPE[currentField.type])
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/field-advanced-settings-drawer.tsx
|
||||
msgid "Configure {0} Field"
|
||||
@ -3572,20 +3571,17 @@ msgstr "Nazwa domeny"
|
||||
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
|
||||
msgstr "Nie masz konta? <0>Zarejestruj się</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-billing-invoices-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-qr-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/view-recovery-codes-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/2fa/enable-authenticator-app-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-download-button.tsx
|
||||
#: packages/email/template-components/template-document-completed.tsx
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Pobierz"
|
||||
@ -3602,11 +3598,6 @@ msgstr "Pobierz certyfikat"
|
||||
msgid "Download Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
msgid "Download Original"
|
||||
msgstr "Pobierz oryginał"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-page-view-v2.tsx
|
||||
@ -3757,7 +3748,7 @@ msgstr "Ujawnienie podpisu elektronicznego"
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signin.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/forgot-password.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/authoring/configure-document-recipients.tsx
|
||||
@ -4028,10 +4019,6 @@ msgstr "Wprowadź swój tekst tutaj"
|
||||
msgid "Enterprise"
|
||||
msgstr "Enterprise"
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Envelope (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-distribute-dialog.tsx
|
||||
msgid "Envelope distributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4077,7 +4064,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/users.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/documents.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
@ -4086,6 +4072,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-edit-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signer-page-renderer.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-text-field.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-signature-field.tsx
|
||||
@ -4434,7 +4421,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/signup.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
@ -4579,7 +4566,7 @@ msgstr "Zaproszono Cię do wyświetlenia tego dokumentu"
|
||||
msgid "Having an assistant as the last signer means they will be unable to take any action as there are no subsequent signers to assist."
|
||||
msgstr "Asystent jako ostatni sygnatariusz oznacza, że nie będą oni mogli podjąć żadnych działań, ponieważ nie ma kolejnych sygnatariuszy do asysty."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Help complete the document for other signers."
|
||||
msgstr "Pomóż zakończyć dokument dla innych podpisujących."
|
||||
|
||||
@ -5257,6 +5244,8 @@ msgstr "Zarządzaj kluczami dostępu."
|
||||
msgid "Manage your site settings here"
|
||||
msgstr "Zarządzaj ustawieniami swojej witryny tutaj"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Manager"
|
||||
@ -5305,6 +5294,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/teams-translations.ts
|
||||
#: packages/lib/constants/organisations-translations.ts
|
||||
msgid "Member"
|
||||
@ -5315,10 +5306,6 @@ msgstr "Członek"
|
||||
msgid "Member Count"
|
||||
msgstr "Ilość członków"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Member promoted to owner successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
msgid "Member Since"
|
||||
msgstr "Data dołączenia"
|
||||
@ -5351,6 +5338,10 @@ msgstr "Wiadomość <0>(opcjonalnie)</0>"
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Min"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-fields-page.tsx
|
||||
msgid "Missing Recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
msgid "Modify recipients"
|
||||
@ -5489,7 +5480,7 @@ msgstr "Nowe hasło"
|
||||
msgid "New Template"
|
||||
msgstr "Nowy szablon"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
|
||||
@ -5937,9 +5928,15 @@ msgstr "Nadpisz ustawienia organizacji"
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr "Właściciel"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Ownership transferred to {organisationMemberName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: table.getState().pagination.pageIndex + 1
|
||||
#. placeholder {1}: table.getPageCount() || 1
|
||||
#: packages/ui/primitives/data-table-pagination.tsx
|
||||
@ -6044,6 +6041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-header.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-status.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
#: packages/lib/constants/document.ts
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
@ -6381,10 +6379,6 @@ msgstr "Profil zaktualizowano"
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Postęp"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "Promote to owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/settings+/security.linked-accounts.tsx
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6885,6 +6879,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-group-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rola"
|
||||
|
||||
@ -7344,7 +7339,7 @@ msgstr "Podpisz jako<0>{0} <1>({1})</1></0>"
|
||||
msgid "Sign Checkbox Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign document"
|
||||
@ -7412,7 +7407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sign Text Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
msgid "Sign the document to complete the process."
|
||||
@ -7454,7 +7449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-form.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/profile.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/multisign/multi-sign-document-signing-view.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-fields.tsx
|
||||
@ -7488,13 +7483,10 @@ msgstr "Rodzaje podpisów"
|
||||
msgid "Signatures Collected"
|
||||
msgstr "Zebrane podpisy"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "Signatures will appear once the document has been completed"
|
||||
msgstr "Podpisy pojawią się po ukończeniu dokumentu"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_internal+/[__htmltopdf]+/certificate.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-recipients.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-download-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/envelope-recipient-field-tooltip.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-read-only-fields.tsx
|
||||
msgid "Signed"
|
||||
msgstr "Podpisał"
|
||||
@ -7540,7 +7532,7 @@ msgstr "Certyfikat podpisu dostarczony przez"
|
||||
msgid "Signing Complete!"
