chore: add translations (#2507)

This commit is contained in:
Lucas Smith
2026-02-17 11:31:37 +11:00
committed by GitHub
parent ff9e6acb7a
commit 6fcf0a638c
9 changed files with 305 additions and 305 deletions
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "E-Mail-Präferenzen"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "E-Mail-Präferenzen aktualisiert"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "Empfänger per E-Mail benachrichtigen, wenn ein ausstehendes Dokument gelöscht wird"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "Empfänger per E-Mail benachrichtigen, wenn das Dokument abgeschlossen ist"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "Empfänger per E-Mail benachrichtigen, wenn sie von einem ausstehenden Dokument entfernt werden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "Empfänger per E-Mail mit einer Signaturanfrage benachrichtigen"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "E-Mail gesendet!"
msgid "Email Settings"
msgstr "E-Mail-Einstellungen"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "Eigentümer per E-Mail benachrichtigen, wenn ein Empfänger unterschreibt"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "Eigentümer per E-Mail benachrichtigen, wenn das Dokument abgeschlossen ist"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "Unterzeichner per E-Mail benachrichtigen, wenn das Dokument noch aussteht"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "E-Mail-Verifizierung"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "Dokument senden"
msgid "Send Document"
msgstr "Dokument senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "E-Mail über den Abschluss des Dokuments senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "E-Mail über den Abschluss des Dokuments an den Eigentümer senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "E-Mail über das Löschen des Dokuments senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "E-Mail über ausstehende Dokumente senden"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Dokumente im Namen des Teams über die E-Mail-Adresse senden"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "Dokumente sofort an Empfänger senden"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "Im Namen des Teams senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "E-Mail über entfernten Empfänger senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "E-Mail über Empfänger-unterschrieben senden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "E-Mail über Unterzeichnungsanfrage des Empfängers senden"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "Preferencias de correo electrónico"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "Preferencias de correo electrónico actualizadas"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios cuando se elimine un documento pendiente"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios cuando el documento se complete"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios cuando se les elimine de un documento pendiente"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "Enviar un correo electrónico a los destinatarios con una solicitud de firma"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "¡Correo electrónico enviado!"
msgid "Email Settings"
msgstr "Configuración de Correo Electrónico"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "Enviar un correo electrónico al propietario cuando un destinatario firme"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "Enviar un correo electrónico al propietario cuando el documento se complete"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "Enviar un correo electrónico al firmante si el documento sigue pendiente"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "Verificación de Correo Electrónico"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "Enviar documento"
msgid "Send Document"
msgstr "Enviar documento"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "Enviar correo electrónico de documento completado"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "Enviar correo electrónico de documento completado al propietario"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "Enviar correo electrónico de documento eliminado"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "Enviar correo electrónico de documento pendiente"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Enviar documentos en nombre del equipo usando la dirección de correo electrónico"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "Enviar documentos a los destinatarios inmediatamente"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "Enviar en nombre del equipo"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "Enviar correo electrónico de destinatario eliminado"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "Enviar correo electrónico de destinatario firmado"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "Enviar correo electrónico de solicitud de firma de destinatario"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "Préférences de messagerie"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "Préférences de messagerie mises à jour"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires lorsqu’un document en attente est supprimé"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires lorsque le document est finalisé"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires lorsqu’ils sont retirés d’un document en attente"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "Envoyer un e-mail aux destinataires avec une demande de signature"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "Email envoyé !"
msgid "Email Settings"
msgstr "Paramètres de l'email"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "Envoyer un e-mail au propriétaire lorsqu’un destinataire signe"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "Envoyer un e-mail au propriétaire lorsque le document est finalisé"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "Envoyer un e-mail au signataire si le document est toujours en attente"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "Vérification par email"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "Envoyer le document"
msgid "Send Document"
msgstr "Envoyer le document"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "Envoyer l'e-mail de document complété"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "Envoyer l'e-mail de document complété au propriétaire"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "Envoyer l'e-mail de document supprimé"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "Envoyer l'e-mail de document en attente"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Envoyer des documents au nom de l'équipe en utilisant l'adresse e-mail"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "Envoyer les documents aux destinataires immédiatement"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "Envoyer au nom de l'équipe"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "Envoyer l'e-mail de destinataire supprimé"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "Envoyer l'e-mail signé par le destinataire"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "Envoyer l'e-mail de demande de signature de destinataire"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "Preferenze Email"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "Preferenze email aggiornate"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "Invia un'email ai destinatari quando un documento in sospeso viene eliminato"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "Invia un'email ai destinatari quando il documento è completato"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "Invia un'email ai destinatari quando vengono rimossi da un documento in sospeso"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "Invia un'email ai destinatari con una richiesta di firma"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "Email inviato!"
