[skip ci] chore(i18n): sync translations from crowdin (#3209)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-04 18:08:01 +02:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent da6a9f2c78
commit 332aa210c4
53 changed files with 3187 additions and 3134 deletions
+17 -16
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-04 12:58\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-04 16:06\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English, United Kingdom\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Border Width"
#: src/features/resume/public/public-resume.tsx
msgid "Build your own resume"
msgstr "Build your own CV"
msgstr "Build your own resume"
#. Screen-reader dialog title for the command palette in the resume builder
#: src/features/command-palette/index.tsx
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Download"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Download a copy of all your data, including your profile and every CV, as a JSON file."
msgstr "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/export.tsx
msgid "Download a copy of your resume as a Word document. Use this file to further customize your resume in Microsoft Word or Google Docs."
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Lithuanian"
#: src/dialogs/resume/template/gallery.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/template.tsx
msgid "Live preview of your resume in the {0} template"
msgstr "Live preview of your CV in the {0} template"
msgstr "Live preview of your resume in the {0} template"
#: src/routes/agent/$threadId.tsx
msgid "Loading agent workspace…"
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "No results found."
#: src/routes/dashboard/resumes/-components/grid-view.tsx
#: src/routes/dashboard/resumes/-components/list-view.tsx
msgid "No resumes match your search."
msgstr "No CVs match your search."
msgstr "No resumes match your search."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
msgid "No saved versions yet."
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Prepare a conservative patch that improves clarity without changing my c
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Preparing your resume for printing..."
msgstr "Preparing your CV for printing..."
msgstr "Preparing your resume for printing..."
#: src/components/input/color-picker.tsx
msgid "Presets"
@@ -2970,11 +2970,11 @@ msgstr "Resume analysis complete."
#: src/features/resume/preview/resume-accessible-text.tsx
msgid "Resume content"
msgstr "CV content"
msgstr "Resume content"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
msgid "Resume options"
msgstr "CV options"
msgstr "Resume options"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Resume patch"
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr "Search for…"
#: src/routes/dashboard/resumes/index.tsx
msgid "Search resumes..."
msgstr "Search CVs..."
msgstr "Search resumes..."
#: src/components/ui/combobox.tsx
msgid "Search..."
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Set up an AI provider before starting a thread."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "Set up an AI provider to chat about this resume and apply edits automatically."
msgstr "Set up an AI provider to chat about this CV and apply edits automatically."
msgstr "Set up an AI provider to chat about this resume and apply edits automatically."
#: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
msgid "Set up an AI provider to get started."
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr "There was a problem while generating the PDF, please try again."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "There was a problem while preparing your resume for printing, please try again."
msgstr "There was a problem while preparing your CV for printing, please try again."
msgstr "There was a problem while preparing your resume for printing, please try again."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Thinking"
@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted.
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "This action cannot be undone. Conversation messages and uploaded attachments will be removed. The working resume remains in your dashboard and can be deleted separately."
msgstr "This action cannot be undone. Conversation messages and uploaded attachments will be removed. The working CV remains in your dashboard and can be deleted separately."
msgstr "This action cannot be undone. Conversation messages and uploaded attachments will be removed. The working resume remains in your dashboard and can be deleted separately."
#: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
msgid "This action cannot be undone. Messages and thread attachments will be removed."
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "This may take a few minutes, depending on the response of the AI provide
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "This resume is locked"
msgstr "This CV is locked"
msgstr "This resume is locked"
#: src/features/resume/builder/draft.ts
msgid "This resume is locked and cannot be updated."
@@ -3708,11 +3708,11 @@ msgstr "This resume is locked and cannot be updated."
#: src/features/resume/builder/draft.ts
msgid "This resume was updated by an AI agent."
msgstr "This CV was updated by an AI agent."
msgstr "This resume was updated by an AI agent."
#: src/features/resume/builder/draft.ts
msgid "This resume's sharing settings changed elsewhere."
msgstr "This CV's sharing settings changed elsewhere."
msgstr "This resume's sharing settings changed elsewhere."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/notes.tsx
msgid "This section is reserved for your personal notes specific to this resume. The content here remains private and is not shared with anyone else."
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "Your resume has been imported successfully."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
msgid "Your resume has been restored to the selected version."
msgstr "Your CV has been restored to the selected version."
msgstr "Your resume has been restored to the selected version."
#: src/dialogs/resume/index.tsx
msgid "Your resume has been updated successfully."
@@ -4327,3 +4327,4 @@ msgstr "Zoom out"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"