|
||||
msgstr "Podpisywanie zostało zakończone!"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
msgid "Signing for"
|
||||
msgstr "Podpis w imieniu"
|
||||
|
||||
@ -7600,11 +7592,6 @@ msgstr "Niektórzy sygnatariusze nie zostali przypisani do pola podpisu. Przypis
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/inbox-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/documents-table-action-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/share-document-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/billing-plans.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
@ -7615,16 +7602,14 @@ msgstr "Niektórzy sygnatariusze nie zostali przypisani do pola podpisu. Przypis
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-portal-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/organisations/organisation-billing-banner.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-dropdown.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-page-view-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-certificate-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/document-audit-log-download-button.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-direct-link-dialog.tsx
|
||||
@ -7663,6 +7648,11 @@ msgstr "Coś poszło nie tak podczas ładowania dokumentu."
|
||||
msgid "Something went wrong while loading your passkeys."
|
||||
msgstr "Coś poszło nie tak podczas ładowania Twoich kluczy uwierzytelniających."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while rendering the document, some fields may be missing or corrupted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/verify-email-banner.tsx
|
||||
msgid "Something went wrong while sending the confirmation email."
|
||||
msgstr "Coś poszło nie tak podczas wysyłania e-maila potwierdzającego."
|
||||
@ -7813,7 +7803,6 @@ msgstr "Subskrypcja nieważna"
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/settings-security-passkey-table-actions.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-member-invites-table.tsx
|
||||
@ -7858,6 +7847,7 @@ msgstr "Subskrypcja nieważna"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-create-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-item-delete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-create-dialog.tsx
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Sukces"
|
||||
@ -8512,6 +8502,10 @@ msgstr "Token, którego użyłeś do zresetowania hasła, jest albo wygasły, al
|
||||
msgid "The two-factor authentication code provided is incorrect"
|
||||
msgstr "Podany kod dwuskładnikowy jest nieprawidłowy"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/editor/editor-field-signature-form.tsx
|
||||
msgid "The typed signature font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-signature-settings-tooltip.tsx
|
||||
msgid "The types of signatures that recipients are allowed to use when signing the document."
|
||||
msgstr "Rodzaje podpisów, których odbiorcy mogą używać podczas podpisywania dokumentu."
|
||||
@ -8561,6 +8555,10 @@ msgstr "Brak zakończonych dokumentów. Utworzone lub odebrane dokumentu pojawi
|
||||
msgid "There was an error uploading your file. Please try again."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas przesyłania pliku. Proszę spróbować ponownie."
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/pdf-viewer/pdf-viewer-konva.tsx
|
||||
msgid "There was an issue rendering some fields, please review the fields and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/components/document/document-global-auth-action-select.tsx
|
||||
msgid "These can be overriden by setting the authentication requirements directly on each recipient in the next step. Multiple methods can be selected."
|
||||
msgstr "To można nadpisać, ustawiając wymagania dotyczące uwierzytelniania bezpośrednio na każdym odbiorcy w następnym kroku. Można wybrać wiele metod."
|
||||
@ -8709,10 +8707,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This envelope could not be resent at this time. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-preview-page.tsx
|
||||
msgid "This feature is coming soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/template-flow/add-template-placeholder-recipients.tsx
|
||||
msgid "This field cannot be modified or deleted. When you share this template's direct link or add it to your public profile, anyone who accesses it can input their name and email, and fill in the fields assigned to them."
|
||||
msgstr "To pole nie może być modyfikowane ani usuwane. Po udostępnieniu bezpośredniego linku do tego szablonu lub dodaniu go do swojego publicznego profilu, każdy, kto się w nim dostanie, może wpisać swoje imię i email oraz wypełnić przypisane mu pola."
|
||||
@ -9184,6 +9178,7 @@ msgstr "Grupa bez nazwy"
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-email-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/folder-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-flow/add-subject.tsx
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -9220,6 +9215,7 @@ msgstr "Zaktualizuj organizację"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update organisation member"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj członka organizacji"
|
||||
|
||||
@ -9240,9 +9236,11 @@ msgstr "Zaktualizuj profil"
|
||||
msgid "Update Recipient"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj odbiorcę"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/team-groups-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/organisation-members-table.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Update role"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj rolę"
|
||||
|
||||
@ -9281,6 +9279,10 @@ msgstr "Zaktualizuj użytkownika"
|
||||
msgid "Update webhook"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj webhook"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "Updated {organisationMemberName} to {roleLabel}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/forms/password.tsx
|
||||
msgid "Updating password..."