msgid "Email Settings"
msgstr "Impostazioni Email"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "Invia un'email al proprietario quando un destinatario firma"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "Invia un'email al proprietario quando il documento è completato"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "Invia un'email al firmatario se il documento è ancora in sospeso"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "Verifica Email"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "Invia documento"
msgid "Send Document"
msgstr "Invia documento"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "Invia email documento completato"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "Invia email documento completato al proprietario"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "Invia email documento eliminato"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "Invia email documento in sospeso"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Invia documenti a nome del team utilizzando l'indirizzo email"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "Invia documenti ai destinatari immediatamente"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "Invia per conto del team"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "Invia email destinatario rimosso"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "Invia email firmato dal destinatario"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "Invia email richiesta firma destinatario"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "メール設定"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "メール設定を更新しました"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "保留中のドキュメントが削除されたときに受信者へメール通知する"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "ドキュメントが完了したときに受信者へメール通知する"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "自分が保留中のドキュメントから削除されたときに受信者へメール通知する"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "署名の依頼を受信者へメール送信する"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "メールを送信しました!"
msgid "Email Settings"
msgstr "メール設定"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "受信者が署名したときに所有者へメール通知する"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "ドキュメントが完了したときに所有者へメール通知する"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "ドキュメントがまだ保留中の場合に署名者へメール通知する"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "メール認証"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "文書を送信"
msgid "Send Document"
msgstr "ドキュメントを送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "ドキュメント完了メールを送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "ドキュメント完了メールを所有者に送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "ドキュメント削除メールを送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "ドキュメント保留メールを送信"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "このメールアドレスを使用して、チームを代表してドキュメントを送信します"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "ドキュメントをすぐに受信者へ送信する"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "チームを代表して送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "受信者削除メールを送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "受信者署名メールを送信"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "受信者署名依頼メールを送信"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ko\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "이메일 기본 설정"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "이메일 기본 설정이 업데이트되었습니다."
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "보류 중인 문서가 삭제되면 수신자에게 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "문서가 완료되면 수신자에게 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "보류 중인 문서에서 수신자가 제거되면 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "서명을 요청하는 이메일을 수신자에게 보내기"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "이메일이 전송되었습니다!"
msgid "Email Settings"
msgstr "이메일 설정"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "수신자가 서명하면 소유자에게 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "문서가 완료되면 소유자에게 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "문서가 아직 보류 중이면 서명자에게 이메일 보내기"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "이메일 인증"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "문서 보내기"
msgid "Send Document"
msgstr "문서 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "문서 완료 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "문서 완료 이메일을 문서 소유자에게 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "문서 삭제 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "문서 대기 이메일 보내기"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "이 이메일 주소를 사용하여 팀을 대신해 문서를 보냅니다."
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "생성된 문서를 즉시 수신자에게 전송"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "팀을 대신해 발송"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "수신자 제거 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "수신자 서명 완료 이메일 보내기"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "수신자 서명 요청 이메일 보내기"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "E-mailvoorkeuren"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "E-mailvoorkeuren bijgewerkt"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "E-mail ontvangers wanneer een in behandeling zijnd document wordt verwijderd"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "E-mail ontvangers wanneer het document is voltooid"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "E-mail ontvangers wanneer ze uit een in behandeling zijnd document worden verwijderd"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "E-mail ontvangers met een ondertekeningsverzoek"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "E‑mail verzonden!"
msgid "Email Settings"
msgstr "E-mailinstellingen"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "E-mail de eigenaar wanneer een ontvanger ondertekent"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "E-mail de eigenaar wanneer het document is voltooid"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "E-mail de ondertekenaar als het document nog in behandeling is"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "E-mailverificatie"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "Document verzenden"
msgid "Send Document"
msgstr "Document verzenden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "E-mail bij voltooid document verzenden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "E-mail bij voltooid document naar de eigenaar verzenden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "E-mail bij verwijderd document verzenden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "E-mail bij document in behandeling verzenden"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Documenten versturen namens het team met dit e-mailadres"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "Documenten direct naar ontvangers verzenden"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "Verzenden namens team"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "E-mail bij verwijderde ontvanger verzenden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "E-mail bij ondertekende ontvanger verzenden"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "E-mail voor ondertekeningsverzoek aan ontvanger verzenden"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
+73 -73
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-17 00:20\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Resetowanie weryfikacji dwuetapowej"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "2FA token"
msgstr "Token 2FA"
msgstr "Kod weryfikacyjny"
#: apps/remix/app/components/forms/token.tsx
msgid "3 months"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "Ustawienia adresu e-mail"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "Ustawienia adresu e-mail zostały zaktualizowane"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość, gdy oczekujący dokument zostanie usunięty"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość po zakończeniu dokumentu"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość, jeśli zostaną usunięci z oczekującego dokumentu"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "Wyślij odbiorcom wiadomość z prośbą o podpisanie"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "Wiadomość została wysłana!"
