[skip ci] chore(i18n): sync translations from crowdin (#3224)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-06 00:30:34 +02:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent fb9c217af2
commit d37ac57cc5
53 changed files with 1612 additions and 1568 deletions
+7 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-05 12:41\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-05 22:29\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Menu du compte"
#: src/features/applications/components/table-view.tsx
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgstr "Actes"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
msgid "Actual size (100%)"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Choisissez une conversation existante dans la barre latérale, ou créez
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/export.tsx
msgid "Choose PDF, DOCX, Markdown, or JSON. Export your resume and cover letter separately when available."
msgstr "Choose PDF, DOCX, Markdown, or JSON. Export your resume and cover letter separately when available."
msgstr "Choisissez le format PDF, DOCX, Markdown ou JSON. Exportez votre CV et votre lettre de motivation séparément si possible."
#: src/components/level/combobox.tsx
msgid "Circle"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Chargement des fournisseurs d'IA. Veuillez réessayer dans un instant."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
msgstr "Chargement des candidatures…"
msgstr "Chargement des applications…"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/routes/agent/-components/new-thread-setup.tsx
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Réseau"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "New Application"
msgstr "Ajouter une candidature"
msgstr "Nouvelle demande"
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "New features are constantly being added and improved, so be sure to check back often."
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Nouveau sujet"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "New Thread"
msgstr "Nouveau sujet"
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "No Advertising, No Tracking"
@@ -4984,3 +4984,4 @@ msgstr "Zoom arrière"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zoulou"