|
||||
msgstr "Aktualizowanie hasła..."
|
||||
@ -9351,6 +9353,10 @@ msgstr "Prześlij dokument"
|
||||
msgid "Upload documents and add recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: packages/ui/primitives/document-upload.tsx
|
||||
msgid "Upload Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/template/template-drop-zone-wrapper.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-editor/envelope-editor-upload-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document/envelope-upload-button.tsx
|
||||
@ -9647,10 +9653,6 @@ msgstr "Zobacz więcej"
|
||||
msgid "View next document"
|
||||
msgstr "Zobacz następny dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_recipient+/sign.$token+/complete.tsx
|
||||
msgid "View Original Document"
|
||||
msgstr "Wyświetl oryginalny dokument"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/tables/admin-organisations-table.tsx
|
||||
msgid "View owner"
|
||||
msgstr "Zobacz właściciela"
|
||||
@ -9765,10 +9767,6 @@ msgstr "Nie możemy zaktualizować tego klucza zabezpieczeń w tej chwili. Prosz
|
||||
msgid "We couldn't create a Stripe customer. Please try again."
|
||||
msgstr "Nie udało nam się utworzyć klienta Stripe. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/admin+/organisations.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't promote the member to owner. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/o.$orgUrl.settings.groups.$id.tsx
|
||||
msgid "We couldn't update the group. Please try again."
|
||||
msgstr "Nie udało nam się zaktualizować grupy. Spróbuj ponownie."
|
||||
@ -9931,6 +9929,7 @@ msgid "We encountered an unknown error while attempting to update the template.
|
||||
msgstr "Natknęliśmy się na nieznany błąd podczas próby zaktualizowania szablonu. Proszę spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "We encountered an unknown error while attempting to update this organisation member. Please try again later."
|
||||
msgstr "Napotkaliśmy nieznany błąd podczas próby zaktualizowania tego członka organizacji. Spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
@ -10003,9 +10002,10 @@ msgstr "Nie udało nam się ustawić twojego profilu publicznego na publiczny. P
|
||||
msgid "We were unable to setup two-factor authentication for your account. Please ensure that you have entered your code correctly and try again."
|
||||
msgstr "Nie udało nam się skonfigurować uwierzytelniania dwuskładnikowego dla twojego konta. Upewnij się, że wpisałeś poprawnie swój kod, a następnie spróbuj ponownie."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/envelope-signing/envelope-signing-complete-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-document-signing-page-v1.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/embed/embed-direct-template-client-page.tsx
|
||||
msgid "We were unable to submit this document at this time. Please try again later."
|
||||
msgstr "Nie udało nam się złożyć tego dokumentu w tej chwili. Proszę spróbuj ponownie później."
|
||||
@ -10307,6 +10307,7 @@ msgid "You are currently updating <0>{memberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Obecnie aktualizujesz <0>{memberName}.</0>"
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/dialogs/admin-organisation-member-update-dialog.tsx
|
||||
msgid "You are currently updating <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
msgstr "Obecnie aktualizujesz <0>{organisationMemberName}.</0>"
|
||||
|
||||
@ -10480,7 +10481,7 @@ msgid "You have been invited to join the following organisation"
|
||||
msgstr "Zostałeś zaproszony do dołączenia do następującej organizacji"
|
||||
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/set-document-recipients.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-document-recipient.ts
|
||||
#: packages/lib/server-only/recipient/delete-envelope-recipient.ts
|
||||
msgid "You have been removed from a document"
|
||||
msgstr "Zostałeś usunięty z dokumentu"
|
||||
|
||||
@ -10649,6 +10650,7 @@ msgstr "Musisz być administratorem, aby zarządzać tokenami API."
|
||||
msgid "You need to be logged in as <0>{email}</0> to view this page."
|
||||
msgstr "Musisz być zalogowany jako <0>{email}</0>, aby zobaczyć tę stronę."
|
||||
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-page.tsx
|
||||
#: apps/remix/app/components/general/direct-template/direct-template-signing-auth-page.tsx
|
||||
msgid "You need to be logged in to view this page."
|
||||
msgstr "Musisz być zalogowany, aby zobaczyć tę stronę."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user