msgid "Email Settings"
msgstr "Ustawienia adresu e-mail"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "Wyślij właścicielowi potwierdzenie podpisania"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "Wyślij właścicielowi wiadomość po zakończeniu dokumentu"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "Wyślij podpisującemu wiadomość, jeśli dokument jest nadal oczekujący"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "Weryfikacja za pomocą adresu e-mail"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "Wyślij dokument"
msgid "Send Document"
msgstr "Wyślij dokument"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "Wyślij zakończony dokument"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "Wyślij zakończony dokument właścicielowi"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "Wyślij usunięty dokument"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "Wyślij oczekujący dokument"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "Wysyłanie dokumentów za pomocą Twojego adresu e-mail"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "Wyślij dokumenty do odbiorców natychmiast"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "Wyślij w imieniu zespołu"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "Wyślij usuniętemu odbiorcy"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "Wyślij potwierdzenie podpisania"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "Wyślij prośbę o podpisanie"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"
@@ -9921,38 +9921,38 @@ msgstr "Aby dodać użytkowników do zespołu, najpierw musisz dodać ich do org
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To approve this document, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby zatwierdzić ten dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To approve this document, you need to be logged in."
msgstr "Aby zatwierdzić ten dokument, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz być zalogowany."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To approve this field, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby zatwierdzić to pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To approve this field, you need to be logged in."
msgstr "Aby zatwierdzić to pole, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz być zalogowany."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To assist with this document, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby pomóc przy tym dokumencie, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby przygotować dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To assist with this document, you need to be logged in."
msgstr "Aby pomóc przy tym dokumencie, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby przygotować dokument, musisz być zalogowany."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To assist with this field, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby pomóc przy tym polu, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby przygotować pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To assist with this field, you need to be logged in."
msgstr "Aby pomóc przy tym polu, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby przygotować pole, musisz być zalogowany."
#: apps/remix/app/components/dialogs/team-member-create-dialog.tsx
msgid "To be able to add members to a team, you must first add them to the organisation. For more information, please see the <0>documentation</0>."
@@ -10004,20 +10004,20 @@ msgstr "Aby kontynuować, ustaw co najmniej jedną wartość do pola {0}."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To sign this document, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby podpisać ten dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby podpisać dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To sign this document, you need to be logged in."
msgstr "Aby podpisać ten dokument, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby podpisać dokument, musisz być zalogowany."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To sign this field, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby podpisać to pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby podpisać pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To sign this field, you need to be logged in."
msgstr "Aby podpisać to pole, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby podpisać pole, musisz być zalogowany."
#: apps/remix/app/routes/_unauthenticated+/articles.signature-disclosure.tsx
msgid "To use our electronic signature service, you must have access to:"
@@ -10030,22 +10030,22 @@ msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz zalogować się na swoje konto."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To view this document, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby wyświetlić ten dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To view this document, you need to be logged in."
msgstr "Aby wyświetlić ten dokument, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz być zalogowany."
#. placeholder {0}: recipient.email
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To view this field, you need to be logged in as <0>{0}</0>"
msgstr "Aby wyświetlić to pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz być zalogowany jako <0>{0}</0>"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-account.tsx
msgid "To view this field, you need to be logged in."
msgstr "Aby wyświetlić to pole, musisz być zalogowany."
msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz być zalogowany."
#: apps/remix/app/routes/_authenticated+/t.$teamUrl+/settings.public-profile.tsx
msgid "Toggle the switch to hide your profile from the public."
@@ -11936,77 +11936,77 @@ msgstr "Musisz być zalogowany, aby zobaczyć tę stronę."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to approve this document."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby zatwierdzić ten dokument."
msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to approve this field."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby zatwierdzić to pole."
msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to assist with this document."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby asystować przy tym dokumencie."
msgstr "Aby przygotować dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to assist with this field."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby asystować przy tym polu."
msgstr "Aby przygotować pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to mark this document as viewed."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową, aby oznaczyć dokument jako przeczytany."
msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to sign this document."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby podpisać ten dokument."
msgstr "Aby podpisać dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to sign this field."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby podpisać to pole."
msgstr "Aby podpisać pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to view this document."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby wyświetlić ten dokument."
msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-2fa.tsx
msgid "You need to setup 2FA to view this field."
msgstr "Musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową (2FA), aby wyświetlić to pole."
msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz skonfigurować weryfikację dwuetapową."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to approve this document."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby zatwierdzić ten dokument."
msgstr "Aby zatwierdzić dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to approve this field."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby zatwierdzić to pole."
msgstr "Aby zatwierdzić pole, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to assist with this document."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby asystować przy tym dokumencie."
msgstr "Aby przygotować dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to assist with this field."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby asystować przy tym polu."
msgstr "Aby przygotować pole, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to mark this document as viewed."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby oznaczyć ten dokument jako wyświetlony."
msgstr "Aby oznaczyć dokument jako wyświetlony, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to sign this document."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby podpisać ten dokument."
msgstr "Aby podpisać dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to sign this field."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby podpisać to pole."
msgstr "Aby podpisać pole, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to view this document."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby wyświetlić ten dokument."
msgstr "Aby wyświetlić dokument, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "You need to setup a passkey to view this field."
msgstr "Musisz skonfigurować klucz dostępu (passkey), aby wyświetlić to pole."
msgstr "Aby wyświetlić pole, musisz skonfigurować klucz dostępu."
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgid "You opened the document"
@@ -12147,40 +12147,40 @@ msgstr "Ustawienia brandingu zostały zaktualizowane"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this document."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane do zatwierdzenia tego dokumentu."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do zatwierdzenia dokumentu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to approve this field."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane do zatwierdzenia tego pola."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do zatwierdzenia pola."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this document."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane, aby asystować przy tym dokumencie."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do przygotowania dokumentu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to assist with this field."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane, aby asystować przy tym polu."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do przygotowania pole."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to mark this document as viewed."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane, aby oznaczyć ten dokument jako wyświetlony."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do oznaczenia dokumentu jako wyświetlonego."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this document."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane do podpisania tego dokumentu."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do podpisania dokumentu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to sign this field."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane do podpisania tego pola."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do podpisania pola."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this document."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane, aby wyświetlić ten dokument."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do wyświetlenia dokumentu."
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/document-signing-auth-passkey.tsx
msgid "Your browser does not support passkeys, which is required to view this field."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys), które są wymagane, aby wyświetlić to pole."
msgstr "Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu, które są wymagane do wyświetlenia pola."
#: apps/remix/app/components/dialogs/template-bulk-send-dialog.tsx
msgid "Your bulk send has been initiated. You will receive an email notification upon completion."
+29 -29
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Project-Id-Version: documenso-app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 03:01\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-16 06:23\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -4303,6 +4303,22 @@ msgstr "邮件偏好"
msgid "Email preferences updated"
msgstr "邮件偏好已更新"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when a pending document is deleted"
msgstr "在待处理文档被删除时向收件人发送电子邮件通知"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when the document is completed"
msgstr "在文档完成时向收件人发送电子邮件通知"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients when they're removed from a pending document"
msgstr "在收件人被从待处理文档中移除时向其发送电子邮件通知"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email recipients with a signing request"
msgstr "向收件人发送电子签署请求电子邮件"
#: packages/lib/utils/document-audit-logs.ts
msgctxt "Audit log format"
msgid "Email resent"
@@ -4328,6 +4344,18 @@ msgstr "邮件已发送!"
msgid "Email Settings"
msgstr "邮件设置"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when a recipient signs"
msgstr "在有收件人签署时向所有者发送电子邮件通知"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the owner when the document is completed"
msgstr "在文档完成时向所有者发送电子邮件通知"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Email the signer if the document is still pending"
msgstr "如果文档仍在待处理状态,则向签署人发送电子邮件通知"
#: apps/remix/app/components/general/document-signing/access-auth-2fa-form.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "邮箱验证"
@@ -8169,22 +8197,6 @@ msgstr "发送文档"
msgid "Send Document"
msgstr "发送文档"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email"
msgstr "发送文档完成邮件"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document completed email to the owner"
msgstr "向所有者发送文档完成邮件"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document deleted email"
msgstr "发送文档删除邮件"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send document pending email"
msgstr "发送文档待处理邮件"
#: packages/email/templates/confirm-team-email.tsx
msgid "Send documents on behalf of the team using the email address"
msgstr "以此邮箱地址代表团队发送文档"
@@ -8197,18 +8209,6 @@ msgstr "立即将文档发送给收件人"
msgid "Send on Behalf of Team"
msgstr "以团队名义发送"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient removed email"
msgstr "发送收件人移除邮件"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signed email"
msgstr "发送收件人签署邮件"
#: packages/ui/components/document/document-email-checkboxes.tsx
msgid "Send recipient signing request email"
msgstr "发送收件人签署请求邮件"
#: apps/remix/app/components/dialogs/document-resend-dialog.tsx
#: apps/remix/app/components/dialogs/envelope-redistribute-dialog.tsx
msgid "Send reminder"